DE1938900A1

DE1938900A1 - Window with rain gutter

Info

Publication number: DE1938900A1
Application number: DE19691938900
Authority: DE
Inventors: Kaupp Jochen Anton; Kaupp Sen Friedrich Heinrich; Friedrich Kaupp Jun
Original assignee: KAUPP JOCHEN ANTON; KAUPP JUN FRIEDRICH
Current assignee: KAUPP JOCHEN ANTON; KAUPP JUN FRIEDRICH
Priority date: 1969-07-31
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1971-02-11

Description

Fenster mit Regenrinne Die Erfindung betrifft ein Fenster mit einer zwischen den untere horizontalen Schenkeln von Stock- und Flügelrahnien angeordneten, nach oben offenen und im Profilquerschnitt im wesentlichen U-förmigen Regenrinne, deren der Pensterinnenseite zugewendet er ProfilschenkeL einen Dichtungsstreifen trägt und an der vertikalen Fläche eines am Flugelrahmen vorgesehenen Falzes anschlägt, dessen horizontale Fläche die Regenrinne übergreift. Window with rain gutter The invention relates to a window with a arranged between the lower horizontal legs of stick and wing frames, upwardly open and in profile cross-section essentially U-shaped rain gutter, the inside of the penster face he profile leg has a sealing strip and stops on the vertical surface of a fold provided on the sash frame, whose horizontal surface overlaps the gutter.

Bei bekannten Fenstern dieser Art ist der Dichtstreifen an der Aussensefte des der Fensterinnenseite zugewandten Profilschenkels befestigt und dichtet unmittelbar gegen die vertikale Fläche des Flügelrafrllenfalzes ab, wozu der Dichtstreifen häufig noch eine auf diese Fa:izfläche vorstehende Dicht'lippe aufweist. Der Dichtstreifen ist dabei entweder an den ProfilscheSrel angeklebt oder in hinterschnittenen Nuten des Profilschenkels geha:lten.In known windows of this type, the sealing strip is on the outside of the profile leg facing the inside of the window fastened and seals directly against the vertical surface of the sash rebate fold, for which the sealing strip is often used another projecting onto this façade Having sealing lip. The sealing strip is either glued to the ProfilscheSrel or undercut Grooves of the profile leg held.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster des eingangs genannten Aufbaues bezüglich der Dichtigkeit ZWischen den unteren Scherlce'ln von Stock- und Flügelralmien zu verbessern und hierzu insbesondere den an der Regenrinne vorgesehenen Dichtstreifen so auszubilden, daß die 5 asserdichtigkeit auch bei sehr hohen Viinddriicken gewährleistet bleibt Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Dichtungsstreifen eine über den Rand des Profilschenkels der Regenrinne überstehende elastisch verformbare Dichtwulst besitzt, deren Höhe etwas größer als der freie Abstand zwischen dem Schenkelrand und der die Regenrinne übergreifenden Falzfläche ist, so daß sich die Dichtwulst bei geschlossenem Fenster dichtend gegen diese Falzfläche anlegt.The invention is based on the object of a window of the opening mentioned structure regarding the tightness between the lower Scherlce'ln of To improve stick and wing ralms, especially those on the rain gutter provided sealing strips so that the 5 water tightness even with very high pressure remains guaranteed. This object is achieved according to the invention solved that the sealing strip one over the edge of the profile leg of the gutter protruding elastically deformable sealing bead, the height of which is slightly greater than the free distance between the edge of the leg and the one that overlaps the rain gutter Rebate surface is so that the sealing bead is sealing against when the window is closed creates this fold area.

Bei dem Fenster nach der Erfindung erfolgt somit die Abdichtung zwischen Flügel- und StockraKmen vor allem an der die Regenrinne übergreifenden horizontalen Falzfläche des Flügelrahmens, wobei die dieser Falzfläche anliegende Dichtwulst sich unter wachsendem Winddruck zunehmend in die Innenkante des Flügelr@hmenfalzes zu drücken vermag, so daß mit zunehmendem Winddruck ein um so festeres Anpressen der Dichtwulst an die Falzflächen des Flügelrabmens erreicht wird.In the window according to the invention, the seal is thus made between Wing and stick frames, especially on the horizontal one that crosses the rain gutter Rebate surface of the casement, with the sealing bead resting on this rebate surface under increasing wind pressure increasingly into the inner edge of the sash frame fold able to press, so that with increasing wind pressure the tighter the pressure the sealing bead on the rebate surfaces of the wing rib is achieved.

Im einzelnen kann die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklicht werden. Eine bevorzugte Ausführungsform, welche die erforderliche Verformung der Dichtwulst in besonders vorteilhafter Weise ermöglicht, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtwulst als im wesentlichen kreisförmiges hohles Ringprofil ausgebildet ist Dabei empfiehlt es sich, die Anordnung so zu treffen, daß die Dichtwulst außermittig zur Fensterinnenseite hin am Dichtstreifen angeordnet ist und sich beim Schließen des Fenster über den Profilschenkel zur Fensteraußenseite hin zurückbiegt, so daß bei geschlossenem Fenster die Dichtwulst weitgehend über der Profilöffnung der Regenriune liegt.In particular, the invention can be implemented in various ways will. A preferred embodiment, which the required deformation of the Sealing bead allows in a particularly advantageous manner, is characterized in that that the sealing bead is designed as a substantially circular hollow ring profile It is recommended that the arrangement is made so that the sealing bead is off-center is arranged on the inside of the window on the sealing strip and when closing the window bends back over the profile leg to the outside of the window, so that When the window is closed, the sealing bead is largely above the profile opening of the rain belt lies.

Der Dichtstreifen kann als Flachband ausgeführt und außen am Profilschenkel gehalten, beispielsweise angeklebt sein, so daß durch dieses Flachband zwischen dem Profilschenkel und der vertikalen Falzfläche des Flügelrahmens eine weitere Abdichtung bewirkt wird. Diese zusätzliche Abdichtung ist aber nicht erforderlich. Es besteht daher auch die Möglichkcit, daß der Dichtstrelfen in einen randseitig offenen Aufnahmeschlitz des Profilschenkels eingeklemmt, insbesondere darin durch eine widerhakenförmige Profilausbildung des Dichtstreifens gehalten ist, wodurch Klebarbeiten vermieden werden.The sealing strip can be designed as a flat band and on the outside of the profile leg held, for example glued, so that through this ribbon between the profile leg and the vertical rebate surface of the sash is another Sealing is effected. However, this additional seal is not required. There is therefore also the possibility that the Dichtstrelfen in an edge side clamped open receiving slot of the profile leg, in particular through it a barb-shaped profile formation of the sealing strip is held, whereby Gluing work can be avoided.

Im folgenden wird die Brfi-ndung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch die unteren Schenkel von Flügel- und Stockrahmen eines Fensters nach der Erfindung bei leicht geöffnetem Flügelrahmen, Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 bei geschlossenem Fenster, Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 1 mit einer anderen Befestigung des Dichtstreifens an der Regenrinne, Fig.- 4 den Gegenstand nach Fig. 3 bei geschlossenem Fenster.In the following the founding is shown on one in the drawing Embodiment explained in more detail; show it: Fig. 1 is a cross section through the lower legs of the sash and stick frame of a window according to the invention with the casement slightly open, FIG. 2 the object of FIG. 1 with the closed Window, Fig. 3 shows the object of Fig. 1 with a different fastening of the sealing strip on the rain gutter, Fig.- 4 the object of Fig. 3 with the window closed.

Bei dem in den Figuren dargestellten Fenster ist zwischen den unteren horizontalen Schenkeln des Stockrahrnens 1 einerseits und des Flügelrahmens 2 andererseits eine Regenrinne' 3 angeordnet, die im wesentlichen U-förmigen Profilquerschnitt bei nach oben gerichteter Profilöffnung aufweist. Der der Fensterinnenseite zugewendete Profilschenkel 4 trägt einen Dichtstreifen 5 und schlägt an der vertikalen Fläche 6 eines im Flügolrahmen 2 vorgesehenen Falzes 7 an, dessen horizonteile Fläche 8 von oben die Regenrinne 3 übergreift.The window shown in the figures is between the lower ones horizontal legs of the frame 1 on the one hand and the sash 2 on the other hand a gutter '3 arranged, the substantially U-shaped profile cross-section with upwardly directed profile opening. The one facing the inside of the window Profile leg 4 carries a sealing strip 5 and hits the vertical surface 6 of a fold 7 provided in the sash frame 2, the horizontal surface 8 the gutter 3 overlaps from above.

Der Dichtstreifen 5 besitzt eine über den Rand 9 des Profilschenkels 4 der Regenrinne 3 überstehende elastiscli verformbare Dichtwulst 10. Die Höhe dieser Dichtwulst io ist etwas grösser als der freie Abstand zwischen dem Schenkelrand 9 und der die Regenrinne 3 übergreifenden horizontalen Falzfläche 8, so daß sich die Dichtwulst io bei geschlossenem Fenster dichtend gegen diese Falzfläche 8 anlegt. Die Dichtwulst io ist als im wesentlichen kreisförmiges hohles Ringprofil ausgebildet. Wie der Vergleich j jeweils der Fig. 1 und 2 bzw. 3 und 4 erkennen lässt, ist die Dichtwulst 1o aussermittig zur Fensterinnenseite hin am Dichtstreifen 5 angeordnet und biegt sich beim Schtließen des Fensters über den Rand 9 des Profilschenkels 4 zur Fensteraussenseite hin zurück, so daß die Dichtwulst 10 zumindest im Fall der Fig.The sealing strip 5 has one over the edge 9 of the profile leg 4 of the rain gutter 3 protruding elastiscli deformable sealing bead 10. The height of this Sealing bead io is slightly larger than the free distance between the edge of the leg 9 and the gutter 3 overlapping horizontal fold surface 8, so that the sealing bead io applies sealingly against this rebate surface 8 when the window is closed. The sealing bead io is designed as a substantially circular hollow ring profile. Like the comparison j in each case in FIG. 1 and 2 and 3 and 4, respectively leaves, the sealing bead 1o is eccentric to the inside of the window on the sealing strip 5 arranged and bends when closing the window over the edge 9 of the profile leg 4 back to the outside of the window, so that the sealing bead 10 at least in the case of Fig.

2 praktisch über der rofilöffnung der Regenrinne 3 liegt.2 is practically above the profile opening of the rain gutter 3.

In den Ausführungsformen nach den Fig. 1 und 2 ist der Dichtstreifen 5 als Flachband ausgebildet und aussen am Profilschenkel 4 angeklebt, so dass der Dichtstreifen eine zusätzliche Dichtung zwischen dem Profilschenkel 4 und der vertikalen Falzfläche 6 des Flügelrahmens 2 bildet. Diese zusätzliche Dichtung ist aber nicht erforderlich, wie das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 zeigt. Hier ist der Dichtstreifen 5 in einem randseitig offenen Aufnaliineschlitz 11 des Profilschenkels eingeklemmt, nämlich darin durch eine widerhakenförmige Profilausbildung 12 des Dichtstreifens gehalten. Das Ankleben des Dichtstreifens 5 an der Regenrinne 5 wie im Fall der Fig. 1 und 2 entfäil'lt somit.In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, the sealing strip is 5 designed as a flat band and glued on the outside of the profile leg 4, so that the Sealing strips an additional seal between the profile leg 4 and the vertical The rebate surface 6 of the sash 2 forms. But this additional seal is not required, as the embodiment of FIGS. 3 and 4 shows. Here is the sealing strip 5 in a Aufnaliineschlitz 11 of the profile leg, which is open at the edge pinched, namely in it by a barb-shaped profile formation 12 of the Sealing strip held. Gluing the sealing strip 5 to the rain gutter 5 like in the case of FIGS. 1 and 2 thus not applicable.

Die Fi.g 2 und 4 lassen erkennen, dass bei von aussen auf dem Fenster stehendem Winddruck sich die Dichtwulst 10 mit zunehmendem Winddruck um so fester in die Kante des Falzes 7 eindrücken kann, wodurch der Anpreßdruck zwischen Dichtwulst 10 und Falzflächen 6,8 mit wachsendem Winddruck vergrössert wird, und sich so auch bei sehr hohes Winddrucken eine ausgezeichnete Dichtigkeit des Fensters ergibt.The Fi.g 2 and 4 show that from the outside on the window With steady wind pressure, the sealing bead 10 becomes more solid with increasing wind pressure can press into the edge of the fold 7, whereby the contact pressure between the sealing bead 10 and rebate areas 6.8 is enlarged with increasing wind pressure, and so too at very high wind pressure results in an excellent tightness of the window.

Claims

Expectations

1. Window with a between the lower horizontal legs of Stick and flight oil frames arranged, open at the top and in profile cross-section essentially U-shaped rain gutter, the one facing the inside of the window Profile leg carries a sealing strip and on the vertical surface of a on the sash provided seam strikes, the horizontal surface of which the rain gutter overlaps, -characterized in that the sealing strip (5) one over the Edge (9) of the Profüschenkels (4) of the gutter (3) protruding elastically deformable Sealing bead (io), the height of which is slightly greater than the free distance between the leg edge (9) and the rebate surface (8) which overlaps the rain gutter (3), so that the sealing bead (10) seals against it when the window is closed Rebate surface (8).

2. Window according to claim 1, characterized in that the sealing bead (io) is designed as a substantially circular hollow ring profile.

5. Window according to claims 1 and 2, characterized in that Strip the sealing bead (10) off-center towards the inside of the window on the sealing strip (5) is arranged and when the window is closed over the edge (9) of the profile leg (4) bends back to the outside of the window.

4. Window according to claims 1 to 3, characterized in that the sealing strip (5) is held as a flat band on the outside of the profile handle (4).

5. Window according to claims 1 to 3, characterized in that the sealing strip (5) in a receiving slot (11) of the profile leg that is open at the edge (4) pinched, in particular in it by a barb-shaped profile formation (12) of the sealing strip is held.