DE1935056A1

DE1935056A1 - Body armor

Info

Publication number: DE1935056A1
Application number: DE19691935056
Authority: DE
Inventors: Hansen John Viggo Ejnar
Original assignee: Norton Co
Current assignee: Saint Gobain Abrasives Inc
Priority date: 1969-07-10
Filing date: 1969-07-10
Publication date: 1971-01-14
Also published as: FR2053660A5

Description

Körperpanzer Die Nützlichkeit von Körperpanzern oder Körperschilden bei der Kriegsführung ist lange betrachtet worden, und sogenannte kugelsichere Westen wurden bei besonderen Anlässen von Gesetzeshütern, Poli-tikern, Wächtern u.dgl. getragen. Die Nützlichkeit von Vorrichtungen dieser Art wird durch ihre häufig grosse Grösse und Gewicht, ihre Steifigteit und störung bei natürlichen Körperbewergungen begrenzt. Body armor The usefulness of body armor, or body shields in warfare has long been considered, and so-called bulletproof vests were on special occasions by law enforcement officers, politicians, guards and the like. carried. The usefulness of devices of this type is often great because of their Height and weight, their stiffness and interference with natural body movements limited.

Gemäss Erfindung wird ein keramischer Körperpanzer geschaffen, welcher eine kompakte Keramik-Plächenplatte mit einem harzgeklebten, mit Faserstoffgewebe la mellierten Trägereleinent, welches auf die rückwärtige Fläche geklebt ist, und ein auf die Vorderseite geklebtes Material umfasat, welches ein Splittern reduziert.According to the invention, a ceramic body armor is created which a compact ceramic plate with a resin-bonded fiber fabric la mellierten carrier line, which on the rear surface is glued, and a material glued to the front includes which a Reduced splintering.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment the accompanying drawings explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen: Pig.l eine Ansicht von vorne bezw. von aussen des erfindungsgemässen Körperpanzers, Pig.2 eine Ansicht von der rückwäctigen bezw. inneren Seite des Panzers nach Sig.l, Fig.3 eine Schnittansicht gemäss der Linie 3-3 in Fig.l, und Fig.4 eine etwas vergrösserte Vorderansicht eines Teiles des Panzers, wobei eine bevorzugte.Befestigungseinrichtung für Schulterbänder der erfindungsgemässen Anordnung gezeigt sind.The drawings show: Pig. 1 a view from the front or from outside of the body armor according to the invention, Pig.2 a view from the rear respectively inner side of the tank according to Sig.l, Figure 3 is a sectional view according to the Line 3-3 in Fig.l, and Fig. 4 a slightly enlarged front view of a part of the tank, a preferred fastening device for shoulder straps being the arrangement according to the invention are shown.

Wie in den Zeichnungen gezeigt ist, umfasst eine Ausführungsform der Erfindung eine Aussenpiatte 10 aus kompakten Keramikmaterials typischerweise ein Material wie bei hoher temperatur hergestellte polykristalline Tonerde, Siliconkarbid oder Borkarbid.As shown in the drawings, one embodiment includes Invention, an outer plate 10 made of compact ceramic material typically a Material such as polycrystalline alumina made at high temperature, silicon carbide or boron carbide.

Ein bevorzugtes Material ist Borkarbid, welches beispielsweise von der Norton Company von Worcester, Mass. ,/V.St.A., unter der Bezeichnung -"NOROC" auf den Mitt gebracht wird. Die Flächenplatte ist an einem Stützelement 20 befestigt, welche aus einer Vielzahl von Schichten von Glasgewebe gebildet sein kann, welche mit einem geeigneten Harz miteinander verklebt sind, wie bei spielsweise mit dem handelsüblichen katalysierten Polyesterharz-SystemO Die Flächenplatte 10 und das Stützelement 20 können miteinander mittels eines geeigneten handelsüblichen Harzklebssoffes wie Epoxyharzklebstoff verklebt werden.A preferred material is boron carbide, which is for example from of the Norton Company of Worcester, Mass. , / V.St.A., Under the name - "NOROC" is brought to the Mitt. The surface plate is attached to a support element 20, which can be formed from a plurality of layers of glass fabric, which are glued together with a suitable resin, such as with the example commercially available catalyzed polyester resin system O The surface plate 10 and the Support element 20 can be connected to one another by means of a suitable commercially available resin adhesive how to glue epoxy resin glue.

Das Laminat der Flächenplatte und des Stützelementes ist beispielsweise durch Formgebung in eine Gestalt wobei die bevorzugte Gestalt leicht abgerundet oder gekrümmt ist, wie in Fig.3 gezeigt ist, in die Form eines Abschnittes einer zylindrischen Fläche verformt.The laminate of the surface plate and the support element is for example by shaping into a shape with the preferred shape slightly rounded or is curved, as shown in Figure 3, into the shape of a portion of a deformed cylindrical surface.

Beim Ausfilhrungsbeispiel können die Flächenplatte und das Stützelement 20 je 6,4 mm dick sein. Für die Bequemlichkeit des Trägers kann die rückwärtige oder Innenfläche 22 des Stützelementes 20 mit einer Anzahl von relativ breiten Bändern 24 aus Polstermaterials versehen sein, welches ein 6,4 mm geschäumtes Polyvinylchlorid mit einem Klebemittel sein kann. Drei solcher Bänder sind in Fig.2 gezeigt. Zweck dieser Bänder ist es, eine unbequeme Berührung zwischen dem Panzer und dem Körper des Trägers zu vermeiden oder auf ein Minimum herabzusetzen. Anstatt der Bänder 24 kann eine kontinuierliche Schicht vorgesehen sein, welche sich über den Bereich des Stützelements 20 erstreckt. Um den Hals und Kinn des Trägers mit Komfort anzupassen, kann die obere Kante des Schildes gekerbt oder weggeschnitten sein, wie dies bei 26 gezeigt ist, und für weiteren Komfort des Trägers, wenn dieser sitzt oder geht, kann die untere Kante des Schildes weggeschnitten sein, wie dies bei 28 gezeigt ist, Zum Tragen des Schildes können verschiedene Wege einer Befestigung an dem Körper vorgesehen sein.In the exemplary embodiment, the surface plate and the support element 20 each 6.4 mm thick. For the convenience of the wearer, the rear or inner surface 22 of support member 20 with a number of relatively wide bands 24 made of cushioning material, which is a 6.4 mm foamed Polyvinyl chloride can be with an adhesive. Three such bands are shown in Figure 2. purpose of these ligaments is to create an uncomfortable contact between the armor and the body to avoid or reduce to a minimum of the wearer. Instead of the ribbons 24 a continuous layer may be provided which extends over the area of the support element 20 extends. To adjust the wearer's neck and chin with comfort, the top edge of the shield may be notched or cut away, as in 26, and for further comfort of the wearer when sitting or walking, For example, the lower edge of the shield may be cut away as shown at 28 is, for wearing the shield can be various ways of attachment to the body be provided.

So können zwei Bänder 30 vorgesehen sein. Jedes Band ist an dem Schild mit Hilfe einer lösbaren Befestigungseinrichtung 32 befestigt, welche an der vorderen Fläche der Keramikplatte 10 an einer Seitenlage in der Nähe der Bodenkante angeordnet ist, wobei sich das Band hinter dem Rücken des Trägers erstrecken kann, wie dies in gestrichelten Linien in Sig,l gezeigt ist, dann über die Sohulter des Trägers zur lösbaren Befestigungseinrichtung 34, die an der Vorderfläche der Flächenplatte 10 vor der Sohulter angeordnet ist. Um das- Band 30 an der Stelle wirksam zu verbreitern, wo es über die Schulter läuft, und um die Tragfläche zu vergrössern, kann jedes Band in diesem Abschnitt seiner Länge von einem Polster 36 umgeben sein.So two bands 30 can be provided. Every ribbon is on the sign fastened with the help of a releasable fastening device 32, which is attached to the front Surface of the ceramic plate 10 arranged on a side layer in the vicinity of the bottom edge wherein the tape can extend behind the wearer's back, like this shown in dashed lines in sig, l then over the shoulder of the wearer to the releasable fastener 34 attached to the front surface of the faceplate 10 is arranged in front of the shoulder. Around the tape 30 at the point effectively widening where it passes over the shoulder and around the wing Each band can enlarge in this section of its length from a pad 36 be surrounded.

Als lösbare Befestigungseinrichtung 32 und 34 können herkömmliche Knöpfe, Haken, Schnappverschlüsse u.dgl. vorgesehen sein. Um das An-, Ablegen, Auswechseln und Einstellen des Panzers jedoch zu erleichtern, ist es vorgezogen, an den Endabschnitten der Bänder 24 und an den Aussenflächenabschnitten der Plächenplatte, an welcher die Bänder befessigt werden sollen, zusammenwirkende Streifen von filzartigem Material, wie Plastikfäden, die in vollständige Ösen oder Haken geformt sind, anzuordnen, welche, wenn sie zusammengedrückt sind, aneinander haften können.As a releasable fastening device 32 and 34 conventional Buttons, hooks, snaps and the like can be provided. About putting on, taking off, changing and to facilitate adjustment of the armor, however, it is preferred at the end sections of the bands 24 and on the outer surface sections of the flat plate on which the straps are to be fastened, cooperating strips of felt-like material, like to arrange plastic threads shaped into full eyelets or hooks, which, when squeezed together, can stick to each other.

Eine Art dieser Befestigungseinrichtung ist auf dem Markt unter der Bèzeichnung "VELGROt' erhältlich und in der USA-Patentschrift 2 717 437 beschrieben, Die usamm-enwirkenden Streifen können miteinander verbunden werden, indem lediglich ihre entspreahenden Flächen aneinandergedrückt werden. Sie lassen sich leicht trennen, indem man se auseinanderzieht, und für ihre Einstellung brauchen sie lediglich gegeneinander etwas versetzt zu werden und dann wieder, wie v-orhjn æusatmengedrückt werden.One type of this fastener is on the market under the Designation "VELGROt" available and described in US Pat. No. 2,717,437, The interacting strips can be joined together by just their corresponding surfaces are pressed together. They are easy to separate by pulling them apart, and for their attitude they only need one against the other to be moved a little and then again, like v-orhjn æusbatmen are pressed.

Für Handhabung des Panzers ist es wesentlich, ihn lediglich vorn in ungefähr mittlerer Lage zu halten. Danach kann ein Ende eines der Bänder 90 gegen einen der VELCRO-Polster 32 gedrückt werden, und danach wird der Streifen um den Rücken und über die entgegengesetzte Schulter geführt und das andere Ende des Streifens mit dem VELORO-Polster 34 in Singriff gebracht. In ähnlicher Weise kann der andere Streifen 30 an dem Velcro-Polster 32 befestigt werden, hinter dem Rücken und über die entgegengesetzte Schulter geführt und dann mit dem Velcro-Polster 34 in Eingriff gebracht werden. In einer solch einfachen Weise ist der Panzer fest angeordnet.In order to handle the tank, it is essential that it is only in the front to hold about middle position. Thereafter, one end of one of the straps 90 can be pressed against one of the VELCRO pads 32 and then the strip is wrapped around the Back and passed over the opposite shoulder and the other end of the strip brought into singriff with the VELORO pad 34. Similarly, the other can Strips 30 can be attached to the Velcro pad 32, behind the back and over guided the opposite shoulder and then engaged with the Velcro pad 34 to be brought. In such a simple way the tank is fixed in place.

Wenn der untere Abschnitt etwas aus der Lage kommt oder sich löst, ist es lediglich notwendig, die Streifenenden von den Polstern 32 zu lösen, sie fest anzuziehen oder sie in anderer Weise zu versetzen, und sie durch Berühren der zusammenwirkenden Streifen nochmals miteinander zu verbinden. In ähnlicher Weise ist es, wenn es gewünscht wird, die Anordnung des Panzers vertikal wieder einzustellen, lediglich erforderlich, die Streifen 30 von den Polstern 56 zu lösen, sie anzuziehen oder in anderer Weise einzustellen und dann sie wieder miteinander in Eingriff zu bringen.If the lower section gets a little out of position or comes off, it is only necessary to detach the strip ends from the pads 32, they tightening or otherwise relocating them and touching them to connect cooperating strips to each other again. In a similar way it is when it is desired to readjust the arrangement of the armor vertically, all that is required is to detach the strips 30 from the pads 56 to put them on or otherwise adjust and then re-engage them bring.

Die Streifen und Befestigungsmittel sind, wie dies offensichtlich ist, nicht sperrig, und der Panzer kann mit seinem Stützgurt unter normaler Strassenkleidung getragen werden. Das heisst, dass ein Mann das konventionelle Hemd und Kravatte und die Weste oder ein Jacket seines herkömmlichen Anzuges über dem Panzer tragen kann, wobei es unter diesen Umständen unmöglich ist, visuell festzustellen, dass dieser Mann einen Körperpanzer irgendeiner Art trägt. Äussere Träger derart, wie sie bei herkömmlichen Anordnungen verwendet werden, sind auch nicht erforderlich, wodurch die Vorrichtung völlig unauffällig und so leicht als möglich ist. Eine komplette Ausrüstung kann beispielsweise weniger als 3,6 kg wiegen.The strips and fasteners are obvious like this is not bulky, and the tank can be worn under normal street clothing with its support belt be worn. That means that a man would wear the conventional shirt and tie and wear the vest or a jacket of his conventional suit over the tank can, and in these circumstances it is impossible to visually determine that this man is wearing body armor of some sort. Outer supports such as they are used in conventional arrangements are also not required, whereby the device is completely inconspicuous and as light as possible. A complete For example, equipment can weigh less than 3.6 kg.

Der oben bes-chriebene Panzer ist wirksam, um Projektile hoher Geschwindigkeit-wie Stahkerngeschosse aus Gewehren vom Kaliber 0,30 als auch allgemeine Kugeln vom-Kaliber 0,45 und 0,38 zu stoppen, die aus kurzem Bereich von Handfeuerwaffen abgeschossen worden sind. Da es nicht schlüssig gezeigt worden ist, wird angenommen, dass der Mechanismus beim Abwehren einer Gewehrstahlkugel hoher Geschwindigkeit mit einem Kaliber von 0,30, welche einen Kern aus Hartmetall hat, folgendermassen verläuft: Wenn das Panzerfeld auf seiner Keramikfläche von einem Projektil ausreichend hoher Energie getroffen wird, splittert die Keramikplatte und bricht, wie dies das Projektil tut, und die Energie des Projektils wird auf die Glasfaserstütze übertragen und im Entleimen der geklebten Schichten des Glasfasergewebes aufgebraucht.The tank described above is effective at high velocity-like projectiles Steel core bullets from rifles of 0.30 caliber as well as general bullets of caliber .45 and .38 to stop those shot down from short range by handguns have been. Since it has not been conclusively shown, it is believed that the Mechanism when fending off a steel bullet with a high speed Caliber of 0.30, which has a core made of hard metal, runs as follows: if the tank field on its ceramic surface from a projectile of sufficiently high energy is hit, the ceramic plate splinters and breaks as the projectile does, and the energy of the projectile is transferred to the fiberglass support and in the de-glueing process of the glued layers of the fiberglass fabric used up.

Das Glasfasergewebe bildet tatsächlich einen expandierenden Fangraum, welcher die meisten Fragmente des Keramikmaterials und der Kugel zurückhält. Die Energie wird natürlich schliesslich auf den Körper des '2rägers- übertragen und kann eine ernsthaft Quetschung verursachen, welche leicht ausheilbar und im Hinblick auf die andere Möglichkeit, nämlich ein Durchschlagen des Schildes von der Kugel leicht in Kauf genommen werden kann.The fiberglass fabric actually forms an expanding trap chamber, which retains most of the fragments of the ceramic material and the ball. the Energy is of course eventually transferred to the wearer's body and can cause severe bruising, which is easily healable and in view to the other possibility, namely a penetration of the shield from the ball can easily be accepted.

Die Bänder oder die Schicht 24 aus elastomerem Schaummaterial sind vorgesehen, um ein Teil der Aufprallerschütterung zu absorbieren, durch welche der Schild nach hinten gegen den Körper des Trägers gedrückt wird.The tapes or layer 24 are of elastomeric foam material provided to absorb some of the impact vibration caused by the Shield is pushed back against the wearer's body.

Um das Splittern während des Aufpralls zu reduzieren und die seitliche Bewegung der Keramik- und-Kugelfragmente auf ein Minimum herabzusetzen, ist der grösste Teil der Vorderfläche des Panzers mit einem Material bedeckt, welches ein Splittern reduziert. Dieses kann ein relativ dünnes geschäumtes Material 38, beispielsweise in Streifenform sein (als geeignete Dicke sei 3,2 mm angegeben). Der Sicherheitswert des Belages 38 ist offensichtlich. Er dient auch dazu, um die Keramikplatte während des routinemässigen Tragens und der Handhabung, des Versendens u.dgl. vor Beschädigung zu schützen. Auch versieht der Belag 38 den Panzer mit weicheren Oberflächeneigenschaften,e welche dazu dienen, ihn im Fall der Berührung durch das Träger-Kleid oder in ähnlicher Art zu verkleiden.To reduce splintering during impact and the side Minimizing movement of the ceramic and ball fragments is that Most of the front surface of the armor is covered with a material that has a Reduced splintering. This can be a relatively thin foamed material 38, for example be in the form of a strip (a suitable thickness is indicated as 3.2 mm). The security value of the lining 38 is obvious. It also serves to hold the ceramic plate while routine carrying and handling, shipping and the like from damage to protect. The covering 38 also provides the armor with softer surface properties, e which serve to protect him in the event of contact by the carrier dress or something similar Kind of dress up.

Ansprdahe s Claims s

Claims

Claims 3 body armor, characterized in that it is a compact Has ceramic plate with a support element, which has a laminated resin Velcro Has fiberglass fabric and is glued to the rear surface, and that a material is glued to the front surface, which reduced splintering 20) body armor according to claim 1, characterized in that the one splinter reducing material is a relatively thin layer of foamed elastomeric material is.

3o) body armor according to one of claims 1 and 2, characterized in that that straps are provided to secure the armor to the carrier.

4.) body armor according to claim 3, characterized in that the Armor and the straps are provided with fasteners to attach to each other to be able to be attached.

5.-) body armor according to claim 4, characterized in that the Fastening devices made up of coordinated sections made of hooks and consist of stack-like material.