DE1934658C

DE1934658C - Mixer faucet for cold and hot water with electrically controlled valves

Info

Publication number: DE1934658C
Application number: DE19691934658
Authority: DE
Inventors: Walter 7000 Stuttgart-Kaltental Gruber
Original assignee: Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart
Filing date: 1969-07-09
Publication date: 1973-04-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf e^;ne Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser mit zwei elektrisch gesteuerten Ventilen, von denen das eine an die Kaltwasserzuleitung und das andere an die Warmwasserzuleitung angeschlossen ist.The invention relates to e ^; ne mixer tap for cold and hot water with two electrically controlled valves, one of which is connected to the cold water supply and the other to the hot water supply.

Bekannt sind Mischbatterien dieser Art, bei denen an die Kaltwasserzuleitung und die Warmwasserzuleitung je ein Magnetventil angeschlossen ist und den beiden Magnetventilen drei Schalter zugeordnet sind, die es ermöglichen, wahlweise jedes einzelne Magnetventil für sich oder beide Magnetventile miteinander einzuschalten. Man kann also wahlweise nur kaltes, nur heißes oder Mischwasser mittlerer Temperatur entnehmen. Bei allen drei Betriebszuständen ist die Durchflußmenge maximal. Mixer taps of this type are known in which a solenoid valve is connected to the cold water supply line and the hot water supply line and three switches are assigned to the two solenoid valves, which make it possible to selectively switch on each individual solenoid valve for itself or both solenoid valves together. You can choose between only cold, only hot or mixed water of medium temperature. The flow rate is maximum in all three operating states.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mischbatterie mit elektrisch gesteuerten Ventilen zu schaffen, die es gestattet, für jeden Betriebszustand eine beliebige Durchflußmenge einzustellen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß dem auf der Warmwasserseite angeordneten Ventil ein an sich bekannter, an die Kaltwasserzuleitung und die Warmwasserzuleitung angeschlossener Mischthermostat vorgeschaltet ist und die beiden Ventile Motorventile sind, die je mittels eines einzigen Druckers in aufeinanderfolgenden Schaltimpulsen für den Öffnungshub und den Schließhub einschaltbar und in beiden Hub-Endsteilungen durch Endschalter ausschaltbar sind. Nunmehr hängt die Durchflußmenge davon ab, wie lange der Schaltimpuls aufrechierhalten wird. Es nimmt also, solange der Drükker betätigt wird, die Durchflußmenge des eingeschalteten Ventils ständig zu. Der Ventilantrieb ist bei jeder beliebigen Ventilöffnung abschaltbar, während beim Erreichen der vollen Offensteüung der Ventilantrieb ίο durch einen Endschalter selbsttätig ausgeschaltet wird. Durch erneutes Retätigen des Drückers wird der Schließhub eingeschaltet, der beim Erreichen der .schließstellung durch einen Endschalter becndjt wird. Außerdem ist durch den Mischthermostaten die gewünschte Mischwassertemperatur stets gewährleistet. The invention is based on the object of creating a mixer tap with electrically controlled valves which allows any desired flow rate to be set for each operating state. This object is achieved according to the invention in that the valve arranged on the hot water side is preceded by a known mixing thermostat connected to the cold water supply line and the hot water supply line, and the two valves are motor valves, each of which is operated by a single printer in successive switching pulses for the opening stroke and the closing stroke can be switched on and switched off in both stroke end divisions by limit switches. Now the flow rate depends on how long the switching pulse is maintained. As long as the pusher is pressed, the flow rate of the valve that is switched on increases continuously. The valve drive can be switched off whenever the valve is opened, while the valve drive ίο is automatically switched off by a limit switch when it is fully open. By pressing the lever again, the closing stroke is switched on, which is activated by a limit switch when the closed position is reached. In addition, the mixing thermostat ensures that the desired mixed water temperature is always guaranteed.

Vorzugsweise hat jedos der vorhandenen Ventile einen Elektromotor für den Öffnungshub und einen Elektromotor für den Schließhub, wobei beide Elektromotoren durch ein und denselben Drücker schaltbar sind. Hierduich wird die elektrische Schaltung besonders einfach und übersichtlich.Preferably each of the existing valves has an electric motor for the opening stroke and one Electric motor for the closing stroke, both electric motors can be switched by one and the same pusher. This is where the electrical circuit becomes special simple and clear.

Ein weiterer Vorschlag der Erfindung besteht darin, daß bei eine,- Mischbatterie mit zwei Motorventuen die Gehäuse der beiden Drücker an dem Auslaufrohr der Batterie oberhalb der AuslauföfTnung in einer quer durchgehenden Ausnehmung innerhalb einer aus elastisch nachgiebigem Isolierwerkstoff bestehenden Hülle angeordnet und die Drücker von entgegengesetzten Seiten her durch Eindrücken der Hüllenwand bedienbar sind, und daß die elektrischen Zuleitungen der beiden Drücker durch einen in üem Auslaufrohr von dem Abflußkanal getrennten Kanal weggeführt sind. Diese Anordnung ist für die Bedienung der Batterie mit gleichzeitiger Beobachtung des Wasserausflusses und für die elektrische Installation günstiger als wenn die beiden Drücker an anderer Stelle, z. B. an einer Wand, angeordnet wären.Another suggestion of the invention is that with one, - mixer with two Motorventuen the housings of the two pushers on the discharge pipe of the battery above the discharge opening in a transversely continuous recess within an existing made of elastically flexible insulating material Sheath arranged and the pushers from opposite sides by pressing in the shell wall can be operated, and that the electrical leads of the two pushers through an in üem outlet pipe are led away from the drainage channel separate channel. This arrangement is for operation the battery with simultaneous observation of the water outflow and cheaper for the electrical installation than if the two pushers were placed elsewhere, e.g. B. on a wall.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Beispiels erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to an example shown in the drawing. It shows

Fig. 1 das Schema einer erfindungsgemäßen Mischbatterie mit zwei Motorventilen,1 shows the scheme of a mixer tap according to the invention with two motor valves,

Fig. 2 ein teilweise im Schnitt dargestelltes Motorventil mit zwei Elektromotoren und das zugehöricc Schaltbild,2 shows a partially sectioned motor valve with two electric motors and the associated part Circuit diagram,

F i g. 3 ein von einer Waschtischbank ausgehendes Auslaufrohr mit eingebauten Drückern,F i g. 3 an outlet pipe with built-in pushers, starting from a washbasin bench,

F i g. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der F i g. 3, F i g. 5 einen Schnitt nach Linie V-V der F i g. 3.F i g. 4 a section along line IV-IV in F i g. 3, fig. 5 shows a section along line VV of FIG. 3.

Die Mischbatterie hat zwei Motorventile 1 und 2, von denen das eine an die Kaltwasserzuleilung3 und das andere an eine Mischwasserleitung 4 angeschlossen ist und die in ein gemeinsames Auslaufrohr 5 münden. In der Mischwasserleitung 4 ist dem Ventil 2 ein an die Warmwasserzuleitung 6 und an einen Abzweig 3fl der Kaltwasserzuleitung 3 angeschlossener, an sich bekannter Mischthermostat 7 vorgeschaltet. The mixer tap has two motorized valves 1 and 2, one of which is connected to the cold water supply 3 and the other to a mixed water pipe 4 and which open into a common outlet pipe 5. In the mixed water line 4, the valve 2 is preceded by a known mixing thermostat 7 connected to the hot water supply line 6 and a branch 3fl of the cold water supply line 3.

Die beiden Motorventile sind gleich ausgebildet und in der gleichen Weise elektrisch geschaltet. Das in F i g. 2 mit IO bezeichnete Ventilgehäuse hat zwischen seinem Einlaßstutzen 11 und seinem Auslaßstutzen 12 einen Ventilsitz 13, an den von der Zuflußseite her der Schließkörper 14 durch eine Feder 15 und außerdem durch den Zuflußdruck angedrückt wird. In der Öffnungsrichtung wirkt gegen den Schließkörper 14 eine auf der Abflußseite abgedichtet in das Ventilgehäuse 10 eingeführte, durch die Ventilsitzbohrunß hindurch-The two engine valves have the same design and are electrically connected in the same way. This in F i g. 2 has a valve housing labeled IO between its inlet connector 11 and its outlet connector 12 a valve seat 13, to which the closing body 14 from the inflow side by a spring 15 and also is pressed by the inflow pressure. A acts against the closing body 14 in the opening direction introduced into the valve housing 10 in a sealed manner on the outflow side, through the valve seat bore

greifende Druckstange 16. Die letztere ist mit dem Ventilantrieb verbunden, der beim Ausführungsbeispiel aus zwei für entgegengesetzte Drehrichtungen ninschaltbaren Elektromotoren 17 und 18 besteht. Die Wellen beider Motoren sind miteinander starr gekuppelt und treiben eine Gewindespindel 19, die in eine axiale Gewindebohrung 20 der Druckstange 16 eingreift, beispielsweise ist der Motor 17 für den Öffnungshub und der Motor 18 für den Schließhub der Druckstange !6 bestimmt. Die Druckstange 16 hat einen Anschlag 21, der mit der vollen Offenstellung und der Schließstellung des Ventils zugeordneten Endschaltern 23 und 22 zusammenwirkt.gripping push rod 16. The latter is connected to the valve drive, which in the embodiment consists of two electric motors 17 and 18 which can be switched on for opposite directions of rotation. the Shafts of both motors are rigidly coupled to each other and drive a threaded spindle 19, which is in a axial threaded bore 20 of the push rod 16 engages, for example, the motor 17 for the opening stroke and the motor 18 for the closing stroke Push rod! 6 determined. The push rod 16 has a stop 21 which is in the fully open position and limit switches 23 and 22 associated with the closed position of the valve interact.

Beiden Elektromotoren 17 und 18 ist ein Drücker 25 zugeordnet, der in seiner in F i g. 2 gezeigten Ruhestellung ein Kontaktpaar 26 und in seiner Eindruck-Stellung ein Kontaktpaar 27 schliefit. Außerdem sinü zwei Schaltschütze 28 und 29 vorgesehen. In F i g. 2 ;st das Ventil geschlossen. Dabei sind die beiden Endschalter 22 und 23 geöffnet. Wird cer Drücker 25 betätigt, so schließt er das Kontaktpa;:r 27. Hierdurch erhält der Öffnungsmotor 17 Strom, und die Druckstange 16 schließt sofort bei Beginn des Öffnungshubes den Endschalter 22. Kehrt der Drücker 25 nach Loslassen in seine Ruhelage zurück, so wird der Öffnungshub beendet. Es wird aber das Schütz 28 über den geschlossenen Endschalter 22 eingeschaltet und der von dem Schütz 28 bediente Schalter in eine Lage gebracht, bei der, sobald der Drücker 25 erneut betätigt worden ist, auch das zweite Schütz 29 Strom erhält, dessen angezogener Schalter den Schließmotor 18 einschaltet. Am Ende des Schließhubes wird durch öffnen des Endschalters 22 der Ausgangszustand wie-'ler hergestellt.Both electric motors 17 and 18 have a pusher 25 assigned, which in its F i g. 2, a pair of contacts 26 and in its indentation position a pair of contacts 27 closes. In addition, two contactors 28 and 29 are provided. In Fig. 2 ; the valve is closed. The two limit switches 22 and 23 are open. If pusher 25 is pressed, so he closes the Kontaktpa;: r 27. This receives the opening motor 17 current, and the push rod 16 closes the limit switch 22 immediately at the beginning of the opening stroke If you let go back into its rest position, the opening stroke is ended. But the contactor 28 is over the closed limit switch 22 is switched on and the switch operated by the contactor 28 is in a position brought, in which, as soon as the handle 25 has been pressed again, the second contactor 29 receives power, whose attracted switch turns on the closing motor 18. At the end of the closing stroke, opening the limit switch 22 the initial state as -'ler manufactured.

Das Ventil wird also um so weiter geöffnet, je langer der Drücker 25 betätigt wird. Hat das Ventil bei der betätigung des Drückers die volle Offenstellung erreicht, so wird durch Schließen des Endschalters 23 das Schütz 28 umgeschaltet und dadurch der Stromkreis des Öffnungsmotors 17 unterbrochen.The longer the trigger 25 is pressed, the wider the valve is opened. Has the valve at when the handle is actuated, the fully open position is reached by closing the limit switch 23 the contactor 28 is switched and thereby the circuit of the opening motor 17 is interrupted.

Die Ventile werden in an sich bekannter Weise aus Sicherheitsgründen bevorzugt mit einer niedrigen Spannung von z. B. 24 Volt betrieben.In a manner known per se, the valves are preferred for safety reasons with a low value Voltage of z. B. operated 24 volts.

Nach F i g. 3 bis 5 sind die Gehäuse 30 und 31 der beiden Drücker, die bei einer Mischbatterie mit zwei Motorventilen, entsprechend F i g. 1, benötigt werden, in das von einer Waschtischbank 34 ausgehende Auslaufrohr 35 der Batterie oberhalb der Ablauföffnung 36 eingebaut. Die beiden Drückergehäuse sind mil nach entgegengesetzten Richtungen zeigenden Druck-According to FIG. 3 to 5 are the housings 30 and 31 of the two pushers, which in a mixer tap with two Motor valves, according to FIG. 1, are required into the outlet pipe emanating from a vanity bench 34 35 of the battery installed above the drain opening 36. The two pusher housings are mil pressure points pointing in opposite directions

tasten 32" und 33 innerhalb einer Hülle 37 aus einem elastisch nachgiebigen Isolierstoff untergebracht. Die den Drucktasten 32 und 33 gegenüberliegenden Wandteile der Hülle 37 sind mit Druckplatten 38 unterlegt, die beim Eindrücken dieser Wandteile diekeys 32 "and 33 within a shell 37 from one resilient insulating material housed. The push buttons 32 and 33 opposite Wall parts of the shell 37 are underlaid with pressure plates 38, which when these wall parts are pressed

Drucktasten sicher mitnahmen. Die die Drückergehäuse 30 und 31 enthaltende Hülle 37 ist in ein aus zwei Teilen 40 und 41 zusammengesetztes starres Gehäuse eingesetzt, das an wei einander gegenüberliegenden Seiten für das BetLlti'ien der Drucktasten OfI- Take pushbuttons safely with you. The the pusher housing Sheath 37 containing 30 and 31 is in a rigid housing composed of two parts 40 and 41 used, which on white opposite sides for the operation of the pushbuttons

nungen 42 frei läßt. Das Gehäuse 40, 41 wird in eine in dem Körper des Auslaufrohres 35 oberhalb der Auslauföffnung 36 quer durchgehende Ausnehmung 43 eingesetzt und darin mittels die beiden Gehäuseieile durchsetzender Schrauben 44 festgelegt. Die clektri sehen Zuleitungen 45 der beiden Drücker sind durch eine Öffnung 46 des Einsatzgehäuses 40, 41 in einem Oberhalb des in die Auslauföffnung 36 ausmündenden Abflußkanals 47 parallel zu diesem verlaufenden Kanal 48 zu den Antriebsmotoren des Ventils und den elektrischen Schaltorganen weggeführt. Die unterhalb der Waschtischbank 34 verdeckt montiert sein können. openings 42 leaves free. The housing 40, 41 is inserted into one in the body of the outlet pipe 35 above the outlet opening 36 inserted transversely through recess 43 and therein by means of the two housing parts penetrating screws 44 set. The clektri see leads 45 of the two pushers are through an opening 46 of the insert housing 40, 41 in an above the opening into the outlet opening 36 Drainage channel 47 parallel to this running channel 48 to the drive motors of the valve and the electrical switching devices led away. Which can be mounted concealed below the vanity bench 34.

Soll eines der beiden Ventile eingeschaltet werden. . so ist lediglich der zugehörige Drücker zu betätigen.Should one of the two valves be switched on. . all you have to do is press the corresponding handle.

Beispielsweise liegt — von vorn gesehen — die Drucktaste für das Mischwasserventil links und die Drucktaste für das Kaltwasserventil rechts.For example - seen from the front - the Push button for the mixed water valve on the left and the push button for the cold water valve on the right.

Unter »Drücker« werden im Rahmen der Erfindung auch solche Betätigungsorgane verstanden, die induktiv oder kapazitiv wirken oder eine Lichtstrahlschaltung beeinflussen.In the context of the invention, “pushers” are also understood to mean actuating elements which act inductively or capacitively or influence a light beam circuit.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Mixer faucet for cold and hot water with two electrically controlled valves, one of which is connected to the cold water supply and the other to the hot water supply, characterized in that the valve (2) arranged on the hot water side is a known per se to the Kait water supply line (3 ei) and the hot water supply line (6) connected mixing thermostat (7) is connected upstream and the two valves (1,2) are motor valves, each of which by means of a single trigger (25) in successive switching pulses for the opening stroke and the Schi._ .3 stroke can be switched on and dialed out in both stroke end positions by means of limit switches (22. 23).

2. Mixer faucet according to claim I. characterized in that that each of the existing valves (1,2) has an electric motor (17) for the opening stroke and an electric motor (18) for the closing stroke has, both electric motors can be switched on by one and the same pusher (25).

3. Mixer tap according to claim 1 or 2 with two motor valves, characterized in that the housing (30. 31) of the two pushers on the outlet pipe (35) of the battery above the outlet opening (36) in a cj'icr continuous recess (43) within one of an elastic flexible insulating material Cover (37) arranged and the pushers from opposite sides by pressing the Shell wall can be operated and that the electrical leads (45) through one in the outlet pipe from the drainage channel (47) separate channel (48) are led away.