DE1939963U

DE1939963U - PROTECTIVE CABINET OR BUILT-IN DOOR FOR FIRE EXTINGUISHERS.

Info

Publication number: DE1939963U
Application number: DE1966K0053790
Authority: DE
Original assignee: HERMANN KOEBE FEUERLOESCHGERAE
Current assignee: HERMANN KOEBE FEUERLOESCHGERAE
Priority date: 1966-03-07
Filing date: 1966-03-07
Publication date: 1966-06-02

Description

Protective cabinet and bin structure for fire extinguishers

mit in der Dunkelheit selbstleuchtendem "F"- Hinweisschild with selbstleuch tendem in the dark "F" - Note shield

oder "P" - Großbuchstaben.or "P" - uppercase.

Die !Teuerung bezieht sich auf einen Schutzschrank und eine Einbautür für Feuerlöschgeräte, die bisher größtenteils mit einen "F"- Hinweisschild versehen und in dieser Ausführung verkauft wurden»The! Inflation relates to a protective cabinet and a Built-in door for fire extinguishers, most of which have so far been provided with an "F" sign and in this version were sold »

Das bisher verwandte "F"- Hinweisschild in Ausführung nach DIN 4O66 oder niclitgenormter Ausführung xirar aus Eisenblech oder Kunststoff gefertigt und zeigte ein rotes "F" (Großbuchstabe) auf weißem Grund, wobei das ungenomte Hinweisschild meistenteils rot umrandet, das genormte Hinweisschild immer 15 mm breit rot umrandet war.The previously used "F" sign in design according to DIN 4O66 or non-standardized xirar design made of sheet iron or plastic and showed a red "F" (capital letter) on a white background, with the inoperative sign mostly outlined in red, the standardized information sign was always outlined in red 15 mm wide.

Es handelt bei der Neuerung sich um die Aufgabe, diese Hinweisschilder bzw. den Großbuchstaben F, sei er Aufdruck eines Schildes oder lediglich in Farbe a^^f die Tür eines Schutzschrankes oder die Einbautür aufgespritzt, in Leuchtfarbe* aus zuführen»The innovation is the task of these signs or the capital letter F, be it imprinted on a sign or just in color a ^^ f the door of a protective cabinet or the built-in door is sprayed on, in luminous color *.

Die bisher verwandten Schilder bzw."F"- Kennzeichnungen haben den Nachteil, daß der Aufbewahrungsort von Peiierlb'schgeräten im Katastrophenfall bei Dunkelheit nur von gut ortskundigen Personen schnell aufgefunden werden kann.The previously used signs or "F" markings have the disadvantage that the storage location of Peiierlb'sch devices in the event of a disaster in the dark, only by people who are familiar with the area People can be found quickly.

Das hat zur Folge, daß oft Entstehungsbrände nicht rechtzeitig eingedämmt werden können.As a result, incipient fires often cannot be contained in time.

Der Nachteil besteht also insbesondere darin, daß die in dem Schutzschrank bzw. hinter der Einbautür aufbewahrten Feuerlöschgeräte, die der Bekämpfung von Entstehungsbränden bis zum Eintreffen der Feuerwehr dienen, nicht eingesetzt werden können.The particular disadvantage is that the fire extinguishers stored in the protective cabinet or behind the built-in door, which serve to fight incipient fires until the fire brigade arrives, cannot be used.

Durch die Neuerung wird erreicht, daß die Feuerlöschgeräte, die in einem Schutzschranlc bzw. hinter einer Einbautür aufbewahrt werden, auch bei Dunkelheit schnell auffindbar sind und somit ihrem Zweck entsprechend eingesetzt werden können.The innovation ensures that the fire extinguishers are kept in a protective cabinet or behind a built-in door can be found quickly even in the dark and can therefore be used according to their purpose.

In dar Zeichnung ist eine Ausführungsform des "P"- Hinweisschildes auf einem Schutzschranlc dargestellt» Eine zweite Zeichnung zeigt das "F"- Hinweisschild in den Abmessungen nach der DIN- Norm kO66, The drawing shows an embodiment of the "P" sign on a protective cabinet »A second drawing shows the" F "sign in the dimensions according to DIN standard kO66,

Hermann KoebeHermann Koebe

Feuer weh rgerätefabrikFire equipment factory

4 Düsseldorf - Oberkassal4 Düsseldorf - Oberkassal

Postfach 335P.O. Box 335

Betrieb: 4047 DormagenCompany: 4047 Dormagen

Balgheimer Weg 2 (a. d. B. 9)Balgheimer Weg 2 (a. D. B. 9)

Sa.-Ruf 34 53Sat call 34 53

Claims

25-9-66

Protection claims

Protective cabinet resp. Installation door for fire-extinguishers, _s marked with a reference mark in the form of a capital "F" characterized in that the Z cozy is than secured in the dark self-luminous sign or sprayed in the dark self-luminous capital letter in color.

Dusseldorf, the 18.4 _O 1966

Fire equipment factory

4 Düsseldorf - Oborkassel4 Düsseldorf - Oborkassel

P.O. Box 335

Company: 4047 Dormagen

Balgheimer Weg 2 (a. D. B. 9)

Sat call 34 53

H5 % \ ijftlSi This UnterloQfe (i-chut; onsD :.) is 'Jie iuletzf aince'ecnre -.it \ e ^: h' \ tr ~., Λ fossurnj de; originally submitted Unteriocer ao The legal Sedeuiuno da- AcA ", c .-. o.-iq · 'The originally submitted Unterloger betmoer sicn m cer Amtscwen Sie: <onner,, ί:" .--. ".' ■ · '· am «* feohtlfcheti interests gebCinrentrei einesener, tferoen Auf' Antroo ^ e'den ii'er ^ or. .> uca fo ¹ ·. '·.; · -.-

»Öaf. more common. Prices delivered Oeutscne? , 'otei'orn ¹ ! «■ • .uiliw. »■ <>