DE1938198U

DE1938198U - DISHWASHING MACHINE WITH AUTOMATIC FEEDING OF LIQUID DISHWASHER.

Info

Publication number: DE1938198U
Application number: DE1965C0013689
Authority: DE
Original assignee: Constructa GmbH
Current assignee: Constructa GmbH
Priority date: 1965-10-15
Filing date: 1965-10-15
Publication date: 1966-05-12

Description

509*15.165509 * 15.165

CONSTRUCTA-WERKE GMBH . München, denCONSTRUCTA-WERKE GMBH. Munich, the

Oskar-von-Miller-Ring 1«Oskar-von-Miller-Ring 1 «

PVA 65/5561PVA 65/5561

Geschirrspülautomat mit selbsttätiger Zuführung eines flüssigen SpülmittelsDishwasher with automatic supply of a liquid detergent

Die Neuerung bezieht sich auf einen Geschirrspülautomaten mit einer Vorrichtung zum selbsttätigen Zuführen eines flüssigen Spülmittels für den Hauptspülgang und/oder eines ebenfalls flüssi·The innovation relates to an automatic dishwasher with a device for the automatic supply of a liquid Detergent for the main wash cycle and / or a liquid that is also liquid

gen Enthärtungs- oder Entspannungsmittels für den Klarspülgang.gene softener or relaxation agent for the rinse cycle.

Der Nachteil der bei Geschirrspülmaschinen der obigen Art bekannten Dosiervorrichtungen besteht darin, daß die handelsüblichen Klarspülmittel im Laufe der Zeit durch Verdampfung eindicken undThe disadvantage of the known in dishwashers of the above type Dosing devices consists in the fact that the commercially available rinse aid thicken over time through evaporation and

- 1 - 30.9.1965- 1 - September 30, 1965

Hs/FiHs / Fi

PYA 65/5561PYA 65/5561

an den Behälterwandungen verkrusten. Durch das Eindicken ändert sich auch die Viskosität des Klarspülmittels. Ein Versagen der mechanisch arbeitenden Dosiervorrichtung ist sodann eine unmittelbare Folge dieser Zustandsänderung des Klarspülmittels.encrust on the container walls. Changes by thickening the viscosity of the rinse aid. A failure of the mechanically operating metering device is then a direct consequence of this change in the state of the rinse aid.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorstehenden Nachteile eine Vorrichtung zur selbsttätigen Zuführung, insbesondere des Klarspülmittels zum Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine zu schaffen«.The innovation is based on the object, while avoiding the above disadvantages, a device for automatic feeding, in particular to create the rinse aid for the washing compartment of a dishwasher «.

Gemäß der Neuerung ist eine mit einem unter Treibgasdruck stehenden flüssigen Spülmittel gefüllte, an sich bekannte Sprühflasche oder Kartusche in eine Nische oder Mulde des Geschirrspülautomaten eingesetzt und dort auswechselbar gehalten, wobei die Sprühdüse oder das Sprührohr der Sprühflasche in den Spülbehälterraum einmund e t.According to the innovation is one with a pressurized propellant liquid detergent-filled, known spray bottle or cartridge in a niche or recess of the dishwasher inserted and held there interchangeably, with the spray nozzle or the spray tube of the spray bottle opening into the washing compartment e t.

Nach einem weiteren Merkmale der Neuerung ist die Sprühflasche in einer stirnseitigen Nische der Geschirrspülmaschine so angeordnet, daß die Sprühdüse der Sprühflasche durch eine in der Wandung des Spülbehälters eingebrachte Öffnung ragt. Vorteilhaft ist · die in der Wandung des Spülbehälteis eingebrachte Öffnung zum Durchstecken der Sprühdüse von einer geschlitzten, die Sprühdüse umgebenden flexiblen Haut überdeckt. Nach einem zusätzlichen Merkmale der Neuerung ist oberhalb der Sprühflasche ein mit dem Programmlaufwerk des' Geschirrspülautomaten in Verbindung stehender Hubmagnet angeordnet,According to a further feature of the innovation, the spray bottle is arranged in a niche at the front of the dishwasher so that that the spray nozzle of the spray bottle protrudes through an opening made in the wall of the washing container. It is advantageous the opening made in the wall of the rinsing container for inserting the spray nozzle from a slotted one surrounding the spray nozzle flexible skin covered. An additional feature of the innovation is a program drive above the spray bottle the dishwasher is connected to the lifting magnet,

PVA 65/3561PVA 65/3561

dessen Stößel gegen den Betätigungs^kopf der Sprühflasche lastet. Zum Zeitpunkt der Spülmittelzugabe wird, vom Programmlaufwerk gesteuert, die Sprühflasche für eine vorbestimmte Zeitdauer geöffnet. Das Spülmittel wird während des SpUlbetriebes in den Spülbehalter eingesprüht und dort von der Spülflotte aufgenommen und mit letzterer vermischt.whose plunger bears against the actuating head of the spray bottle. When the detergent is added, the spray bottle is opened for a predetermined period of time, controlled by the program drive. The detergent is sprayed into the rinsing container during the rinsing operation and is taken up there by the rinsing liquor and with it the latter mixed.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Neuerung sind anhand der Zeichnung beschrieben, in der Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt sind. Es zeigen?Further features and details of the innovation are described with reference to the drawing, in the exemplary embodiments schematically are shown. Show it?

Pig. 1, einen Spülbehälter mit einer Vorrichtung zum Zuführen von flüssigem Spülmittel,Pig. 1, a rinsing container with a device for Supply of liquid detergent,

Fig. 2, einen Geschirrspülautomaten,Fig. 2, an automatic dishwasher,

Pig. 3» eine durch eine Wandung des Spülbehälters ragende Sprühdüse,Pig. 3 »a spray nozzle protruding through a wall of the washing compartment,

Fig. 4, eine weitere Vorrichtung zum Zuführen von flüssigem Spülmittel.Fig. 4, a further device for supplying liquid detergent.

Im Spülbehälter sind mehrere nach dem Segnerachen Prinzip rotierende Sprüharme 2, 3 und 4 angeordnet. Die Sprüharme werden von einer Laugenumlaufpumpe 5 mit Spülflotte gespeist. Die Pumpe 5 ist an einem mit dem Sumpf 6 des Spülbehälters verbundenen und von einer Siebeinrichtung 7 überdeckten Ansaugraum 8 angeschlossen. Letzterer dient ebenfalls als Ansaugraum für eine Laugenablaufpumpe 9. In einer Nische 10 des Maschinengehäuses 11 istIn the rinsing container there are several rotating according to the Segnerachen principle Spray arms 2, 3 and 4 arranged. The spray arms are fed with washing liquor from a lye circulation pump 5. The pump 5 is connected to a suction chamber 8 connected to the sump 6 of the washing compartment and covered by a sieve device 7. The latter also serves as a suction space for a drain pump 9. In a niche 10 of the machine housing 11 is

PVA 65/5561PVA 65/5561

eine Sprühflasche 12 zwischen Federklammern 13 oder dgl, gehalten. Die Sprühflasche ist mit einem unter Treibgasdruck stehenden, flüssigen Spülmittel gefüllt. Eine mit dem Betätigungskopf 14 der Sprühflasche verbundene Sprühdüse 15 ragt durch eine Öffnung 16 in der Wandung 17 des Spülbehälters in den Spülbehälterraum. Die Öffnung 16 zum Durchstecken der Sprühdüse ist von einer geschlitzten, die Sprühdüse umgebenden flexiblen Haut 18 überdeckt. Dadurch wird vermieden, daß Spritzwasser aus dem Spülbehälterraum durch die Öffnung 16 in die Nische 10 eindringt. Oberhalb der Nische 10 ist im Maschinengehäuse ein vom Programmlaufwerk des Geschirrspülautomaten einzuschaltender Hubmagnet 19 gelegen, dessen Stößel 20 in die Nische 10 ragt und gegen den Betätigungskopf 14 der Sprühflasche 12 lastet. Zum gewünschten Zeitpunkt wird der Schalter 21 im Stromkreis des Hubmagneten 19 vom Programmlaufwerk für eine kurze Zeitdauer geschlossen. Der gleichzeitig als Anker des Hubmagneten ausgebildete Stößel 20 betätigt die Sprühflasche und wird bei unterbrochener Stromzufuhr zum Hubmagneten mittels der Feder 22 in seine Ruhestellung zurückgeführt«,a spray bottle 12 between spring clips 13 or the like held. The spray bottle is filled with a liquid detergent under propellant pressure. One with the actuator head 14 of the spray bottle connected spray nozzle 15 protrudes through an opening 16 in the wall 17 of the washing compartment into the washing compartment. The opening 16 for inserting the spray nozzle is covered by a slotted flexible skin 18 surrounding the spray nozzle. This avoids splashing water from the Rinsing container space penetrates into the niche 10 through the opening 16. Above the niche 10 is a program drive in the machine housing of the dishwasher to be switched on lifting magnet 19, the plunger 20 of which protrudes into the niche 10 and against the actuating head 14 of the spray bottle 12 rests. At the desired time, the switch 21 in the circuit of the solenoid 19 is from Program drive closed for a short period of time. The plunger 20, which is designed at the same time as the armature of the lifting magnet, is actuated the spray bottle and is returned to its rest position by means of the spring 22 when the power supply to the solenoid is interrupted «,

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist gemäß Fig. 4 unter der Deckplatte 23 eines Geschirrspülautomaten eine Mulde 24 gelegen, aus deren Boden 25 eine mit dem Spülbehälterraum 26 verbundene Hohlnadel 27 ragt ο Letztere dringt in eine mit unter Treibgasdruck stehender Spülmittellösung gefüllte Kartusche 28 ein. Die Kartusche wird von der Bedienungsperson durch die Öffnung 29 In die Mulde 24 eingeführt, wobei die Hohlnadel 27 die StirnflächeIn a further embodiment of the innovation is shown in FIG. 4 under the cover plate 23 of an automatic dishwasher has a trough 24, from the bottom 25 of which a hollow needle 27 connected to the rinsing container space 26 protrudes ο the latter penetrates a with propellant gas pressure A cartridge 28 filled with standing detergent solution. The cartridge is inserted by the operator through the opening 29 Introduced into the trough 24, the hollow needle 27 being the end face

PVA 65/556PVA 65/556

der Kartusche durchstößt. Seitlich in der Mulde befestigte Federklammern 30 sowie eine unter dem Deckel 31 angeordnete Feder 32 halten die Kartusche in der Mulde 24 fest. Eine die Spitze der Hohlnadel umgebende Dichtung 33 verhindert das Austreten von flüssigem Spülmittel in die Mulde, Die in die Kartusche ragende Spitze der Hohlnadel ist mit einer seitlichen Bohrung 34 versehen, welche den Innenraum der Kartusche mit dem Kanal 35 der Hohlnadel verbindet. Nach einem zusätzlichen Merkmale der Neuerung ragt in den Kanal der Hohlnadel ein vom Programmlaufwerk des Geschirrspülautomaten zu betätigendes Ventilküken 36. Letzteres ist mittels eines Schrittmotors 37 oder dgl. um 90 Winkelgrade hin- und herdrehbar.the cartridge pierces. Spring clips 30 fastened laterally in the trough as well as one arranged under the cover 31 Spring 32 hold the cartridge firmly in trough 24. A seal 33 surrounding the tip of the hollow needle prevents leakage of liquid detergent into the recess. The tip of the hollow needle protruding into the cartridge is connected to a side Bore 34 is provided which connects the interior of the cartridge with the channel 35 of the hollow needle. According to an additional feature According to the innovation, a valve plug 36 to be actuated by the program drive of the dishwasher protrudes into the channel of the hollow needle. The latter is by means of a stepping motor 37 or the like. By 90 degrees rotatable back and forth.

4 Figuren 6 Ansprüche4 figures 6 claims

Claims

PVA 65/5561 Sc h Un t ζ a η S1 p_X_JL_g_ h e

1. Dishwasher with automatic feed of a liquid detergent for the main wash cycle and / or a likewise liquid relaxation or softening agent for the final rinse cycle, characterized that one with a propellant under pressure, filled with liquid detergent, "known per se" Spray bottle (12) or cartridge (28) inserted into a niche (10) or recess (24) of the dishwasher and there is held exchangeable, the spray nozzle (15) or the The spray tube of the spray bottle opens into the rinsing compartment (1 or 26).

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the spray bottle (12) in one frontal niche (10) of the dishwasher is arranged so that the spray nozzle (15) of the spray bottle by a opening (16) made in the wall (17) of the washing compartment (1) protrudes »

3 »Dishwasher according to claims 1 and 2, thereby characterized in that the in the wall (17) of the washing container (1) introduced opening (16) for inserting the spray nozzle (15) from a slotted, the spray nozzle (15) surrounding flexible skin (18) is covered.

- 6

PVA 65/5510

4 »Dishwasher according to claims 1 to 3 * thereby characterized in that above the spray bottle (12) a with the program drive of the dishwasher connected lifting magnet (19) is arranged, the plunger (20) of which against the actuating head (14) of the spray bottle (12) is a burden.

5. Dishwasher according to claim 1, characterized that from the bottom (25) of a cover-side trough (24) of the machine housing one with the rinsing container space (26) connected to the hollow needle (27) protrudes into a liquid under propellant gas pressure Detergent-filled cartridge (28) penetrates.

6. Dishwasher according to claims 1 and 5> thereby characterized in that in the channel (35) of the hollow needle (27) one of the program drive of the dishwasher the valve plug to be operated (36) protrudes,

7 »