DE1937368U

DE1937368U - DECORATIVE CAP FOR MOTOR VEHICLE TELESCOPIC ANTENNA.

Info

Publication number: DE1937368U
Application number: DEH53245U
Authority: DE
Original assignee: HIRSCHMANN RADIOTECHNIK; Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk
Current assignee: HIRSCHMANN RADIOTECHNIK; Richard Hirschmann Radiotechnisches Werk
Priority date: 1965-09-21
Filing date: 1965-09-21
Publication date: 1966-04-28

Description

Eichard Hirschmami Ssslingen a.N., den 2o. Sept. 65Eichard Hirschmami Ssslingen a.N., the 2o. Sept. 65

Radiotechnasches Werk _Dr Ji₂Zg₁ Radiotechnasches Werk _Dr Ji ₂ Zg ₁

Essiingen a.Neckar Legal registration

" Zierkappe für Kraftfahrzeugteleskopantenne ""Decorative cap for motor vehicle telescopic antenna"

Die Neuerung betrifft eine Zierkappe für Kraftfahrzeug - Teleskop antennen und besteht darin, dass auf ein en mit einer JBefe.stigung.smutter der Antenne starr verbundenen Rohrstutzen, der auf seiner äusseren Mantel fläche mehrere sich über den Stutzenumfang erstreckende Nuten und Vor sprünge aufweist, ein aus federndelastischem, thermoplastischem Kunst stoff gespritzter Ring aufsteckbar ist. Dabei greift wenigstens ein Yor sprung auf der inneren kreiszylindrischen Mantelfläche des Rings in eine Nut des Rohrstutzens rastend ein. Auf der äusseren kugelsegmentförmigen Oberfläche des Rings ist eine angepasste.kugelsegmentförmige Innenfläche eines Durchbruchs einer auf den Ring aufgedrückten Zierkappe aus federnd elastischem thermoplastischem Kunststoff drehbar.The innovation relates to a decorative cap for motor vehicles - telescopic antennas and consists in that on an en with a JF.stigung.smutter the antenna rigidly connected pipe socket, the surface on its outer jacket several grooves and protrusions extending over the nozzle circumference has, a material made of resilient, thermoplastic plastic sprayed ring can be attached. At least one Yor jump engages on the inner circular cylindrical surface of the ring in a The groove of the pipe socket locks into place. On the outer spherical segment The surface of the ring is an adapted, spherical segment-shaped inner surface an opening of a decorative cap pressed onto the ring made of resilient elastic thermoplastic plastic rotatable.

Die neuerungsgemässen Zierkappen werden nicht zu allen gefertigten Antennen einer Type mitgeliefert, sondern sie werden als Zubehörteil auf besondere Anforderung verkauft und nur bei einem Teil der Antennen verwendet. Die neuerungsgemässe Zierkappe hat den Vorteil, dass sie für verschiedene Antennentypen verwendbar ist, so dass sich eine lohnende Stückzahl er gibt, auch wenn sie nur bei einem geringen Prozentsatz der verkauften Antennen verwendet wird.The decorative caps in accordance with the innovation will not become part of all antennas that have been manufactured of a type, but they are supplied as an accessory on special Sold on request and only used on part of the antennas. The innovation according to the decorative cap has the advantage that it can be used for different Antenna types can be used, so that there is a worthwhile number of items, even if only a small percentage of those sold Antennas is used.

Wegen der verschiedenen Karosserieformen müssen Kraftfahrzeugantennen an verschiedenen Fahrzeugtypen so befestigt werden, dass sich verschiedene Neigungswinkel zwischen der Antennenachse und der Karosserieoberfläche ergeben. Deshalb werden Kraftfahrzeugantennen hergestellt, deren Be festigungsmittel eine Änderung dieses Neigungswinkels in bestimmten Grenzen zulassen. Die neuerungsgemässe Zierkappe ist in erster Linie für solche Antennen bestimmt. Da die Zierkappe stets am Karosserieblech anliegen soll, muss sie ebenfalls gegenüber der Antennenachse schwenkbar sein, damit die zum Einstellen des Neigungswinkels zwischen Antennenachse und Karosserie blech mögliche Drehung der Antennenachse wieder ausgeglichen werden kann.Because of the different body shapes, automotive antennas be attached to different types of vehicles in such a way that there are different angles of inclination between the antenna axis and the body surface result. Therefore, motor vehicle antennas are made, their fastening means allow this angle of inclination to be changed within certain limits. The new decorative cap is primarily for such Antennas determined. Since the decorative cap should always rest on the body panel, it must also be pivotable with respect to the antenna axis so that the to adjust the angle of inclination between the antenna axis and the body sheet, possible rotation of the antenna axis can be compensated for again.

Die neuerungsgemässe Zierkappe kann aber auch bei Antennen mit durch entsprechende Befestigungsmittel fest eingestelltem Neigungswinkel ver wendet werden, wenn dieser Neigungswinkel im Drehbereich der Zierkappe liegt·The ornamental cap according to the innovation can also go through with antennas Appropriate fasteners fixed angle of inclination ver uses if this angle of inclination is within the range of rotation of the decorative cap

Bs muss sichergestellt werden, dass sich die Zierkappe auch bei Fahrt erschütterungen nicht um die Antennenachse drehen kann» Diese Bedingung wird duroh zwei vorteilhafte Ausgestaltungen der neuerungsgemässen Zier kappe erfüllt.It must be ensured that the decorative cap is also subject to vibrations when driving cannot rotate around the antenna axis »This condition becomes duroh two advantageous configurations of the ornamental cap according to the innovation Fulfills.

Zur 7erdrehungssicherung des Hings auf dem Rohrstutzen ist es vorteilhaft, die Torsprünge des inneren Rohrstutzens und die Innenfläche des äusseren Eohrstutzens mit in Richtung der Rohrachse verlaufenden Riefen zu versehen»To prevent the hing from rotating on the pipe socket, it is advantageous to to provide the gate projections of the inner pipe socket and the inner surface of the outer pipe socket with grooves running in the direction of the pipe axis »

Zum Unterbinden von Drehungen der Zierkappe um ihre Durchbruchsachse greift vorteilhafterweise mindestens eine von der kugeisegmentförmigen äusseren Oberfläche des Rings abragende Hase in eine in Richtung der Durchbruchsachse verlaufende Nut in der Innenfläche des Durchbruchs der Zierkappe ein· Selbstverständlich kann die Nase auch an der Zierkappe und die Nut am Ring angebracht werden.To prevent the decorative cap from rotating about its axis of opening advantageously engages at least one of the spherical segment-shaped outer surface of the ring protruding rabbit into a groove running in the direction of the opening axis in the inner surface of the opening Decorative cap on · Of course, the nose can also be attached to the decorative cap and the groove must be attached to the ring.

Es ist zweckmässig, zwischen der Zierkappe und dem Zierbleeh eine Dichtung aus elastischem Material einzulegen, damit der Lack des Karosserieblechs nicht verkratzt werden kann. Eine vorteilhafte Aus gestaltung der erfindungsgemässen Zierkappe besteht darin, dass diese Dichtung mit dem Abdichtungsring des von der Antenne durchsetzten Karosseriedurchbruchs in einem Stück hergestellt ist. Durch diese Maßnahme wird erreicht, dass die Dichtung der Zierkappe zuverlässig befestigt ist und nicht verrutschen kann·It is advisable to place one between the decorative cap and the Zierbleeh Insert a seal made of elastic material so that the paint on the body panel cannot be scratched. An advantageous design of the decorative cap according to the invention consists in that this seal with the sealing ring of the antenna penetrated Body opening is made in one piece. This measure ensures that the seal of the decorative cap is reliably attached and cannot slip

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel einer auf einer Kraft fahrzeugantenne aufgesetzten neuerungsgemässen Zierkappe· Fig. 1 ist ein Längsschnitt und Fig. 2 ein Querschnitt in kleinerem Maßstab·The figures show an embodiment of a vehicle antenna on a motor Applied ornamental cap according to the innovation · Fig. 1 is a longitudinal section and Fig. 2 is a smaller cross section Scale·

Die Fahrzeugantenne ist in der Fig. 1 nur teilweise dargestellt» Das Antennenteleskop, von dem nur der Abschlussknopf 1 sichtbar ist,The vehicle antenna is only partially shown in Fig. 1 »The antenna telescope, of which only the end button 1 is visible,

ist in ein nur teilweise dargestelltes Schutzrohr 2 versenkbar, das sich unterhalb des Karosseriebleehs 3 befindet. Ein Befestigungsstutzen der Antenne ist durch einen Durchbruch 5 im Karosserieblech 3 geführt. In kreissegmentförmigen Ausschnitten eines Bundes 6 am Befestigung^ - ) stutzen 4 liegen kreissegmentförmige Schenkel 7 einer U - förmigen Wippe, die mit Zähnen 8 gegen die Unterseite des Karosserieblechs 3 ' , * gedruckt ist. Bin aus dem Mittelsteg der Wippe herausgedrückter Ring 9 mit elliptischem Querschnitt greift in den Karosseriedurchbruch 5 ein, der zxtfeckmässig einen dem Ring 9 angepassten elliptischen Querschnitt hat*can be lowered into a protective tube 2, which is only partially shown and which is located below the body panel 3. A fastening stub for the antenna is guided through an opening 5 in the body panel 3. Circular segment-shaped legs 7 of a U-shaped rocker which is printed with teeth 8 against the underside of the body panel 3 ', * are located in circular segment-shaped cutouts of a collar 6 on the fastening ^ -) neck 4. A ring 9 with an elliptical cross-section pushed out of the center bar of the rocker engages in the body opening 5, which has an elliptical cross-section adapted to the ring 9 *

Auf der Aussenseite des Karosserieblechs 3 sind auf den Befestigungs stutzen 4 ein Dichtungsring lo, ein Spannring 11 mit kugelsegment förmiger Aussenflache und zwei kugelsegmentförmige Schalen 12 und 13 ^! aufgeschoben, wobei sich die Kugelsegmentflächen übergreifen» Mit j einer auf ein Gewinde 14 des Befestigungsstutzens 4 aufgeschraubten Mutter 15 sind alle aufgeführten Befestigungsmittel zusammengespannt. Die Innendurchbrüche dieser Befestigungsmittel sind alle so groß, dass sich der Heigungswinkel der Antennenachse gegen die Oberfläche des Karosserieblechs 3 i^ einem bestimmten Winkelbereich ändern lässt» xrobei sich die Kugelsegmentflächen des Binges 11 und der Schalen 12 und 13 gegeneinander verschieben·On the outside of the body panel 3 are on the fastening clip 4 a sealing ring lo, a clamping ring 11 with a spherical segment-shaped outer surface and two spherical segment-shaped shells 12 and 13 ^! pushed on, the spherical segment surfaces overlapping each other. With a nut 15 screwed onto a thread 14 of the fastening stub 4, all of the fastening means listed are clamped together. The inner openings of these fastening means are all so large that the angle of inclination of the antenna axis against the surface of the body panel 3 can be changed within a certain angular range.

Mit der Mutter 15 ist ein Rohrstutzen 16 fest verbunden, dessen Oberfläche mit mehreren, sich über den Stutzenumfang erstreckenden Nuten 17 und Rippen 18 versehen ist. Sin ringförmiger Torsprung -emä 19 auf der inneren kreiszylindrischen Mantelfläche eines aus federnd elastischem, thermoplastischem Kunststoff gespritzten Rings 2o greift in eine Nut 17 des Rohrstutzens rastend ein. Der Ring 2o kann einfach auf den Rohrstutzen 16 aufgesteckt werden und sitzt dann durch die be schriebene Rastverbindung fest» _#/_# A pipe socket 16 is firmly connected to the nut 15, the surface of which is provided with a plurality of grooves 17 and ribs 18 extending over the circumference of the socket. A ring-shaped Torsprung -emä 19 on the inner circular cylindrical jacket surface of a ring 2o injection-molded from resilient, elastic, thermoplastic material engages in a groove 17 of the pipe socket in a latching manner. The ring 2o can simply be slipped onto the pipe socket 16 and is then firmly seated by the locking connection described » _# / _#

Das obere Ende 21 des Rings 2o ist derart verjüngt, dass es infolge der Materialelastizität dicht am Befestigungsstutzen 3 anliegteThe upper end 21 of the ring 2o is tapered so that it as a result the elasticity of the material applied tightly to the fastening stub 3

Die Torsprünge 18 des Rohrstutzens 16 und die Innenfläche 22 des Rings 2o sind mit Riefen versehen, die zur Yerdrehungssicherung des Rings 2o auf dem Rohrstutzen 16 dienen₉ The projections 18 of the pipe socket 16 and the inner surface 22 of the ring 2o are provided with grooves, which serve to prevent the ring 2o from rotating on the pipe socket 16 ₉

Auf der äusseren kugelsegmentförmigen Oberfläche 23 des äusseren Rohrstutzens 2o ist eine angepasste kugelsegmentförinige Innen fläche eines Durchbruchs einer auf den Ring 2o aufgedrückten Zier kappe 24 aus federnd elastischem, thermoplastischem Kunststoff drehbar.On the outer spherical segment-shaped surface 23 of the outer Pipe socket 2o is an adapted spherical segment-shaped inner surface a breakthrough on the ring 2o pressed decorative cap 24 made of resilient, thermoplastic material rotatable.

Die kugelsegmentförmige Innenfläche des Durchbruchs der Zierkappe 24 ist so breit, dass die Zierkappe 24 noch dank der Materialelastizität über den grössten Durchmesser der Kugelfläche 23 gedruckt, aber durch die Kräfte, die an der am Fahrzeug montierten Zierkappe angreifen, nicht wieder heruntergeschoben werden kann.The spherical segment-shaped inner surface of the opening in the decorative cap 24 is so wide that the decorative cap 24 still thanks to the elasticity of the material printed over the largest diameter of the spherical surface 23, but through the forces acting on the decorative cap mounted on the vehicle cannot be pushed down again.

Um Drehungen der Zierkappe 24 um ihre Durchbruchsachse zu verhindern, greifen zwei Hasen 25» die von der kugelsegmentförmigen äusseren Ober fläche 23 des Rings 2o abragen, in zwei in Richtung der Durchbruchs achse verlaufende Nuten 26 in der Innenfläche des Durchbruchs der Zier kappe 24 ein.In order to prevent the decorative cap 24 from rotating about its axis of opening, two rabbits grab from the spherical segment-shaped outer surface 23 of the ring 2o protrude in two in the direction of the breakthrough axis extending grooves 26 in the inner surface of the opening of the decorative cap 24 a.

ZxcLsehen der Zierkappe 24 und dem Karosserieblech 3 ist eine Dichtung 27 eingelegt, die mit einer Yerbindungsplatte 28 und dem Dichtungsring in einem Stück hergestellt ist«ZxcLsehen the decorative cap 24 and the body panel 3 is a seal 27 inserted with a connection plate 28 and the sealing ring is made in one piece "

Claims

Protection claims

1. Decorative cap for motor vehicle telescopic antennas, characterized in that on one with a fastening nut of the antenna rigidly connected pipe socket, the surface on its outer shell several, extending over the socket circumference hats and gate - has cracks, one made of resilient, thermoplastic Plastic injection-molded ring can be attached, with at least one projection on the inner, circular cylindrical surface of the ring engaging in a groove of the pipe socket, and that on the outer, spherical segment-shaped surface of the ring, an adapted, spherical segment-shaped inner surface of an opening is pressed onto the ring Decorative cap made of resilient thermoplastic material is rotatable.

2. Decorative cap according to claim 1, characterized in that the Yorsprünge of the to prevent rotation of the ring on the pipe socket The pipe socket and the inner surface of the ring are provided with grooves running in the direction of the pipe axis »

3 · decorative cap according to claim 1 and 2, characterized in that for Preventing rotations of the decorative cap about its axis of opening at least one of the spherical segment-shaped, outer surface of the The ring protruding rabbit engages in a groove running in the direction of the axis of the opening in the inner surface of the opening of the decorative cap.

4 «decorative cap according to claim 1 to 3, characterized in that between the decorative cap and the body panel a seal made of elastic Material is inserted that is attached to the sealing ring of the antenna interspersed body opening is made in one piece.