DE1936130U

DE1936130U - CARPET SWEEPING MACHINE.

Info

Publication number: DE1936130U
Application number: DED32889U
Authority: DE
Original assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Current assignee: Roman Dietsche GmbH and Co KG
Priority date: 1966-02-25
Filing date: 1966-02-25
Publication date: 1966-04-07

Description

Firma Roman Dietsche, 7869 Aftersteg/SchwarzwaldRoman Dietsche, 7869 Aftersteg / Black Forest

"Teppichkehrmaschine""Carpet sweeper"

Die Neuerung betrifft eine mit lolie überzogene Teppichkehrmaschine _s deren Gehäuse im allgemeinen aus Kunststoff, Holz oder Blech besteht«The innovation relates to a plated with lolie carpet sweeper _s of which the housing is generally made of plastic, wood or sheet metal "

Die bekannten«, insbesondere aus Kunststoff hergestellten Teppichkehrmaschinengehäuse haben den Nachteil,, daß. z» B. beim Gebrauch durch Stöße j, das aus einem verhältnismäßig dünnwandigem Hohlkörper bestehende Gehäuse zerbricht oder verkratzt wird» Bei der Herstellung der Kunststoffteile muß mit besonderer Sorgfalt darauf geachtet werden, daß die Außenhaut, der Teile glatt und riefenfrei wird und ein poliertes Aussehen erhält. Daraus ergibt sich, daß nur hochwertiger Kunststoff zum Spitzen derartiger Teile verwendet werden kann. Um das Aussehen der Kunststoffgehäuse etwas abzuwandeln, wäre es notwendig, einzelne Teile in verschiedenen Farben zu spritzen. Abgesehen davon, daß eine, derartige Maßnahme kostenmäßig kaum durchgeführt werden könnte, wäre es trotzdem nicht möglich, gemusterte Ausführungsformen herzustellen. Durch die elektrostatische Aufladung der Kunststoffteile werden -Staub-,The well-known carpet sweeper housings, especially those made of plastic have the disadvantage, that. eg during use by impacts j, which consists of a relatively thin-walled hollow body Existing housing is broken or scratched »When manufacturing the plastic parts, special care must be taken Care must be taken that the outer skin of the parts is smooth and free from scratches and has a polished appearance. As a result, only high quality plastic is used to point such parts can be. To change the appearance of the plastic housing a little, it would be necessary to spray individual parts in different colors. Apart from the fact that such a measure is costly could hardly be performed, it would still not be possible to make patterned embodiments. Through the electrostatic charging of the plastic parts are -dust-,

partikel angezogen und die Teppichkehrmaschine bekommt ein verstaubtes Aussehenαparticles are attracted and the carpet sweeper gets one dusty appearance

Fach dem DBGM1 929 64-2 wird bereits vorgeschlagen bei einer Teppichkehrmaschine das Gehäuse mit einer Folie zu überziehen.Subject the DBGM1 929 64-2 is already suggested at one Carpet sweeper to cover the housing with a film.

Es hat sich gezeigt, daß die bekannten Teppichkehrmaschinen im Betrieb mehr-oder weniger starke Geräusche entwickeln. Ferner ist es weiterhin notwendig, einen am Gehäuse umlaufenden Ring anzuspritzen, für den Aufsatz eines gesondert hergestellten elastischen bzw. federnden Kantenschutzes, der als Möbelschutz dienen soll. Abgesehen von dem damit verbundenen Aufwand in materieller und herstellungstechnischer Hinsicht, kann der auf einen geringen Oberflächenbereich des Gehäuses beschränkte Kantenschutz keine wirkungsvolle Dämpfung oder Abschirmung von Stoßen gegen Möbelstücke und dergleichen darstellen. Dies gilt insbesondere für Stöße gegen das besonders bruchempfindliche Geh,äuseoberteil. Die bekannten schmalen Gummiringe, insbesondere auch bei aBesen und Schrubbern bekannt, stellen weniger einen Schutz'für diese Geräte und für die Möbel dar, als vielmehr unnötige Zierringe_o Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß beim Spritzen der Kunststoffteile ein Anguß entsteht, der sauber und glatt abgefräßt werden muß. Beim Aufziehen von Folie aiif das Gehäuse ist es notwendig, die Gehäuseteile von Schmutz«, Fett und dergleichen zu reinigen, damit ein sauberer Folienüberzug entsteht. Dabei ist es besonders wichtig, daß der Klebstoff mit großer Sorgfalt auf die Folie bzw. auf das Gehäuse aufgetragen wird» Bildet der Klebstoff geringfügige Streifen, so ergebenIt has been shown that the known carpet sweeping machines develop more or less strong noises during operation. Furthermore, it is also necessary to inject a ring running around the housing for the attachment of a separately manufactured elastic or resilient edge protection, which is to serve as furniture protection. Apart from the associated expenditure in terms of material and manufacturing technology, the edge protection, which is limited to a small surface area of the housing, cannot provide effective damping or shielding of impacts against pieces of furniture and the like. This applies in particular to impacts against the particularly fragile upper part of the housing. The known narrow rubber rings, especially known for aBesen and mops, represent less a Schutz'für these devices and for the furniture, but rather unnecessary Rings _o Finally, it should be noted that when spraying the plastic parts, a gate is formed, the clean and smooth must be milled off. When applying the film to the housing, it is necessary to clean the housing parts from dirt, grease and the like so that a clean film coating is produced. It is particularly important that the adhesive is applied with great care to the film or the housing

sich unerwünschte Streifen im Folienüberzug.unwanted streaks in the film coating.

Aufgabe der Neuerung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und Mm Teppichkehrmaschinenj'Sach dem DBGM 1 929 642_i9weiter zu verbessern»The object of the innovation is to avoid these disadvantages and Mm Teppichkehrmaschinenj'Sach further improve the registered design 1929642 _i9 "

Demzufolge sieht die Neuerung vor, bei einer mit Folie überzogenen Teppichkehrmaschine zwischen dem Gehäuse und dem Folienüberzug eine Schaumkunststoffeinlage anzuordnen. Bei dieser neuerungsgemäßen Teppichkehrmaschine kann, wird das Gehäuse von der Schaumkunststoffeinlage zum größten Teil abgedeckt, ein gesonderter Kantenschutz sich erübrigen. Das Vorsehen der Einlage erspart großflächige Klebestellen zwischen Folienüberzug und Gehäuse. Man ist durch die Neuerung in der lage, eine wirksame Schalldämpfung zu erzielen» Durch das "Vorhandensein der Schäumstoffzwischenlage ist es völlig ausreichend, wenn der Anguß der Gehäuseteile abgeklemmt wird. Die Kunststoffteile können wegen des Überzuges dünner hergestellt werden, ohne ein schwaches Aussehen zu erhalten» Wegen der hervorragenden Dämpfung durch die Schaumstoffzwischenlage gegen Schlag und Stoß, ist es möglich, die Gehäuseteile auch aus sprödem Material herzustellen.Accordingly, the innovation provides for a film-covered one Carpet sweeper to place a foam plastic insert between the housing and the film cover. At this carpet sweeping machine according to the innovation, the housing is covered for the most part by the foam plastic insert, a separate edge protection is not necessary. The provision of the insert saves large areas of adhesive between the film cover and housing. The innovation enables you to achieve effective soundproofing »through the" presence the foam intermediate layer, it is completely sufficient if the sprue of the housing parts is clamped off. The plastic parts can be made thinner because of the coating, without a to maintain a weak appearance »Because of the excellent cushioning by the foam intermediate layer against impact and shock, it is possible to manufacture the housing parts from brittle material.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn mit Schaumkunst stoffeinlage und Folie überzogene Gehäuseteile eine geringere Wandstärke aufweisen als nicht überzogene Gehäuseteile, wobei diese Wandstärkenverringerung insbesondere der Folienstärke entsprechen soll, damit die aufgebrachte Folie bündig mit den nicht überzogenen Gehäuseteilen abschließt. Wird lediglich das MittelstückIt is particularly advantageous if with foam plastic insert and film-coated housing parts have a smaller wall thickness than uncoated housing parts, this reduction in wall thickness in particular should correspond to the thickness of the film so that the applied film is flush with the non-coated film Housing parts completes. Will just be the middle piece

des leppichkehrmaschinengehäuses überzogen und mit der Schaumstoffauflage bedeckt und sind das Mittelstück stirnseitig abschließende Deckel vorgesehen, dann können diese, das Gehäusemittelst eil übergreifenden Deckel einerseits den Außenrand des Folienüberzuges und der Schaumstoffeinlage oder vorteilhafter-Weise nur den Rand des !Folienüberzuges überdeoken_s so daß eine Klemmverbindung entsteht und ein Einreißen der Ränder vermieden wird.the leppichkehrmaschinengehäuses coated and covered with the foam pad and the center piece frontally closing lids are provided, then these can, the Gehäusemittelst eil cross cover the one hand, the outer edge of the film coating and the foam inlay or advantageous method _s überdeoken only the edge of the! film coating so that a clamping connection arises and tearing of the edges is avoided.

Weitere Einzelheiten und Vorteile werden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigtsFurther details and advantages are given using an exemplary embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 der Ϊ :,2eichhung eine perspektivische DarstellungFig. 1 of the Ϊ:, 2eichhung a perspective view

eines Teppichkehrmaschinengehäuses, und I¹Ig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie I-I von Fig. 1.of a carpet sweeper housing, and I ¹ Ig. 2 shows a section along line II of FIG. 1.

Figo 1 zeigt ein als schal einförmiger Deckel ausgebildetes Gehäusemittelstück 1, an das stirnseitig zwei Deckel 2, 3 angeordnet sind. Das Gehäuse 1, 2, 3 ist gemäß den bekannten Ausführungen mit einem umlaufenden Kantenschutz 4, der als Möbelschutz dienen soll, umgeben. In diesem dargestellten Ausführungsbeispiel ist gemäß der Neuerung auf dem Gehäuseoberteil 1 eine folie 5 angeordnet, derart, daß zwischen Gehäuse und Folienüberzug eine Schaumkunststoffeinlage 6 vorgesehen ist. Damit die für einen Terschluß 7 der Teppichkehrmaschine im Gehäuse 1 vorgesehene Öffnung 8 nicht vom Folienüberzug und der Schaumkunststoffeinlage überdeckt wird, sind in den Überzügen 5 bzw. β entsprechende Aussparungen vorgesehen.1 shows a housing center piece 1 which is designed as a shawl-shaped cover and on which two covers 2, 3 are arranged on the end face. According to the known designs, the housing 1, 2, 3 is surrounded by a circumferential edge protection 4, which is intended to serve as furniture protection. In this illustrated embodiment, a film 5 is arranged according to the innovation on the upper housing part 1, such that a foam plastic insert 6 is provided between the housing and the film cover. So that the opening 8 provided for a closure 7 of the carpet sweeping machine in the housing 1 is not covered by the film cover and the foam plastic insert, corresponding recesses are provided in the covers 5 and β.

Damit die Ränder der Folie 5 nicht anstehen und die sich darunter befindliche Schaumkunststoffeinlage einen festen Sitz erhält, sind sie durch die stirnseitig angeordneten Deckel 2_S abgedeckt. Diese Anordnung ermöglicht ein leichtes Einspannen der Schaumkunststoffeinlage und der Folie,So that the edges of the film 5 not be present, and the foam plastic insert is located underneath receives a fixed seat, they are covered by the frontally arranged lid 2 _S. This arrangement allows easy clamping of the foam plastic insert and the film,

Soll das gesamte Gehäuse der Teppichkehrmaschine von einer Schaumkunststoff einlage überdeckt werden, so kann auf einen gesondert angespritzten Kantenschutz. 4 bzw. 4' wie er in der linken Hälfte der Figo 2 dargestellt ist, verzichtet werden. In der rechten Hälfte der Figo 2 ist deshalb gemäß dieser Ausfuhrungsform der Überzug 6_? 5 durchgehend gezeichnet ₃ wobei die Folie 5 nach unten in das Gehäuse eingeschlagen ist. Gemäß einem weiteren Merkmal der leuerung ist zur festen Halterung des eingeschlagenen Folienrandes - in der Zeichnung nicht näher dargestellt - eine Klemmleiste vorgesehen_s die beispielsweise über den Gehäuserand und den Folieneinschlag geschoben wird. Um einen Wulst am Gehäuserand zu vermeiden₃ ist dieser mit einer Aussparung versehen, in die der Folienrand eingelegt und durch Einsetzen einer Leiste verklemmt wird. Natürlich ist es bei der Ausführungsform mit Kantenschutz 4₅ 4' möglich^ daß der Folienrand durch den Ring festgehalten wird.If the entire housing of the carpet sweeper is to be covered by a foam plastic insert, a separately molded edge protection can be used. 4 or 4 'as shown in the left half of Figo 2 can be omitted. In the right half of FIG. 2, according to this embodiment, the coating 6 _? 5 drawn continuously ₃ wherein the film 5 is knocked down into the housing. A clamping strip is provided which is pushed _s, for example on the edge of the housing and the film wrapping - According to a further feature of the leuerung is for fixed mounting of the enfolded sheet edge - not shown in detail in the drawing. In order to avoid a bulge on the edge of the housing ₃ , this is provided with a recess into which the edge of the film is inserted and clamped by inserting a bar. Of course, in the embodiment with edge protection 4 ₅ 4 'it is possible that the edge of the film is held in place by the ring.

Claims

105366 * 2/25/66 protection claims

1. With! Foil covered Bepp) sweeping machine _9, characterized in that a foam plastic insert (6) is arranged between the housing (1) and the foil cover (5).

2. Carpet sweeping machine according to claim 1 _9, characterized in that the foam art st off insert only covers the upper part of the housing.

3. Carpet sweeping machine according to claim 1: and 2 _S, characterized in that recesses are provided in the foam plastic (6) and in the film coating (5), such that openings (.8) of the housing (1) remain free.

4. Carpet sweeping machine according to claims 1 to 3 _9, characterized in that with foam plastic insert and film over ~ coated housing parts have a smaller wall thickness _s such that this Yerringerun-g corresponds in particular to the film thickness and the applied film rushes flush with the uncoated housing parts .

5. Carpet sweeping machine according to claims 1, 3 and 4 _S characterized _? that the film cover is pulled over the edge of the housing and is clamped on the underside of the housing edge by a terminal strip.

6. Carpet sweeping machine according to claim 5 _S, characterized in that a lut for inserting the JPolienrandes is provided in the lower edge of the housing, in which a terminal strip engages «