DE1935028U

DE1935028U - DRYING DEVICE ON MULTI-COLOR SHEET PRINTING MACHINES.

Info

Publication number: DE1935028U
Application number: DESCH39508U
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1965-12-18
Filing date: 1965-12-18
Publication date: 1966-03-24

Description

A,66^ 35H8.12.6A, 66 ^ 35H8.12.6

Schnellpressenfabrik Würzburg, Ik. Dezember 19-65Schnellpressenfabrik Würzburg, Ik. December 19-65

KOENIG & BAUER AG 326/Wm/puKOENIG & BAUER AG 326 / Wm / pu

WürzburgWurzburg

Utility model registration

S chnellpre s s enfabrikQuick-pr e s s enfabrik

Koenig & Bauer AktiengesellschaftKoenig & Bauer Aktiengesellschaft

WürzburgWurzburg

Trockenvorrichtung an MehrfarbenbοgendruckmaschinenDrying device on multi-color sheet printing machines

Die Neuerung betrifft eine Trockenvorrichtung an einer Bogendruckmaschine für die Herstellung mehrfarbiger Drucke in einem Arbeitsgang.The innovation relates to a drying device on a sheet-fed printing press for the production of multicolored prints in one operation.

ί Bs sind zwar schon verschiedene Trockenvorrichtungen an Bogendruckmaschinen bekannt geworden. Mit diesen läßt sich jedoch bei Schnellaufenden Maschinen keine ausreichende Trockenwirkung erzielen, da sie beispielsweise nur Luft von Raumtemperatur oder geringfügig aufgeheizte Luft zum Trocknen der Farbschichten des bedruckten Bogens verwenden.There are already various drying devices on sheet-fed printing machines known. However, these do not provide a sufficient drying effect in high-speed machines Achieve, as they only need air at room temperature or slightly heated air to dry the paint layers, for example of the printed sheet.

Wirksamere Trockenaggregate, die entweder mit offenen Gasflammen oder mit Heißluft arbeiten, fanden bisher nur an Rollen-Rotationsmaschinen der verschiedenen Druckverfahren Anwendung. Für Bogenmaschinen sind diese Trockenvorrichtungen aber nicht geeignet, da sie eine kontinuierlich zusammenhängende Materialbahn voraussetzen.More effective drying units, which work either with open gas flames or with hot air, have so far only been found on roller rotary machines of the various printing processes used. However, these drying devices are not for sheet-fed presses suitable because it is a continuously coherent web of material presuppose.

Die Neuerung schlägt nun vor, eine Bogendruckmaschine für die Herstellung mehrfarbiger Drucke in einem Arbeitsgang mit einer Trockenvorrichtung auszustatten, bei der der zu trocknendeThe innovation now proposes a sheet-fed printing machine for the production of multicolored prints in one operation with a Equip drying device in which the to be dried

/2/ 2

SdinellpressenfabrikSdinell press factory

KOENIG & BAUER AGKOENIG & BAUER AG

WürzburgWurzburg

Bogen vor der Ausgangsstapelung über eine Trommel geführt, dort von unten her festgesaugt und von oben mit Heißluft hoher Geschwindigkeit beblasen und anschließend auf einem Kühlzylin-Sheets guided over a drum before output stacking, sucked in there from below and blown with hot air at high speed from above and then on a cooling cylinder

' der gekühlt wird. Diese Maßnahmen erlauben es, die bedruckten Bogen sofort vom Stapel weg einer Weiterverarbeitung zuzuführen, z.B. einer Falzmaschine oder einer weiteren Druckmaschine zum Bedrucken der Rückseite des Bogens, ohne daß Einschlagoder Nachtrockenzeiten für die Farben abgewartet werden müssen. ' which is cooled. These measures make it possible to immediately feed the printed sheets away from the stack for further processing, for example a folding machine or another printing machine for printing the back of the sheet, without having to wait for the colors to wrap or post-dry.

Bin Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawing.

Die bedruckten Bogen werden durch die Fördereinrichtung 1 der ' Trockenvorrichtung zugeführt. Durch letztere läuft ein Kettengreif ersystem 2, das am Kettenrad 3 die ankommenden Bogen übernimmt, über die Trockentrommel 4 und den Kühlzylinder 5 führt und schließlich an das Fördersystem 6 des Auslegers abgibt. Am Umfang der Trockentrommel 4, deren Umfangsgeschwindigkeit mit der Geschwindigkeit des Kettengreifersystems 2 übereinstimmt, sind drei Kanäle 7> 7' und 7'' für die Greifersysteme der Kettengreifereinrichtung 2 ausgespart. Durch diese Bauart können also je ein Bogen zwischen den Kanälen 7 und 7'_s sowie 7'und 7'' und 7'' und 7 am Umfang der Trockentrommel Platz finden. Die Auflageflächen für die Bogen sind mit Bohrungen 8 versehen, die mit einer Säugpumpe in ¥irkverbindung stehen. Daher werden die Bogen, die auf der Trockentrommel aufliegen, durch den in den Bohrungen 8 herrschenden Unterdruck an die Trockentrommel 4 angesaugt.The printed sheets are fed by the conveyor 1 to the drying device. Through the latter runs a chain gripper system 2, which takes over the incoming sheets on the sprocket 3, leads over the drying drum 4 and the cooling cylinder 5 and finally delivers to the conveyor system 6 of the boom. On the circumference of the drying drum 4, the circumferential speed of which corresponds to the speed of the chain gripper system 2, three channels 7> 7 ′ and 7 ″ are cut out for the gripper systems of the chain gripper device 2. This design means that there is space for an arc between the channels 7 and 7 ' _s as well as 7' and 7 '' and 7 '' and 7 on the circumference of the drying drum. The bearing surfaces for the arches are provided with holes 8, which are in ¥ ¥ connection with a suction pump. Therefore, the sheets that lie on the drying drum are sucked into the drying drum 4 by the negative pressure prevailing in the bores 8.

/3/ 3

Schnellpressenfabrik - 3 ~ IHigh Speed Press Factory - 3 ~ I

KOENIG & BAUER AG
WürzburgKOENIG & BAUER AG
Wurzburg

Damit der große Umschlingungswinkel von 2/3 des Umfanges an } der Trockentrommel 4 durch das Kettengreifersystem 2 erreicht wird, sind die Kettenräder 9 und 10 vorgesehen, über die die Greiferketten laufen. Die Blasrohre 11 und 12, die die Bohrungen 13 aufweisen, führen die Bogen in der gleichen Krümmung herum, die durch die Radien der Kettenräder 9 und 10 vorbe? stimmt sind und die demzufolge auch die Ketten des Kettengreifersystems 2 durchlaufen. Damit die Bogen die Blasrohre 11 und 12 nicht berühren, wird den Blasrohren durch die Luftkanäle 14 Druckluft zugeführt, die an den Bohrungen 13 der Blasrohre austritt und zwischen den Blasrohren und den bedruckten Bogen ein Luftpolster bildet.Thus, the large wrap angle of 2/3 of the circumference of the drying drum} 4 is achieved by the chain gripper system 2, the sprockets 9 and 10 are provided through which pass the gripper chains. The blowpipes 11 and 12, which have the bores 13, guide the arc around in the same curvature that passes through the radii of the chain wheels 9 and 10? are correct and which consequently also run through the chains of the chain gripper system 2. So that the sheets do not touch the blowpipes 11 and 12, compressed air is supplied to the blowpipes through the air ducts 14, which exits at the bores 13 of the blowpipes and forms an air cushion between the blowpipes and the printed sheet.

Die Trockentrommel 4 und die darauf festgesaugten Bogen sind von der Haube 15 umschlossen, in der die Heißluftaufbereitungsanlage untergebracht ist. Von dieser werden Blasdüsen mit Heißluft beschickt, die auf die Trockentrommel 4 gerichtet sind. Dicht neben diesen Blasdüsen sind Saugdüsen angeordnet, die die von der Trockentrommel abströmende Heißluft aufnehmen und teilweise der Heißluftaufbereitungsanlage wieder zuführen. Dadurch wird ein geschlossener Heißluftstrom erreicht, der einen hohen Wirkungsgrad und niedrige Gestehungskosten gewährleistet.The drying drum 4 and the sheets sucked onto it are enclosed by the hood 15, in which the hot air preparation system is housed. From this blow nozzles are fed with hot air, which are directed at the drying drum 4. Suction nozzles are arranged close to these blow nozzles and partially absorb the hot air flowing out of the drying drum return to the hot air preparation system. Through this a closed flow of hot air is achieved, which has a high Efficiency and low production costs guaranteed.

Die auf der Trockentrommel erhitzten Bogen verlieren ein Großteil der Feuchtigkeit der Druckfarbe. Die Bogen sind jedoch wegen der bei dieser Temperatur vorhandenen Klebrigkeit der Druckfarbe nicht lagerfähig. Sie müssen deswegen wieder auf Raumtemperatur abgekühlt werden. Dies erfolgt auf dem Kühl-The sheets heated on the drying drum lose a large part the humidity of the printing ink. However, because of the tackiness present at this temperature, the sheets are the Printing ink cannot be stored. You have to go back to it Room temperature. This is done on the cooling

^: '■■■:■" A ^: '■■■: ■ "A

F 1028 -".-■■"-.-■ F 1028 - ".- ■■" -.- ■

SchnellpressenfabrikHigh-speed press factory

KOENIG & BAUER AGKOENIG & BAUER AG

WürzburgWurzburg

zylinder 5» auf dem die Bogen in ähnlicher Weise zur Auflage kommen wie auf der Trockentrommel h. Der Kühlzylinder weist die Kanäle 16 und 16' auf, die in gleicher Weise ausgebildet sind wie die Kanäle 7» 7' und 7'' und die aueh dem gleichen Zweck dienen. Der Kühlzylinder 5 wird von Frischwasser durchflossen, wodurch seine Oberfläche nahezu die Temperatur des Kühlwassers annimmt. Die notwendige innige Berührung der Bogen mit der Oberfläche des Kühlzylinders wird durch Druckluft erreicht, die aus den Bohrungen 17 des Röhrensystemes 18 austritt, das an die Luftkanäle 14 angeschlossen ist.cylinder 5 »on which the sheets are placed in a manner similar to that on the drying drum h. The cooling cylinder has the channels 16 and 16 ', which are designed in the same way as the channels 7 »7' and 7" and which also serve the same purpose. Fresh water flows through the cooling cylinder 5, so that its surface almost assumes the temperature of the cooling water. The necessary intimate contact of the sheets with the surface of the cooling cylinder is achieved by compressed air which emerges from the bores 17 of the tube system 18 which is connected to the air ducts 14.

/Schutzansprüche/ Protection claims

F 1028 O 7059 F 1028 O 7059

Claims

Schnellpressenfabrik Wu.rzbB.rg, February 1, 1966 ^ KOENIG & BAUER AG 326 / Wm / pu Würzburg file number Sch. 39 508 / 15d Gbm protection claims

1. Drying device on a sheet printing machine for the Production of multicolored prints in one operation, characterized in that in the sheet path between the printing machine and the output stack in front of the cooling cylinder (5) is a drying drum (4) is arranged to guide the sheet, above which there are blow nozzles which are enclosed by a hood.

2. Drying device according to claim 1, characterized in that that next to the air nozzles sitting above the drying drum (4) Suction nozzles are arranged »

3. Drying device according to claim 1 and 2, characterized in that that the drying drum (4) has holes for sucking the sheet.

4. Drying device according to claim 1, 2 and 3j, characterized in that that above the cooling cylinder (5) compressed air nozzles are arranged are.

Hl »„. L «: Dta Unl.tos» (feÄÄ »w * ri aäutomprj» «·» I »» «« JÖI « Λ ,,« * t »from do · Won

j ... ", π ■" "w ^ - + German" Pöfsniarnt.

raaaative to the üiiohsr. Prices aä .: eiB.t. ¹ ^ ". ■ -----