DE1937686U

DE1937686U - FORK WITH TRANSVERSE TO THE DRIVING DIRECTION SLIDING LOAD ARMS FOR FORKLIFT

Info

Publication number: DE1937686U
Application number: DEM51566U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Current assignee: Maschinenfabrik Esslingen AG
Priority date: 1965-04-30
Filing date: 1965-04-30
Publication date: 1966-04-28

Description

RA.UO 268*15.3.66RA.UO 268 * 15.3.66

MASCHINENFABRIK ESSLINGENMASCHINENFABRIK ESSLINGEN

Esslingen /Neckar 10. März 1966Esslingen / Neckar March 10, 1966

Lastgabel mit quer zur Fahrtrichtung verschiebbaren Lastarmen für HubstaplerLoad fork with load arms for fork lift trucks that can be moved across the direction of travel

Bei Hubstaplern werden die verschiedensten Zusatzgeräte, so z.B. auch Lastgabeln verwendet, die zur Verrichtung besonderer Arbeiten dienen.A wide variety of additional devices are used in forklifts, so e.g. also forks used to perform serve special work.

So sind Lastgabeln mit quer zur Fahrtrichtung verschiebbaren Lastarmen bekannt, bei denen die Lastarme durch mindestens je zwei horizontale und in Abstand übereinander verlaufende Rohrführungen gehalten (getragen) und durch entsprechende Hydraulikzylinder zur Lastaufnahme gegeneinander bewegbar sind.For example, forks with load arms that can be displaced transversely to the direction of travel are known in which the load arms pass through at least two horizontal pipe guides running one above the other at a distance are held (supported) and by means of appropriate hydraulic cylinders for load bearing against each other are movable.

Bei einer weiteren_s bekannt gewordenen Ausführung haben die Rohrführungen unterschiedliche Größe,In another _s become known version, the tube guides have different size,

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, die Punktionsund Arbeitsweise derartiger Lastgabeln durGh eine entsprechende Anordnung und zweckmäßige Konstruktion zu verbessern.'Zu diesem Zweck wird bei einer Lastgabel mit quer zur Fahrtrichtung verschiebbaren Lastarmen für Hubstapler* wobei beide Lastarrne durch mindestens je 2 horizontale und in Abstand übereinander verlaufende Rohrf,Uhrungen getragen und durch entsprechende Hydraulikzylinder zur Lastaufnähme gegeneinander bewegbar sind* vorgesehlagen, daß für jeden der beiden Lastarme je 1 Hydraulikzylinder wechselseitig arbeitendThe task of the present innovation is to ensure the puncture and operation of such forks by means of a corresponding To improve arrangement and functional construction For this purpose, a forklift with load arms for forklifts * which can be moved transversely to the direction of travel, both Load suspension carried and carried by at least 2 horizontal tubes, clocks running at a distance, one above the other corresponding hydraulic cylinders for lifting loads against each other movable are * suggested that for each of the two Load arms each 1 hydraulic cylinder working alternately

- 2 - ίο.3.1966- 2 - ίο.3.1966

übereinander angeordnet ist und die unteren Rohrführungen im Durohmesser größer als die oberen Rohrführungen sind» Mit einer derartigen Gestaltung wird eine Lastgabel erreicht, die einen möglichst großen Spannbereich bei eindeutig stabiler Lage und Arbeitsbewegung der Lastarme hat;, Auch ist bei dieser Gestaltung den tatsächlich am Gerät auftretenden Kräften Rechnung getragen. In letzter Beziehung liegt dem Vorschlag die' Betrachtung zugrunde, daß gerade die stärker belasteten Steinspannarme wesentlich tiefer liegen als ζ.,Β· die Ballenspannarme. Während sich dabei nun die Biegemomente aus der Last und der Schließkraft an den oberen Führungen im wesentlichen gegeneinander aufheben _s addieren sie sich an den unteren Führungen» Der Vorschlag berücksichtigt diese Kräfte und erreicht ein stabileres Gerät bei gleichzeitiger Gewichtsverminderung. Die wechselweise arbeitenden Hydraulikzylinder ergeben einen vollen Arbeitsbereich und eine gleichzeitige Bewegung der Arme bei öffnungs- oder Schließbewegungen.is arranged one above the other and the lower pipe guides in the Durohmesser are larger than the upper pipe guides »With such a design, a load fork is achieved that has as large a clamping range as possible with a clearly stable position and working movement of the load arms; occurring forces are taken into account. In the last respect, the proposal is based on the consideration that precisely the more heavily loaded stone clamping arms are significantly lower than ζ., Β · the bale clamping arms. While it is now the bending moments of the load and the clamping force to the upper guides essentially cancel each other _s they add up to the lower guides "The proposal takes into account these forces and achieved a more stable device with simultaneous weight reduction. The alternately working hydraulic cylinders provide a full working area and a simultaneous movement of the arms when opening or closing movements.

Ein'weiterer zweckmäßiger Gesichtspunkt ist die Verlängerung der Anschlußplatten,, an die die uafeepsehledlieheH Lastarme befestigt werden* über die FUhrungsstangen-Unterkante 'hinaus bis etwa zur Unterkante der Lastarme. Dadurch wird in dem kritischen Bereich der Querschnitt wesentlich verstärkt. Another useful aspect is the extension the connecting plates to which the load arms are attached be attached * over the lower edge of the guide rod '' to about the lower edge of the lift arms. As a result, the cross-section is significantly increased in the critical area.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the innovation is shown in the drawing.

Es zeigen? ₍ Show it? ₍

Flg. Is eine Lastgabel in perspektivischerFlg. Is a fork in perspective

Darstellung, und
Fig» 2; die Lastgabel in Stirnansicht ohneRepresentation, and
Fig. 2; the load fork in front view without

Lastarme.Load arms.

An dem nicht dargestellten Hubschlitten des Staplers ist die Lastgabel mit ihren beiden* vertikalen Rahmenteilen 1 befestigt» Zwischen den beiden Rahmenteilen 1 sind in deren oberen Bereich zwei rohrförmige Führungen 2a und 2b und in deren unteren Bereich zwei ebenfalls rohrförmige Führungen 3a und Jb eingespannt« Die Führungen mit dem Index a gehören zum Lastarm 4a und die mit dem Index b zum Lastarm 4b« Zur Erreichung einer Querbewegung zum Spannen oder Öffnen der Lastarme dienen zwei Hydraulikzylinder 5a und 5b*Is on the lift carriage, not shown, of the forklift the fork with its two * vertical frame parts 1 attached »Between the two frame parts 1, two tubular guides 2a and 2b and in the lower area of which two likewise tubular guides 3a and Jb are clamped in. The guides with the index a belong to load arm 4a and those with index b to load arm 4b «Zur Achievement of a transverse movement for tensioning or opening the Load arms serve two hydraulic cylinders 5a and 5b *

Wie insbesondere aus der Fig. 1 ersichtlich ist, besitzen die unteren Rohrführungen 3a und, 3b einen größeren Durchmesser als die oberen Rohrführungen 2a und 2b» Die Längsmitten aller Führungen stehen senkrecht übereinander«As can be seen in particular from FIG. 1, possess the lower pipe guides 3a and 3b have a larger diameter than the upper pipe guides 2a and 2b "The longitudinal centers of all guides are perpendicular to each other"

Die an den Rohrführungen 2 und 3 befestigten Anschlußplatten 6a und 6b (siehe insbesondere Fig. 2) reichen bis etwa zur Unterkante der Lastarme 4a und 4b.The connection plates 6a and 6b attached to the pipe guides 2 and 3 (see in particular FIG. 2) extend up to approximately to the lower edge of the load arms 4a and 4b.

Claims

- * - RA. UO 2 ε protection claims

1. Load fork with transverse to the direction of travel Load arms for forklifts * whereby both load arms have at least two horizontal and spaced one above the other running pipe guides carried and through

corresponding hydraulic cylinders for lifting loads against each other are movable., characterized in that for each of the two load arrae (4a and 4b) one hydraulic cylinder (5) and the lower pipe guides are arranged one above the other and work alternately (3 & S J5k ~) if "Durohmesser larger than the upper tube guides (2as 2b) are.

Load fork according to Claim 1, characterized in that the centers of the pipe guides (2, 3) and those of the Hydraulic cylinders (5) stand vertically one above the other.

3ο load fork according to one of the preceding claims, characterized in that the connection plates (6a, 6b) for the load arms (4a, 4b) up to about their Reach the lower edge.