Claims (1)
Dr · Willy Kühn p ^ 1^Άφ4^Ά^ψα $.en£>26· März 1966·Dr Willy Kühn p ^ 1 ^ Άφ4 ^ Ά ^ ψα $ .en £> 26 March 1966
757Ο Baden - Baden
Luisenstr· 10«757Ο Baden - Baden
Luisenstrasse 10 «
Beschre ibungDescription
zur Gebrauchsmuster-Anmeldung betr»: Verrichtung für eindeutige Fahrtgjchtungsanzeige für Blinklicht- oder andere Lichtzeichen an Fahrzeugen
aller Art«for utility model registration concerns: Performing an unambiguous driving indicator for flashing lights or other light signals on vehicles
all kinds"
Diese GebrauchsmusteranmäMung betrifft eine Vorrichtung zur Ermöglichung
der unbedingten Erkennbarkeit der beabsichtigten Fahrtrichtung von Kraftfahrzeugen
oder anderen Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß aus der Form des Blinklichts oder sonstiger Richtungslichtzeichen eindeutig die
Fahrtrichtung zu ersehen ist«This utility model license relates to a device for enabling
the unconditional recognizability of the intended direction of travel of motor vehicles
or other vehicles, characterized in that from the shape of the flashing light or other directional light signals clearly the
Direction of travel can be seen "
Zahlreiche Verkehrsunfälle sind darauf zurückzuführen, daß der Fahrer des
nachfolgenden Fahrzeugs nicht klar genug erkennen konnte, welche Fahrtrichtung das vorherfahrende Fahrzeug einschlagen will. Hierbei kommt es
©ft vor, daß bei beabsichtigter Imderung der Fahrtrichtung zugleich die
Geschwindigkeit verringert wird, dabei die Bremse beJätigt wird und das
Stoplicht kurzer oder langer aufleuchtet und vielleicht gar wegen Defekts
der einen Birne das Stoplicht nur auf einer Seite aufflackert und trotz der unterschiedlichen Farbgebung eine Verwechslung mit dem Blinklieht
vorkommt. Auch sind Fahrzeuge im Verkehr, bei denen Blink- und Stoplicht innerhalb derselben Einfassung liegen und hierbei die Verwechslungsmöglichkeit
zwischen Blink- und Stoplicht einen Unfall heraufbeschwört·
Weiterhin haben zahlreiche Fahrzeuge, darunter weitverbreitete Modelle, in fast leichtfertiger Weise kleine, runde Blinkleuchten , welche selbst
bei kurzer Entfernung oft kaum als solche erkannt werden* Bei manchen Fahrzeugmodellen ist mitunter bei Sonnenschein oder bei sehr heller
nächtlicher Straßenbeleuchtung oft kaum erkennbar, ob der Blinker betätigt wird oder ob durch das auffallende Licht (besonders wenn das Blinkleuchtenglas
stark gewölbt ist) nur dieses auffallende Licht widergespiegelt wird, wodurch eine dem Blinken ähnliche Erscheinung auftritt*
Bei der zur Anmeldung kommenden Vorrichtung erscheint das Blinklicht in einer die gewünschte Fahrtrichtung - nach links bei der linken Blinkleuchte
und nach rechts bei der rechten Blinkleuchte - anzeigenden F©rm: Pfeilform, Form der Spitze eines gleichschenkligen Dreiecks oder ähnliche!
richtungsandeutender Form» wofür folgende Möglichkeiten und folgender
Schutzansprueh genannt werden ;Numerous traffic accidents can be traced back to the fact that the driver of the
following vehicle could not see clearly enough which direction the vehicle ahead is trying to turn. Here it comes
© ft suggests that if the direction of travel is intended to be changed, the
Speed is reduced, the brake is applied and that
Stop light lights up for a short or long time and maybe even because of a defect
The stop light of one bulb only flickers on one side and, despite the different colors, it is confused with the blinker
occurs. There are also vehicles in traffic where the turn signal and stop light are within the same frame, and there is a possibility of confusion
conjures up an accident between turn signal and stop light
Furthermore, numerous vehicles, including widespread models, almost carelessly have small, round indicators, which themselves
often hardly recognized as such at a short distance * With some vehicle models it is sometimes in sunshine or very bright
Street lighting at night often hardly recognizable whether the turn signal is activated or whether through the incident light (especially if the turn signal glass
strongly curved) only this incident light is reflected, resulting in an appearance similar to blinking *
With the device coming to the registration, the flashing light appears in the desired direction of travel - to the left with the left flashing light
and to the right at the right turn signal light - indicating form: arrow shape, shape of the tip of an isosceles triangle or similar!
direction-indicating form »for which the following possibilities and the following
Entitlement to protection are mentioned;
Blinkleuchte an Fahrzeugen, dadupch gelsaanzeichnet, daß die Blinkscheibe
die richtungsanzeigende Form (Pfeil, Spitze eines gleichschenkligem Dreiecks
oder ähnlich) hat oder diese Form des Blinklichts durch eine Maske
(Blende) an der Blinkscheibe erzielt wird·Flashing light on vehicles, which indicates that the flashing window
the directional shape (arrow, tip of an isosceles triangle
or similar) or this form of flashing light through a mask
(Aperture) is achieved on the flashing screen