DE1935308C - 4 Alkyl mitomycin B derivatives and a process for their preparation - Google Patents

4 Alkyl mitomycin B derivatives and a process for their preparation

Info

Publication number
DE1935308C
DE1935308C DE19691935308 DE1935308A DE1935308C DE 1935308 C DE1935308 C DE 1935308C DE 19691935308 DE19691935308 DE 19691935308 DE 1935308 A DE1935308 A DE 1935308A DE 1935308 C DE1935308 C DE 1935308C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mitomycin
alkyl
derivatives
preparation
reaction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19691935308
Other languages
German (de)
Other versions
DE1935308A1 (en
Inventor
Keizo Nakano Kimchi Takahashi Toshmaka Tokio Uzu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KH Neochem Co Ltd
Original Assignee
Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd filed Critical Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Publication of DE1935308A1 publication Critical patent/DE1935308A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1935308C publication Critical patent/DE1935308C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Gegenstand der Erfindung sind 4 - Alkyl - mitomycin B-Derivate der allgemeinen FoYmelThe invention relates to 4-alkyl mitomycin B derivatives of the general formula

CH3OCH 3 O

CH2-O-CO-NH,CH 2 -O-CO-NH,

CH3 Il N-RCH 3 II NO

in tier R eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser neuen Verbindungen, das dadurch gekennzeichnet ist. daß man Mitomycin B in einem inerten Lösungsmittel mit einem Alkalihydrid umsetzt und das Reaktionsgemisch dann mit einem Alkylhalogenid oder Dialkylsulfat mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen in den Alkylgruppen zur Reaktion bringt.in tier R an alkyl group with 1 to 5 carbon atoms is, as well as a process for the preparation of these new compounds, which is characterized is. that mitomycin B is reacted in an inert solvent with an alkali hydride and the reaction mixture then with an alkyl halide or dialkyl sulfate having 1 to 5 carbon atoms in the Brings alkyl groups to reaction.

Mitomycin B existiert vermutlich in zwei tautomcren Formen der FormelnMitomycin B presumably exists in two tautomeric forms of the formulas

CH3OCH 3 O

CHCH

CH3OCH 3 O

CH,-O—CO —NH,CH, -O — CO —NH,

OHOH

N-CH3 N-CH 3

IIII

CH2-O-CO-NH2 CH 2 -O-CO-NH 2

IIIIII

CH3 Il . NH OCH 3 Il. NH O

N-CH3 N-CH 3

von denen in dem erfindungsgemäßen Verfahren diejenige der Formel III alkyliert wird.of which that of the formula III is alkylated in the process according to the invention.

Die Durchführung des Verfahrens der lirfindun:. erfolgt zweckmäßig wie im folgenden beschrieben:Implementation of the procedure of lirfindun :. takes place appropriately as described below:

Mitomycin B wird in einem inerten Lösungsmittel. das zweckmäßig ein Gemisch wenigstens eines aromatischen Kohlenwasserstoffs, wie Benzol oder Toluol oder eines Äthers, wie Diathyläther. Tetrahydrofuran oder Dioxan. mit wenigstens einem polaren, nicht Proionen abspaltenden Lösungsmittel, wie Dimetlni formamid odei Dimethylsulfoxyd, ist, gelöst und mit einem Alkalihydrid, wie Natrium-, Kalium- oder Lithiumhydrid, umgesetzt. Das Alkalihydrid wird vorzugsweise in größerer als der stöchiometrisch erforderlichen Menge verwendet. Die Farbe des Reaktionsgemisches geht von Purpur zu'Dunkelblau über. Das Reaktionsgemisch wird dann beispielsweise mit Methyljodid oder Äthyljodid versetzt und gerührt. Dabei geht die Farbe des Reaktionsgemisches allmählich in Rötlichpurpur über. Bei einer Dünnschicht-Chromatogidphie auf Kieselsäuregel unter Verwendung eines Gemisches von Aceton und Chloroform im Verhältnis 1:1 als 'Äungsmittel sammelt sich das gewünschte, rötlichpuprpurfarbene Produkt allmählich oberhalb von Mitomycin B, während der Ausgangsstoff schließlich fast verschwindet.Mitomycin B is made in an inert solvent. expediently a mixture of at least one aromatic Hydrocarbons, such as benzene or toluene, or an ether, such as dietary ether. Tetrahydrofuran or dioxane. with at least one polar, no Proion-releasing solvents, such as Dimetlni formamide or dimethyl sulfoxide, is dissolved and with an alkali hydride, such as sodium, potassium or lithium hydride, implemented. The alkali hydride is preferably greater than that stoichiometrically required Amount used. The color of the reaction mixture changes from purple to dark blue. The The reaction mixture is then mixed with, for example, methyl iodide or ethyl iodide and stirred. Included the color of the reaction mixture gradually turns reddish purple. With a thin-layer chromatography on silica gel using a mixture of acetone and chloroform in proportion 1: 1 as the etching agent, the desired, reddish purple-colored product gradually collects above mitomycin B, while the starting material eventually almost disappears.

Die Umsetzung kann bei einer Temperatur zwischen O0C und dem Siedepunkt des verwendeten Lösungsmittels durchgefuhrt werden und wird zweckmäßig bei Raumtemperatur durchgeführt.The reaction can be carried out at a temperature between 0 ° C. and the boiling point of the solvent used and is expediently carried out at room temperature.

Die Reaktionszeit hängt von dem verwendeten Lösungsmittel und der Reaktionstemperatur ab. Im allgemeinen ist die Umsetzung innerhalb von 10 Stunden beendet.The reaction time depends on the solvent used and the reaction temperature. In general the reaction is complete within 10 hours.

Nach Beendigung der Umsetzung wird überschüssiges Alkalihydrid durch Zugabe von wasserhaltigem Äthylacetat zersetzt. Nach Abfiltrieren von unlöslichem Material wird das Produkt durch Kieselsäuregel-Chromatographie isoliert.After the reaction has ended, excess alkali metal hydride is removed by adding hydrous Ethyl acetate decomposes. After filtering off the insoluble material, the product is chromatographed on silica gel isolated.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen der ailgemeinen Formel I haben eine starke wachstumsinhibierende Wirkung auf Bakterien und sind außerdem wichtige Zwischenverbindungen für die Synthese weiterer wertvoller Verbindungen. Die zur Inhibierung des Wachstums von Bakterien erforderlichen Mindestkonzentrationen an Methylmitomycin B und den bekannten Verbindungen Mitomycin B und Mitomycin C sowie die Toxizitätswerte dieser Verbindungen ergeben sich aus der folgenden Tabelle:The compounds according to the invention of the general Formula I have a strong growth inhibiting effect on bacteria and are also important intermediate compounds for the synthesis of other valuable compounds. The one for inhibition the minimum concentrations of methylmitomycin B and the known compounds Mitomycin B and Mitomycin C and the toxicity values of these compounds result from the following table:

Bakterienbacteria

Bacillus subtilis ATCC Nr. 6633 Bacillus subtilis ATCC No. 6633

Staphylococcus aureus ATCC Nr. 21 027 Staphylococcus aureus ATCC No. 21 027

Sarcina lutea ATCC Nr. 9341 Sarcina lutea ATCC No. 9341

Escherichia coli ATCC Nr. 14948 Escherichia coli ATCC No. 14948

Pseudomonas aeruginosa ATCC Nr. 15 246 Pseudomonas aeruginosa ATCC No. 15 246

Proteus vulgaris ATCC Nr. 6897 Proteus vulgaris ATCC No. 6897

1.D50 (intravenös, Mäuse), mg/kg 1.D 50 (intravenous, mice), mg / kg

Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung. « Beispiel !The following examples illustrate the invention. " Example !

1 g Mitomycin B wurde in einem Lösungsrnittelgemisch aus 36 ml absolutem Benzol und 4 ml Dimethylformamid gelöst. Die Lösung wurde mit 400 mg 50%igem Natriumhydrid (200 g Paraffin mit 200 mg Natriumhydrid imprägniert) versetzt, und das Gemisch wurde bei Zimmertemperatur gerührt, wobei seine Farbe von Purpur in Dunkelblau überging. Dann wurde das Gemisch unter stetigem Rühren mit 2 ml Methyljodid versetzt. Dabei ging die Farbe allmählich in Rötlichpurpur über. Die Umsetzung wurde nach etwa einer Stunde abgebrochen, nachdem bei der Dünnschicht-Chromatographie kein Ausgangsmaterial mehr erkennbar war. Restliches Natriumhydrid wurde sofort durch Zugabe von wasserhaltigem Äthylacetat zersetzt, und das gebildete unlösliche Material wurde abfiltriert. Das Filtrat wurde im Vakuum einge-Mitomycin C1 g of mitomycin B was dissolved in a solvent mixture of 36 ml of absolute benzene and 4 ml of dimethylformamide solved. The solution was made with 400 mg of 50% sodium hydride (200 g of paraffin with 200 mg Sodium hydride impregnated) was added, and the mixture was stirred at room temperature, wherein its color turned from purple to dark blue. Then, with constant stirring, the mixture was added with 2 ml Methyl iodide added. The color gradually turned into reddish purple. Implementation was after canceled about an hour after no starting material in thin-layer chromatography was more recognizable. Residual sodium hydride was immediately added by adding hydrous ethyl acetate decomposed and the insoluble matter formed was filtered off. The filtrate was turned in-mitomycin in vacuo C.

Zur Wachsiumsinhibierung erforderliche \4indestkonzcnli ation anMinimum concentration required to inhibit growth

Milom>cin B | N-Methylmnoimcin B ug/mlMilom> cin B | N-methylmnoimcin B µg / ml

0,0970.097

0,1950.195

0,0970.097

0,0970.097

0,780.78

3,123.12

9,09.0

3,12
1,56
0,78
50
750
50
3,5
3.12
1.56
0.78
50
750
50
3.5

0,0390.039

0,1560.156

0.0390.039

0.7810.781

3,123.12

3,123.12

9,59.5

dampft, und der Rückstand wurde in Chloroform aufgenommen und durch Kieseisäuregel-Chromatographie gereinigt. Es wurde mit einem Gemisch von Aceton und Chloroform (1:9) entwickelt und eluiert und aus dem Eluat das Lösungsmittel im Vakuum abgedampft. Durch Umkristallisieren aus Äthylacctat wurden 315 mg rötlichpurpurfarbene nadelartige Kristalle. F. 154 bis 156" C, erhalten. Das Infrarotspektrum dieses Methylmitomycins B ist in der Zeichnung gezeigt.evaporated and the residue was taken up in chloroform and purified by silica gel chromatography cleaned. It was developed and eluted with a mixture of acetone and chloroform (1: 9) and the solvent is evaporated from the eluate in vacuo. By recrystallization from ethyl acetate 315 mg of reddish purple needle-like crystals became. M.p. 154 to 156 "C. The infrared spectrum this methylmitomycin B is shown in the drawing.

Beispiel 2Example 2

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt mit der Abweichung, daß an Stelle von absolutem Benzol und Dimethylformamid 100 ml absolutes Tetrahydrofuran verwendet wurden. Die Umsetzung wurde nachThe procedure of Example 1 was repeated except that in place of absolute benzene and dimethylformamide 100 ml of absolute tetrahydrofuran were used. Implementation was after

etwa 5 Stunden unterbrochen. Has Infrarotspektrum der erhaltenen Kristalle, F. 154 bis 156" C, war identisch mit demjenigen des Produktes von Beispiel 1. Die Ausbeute betrug 31,0%.interrupted for about 5 hours. The infrared spectrum of the crystals obtained, m.p. 154 to 156 "C, was identical with that of the product of Example 1. The yield was 31.0%.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. 4 - Alkyl - mitomycin B - Derivate der allgemeinen Formel1. 4 - alkyl - mitomycin B - derivatives of the general formula CH3OCH 3 O CH3 CH 3 CH,-Ο—CO—NH2 CH, -Ο — CO — NH 2 N-CH3 N-CH 3 in der R eine Alkylgruppe mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen ist.in which R is an alkyl group having 1 to 5 carbon atoms. 2. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß man Mitomycin B in einem inerten Lösungsmittel mit einem Alkalihydrid umsetzt und das Reaktionsgemisch dann mit einem Alkylhalogenid oder Dialkylsulfat mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen in den Akylgruppen 7ur Reaktion brinsit.2. Process for the preparation of the compounds according to claim I, characterized in that one Mitomycin B reacts in an inert solvent with an alkali hydride and the reaction mixture then with an alkyl halide or dialkyl sulfate with 1 to 5 carbon atoms in the alkyl groups 7ur Reaction brinsit.
DE19691935308 1968-07-19 1969-07-11 4 Alkyl mitomycin B derivatives and a process for their preparation Expired DE1935308C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5049968 1968-07-19
JP5049968 1968-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1935308A1 DE1935308A1 (en) 1970-01-22
DE1935308C true DE1935308C (en) 1973-06-20

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH648037A5 (en) IMIDAZO RIFAMYCIN DERIVATIVES WITH ANTIBACTERIAL EFFECTIVENESS.
DE1445979B1 (en) Mitomycin C derivatives and process for their preparation
DE2428387A1 (en) 1,3-OXAZINO (5,6-C) RIFAMYCINE, AND THEIR USE AND METHOD OF PREPARING THE SAME
DE2405395C2 (en) 2,2'-azines of 2,4-thiazolidinediones
DE2509260B2 (en) a- (23,4,5,6-Penta-O-acetyI-D-gluconyl-thioureido) benzyl penicillin
DE2622638C2 (en) Rifamycin compounds
DE1935308C (en) 4 Alkyl mitomycin B derivatives and a process for their preparation
DE2814330B2 (en) Process for the preparation of 2,6-dichloropyridine derivatives
DE1935308A1 (en) Alkyl derivatives of mitomycin b,potent bacteriostatics, - intermediates of valuable antibacterial compounds
DE936747C (en) Process for the production of new pyrimidine derivatives and their salts
DE1935349C (en) Process for the preparation of aziridinomitose derivatives
DE1918316C3 (en) Mitomycindenvates and process for their preparation
DE2723417C3 (en) 5,6-epineamine and its use in combating bacterial infections
DE1795476C (en) Mitomycin C derivatives and a process for their preparation. Eliminated from: 1445979
DE1445979C (en) Mitomycin C derivatives and process for their preparation
DE1935358C (en) Process for the preparation of O acyldecarbamyl mitomycin C den vaten
DE1795474C (en) Mitomycin C derivatives and a process for their production Excretion from 1445979
AT239440B (en) Process for the preparation of new derivatives of 6-amino-penicillanic acid
DE2462053C3 (en) Isopurpuromycin, pentaacetylisopurpuromycin, process for the preparation of pentaacetylisopurpuromycin and medicaments containing this compound
AT234698B (en) Process for the preparation of 4-sulfanilamido-2,6-di-lower-alkoxy-pyrimidines
AT217043B (en) Process for the preparation of new azetidine derivatives
DE2031236C3 (en) New 10,11-dihydrodibenzo (b, f) azepine derivatives, their preparation and fungicidal compositions
DE1570031C (en) Mitosandvates and a process for their preparation
DE1015796B (en) Process for the preparation of N-mono- and N-di- (tertiary butyl) -anhydrotetracyclines
DE935667C (en) Process for the preparation of phenanthridinium salts