DE1937524U

DE1937524U - SAE DEVICE FOR SAWING HAIRED COTTON SEEDS.

Info

Publication number: DE1937524U
Application number: DE1964E0020401
Authority: DE
Inventors: Gebrueder Eberhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-08-11
Filing date: 1964-08-11
Publication date: 1966-04-28

Description

Sävorrichtung zum Aussäen von behaartem BaumwollsamenSowing device for sowing hairy cottonseed

Die Erfindung betrifft eine Sävorrichtung zum Aussäen von behaartem Baumwollsamen, bei der in einem Gehäuse eine auf ihrem Umfang mit Ausnehmungen versehene Säplatte und über der Säplatte ein oder mehrere Einstreicher vorgesehen sind«The invention relates to a sowing device for sowing hairy Cottonseed, in a case one on theirs Circumferentially recessed sowing plate and one or more reamers are provided above the sowing plate "

Es ist eine Sävorrichtung zum Aussäen von behaartem Baumwollsamen bekannt j die aus einem in einem Gehäuse und parallel zur Fahrebene angeordneten Schubrad besteht, das mit einem darunter an dessen Außendurchmesser und im rechten Winkel dazu gelagerten Auswerferrad zusammenarbeitet» Das Schubrad befördert dabei mit am Umfang angeordneten Schubfingern die darüber liegenden Baumwollsamenkörner nach außen zu einer im Gehäuse vorgesehenen Auslaßöffnung„ Über der Auslaßöffnung ist am Gehäuse ein Abstreifer befestigt, an dem die Schubfinger des Schubrades vorbeistreichen. In die Auslaßöffnung greift das mit entsprechenden Zähnen am Umfang versehene, darunterliegende Auswerferrad, das die Aufgabe hat, Baumwollkörner horstweise abzulegenA sowing device for sowing hairy cottonseed is known from one in a housing and parallel to the driving plane arranged push wheel consists, which is mounted with an ejector wheel below it on its outer diameter and at right angles to it works together »The push wheel conveys along the circumference arranged push fingers the overlying cotton seeds outwards to an outlet opening provided in the housing "Via A scraper is attached to the outlet opening on the housing, on which the pusher fingers of the pusher wheel brush past. Into the outlet opening the ejector wheel underneath, which is provided with corresponding teeth on the circumference and has the task of picking up cotton grains, engages to be deposited in clusters

Eine andere Sävorrichtung für behaarten Baumwollsamen besteht aus einer, in einem Gehäuse angeordneten, an ihrem Umfang mit Ausnehmungen versehenen Säplatte» Am Gehäuse sind mehrere Einstreicher in Form von Blattfedern befestigt, die die Baumwollsamenkörner inAnother sowing device for hairy cottonseed consists of one arranged in a housing with recesses on its circumference provided sowing plate »Several brushes in the form of leaf springs are attached to the housing, which the cottonseed grains into

die Ausnehmungen der Säplatte einstreichen. Die Auslaßöffnung im Gehäuse ist bei dieser Ausführung über der Säplatte durch einen Deckel abgedeckt. Innerhalb des Deckels befindet sich ein Auswerfer zum Ausstoßen der in den Ausnehmungen der Säplatte befindlichen Körnero Vor dem Deckel ist ein federnder Abweiser befestigt₃ der überschüssige Körner zurückhalten soll. Über dem Deckel ist ein von der Mitte nach außen radial abstehender Rührer angeordnet, der sich mit der Säplatte in gleicher Richtung mitdreht und das im Samenbehälter befindliche Saatgut durchrührt, um ein Uachfließen auf die Säplatte sicherzustellen.Paint the recesses in the seed plate. In this version, the outlet opening in the housing is covered by a cover above the seed plate. Inside the cover there is an ejector for ejecting the grains located in the recesses of the sowing plate. A resilient deflector ₃ is attached in front of the cover and is intended to hold back excess grains. A stirrer protruding radially outwards from the center is arranged above the lid, which rotates with the sowing plate in the same direction and stirs the seeds in the seed container to ensure that they flow onto the sowing plate.

Bei dieser Sävorrichtung erfolgt die Beschickung der Zellen (Ausnehmungen) in der Säplatte zwar schon störungsfreier als bei den bekannten Anordnungen mit Schubrad und einem im rechten Winkel dazi sich drehenden Ausv/erf errad_s jedoch bilden sich auch bei dieser Sävorrichtung am Auslaufende des Füllraumes Stauungen der Samenkörner? welche das Abstreifen der überzähligen Samenkörner beeinträchtigen. Außerdem treten bei dieser bekannten Ausbildung die für den störungsfreien Zulauf des Samens zur Säplatte schädlichen Brückenbildungen im Püllraum auf. Ss kommt deshalb häufig zu Fehlstellen oder die Samenkörner verfilzen sich untereinander und fallen dann als Samenklumpen in die Saatfurche. Diese lachteile kommen hauptsächlich daher_s weil sich die Säplatte dreht5 während der Samenvorrat und die Einstreicher, die die Samenkörner in die Ausnehmungen der Säplatte einstreichen sollen, über der bewegten fläche der Säplatte in Ruhe bleiben=In this seeder, the feed is carried out of the cells (recesses) in the Säplatte Although already trouble-free as in the known arrangements with pushing wheel and a rotating AusV Dazi at right angles / but erf errad _s are also formed on this seed drill at the outlet end of the filling space congestion of Seeds? which impair the stripping of the surplus seeds. In addition, with this known design, the formation of bridges in the wash chamber, which is harmful to the trouble-free inflow of the seed to the sowing plate, occurs. As a result, there are often gaps or the seeds become matted with one another and then fall into the seed furrow as seed clumps. These come mainly laughs hasten therefore _s because the Säplatte dreht5 during seed storage and the setting rich that will reap the seeds into the recesses of Säplatte, remain above the moving surface of the Säplatte alone =

Dieser Nachteil läßt sich vermeiden;, wenn das Saatgut an der Berührungsfläche der Säplatte entgegengesetzt der Umlaufrichtung der Säplatte "bewegt wird. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, indem der Einstreicher als "flügelrad ausgebildet ist und das Flügelrad eine der Säplatte gegenüber entgegengesetzte Drehrichtung aufweist« Dabei sind am Umfang des Flügelrades die gleichen Anzahl Flügel wie in der Säplatte Ausnehmungen vorgesehene Die Flügel des Flügelrades transportieren die Samenkörner zu den entgegengesetzt sich drehenden Samenzellen (Ausnehmungen) in der Säplatte. Bei einem z.B. achtflügeligen Flügelrad wiederholt sich der Füllvorgang der Zellen pro Zelle und Umdrehung der Säplatte siebenmal und zwar immer dann, wenn ein Flügel des Flügelrades über eine Ausnehmung in der Säplatte streicht. Das achte Mal trifft ein Flügel auf eine Samenzelle, wenn sich dieselbe gerade über der Auslaßöffnung im Gehäuse befindet» Durch die Gegenläufigkeit von Flügelrad und Säplatte werden die Körner in der Zelle der Säplatte von den| darüber befindlichen sicher getrennt und in den Sätrichter ausgeworfen.This disadvantage can be avoided, if the seeds at the Contact surface of the seed plate opposite to the direction of rotation the sowing plate "is moved. According to the invention this is thereby achieved by the scraper is designed as an "impeller and the impeller has a direction of rotation opposite to that of the sowing plate Number of wings as provided in the recesses in the seed plate. The wings of the impeller transport the seeds to the oppositely rotating sperm cells (recesses) in the Seed plate. With an eight-bladed impeller, for example, the filling process of the cells is repeated per cell and per revolution of the seed plate seven times and always when a wing of the impeller brushes over a recess in the seed plate. The eighth time if a wing meets a sperm cell when it is just above the outlet opening in the housing, “By the opposite direction of the impeller and the seed plate, the grains in the cell of the seed plate are removed from the | located above it safely separated and ejected into the seed hopper.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind am Umfang des Flügelrades die einzelnen Flügel spiralenförmig in der Weise angeordnet, daß sie die Wirkung einer Förderschnecke haben. Dadurch wird ein sicheres Füllen der einzelnen Zellen der Säplatte erreicht» Da durch die spiralenförmige Anordnung der Flügel das darüberliegende Saatgut auf die Oberfläche der Säplatte und somit in die einzelnen Zellen gedrückt wird» ?/erdenAccording to a further feature of the invention are on the scope of Impeller the individual wings spiral in the way arranged that they have the action of a screw conveyor. This ensures that the individual cells of the seed plate are reliably filled achieved »Because the spiral-shaped arrangement of the wings causes the seeds above to fall onto the surface of the sowing plate and thus is pressed into the individual cells »? / earth

vom Flügelrad die Samenkörner aus derjenigen Zelle, die jeweils die Äuslaßöffnung im Gehäuse passiert, ausgestoßen= Ein "besonderer Auswerfer j wie bei den bekannten Sävorrichtungen, ist hierfür nicht erforderlich« Yorzugsweise streichen die Flügel des Flügelrades über den Ausnehmungen der Säplatte in einem Abstand, der mindestens der Größe des Baumwollsamens entspricht, wodurch die oft untereinander verfilzten Baumwollsamenkörner voneinander getrennt, aber nicht durch Quetschung beschädigt werden können*from the impeller the seeds from that cell, each Passing the outlet opening in the housing, ejected = a "special one." Ejector j as in the known sowing devices, is for this not required «Preferably paint the blades of the impeller over the recesses of the sowing plate at a distance that corresponds at least to the size of the cotton seed, whereby the often matted cottonseed grains separated from each other, but cannot be damaged by crushing *

Jfach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind am Flügelrad nacheinander abwechselnd Flügel von größerer und Flügel von geringerei Breite angeordnet» Diese Ausbildung der Flügel mit unterschiedlicher Breite hat sich als zweckmäßig erwiesen, weil dadurch der Zwischenraum zwischen den einzelnen Flügeln im oberen Bereich vergrößert wird, was für ein sicheres lachfl:MBen des Samens _s der von den Flügeln erfaßt und zur Säplatte gefördert wird, von Vorteil ist.Another feature of the invention is that wings of larger and wings of smaller width are arranged one after the other on the impeller a secure lachfl: mben the seed _s is detected by the wings and conveyed to Säplatte, is advantageous.

Zur Erzielung einer guten Samenabfuhr aus dem Saatgutvorratsbehälter ist ein Rührwerk erforderlich, das bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung in der Weise ausgeführt ist, daß an einem oder mehreren Flügeln Rührer befestigt sind, die sich als Fortsetzung der spiralenförmigen Flügel nach oben in den Vorratsbehälter erstrecken.To achieve good seed removal from the seed storage container a stirrer is required, which is carried out in an advantageous embodiment of the invention in such a way that are attached to one or more blades stirrers, which extend as a continuation of the spiral blades upwards into the Extend reservoir.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestelltsAn embodiment of the invention is shown in the drawings

Abb. 1 zeigt eine Seitenansicht des gesamten Sägerätes?Fig. 1 shows a side view of the entire seed drill?

Abb. 2 zeigt einen Querschnitt durch den SämechanismusιFig. 2 shows a cross section through the seed mechanism

Abb ο 3 zeigt den unteren Teil des Gehäuses mit Auslaßöffnung, ohne Saplatte und !Flügelrad 5Fig ο 3 shows the lower part of the housing with the outlet opening, without sap plate and! impeller 5

Abb. 4 zeigt den unteren Teil des G-ehäuses mit eingesetzter Säplatte; Fig. 4 shows the lower part of the G-e housing with the seed plate inserted;

Abb. 5 zeigt den unteren Teil des Gehäuses mit Saplatte und Flügelrad;Fig. 5 shows the lower part of the case with saplatte and Impeller;

Abb. 6 zeigt eine Ansicht in Richtung A der Abb. 5 des Flügelrades mit Rührer.Fig. 6 shows a view in direction A of Fig. 5 of the impeller with stirrer.

Die Sävorrichtung ist an einem, vom nicht dargestellten Querbalken aus führenden Ausleger 1 an einem Lager 2 anlenkbaren, verwindungssteifen Rahmen 3 angeschlossen. Der Rahmen 3 ist über eine Führungsstange 4 und über verstellbare Druckfedern 5,6 gegen den Ausleger 1 federnd abgestützt. Die Sävorrichtung wird von einem am Gehäuse 7 befestigten Rahmenlenker 8 geführten, mit Greifern besetztem Bodenrad 9, das zugleich als Antriebs- und Anpreßrad dient, über ein mit einem Kettenspanner 10 versehenen Kettentrieb 11 angetrieben. Der Kettentrieb 11 besteht außer der dazugehörigen Gelenkkette aus einem mit dem Bodenrad 9 drehfest verbundenen Kettenrad 12 und einem am Gehäuse 7 auf einer Y/eile gelagerten Kettenrad 13· Beide Kettenräder 12 und I3 sind zur Veränderung der Antriebsdrehzahl austauschbar» Auf der felle des Kettenrades 13 ist ein Kegelritzel 14 angeordnet, das ein auf einer Welle 15 gelagertes Doppelkegelrad 16 und eine das Doppelkegelrad 16 umfassende, über Mitnehmerstifte 17 gekuppelte, scheibenförmige Saplatte 18 antreibt»The sowing device is on one of the crossbar, not shown from leading boom 1 to a bearing 2 articulated, torsion-resistant Frame 3 attached. The frame 3 is about a Guide rod 4 and adjustable compression springs 5.6 against the Boom 1 resiliently supported. The sowing device is guided by a frame link 8 attached to the housing 7, with grippers occupied ground wheel 9, which also serves as a drive and pressure wheel, via a chain drive provided with a chain tensioner 10 11 driven. The chain drive 11 exists in addition to the associated one Articulated chain made up of a sprocket 12 connected in a rotationally fixed manner to the ground wheel 9 and a sprocket mounted on the housing 7 on a Y / eile Sprocket 13 · Both sprockets 12 and I3 are interchangeable to change the drive speed Sprocket 13 is a bevel pinion 14 is arranged on a a shaft 15 mounted double bevel gear 16 and one the double bevel gear 16 comprehensive, disk-shaped sap plate 18 coupled via driver pins 17 drives »

6 -6 -

Das Doppelicegelrad 16 treibt über ein Umlenkritzel 19 ein ebenfalls auf der 'ielle 15 gelagertes weiteres Kegelrad 20 an, das somit eine dem Doppelkegelrad 16 entgegengesetzte Drehrichtung hat Mit dem Kegelrad 20 ist über mitnehmerstifte 21 ein Flügelrad 22 gekuppelt, das über eine Scheibe 23 und Feder 24 mittels einer Sehraube 25 gegen axiale Verschiebung elastisch gesichert ist.The double bevel gear 16 also drives a deflection pinion 19 on the 'ielle 15 mounted another bevel gear 20, the thus has a direction of rotation opposite to the double bevel gear 16 An impeller 22 is connected to the bevel gear 20 via driver pins 21 coupled, via a disc 23 and spring 24 by means of a The visual hood 25 is elastically secured against axial displacement.

Das Flügelrad 22 ist als glockenförmiges Gehäuse ausgebildet und dient gleichzeitig als Abdeckung für das aus den Kegelrädern 16, 19, 20 bestehende Kegelradgetriebe_o Am Umfang des Flügelrades 22 sind eine Anzahl spiralenförmig, in Drehrichtung schräg nach oben verlaufende Flügel 26 von größerer Breite und Flügel 27 von geringerer Breite angeordnet» Das Flügelrad 22 gleitet mit seiner unteren Fläche auf der Säplatte 18 und dichtet somit den Sämechanismus von den über dem Flügelrad sich befindenden Samen ab, während die Flügel 26, 27 in einem Abstand (Abbo 2) über die Säplatte 18 streichen, der mindestens der Größe der Baumv/ollsamenkörner entspricht, um eine Beschädigung der Samenkörner durch Quetschung auszuschließen.The impeller 22 is designed as a bell-shaped housing and serves at the same time as a cover for the bevel gears consisting of the bevel gears 16, 19, 20 _o On the circumference of the impeller 22 there are a number of spiral-shaped vanes 26 of greater width and vanes 27 that run obliquely upwards in the direction of rotation The impeller 22 slides with its lower surface on the sowing plate 18 and thus seals the sowing mechanism from the seeds located above the impeller, while the wings 26, 27 brush over the sowing plate 18 at a distance (Abbo 2) that is at least the size of the whole tree, in order to prevent the kernels from being damaged by crushing.

An zwei einander entgegengesetzt liegenden Flügeln 26 sind als Fortsetzung der Flügelbreite spiralenförmig gebogene Rührer 28 befestigt» Am Umfang der Säplatte 18 sind gleichmäßig verteilt eine Anzahl Ausnehmungen (Zellen) 29 vorgesehen, die mit der Zahl der Flügel 26, 27 am Flügelrad 22 übereinstimmt. Die Ausnehmungen 29 sind in Drehrichtung der Säplatte 22 angeschrägt, damit die Samenkörner besser hineingleiten bzw. von den Flügeln 26, 27 hineingestrichen werden können,,As a continuation of the blade width, stirrers 28 which are curved in a spiral shape are on two opposing blades 26 attached »On the circumference of the seed plate 18 a number of recesses (cells) 29 are evenly distributed, which are marked with the number the vanes 26, 27 on the impeller 22 coincide. The recesses 29 are beveled in the direction of rotation of the seed plate 22 so that the The seeds slide in better or can be brushed in by the wings 26, 27,

Zum Auswechseln der Säplatte 18 oder Reinigen des Sämeciianismus ist der Boden des Gehäuses 7 als Deckel 30 ausgebildet, der nach Lösen der Flügelmuttern 31 leicht entfernt werden kann«, Da₅ wie aus A¹O¹D. 2 ersichtlich5 die den Sämechanismus tragende Welle 15 mit dem Deckel 30 durch einen Stift 32 verbunden ist, kann beim Abnehmen des Deckels 30 der ganze Sämechanismus aus dem Gehäuse 7 herausgezogen werden.To replace the Säplatte 18 or cleaning the Sämeciianismus the bottom of the housing 7 is formed as a cover 30, which can be 31 easily removed by loosening the wing nuts "Since ₅ as seen from A ¹ O ¹ D. 2 ersichtlich5 which the planting mechanism support shaft 15 is connected to the cover 30 by a pin 32, the entire seeding mechanism can be pulled out of the housing 7 when the cover 30 is removed.

Im Deckel 30 des Gehäuses 7 befindet sich eine Auslaßöffnung 33 für die Samenkörnero Über dem Gehäuse 7 ist ein Saatgutbehälter 34 angeordnet= Aus dem Saatgutbehälter 34 wird durch die Rührer 28 und die Flügel 26, 27 des Flügelrades 22 das Saatgut der Säplatte 18 zugeführt. Behaarte Baumwollsamenkörner haben die Neigung, aneinander hängen zu bleiben oder sich gar miteinander zu verfilzen, weshalb sie nicht wie anderes Saatgut durch ihr Eigengewicht in die Samenzellen der Säplatte 18 hineinfallen, sondern in diese hineingefördert werden müssen» Dies geschieht durch die spiralenförmige Anordnung der Hügel 26, 27 am Flügelrad 22, die wie eine Förderschnecke die Ausnehmungen 29 in der Säplatte 18 mit Samenkörnern füllen«An outlet opening 33 is located in the cover 30 of the housing 7 for the seeds o A seed container 34 is arranged above the housing 7 = the seed container 34 is converted into 28 by the stirrer and the wings 26, 27 of the impeller 22, the seeds of the sowing plate 18 supplied. Hairy cottonseed seeds have a tendency to get stuck together or even to one another matted, which is why they do not fall into the sperm cells of the seed plate 18 by their own weight like other seeds, but rather must be conveyed into this »This is done by the spiral-shaped arrangement of the hills 26, 27 on the impeller 22, which fill the recesses 29 in the sowing plate 18 with seeds like a screw conveyor "

Bei dem Ausführungsbeispiel der Erfindung mit acht Ausnehmungen 29 in der Säplatte 18 und acht Flügeln 26, 27 am Flügelrad 22 wiederholt sich dieser Füllvorgang, da das Flügelrad 22 mit gleicher Drehzahl aber der Säplatte 18 gegenüber in entgegengesetzter Drehrichtung umläuft, pro Zelle und Umdrehung siebenmal. Bei jeder Umdrehung der Säplatte 18 passiert auch 3 ede Ausnehmung 29 einmal die Auslaßöffnung 33 im Sägehäuse 7» Also trifft beim achten Mal,In the exemplary embodiment of the invention with eight recesses 29 This filling process is repeated in the seed plate 18 and eight blades 26, 27 on the impeller 22, since the impeller 22 has the same However, the speed of rotation of the seed plate 18 rotates in the opposite direction of rotation, seven times per cell and revolution. With everyone One rotation of the seed plate 18 also happens 3 times each recess 29 the outlet opening 33 in the sowing housing 7 »So it hits the eighth time,

das heißt wenn der achte Flügel über die "betreffende Ausnehmung streicht, diese gerade auf die Auslaßöffnung 33· In diesem Augenblick werden die in der Ausnehmung sich befindenden Samenkörner, da der Flügel durch seine Förderwirkung einen Druck auf die Samenkörner ausübt j in einen Sätriehter ausgestoßen? der sie über ein Särohr in die von einem Säschar 36 gezogene Furche oder Rille fallen läßt.that is, when the eighth wing passes over the "relevant recess, this straight to the outlet port 33 · At this moment in the recess that are available seeds, since the wing by its conveying action pressing the seeds exerts expelled j in a Sätriehter? which lets them fall through a seed tube into the furrow or groove drawn by a seed coulter 36.

Claims

, Eajkenmnsprüche

") Sowing device for the sowing of hairy Baunroollsamen, in which a housing provided with recesses on its circumference sowing plate and above the sowing plate one or more reamers are provided, characterized in that the raker is designed as an impeller (22) and that the impeller (22) a direction of rotation opposite to the sowing plate (1.8] has _β

2.) sowing device according to claim 1, characterized. That on the circumference of the impeller (22), the individual wings (26, 27) are arranged in such a way that they have the effect of a Have conveyor screw »

3.) sowing device according to claims 1 and 2, characterized in that that the blades (26, 27) of the impeller (22) brush over the recesses (29) of the seed plate (18) at a distance, which corresponds at least to the size of the tree seed.

4.) sowing device according to claims 1 to 3, characterized in that that the impeller (22) successively alternating blades (26) of larger and blades (27) of smaller width having.

- 2 -

5.) sowing device according to claims 1 to 4? characterized by this _? that the impeller (22) has the same number of blades (26, 27) on its circumference as recesses (29) are provided in the sap plate (18).

6o) sowing device according to claims 1 Ms 5, characterized in that that one or more stirrers (28) are attached to the blades (26).