DE1937539U

DE1937539U - DEFORMABLE INTERMEDIATE PIECE MADE OF PLASTIC MATERIAL FOR FASTENING SPRING NUTS.

Info

Publication number: DE1937539U
Application number: DER31481U
Authority: DE
Original assignee: Raymond Druckknopf & Metallwar
Current assignee: Raymond Druckknopf & Metallwar
Priority date: 1965-10-04
Filing date: 1965-10-04
Publication date: 1966-04-28

Description

RA. 102176*23.2.66RA. 102176 * 2/23/66

A. RA.YMOND, Druckknopf- und Metallwarenfabrik, Lörrach (Baden)A. RA.YMOND, snap fastener and metal goods factory, Lörrach (Baden)

Ea 99pgEa 99pg

Wasserdichte Befestigung von Federmuttern durch verformbare Zwischenstücke aus plastischem WerkstoffWatertight fastening of spring nuts by means of deformable spacers made of plastic material

Die Erfindung betrifft ein verformbares Zwischenstück beliebiger Raumform aus plastischem Werkstoff durch die wasserdichte Befestigung für alle Teile, die an Karosserien denkbar sind unter Benutzung von Federmuttern.The invention relates to a deformable intermediate piece of any spatial shape made of plastic material through the waterproof Fastening for all parts that are conceivable on car bodies using spring nuts.

Es sind Zwischenstücke aus plastischem Werkstoff zur wasserdichten Befestigung von Teilen an Karosserien bekannt. Diese Zwischenstücke besitzen rings um die zur Aufnahme und den Durchgang des Befestigungszapfens vorgesehene öffnung eine keilförmige Wulst am Dichtungselement. Die Verklammerung gegenüber einer beispielsweisen Karosseriewand erfolgt durch eine Federmutter.There are intermediate pieces made of plastic material for watertight Fastening of parts to bodies known. These spacers have around the for inclusion and the opening provided for the passage of the fastening pin a wedge-shaped bead on the sealing element. The bracing against a body wall, for example is done by a spring nut.

Diese Zwischenstücke sind, wie die Praxis ergeben hat, nicht geeignet, die für die Befestigung dienende Bohrung in der Karosseriewand wasserdicht abzuschließen. Dies ergibt sich daraus, daß die federnden Krallen der Federmutter, die den Halsansatz vom Zwischenstück zwecks Befestigung umfassen, in den plastischen Werkstoff eindringen und diesen durch Kerbwirkung zerstören. Es tritt ein Lockern der Verbindung ein, so daß das Wasser eindringenAs practice has shown, these intermediate pieces are not suitable for the hole used for fastening complete watertight in the body wall. This results from the fact that the resilient claws of the spring nut, which include the neck of the intermediate piece for the purpose of fastening, penetrate into the plastic material and destroy it through a notch effect. The connection loosens so that the water penetrates

Ra 99pg - 2 -Ra 99pg - 2 -

kann und somit Korrosionserscheinungen eintreten. Dieser Korrosionsangriff gegenüber der Karosseriewand wird noch verstärkt, weil auch die Federmutter durch die lockere Verbindung auf der Rückseite der Karosseriewand Gräben zieht, in die das Wasser vordringt, welches mit dazu beiträgt, eine schnellere Zerstörung der Karosseriewand einzuleiten.can cause corrosion. This Corrosion attack on the body wall is intensified, because the spring nut through the loose connection on the back of the body wall pulls trenches into which the water penetrates, which with it helps to initiate a faster destruction of the body wall.

Diese Nachteile werden durch das erfindungsgemäß ausgebildete Zwischenstück dadurch verhindert, daß die Federmutter nur noch den Befestigungsbolzen umfasst, aber keinerlei Teile vom Zwischenstück und der Karosseriewand oder dgl.These disadvantages are prevented by the intermediate piece designed according to the invention in that the spring nut only includes the fastening bolt, but no parts of the intermediate piece and the body wall or like

Der Gegenstand der Erfindung ist ein verformbares Zwischenstück, bestehend aus einer Platte mit umgebördeltem Rand beliebiger Raumform aus plastischem Werkstoff mit einer Bohrung im Zentrum sowie einer umlaufenden Sicherungsnase nahe am unteren Ende vom umgebördelten, innenliegenden Rand gegen Herausfallen der Federmutter.The object of the invention is a deformable intermediate piece, consisting of a plate with a flanged Edge of any spatial shape made of plastic material with a hole in the center and a circumferential locking nose near the lower end of the beaded, inner edge to prevent the spring nut from falling out.

Ein weiterer Vorteil dieses aus Platte und umgebördeltem Rand bestehenden Zwischenstückes läßt sich dadurch erzielen, daß der umgebördelte Rand nach unten durch eine Abdeckscheibe abgedeckt wird durch evtl. Verschweissen. In diesem Falle kann die Abdeckscheibe auch die Aufgabe der vorbeschriebenen Sicherungsnase übernehmen.Another advantage of this intermediate piece, which consists of a plate and a flanged edge, can be achieved as a result achieve that the beaded edge is covered down by a cover plate by possibly welding. In this case, the cover plate can also take on the task of the above-described locking nose.

Die Abdeckscheibe kann ebenfalls im Zentrum eine Bohrung aufweisen, um den Befestigungsbolzen auch an dieser Stelle durch das gesamte Zwischenstück hindurchtreten zu lassen. The cover plate can also have a hole in the center, around the fastening bolt at this point as well to pass through the entire intermediate piece.

Ra 99pg - 3 -Ra 99pg - 3 -

Die Scheibe kann hierbei außen eine bearbeitete Oberfläche aufweisen, die geeignet ist, das Zwischenstück u.a. als Zierknopf zu verwenden.The disc can have a machined surface on the outside which is suitable for using the spacer as a decorative button, among other things.

An Hand eines Ausführungsbeispieles, welches in der beiliegenden Zeichnung erläutert ist, wird die Erfindung beschrieben, ohne daß sie sich jedoch hierauf beschränkt. Der erfindungsgemäß beschriebene Gegenstand kann z. B. auch als Verschlußschraube von Kabelschellen dienen und dgl. mehr.The invention is described using an exemplary embodiment, which is explained in the accompanying drawing. but without restricting itself to this. The object described according to the invention can, for. B. also serve as a screw plug of cable clamps and the like. More.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. The drawing shows an embodiment of the invention.

Die Figur 1 zeigt im vergrößerten Maßstab und Schnittbild das erfindungsgemäße Zwischenstück ohne Abdeckscheibe.FIG. 1 shows the intermediate piece according to the invention on an enlarged scale and in a sectional view without cover plate.

Die Figur 2 zeigt das Zwischenstück mit Abdeckscheibe, wie in Figur 1 dargestellt.FIG. 2 shows the intermediate piece with a cover plate, as shown in FIG.

Die Figur 3 zeigt im vergrößerten Maßstab eine Verbindungsstelle für die Anwendung des erfindungsgemäßen Zwischenstückes.FIG. 3 shows, on an enlarged scale, a connection point for the application of the invention Intermediate piece.

In den Figuren 1 bis 3 ist mit 1 das Zwischenstück bezeichnet, welches aus der Platte 2 und dem umgebördelten Rand 3 besteht. Im Zentrum der Platte 2 befindet sich eine Bohrung 4 für den Befestigungsbolzen sowie eine geeignet ausgebildete Anlagefläche 5 auf der rückwärtigen Seite der Platte 2, für die Auflage der Federmutter. Sodann befindet sich noch nahe dem unteren Ende des Randes 3 eine innenliegende, umlaufende Sicherungsnase 6 gegen Herausfallen der Federmutter.In Figures 1 to 3, 1 denotes the intermediate piece, which consists of the plate 2 and the beaded edge 3. In the center of the plate 2 is located a hole 4 for the fastening bolt and a suitably designed contact surface 5 on the rear Side of plate 2, for the support of the spring nut. Then is still near the lower end of the edge 3 an internal, circumferential securing lug 6 to prevent the spring nut from falling out.

Ra 99pg - 4- -Ra 99pg - 4- -

Diese Sicherungsnase kann entfallen, wenn stattdessen eine Abdeckscheibe 7, siehe Figur 2, mit dem umgebördelten Rand 2 z. B. verschweißt wird.This safety lug can be omitted if instead a cover plate 7, see Figure 2, with the beaded edge 2 z. B. is welded.

Die Scheibe 7 kann eine bearbeitete Oberfläche 7a besitzen, die geeignet ist, das Zwischenstück einer weiteren beliebigen Verwendung zuzuführen, z. B. als Zierknopf. The disc 7 can have a machined surface 7a, which is suitable for supplying the intermediate piece to any other use, e.g. B. as a decorative button.

Nach Figur 3 erfolgt die Zusammenfügung der Teile wie folgtiAccording to FIG. 3, the parts are joined together as follows i

Es stellt das Bezugszeichen 8 z. B. ein Teilstück einer Karosseriewand dar mit einer Bohrung 9, in die ein Befestigungsbolzen 10 beliebiger Form und Ausbildung, z. B. im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Bolzen eines Teilstückes von einem Namenszug, eingeführt wird. Um einen wasserdichten Abschluß dieses Bolzens gegenüber der Karosseriewand zu erhalten, wird von der rückwärtigen Seite 8a dieser Wand aus das Zwischenstück 1 mit der zuvor eingelegten Federmutter 11 auf den Bolzen aufgeschoben. Beim Aufschieben auf den Befestigungsbolzen 10 verankern sich die hervorstehenden Federzungen 11a an demselben und verhindern jegliche lockernde Bewegung der Federmutter, wobei der Federmutterrand 11b gegen die Anlagefläche 5 vom Zwischenstück 1 gepreßt wird und dadurch gleichzeitig eine Abdichtung der Bohrung gegen Wasserdurchlaß gegenüber der Karosseriewand erfolgt. Die bildliche Darstellung der Figur 3 zeigt deutlich, daß die Federmutter hierbei völlig umgeben ist vom plastischen Werkstoff, so daß eine metallische Berührung in jeder Weise verhindert ist.It represents the reference number 8 z. B. is a section of a body wall with a bore 9 into which a fastening bolt 10 any shape and training, e.g. B. in the present embodiment, the bolt one Part of a signature, is introduced. In order to provide a watertight seal against this bolt To get the body wall, the intermediate piece 1 is from the rear side 8a of this wall the previously inserted spring nut 11 pushed onto the bolt. When sliding onto the fastening bolt 10, the protruding spring tongues 11a anchor themselves to the same and prevent any loosening movement the spring nut, the spring nut edge 11b being pressed against the contact surface 5 by the intermediate piece 1 and thereby at the same time the bore is sealed against the passage of water against the body wall. the The pictorial representation of FIG. 3 clearly shows that the spring nut is completely surrounded by the plastic Material so that metallic contact is prevented in any way.

Sprücheclaims

Claims

102 176 * 23.2.66 Ra 99pg - 5 - claims

1. Waterproof C-fastening

from

malleable ^ spacer! Made of plastic material characterized by a deformable intermediate piece 1, consisting of a plate 2 with a flanged edge 3 of any spatial shape made of plastic material with a hole 4 in the center for the fastening bolt, as well as an internal, circumferential locking lug 6 near the lower end of the flanged edge 2 against The spring nut falls out 11.

2. Waterproof attachment according to claim 1, characterized in that the intermediate piece 1 is closed down by a cover plate 7 with or without a hole in the center.

3. Waterproof fastening according to claim 1 and 2, characterized in that the disc 7 has a machined surface 7a which is suitable for giving the intermediate piece the appearance of a decorative button or the like.

4. Waterproof fastening according to claim 1 to 3j, characterized in that the spring nut 11 is arranged within the intermediate piece 1 and thus has no metallic contact with the exception of the fastening bolt for the purpose of its fastening.