DE1938988A1

DE1938988A1 - Webbing for window blinds

Info

Publication number: DE1938988A1
Application number: DE19691938988
Authority: DE
Inventors: Henzler Erwin Friedrich
Original assignee: KARL MUELLER KG J
Current assignee: KARL MUELLER KG J
Priority date: 1969-07-31
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1971-02-11

Abstract

Two fabric layers are joined by blind warps. The edge yarns are thermoplastic synthetics, and are melted to form a homogeneous, flexible band. Pref. these yarns are warps, wefts and binder warps, pref. of polyamide, of the same m.p. or softening temp. The webbing is fed between heaters, e.g. rollers with guide grooves, of adjustable width.

Description

Gurtband' insbesondere für Rolläden und Verfahren zu seiner Herstellung.Belt strap 'in particular for roller shutters and processes for its manufacture.

Die Erfindung betrifft ein Gurtband, insbesondere für Rolläden, aus einem Gewebe aus einer Ober- und einer Unterdecke, die mit Hilfe von Bindekettenfäden aufeinandergeheftet sind, bei dem die die Kanten bildenden Fäden aus thermoplastischem Kunststoff bestehen.The invention relates to a belt strap, in particular for roller shutters a fabric made of an upper and a lower blanket, which is made with the help of binding warp threads are stitched together, in which the threads forming the edges are made of thermoplastic Made of plastic.

Erfahrungsgemäß wird ein Rolladengurt nur selten stärker auf Zug beansprucht, da bei schweren Rolläden meistens Übersetzungsgetriebe verwendet werden. Dagegen sind die Rolladengurte an den Kanten einer starken Abriebbeanspruchung ausgesetzt, die sich bei unsachgemäßer Montage und Bedienung stark erhöht. Unter diesen Umständen verschleißt der Gurt innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeit, was auch mit den bisher bekannten Maßnahmen zur Erhöhung der Festigkeit der Gurtkanten nicht wirksam zu vermeiden ist. Selbst wenn die die Kanten bildenden Fäden oder sogar der gesamte Gurt aus hochwertigen Kunstfasern bestehen, lassen sich diese nachteiligen Erscheinungen nicht voll beseitigen. Das erklärt sich daraus, daß bei Wegfall eines Kettfadens an der Kante des Gurtes durch Abrieb das gesamte Gewebe leicht zerstörbar ist, weil der Schußfaden dann ebenfalls frei liegt und sich ohne weiteres herausziehen läßt.Experience has shown that a roller shutter belt is rarely subjected to greater tensile stress, since transmission gears are mostly used for heavy shutters. Against it the roller shutter belts are exposed to strong abrasion at the edges, which increases significantly with improper assembly and operation. Under these circumstances the belt wears out within a relatively short time, which is also the case with the previous ones known measures to increase the strength of the belt edges are not effective avoid is. Even if the threads forming the edges or even all of them Belt made of high quality synthetic fibers can prevent these adverse phenomena do not completely eliminate. This is explained by the fact that when a warp thread is omitted at the edge of the belt the entire fabric is easily destroyed by abrasion, because the weft thread is then also exposed and can be easily pulled out.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gurtband insbesondere für Rolläden zu schaffen, daß an den runden, flexiblen und glatten Kanten besonders gute Abriebeigenschaften besitzt, dessen Herstellungskosten sich jedoch in dem üblichen Rahmen halten.The object of the invention is to provide a belt especially for roller shutters to create that particularly good abrasion properties on the round, flexible and smooth edges owns, the production costs of which, however, are within the usual range.

Die Erfindung geht von einem Gurtband der eingangs genannten Art aus und besteht darin, daß die die Kanten bildenden Fäden aus thermoplastischem Kunststoff unter Wärmeeinwirkung zu einem homogenen flexiblen Fadenverband verschmolzen sind.The invention is based on a belt strap of the type mentioned at the beginning and consists in that the threads forming the edges are made of thermoplastic material are fused under the action of heat to form a homogeneous, flexible thread association.

Demgemäß bestehen z.B. die die Kanten bildenden Kettenfäden, Füllkettenfäden und Schußfäden aus thermoplastischen Kunststoffen, wie Polyamiden, von gleicher Schmelz- bzw. Erweichungstemperatur.Accordingly, for example, the chain threads forming the edges consist of filler chain threads and weft threads made of thermoplastics such as polyamides of the same Melting or softening temperature.

Ein Verfahren zum Verschmelzen der Kanten des neuen Gurtbandes besteht gemäß weiterer Erfindung darin, daß das Gurtband zwischen z.B. aus Rollen mit Führungsnuten gebildeten Heizelementen hindurchgeleitet wird, die auf seine Breite einstellbar sind und seine Kanten berühren.One method of fusing the edges of the new webbing is there according to a further invention in that the belt strap between, for example, rollers with guide grooves formed heating elements is passed through, which can be adjusted to its width and are touching its edges.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Gegenstände der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 ein bekanntes Rolladengurtband in einem senkrechten Schnitt, Fig. 2 ein Rolladengurtband gemäß der Erfindung vor dem Verschmelzen der Kantenfäden in einer Teildarstellung in einem senkrechten Schnitt, Fig. 3 ein Rolladengurtband gemäß der Erfindung nach dem Verschmelzen der Kanten in einem senkrechten Schnitt Fig. 4 das Rolladenband gemäß Fig. 3 in einer Teildarstellung in einer Seitenansicht, Fig. 5 Eine Vorrichtung zum Verschmelzen der Kanten eines Gurtbandes gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung in einer Seitenansicht und Fig. 6 den Hauptteil dieser Vorrichtung in vergrößertem Maßstab in einem senkrechten Schnitt gemäß der Linie X-X der Fig. 5.In the drawing are exemplary embodiments of the objects of the invention shown. 1 shows a known roller shutter belt in a vertical position Section, Fig. 2 shows a roller shutter belt according to the invention before the fusing of the Edge threads in a partial representation in a vertical section, Fig. 3 a roller shutter belt according to the invention after fusing the edges in a vertical section 4 shows the roller shutter belt according to FIG. 3 in a partial representation in a side view, Fig. 5 A device for fusing the edges of a webbing according to the invention in a schematic representation in a side view and FIG. 6 the main part of this Device on an enlarged scale in a vertical section along the line X-X of Fig. 5.

Der bekannte Rolladengurt gemäß Fig. 1 besteht aus einem Gewebe mit einer Oberdecke 1 und einer Unterdecke 2. Die Oberdecke 1 wird durch Oberkettenfäden 3, die Unterdecke 2 durch Unterkettenfäden 4 gebildet, um die jeweils die Schußfäden 5 als Ober- und Unterschuß herumlaufen. Zur Erzielung eines gewissen Volumens dienen FUll- oder Stengelkettenfä'-den 6. Die Oberdecke 1 und die Unterdecke 2 sind mit Hilfe von Bindekettenfäden 7 zusammengeheftet.The known roller shutter belt according to FIG. 1 consists of a fabric with an upper cover 1 and a lower cover 2. The upper cover 1 is made of upper warp threads 3, the lower blanket 2 formed by lower warp threads 4 to each of the weft threads 5 walking around as upper and lower shot. Serve to achieve a certain volume FUll- or Stengelkettefä'-den 6. The upper cover 1 and the lower cover 2 are with With the help of binding chain threads 7 stitched together.

Der erfindungsgemäße Rolladengurt nach Fig. 2 weist grundsätzlich die gleiche Bindung auf wie derjenige nach Fig. 1.The roller shutter belt according to the invention according to FIG. 2 basically has the same bond as that of FIG. 1.

Auch bestehen die Oberkettenfmden 3 und die Unterkettenfäden h sowie die Füll- oder Stengelkettenfäden 6 und die Bindekettenfäden 7 des mittleren Teils des Gurtes aus natürlichen Fasern. Dagegen bestehen die Randkettenfäden 8, die Schußfäden 9 sowie die am Rande liegenden FUll- oder Stengelkettenfäden 10 und Bindekettenfäden 11 aus thermoplastischem Kunststoff z.B. Polyamid. Vorzugsweise wird man diese Fäden aus demselben Material herstellen. Es genüdt jeuoc." wenn aje Xus einem thermoplastischen Kunststoff gleicher Schmelz- bzw. Erweichungstemperatur bestehen.There are also the upper warp threads 3 and the lower warp threads h as well the filler or stem chain threads 6 and the binding chain threads 7 of the central part of the belt made of natural fibers. In contrast, there are the edge warp threads 8, the weft threads 9 as well as the filling or stem chain threads 10 and binding chain threads lying on the edge 11 made of thermoplastic material e.g. polyamide. Preferably one will use these threads made from the same material. It is enough jeuoc. "If aje Xus a thermoplastic Plastic with the same melting or softening temperature.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Gurtband sind die am Rande liegenden Kettenfäden 8, die Schußfäden 9 und die am Rande liegenden FAll- oder Stengelkettenfäden 10 sowie die Bindekettenfäden 11 des Randgebietes zu einem homogenen, flexiblen Fadenverband 12 verschmolzen. Bei diesem Verschmelzen werden die Randteile des Gurtbandes glatt gestrichen und rund ausgebildet.In the webbing shown in Fig. 3 are those lying on the edge Warp threads 8, the weft threads 9 and the fall or stem chain threads lying on the edge 10 as well as the binding chain threads 11 of the peripheral area to a homogeneous, flexible thread bandage 12 fused. In this fusing, the edge parts become of the belt strap smoothed and rounded.

In Fig. 5 und 6 ist eine Vorrichtung zum Verschmelzen der Kanten eines Gurtbandes gemäß der Erfindung dargestellt. Das von einer Abwickelspule 13 abgezogene Gurtband 14 wird zwischen zwei als Heizelement dienenden Rollen 15 mit Führungsnuten 16 hindurchgeleitet, wobei die Kanten 17 des Gurtbandes 14 die Rollen 15 berühren. Infolge der Wärmeeinwirkung auf die Kanten 17 des Gurtbandes 14 verschmelzen die die Kanten 17 bildenden Fäden, wobei die Führungsnuten 16 der Rollen 15 den Kanten eine glatte, runde Form erteilen. Das auf diese Weise behandelte Gurthand 14 gelangt sodann auf die Aufwickelspule 18.In Figs. 5 and 6, an apparatus for fusing the edges of a Belt strap shown according to the invention. The withdrawn from a supply reel 13 Belt strap 14 is between two rollers 15 serving as a heating element with guide grooves 16 passed through, the edges 17 of the belt 14 touching the rollers 15. As a result of the action of heat on the edges 17 of the belt webbing 14, the merge the threads forming the edges 17, the guide grooves 16 of the rollers 15 being the edges give it a smooth, round shape. The belt hand 14 treated in this way arrives then onto the take-up reel 18.

Die eine der Rollen- 15 ist derart seitlich beweglich, daß sie sich verschiedenen Breiten der zu behandelnden Gurtbänder anpassen kann. Auch kann sie zum Einfädeln eines neuen Gurtbandes abgerückt werden.One of the rollers 15 is movable to the side in such a way that it moves can adapt to different widths of the straps to be treated. She can too be removed to thread a new webbing.

Claims

Patent claims

Belt strap, especially for roller shutters, made of a fabric made of a top and a false blanket, which are pinned together with the help of binding warp threads, in which the threads (8,9,10,11) which form the edges are made of thermoplastic material exist, characterized in that the threads forming the edges by the action of heat are fused into a homogeneous, flexible thread association.

2. Webbing according to claim 1, characterized in that the the edges forming warp threads) (8), weft threads (9), filling chain threads (10) and binding warp threads (11) made of thermoplastics, e.g. polyamides, with the same melting temperature or softening temperature exist.

3. A method for fusing the edges of a webbing according to claim 1, characterized in that the belt strap (14) between e.g. Guide grooves (16) formed heating elements is passed, which on his Width are adjustable and shape its edges (17).

L e r s e i t e