Claims (1)
1 21 2
setzt werden und daß anschließend der nächste Stanzvorüana vorgenommen wird.are set and that the next punching process is then carried out.
Ki'jntjnsprueh: Diese Yerfahrensschriue sind durch die VerwenKi'jntjnsprueh: These procedural rules are by the user
dung solcher Hin/elmesser möglich, die im V erlau!It is possible to use such knives, which are in the course!
Verfaliren /um Ausstanzen -.on Teilen für Be- 5 der 'Schneidlinie langer sind als die jeweils zu stankleidu:ms,tücke
(z. B Vorder-, Rückenteile eines /ende Kontur des ein/einen Teils, wobei das .-.ulset-Sakko^
u-w.) aus übereinanderiieschichteten /en dieser Messer so zu ertolgen hat. dab es die
Stofflager unter Verwendung von" mindestens Länge der jeweiligen Kontur aut beiden Seiten über
zwei einander zugeordneten, entsprechend den je- schreitet.Procedure / around punching -.on parts for the 5 of the 'cutting line are longer than those to be stankleidu: ms, tücke (e.g. front, back parts of a / end contour of one / a part, where the .-. Ulset -Sakko ^ etc.) from stacked / s of these knives so has to be done. that the material store using "at least the length of the respective contour on both sides over two mutually associated, according to the steps.
wciliiien Konturen des in mehreren Schritten zu ^ Bei diesem Verfahren hat sich überraschend gestan/endei·.
Teils geformten Fliii/elmessern. wobei /eist, daL'. die Messer nicht kippen und die ubereindie
Konturen eine's Teils auf die oberste Stofflaue anderüeschichteten Stofflagen nicht verrutschen, obaufiiervacht
werden, dadurch gekenn- wol.i "beispielsweise zwei Arbeitsgange erforderlich
ζ e i"c h η ·■ i . daL'. zunächst liinzelmesser auf die sind Außerdem ergibt sich durch das V erfahren eine
oberste Mufflage an zwei nicht aneinandersio- 15 sehr viel rationellere F'ertigung. weil der Kostenau!
ßende Konturen aufgelegt werden, daß danach wand für die Einzelmesser etwa nur K)"., (1Cs Köder
er· te Stan/vorgang durchgeführt wird, daß stenaufwandes der in sich geschlossenen Messer bei
nachfolgend weitere Einzelmesser entsprechend gleichen Voraussetzungen ausmacht. Außerdem kann
den noch nicht ausgestanzten Konturen aufge- man eine kleinere Stanze verwenden, weil bei einem
setzt werden und daß anschließend der nächste ao Stanzvorgang nicht so viele Konturen gleichzeitig ge
Stanzvorsans vorgenommen wird. schnitten werden wie bei den in sich geschlossenenwciliiien contours of several steps to ^ This procedure has surprisingly gestan / endei ·. Partly shaped flii / elknives. where / eist, daL '. the knives do not tilt and the layers of fabric, which are layered in the contours of one part of the top fabric loaf, do not slip, whether or not they are monitored, which means, for example, that two work steps are required ζ ei "ch η · ■ i. daL '. First of all, there are individual knives on the are. In addition, the process results in a top mouflon layer on two production units that are not adjacent to one another, which is much more rational. because of the cost! sequent contours are laid, in that then wall for the single blade only about K) ". (1 Cs bait he · te Stan / operation performed is that stenaufwandes constitutes the correspondingly same self-contained knife at the following further individual knife conditions. In addition, the Contours that have not yet been punched out should be used with a smaller punch because one sets and that the next ao punching process will not be cut as many contours at the same time as the self-contained ones
Messern. Außerdem ist die Lagerhaltung der Messet vereinfacht, weil eine sehr viel geringere Anzahl
Messer erforderlich ist und diese nicht in sich geKnives. In addition, the storage of the fair is simplified because a much smaller number
Knife is required and this is not in itself
25 schlossen sind, sondern nebeneinander anliegend gelagert
bzw. aufgehängt werden können. Wegen des geringeren Kosten- und Raumaufwandes können
auch kleinere Betriebe nach diesem Verfahren arbei ten. Schließlich können einzelne Messer sogar in die25 are closed, but stored next to each other
or can be hung up. Because of the lower cost and space requirements,
even smaller companies use this method. After all, individual knives can even be used in the
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aus- 30 nächste Saison übernommen werden, weil sich häufig
stanzen von Teilen für Bekleidungsstücke (z.B. Vor- nur eine oder zwei Konturen ändern. So kann beider-.
Rückenteile eines Sakkos usw.) aus überein- spielsweise durch Schwenken eines Messers um einen
andergeschichteten Stofflagen unter Verwendung von Punkt im Verlauf der Schnittlinie, bezogen auf ein
mindestens zwei einander zugeordneten, entspre- Ende, einen engeren oder breiteren Abstand stanzen
chend den jeweiligen Konturen des in mehreren 35 bzw. dies auch sinngemäß an beiden Enden erreichen.
Schritten zu stanzenden Teiles geformten Einzelmes- Die aufgezeigten Vorteile ergeb: η sich durch dieThe invention relates to a method for training 30 next season to be taken because frequently
punching parts for items of clothing (e.g. only change one or two contours in front.
Back parts of a jacket, etc.) from, for example, by pivoting a knife around one
other layered layers of fabric using a point in the course of the cutting line, based on a
at least two associated, corresponding end, punch a narrower or wider distance
correspondingly to the respective contours of the in several 35 or achieve this also analogously at both ends.
Steps to be punched part formed single measurement The advantages shown result: η through the
sern, wobei die Konturen eines Teils auf die oberste erfindungsgemäßen Verfahrensschritte, wobei die
Stofflage aufgebracht werden. einzelnen Verfahrensschritte als solche, nämlich dassern, the contours of a part on the top process steps according to the invention, the
Layer of fabric are applied. individual procedural steps as such, namely that
Um die einzelnen Teile für Bekleidungsstücke zu- Anbringen von Konturen auf der obersten Stofflage,
zuschneiden, werden auf die oberste Lage von über- 40 das Aufsetzen von Stanzmessern und der Stanzvoreinandergeschichteten
Stofflagen die Umrisse gang selber, bekannt sind. Hier macht das Zusam-( Konturen) der einzelnen Teile aufgezeichnet und menwirken der einzelnen Verfahrensschritte die Ermit
Rund-, Stoß- und Bandmessern usw. ausgeschnit- findung aus.In order to make the individual parts for garments - applying contours to the top layer of fabric
cut to size, are stacked on top of the top layer of over- 40 the placing of punching knives and the punching one on top of the other
Layers of fabric the outlines themselves are known. Here the interaction (contours) of the individual parts is recorded and the individual process steps interact
Round, straight and band knives etc. cut out.
ten. Nachteilig hierbei ist, daß exaktes Ausschneiden Das Verfahren sei an Hand der Zeichnung wieten. The disadvantage here is that exact cutting
schwierig und nur von geschulten Kräften durchführ- 45 folgt erläutert; dabei zeigt die Zeichnung nach
bar ist. F i g. 1 die Aufsicht eines Einzelteils (hier ein Vor-difficult and can only be carried out by trained personnel. the drawing shows
is cash. F i g. 1 the supervision of an individual part (here a preliminary
Man ist daher dazu übergegangen, mittels in sich derteil eines Sakkofutters) undOne has therefore switched to using the part of a jacket lining) and
geschlossener Messer die übereinandergeschichteten F i g. 2 im Schnitt ein Stanzmesser in Original-closed knife the stacked F i g. 2 in section a punching knife in original
Stofflagen auszustanzen. Dieses Verfahren ist ein- größe.Punch out layers of fabric. This process is one size.
fach, hat aber den Nachteil, daß man für jede Form 50 Wenn die Stofflagen übereinandergeschichtet sind,
und jede Größe ein gesondertes Messer benötigL Die werden die Konturen aufgezeichnet.
Herstellung dieser Messer ist für eine Form teuer, Dann werden die einzelnen Messer 1 und 3, diefold, but has the disadvantage that for each shape 50 If the layers of fabric are stacked,
and each size requires a separate knife. The contours are recorded.
Making this knife is expensive for a mold, then the individual knives 1 and 3 that
weil durchschnittlich z. B. für einen Herrensakko etwa langer als die jeweilige Kontur sind, aufgesetzt, und
siebzig Größen benötigt werden. Darüber hinaus ist zwar so, daß die Schneide beidseitig in Längsrichtung
aber die Lagerhaltung so vieler Messer nicht oder 55 über die Kontur übersteht. Danach werden die Mesiiur
mit sehr viel Raumaufwand durchführbar. ser 2 und 4 angesetzt.because on average z. B. for a men's jacket are about longer than the respective contour, put on, and
seventy sizes are needed. In addition, it is true that the cutting edge on both sides in the longitudinal direction
but the storage of so many knives does not or 55 over the contour. Then the Mesiiur
feasible with a lot of space. ser 2 and 4 are set.
Schließlich ist noch zu beachten, daß das Heranbrin- Will man eine andere Größe (größere Größe) aus-Finally, it should be noted that if you want a different size (larger size)
gen der geschlossenen Messer zeitraubend und um- stanzen, dann kann man beispielsweise auch das
ständlich ist. Messer 1 (die Messer 1 bis 4 sind durch Linien dar-Time-consuming and re-punching with the closed knives, then you can do that too, for example
is a matter of course. Knife 1 (knives 1 to 4 are shown by lines
Aufgabe der Erfindung ist es, durch ein günstiges 6o gestellt) verwenden, legt die Auswölbung richtig auf
Verfahren die Produktionskosten zu senken und die den Stoff und erreicht dadurch die größere Länge (s.
Lageraufwendigkeite zu mindern. die Überstände an beiden Seiten).The object of the invention is to use a favorable 6o) put on the bulge correctly
Process to reduce production costs and reduce the fabric and thereby achieve the greater length (s.
To reduce storage costs. the protrusions on both sides).
Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß Sinngemäß werden nachfolgend die Messer 2 undThe problem posed is achieved in that the knives 2 and
Einzelmesser auf die oberste Stofflage an zwei nicht 4 aufgelegt und die übereinandergeschichteten Stoffaneinanderstoßende
Konturen aufgelegt werden, 65 lagen ausgestanzt. Auch die Messer 2 und 4 sind ländaß
danach der erste Stanzvorgang durchgeführt ger als benötigt.Individual knives placed on the top layer of fabric on two not 4 and the layers of fabric butting against each other
Contours are applied, 65 positions punched out. Knives 2 and 4 are also landass
then the first punching process is carried out less than required.
wird, daß nachfolgend weitere Einzelmesser entspre- In Fig.2 ist ein Messer im Querschnitt dargestelltis that in the following, further individual knives correspond- In Figure 2, a knife is shown in cross section
chi-.id den noch nicht ausgestanzten Konturen aufge- Erkennbar ist der Messerstrahl 5, an den eine Mes-chi-.id the not yet punched out contours - recognizable is the knife beam 5, on which a measuring