DE1934068U

DE1934068U - PACKAGING FOR SPOOLS.

Info

Publication number: DE1934068U
Application number: DE1965G0033451
Authority: DE
Original assignee: Guetermann and Co AG; GUETERMANN and CO
Current assignee: Guetermann and Co AG; GUETERMANN and CO
Priority date: 1965-11-26
Filing date: 1965-11-26
Publication date: 1966-03-03

Description

illill

unsere Wr, 12 256our Wr, 12 256

Gütermann & Co ο
Gutach - BreisgauGütermann & Co ο
Gutach - Breisgau

Packaging for thread spools

Die Neuerung betrifft eine Verpackung für Fadenspulen aller Art, insbesondere für stützkörperlose Fadenspulen mit zentralem Fadenabzug, d.h. mit Fadenabzug aus der Mitte des Wickels heraus. Derartige Fadenspulen mit tangentialem oder zentralem Fadenabzug können in der gesamten nähenden Industrie eingesetzt werden.The innovation concerns a packaging for thread bobbins of all kinds, especially for thread spools without a support body with a central thread take-off, i.e. with thread take-off from the In the middle of the wrap. Such thread spools with tangential or central thread take-off can be used throughout sewing industry.

Die neue Verpackung dient folgenden Aufgaben:The new packaging serves the following purposes:

a) der staubsicheren Aufbewahrung,a) dust-proof storage,

b) dem Schutz des Wickels gegen Druck und Stoß,b) the protection of the roll against pressure and impact,

c) dem Schutz gegen Reibung zwischen den Spulen,-c) the protection against friction between the coils,

d) der besseren Übersichtlichkeit bei Transport, Lagerung und Gebrauch der Spulen,d) for better clarity during transport, storage and use of the bobbins,

e) der einfachen und gefahrlosen Entnahme einzelner Spulen,e) the simple and safe removal of individual bobbins,

f) der besseren typenmäßigen Einordnung des Füllgutes durch entsprechende Einfärbung von Verpackungsober- und/oder -unterteil.f) the better classification of the filling goods by type corresponding coloring of the upper and / or lower part of the packaging.

g) der raschen mengenmäßigen Einordnung des Füllgutes durch Anpassung der Verpackungsgröße an den Tagesbedarf an einer Steppmaschine.g) the rapid quantitative classification of the contents by adapting the packaging size to the daily requirement of a Quilting machine.

Zur näheren Erläuterung der neuen Verpackung wird auf dieFor a more detailed explanation of the new packaging, refer to the

Zeichnung verwiesen, welche. Ober- und Unterteil, jeweils, von vorn, von der Seite und von unten zeigt.Drawing referenced which. Upper and lower part, respectively, from the front, from the side and from below.

Die Verpackung besteht aus Unter- und Oberteil.The packaging consists of a lower part and an upper part.

Das Unterteil besteht aus einer länglichen Wanne 1 mit halbkreisförmigem Querschnitt, deren verlängerte Ränder umgebogen und nach unten gezogen sind,^: so.daß sie einen Außenbehälter 9 bilden, der leichtikonisch in. einen SoDkel 2 und in einen schmalen waagerechten Rand 5 auslauftv DieHöhe.. von Außenbehälter 9 und- Sockel 2 ist so bemessen, daß die-".. Wanne 1 nicht bis zur Unterlage, sondern bis etwa zur Verbindungslinie zwischen Sockel 2 und AuBenbehälter 9 durchhängt. Auf diese Weise wird jeder von unten gegen die Ver- " packung gerichtete Druck vom Rand 3 und, Sockel 2 aufgefangen, ohne sich, gegen die \fanne. 1 richten zu.können. In die Yifände des Außenbehälters 9 sind flache Vertiefungen, wie Rillen, oder Grübchen, eingeprägt, die einerseits, durch Profilbildung die Stabilität des Unterteils erhöhen,.-andererseits das Einrasten von im Verpackungsoberteil eingeprägten Vertiefungen beim Schließen der Verpackung ermöglichen.The lower part consists of an elongated tub 1 having a semicircular cross-section, the elongated edges are bent and pulled downward, ^they so.daß an outer container 9 form, the leichtikonisch in a SoDkel 2 and auslauftv in a narrow horizontal edge 5 The height ... of the outer container 9 and the base 2 is dimensioned so that the tub 1 does not sag to the base, but rather to the connecting line between the base 2 and the outer container 9. In this way, everyone is pushed against the packaging from below Directional pressure from edge 3 and, base 2 is absorbed, without being, against the \ fanne. 1. Shallow depressions, such as grooves or dimples, are embossed in the Yifände of the outer container 9, which on the one hand increase the stability of the lower part through the formation of a profile, on the other hand enable the indentations embossed in the upper part of the packaging to snap into place when the packaging is closed.

Das Unterteil besteht aus Pol ie aus Kunststoff oder¹ ahn- "-' lichem Material, beispielsweise, aus farbiger PVG-Folie von"■" 0,2 mm Stärke. . "-" . - .....The lower part consists of plastic or Pol ie ¹ ahn- "- 'Lichem material, for example, of colored film of PVG" ■ "0.2 mm thickness.." -. "- .....

Das.Oberteil besteht ebenfalls aus einer länglichen Wanne 4-der gleichen Länge und vom gleichen;Querschnitt wie die des Unterteils, die" derart angeordnet ist, daß sie beim Schließen der Verpackung zusammen mit der Unterteiiwanne einen Hohlzylinder bildet, in. dem die ]?adenspulen 7 etwa wie -eine Geldrolle liegen. Die ebenfalls verlängerten Ränder der Oberteilwanne sind jedoch nicht umgebogen, sondern, gehen, über eine nach außen geführte Kröpfung 10 in eine.schwach konische Wandung 11 und schließlich einen Sockel 5-und einen waagerechten Rand 6 über. Dabei entspricht die Wandung 11 demDas.Oberteil also consists of an elongated tub 4-der same length and of the same; cross section as that of the Lower part, which is "arranged so that when you close The packaging together with the lower tray forms a hollow cylinder in which the ad spools 7 resemble a roll of money lie. The also extended edges of the upper part of the tub are not bent over, however, but go over an outwardly guided crank 10 into a weakly conical one Wall 11 and finally a base 5 and a horizontal one Edge 6 across. The wall 11 corresponds to the

dem Außenbehälter 9, der Sockel 5 dem Sockel 2 und der Rand 6 dem Rand 3* ■ . . .the outer container 9, the base 5 the base 2 and the edge 6 the edge 3 * ■. . .

Die Wandung 11 trägt, wie "bereits erwähnt, eingeprägte Vertiefungen, die einerseits die mechanische Stabilität des Oberteis erhöhen, andererseits durch Einrasten in die entsprechenden Vertiefungen des Unterteils für. einen festen Sitz des Oberteils auf dem Unterteil sorgen. Da die Kröpfung 1.0 auf dem Außenbehälter 9? und der Rand 6 auf dem: Rand 3" aufsitzen, bilden Ober- und Unterteil in geschlossenem Zustande eine stabile Kassette, die jeden, von außen, ausge- ~" übten Druck vom Füllgut ableitet.The wall 11 has, as already mentioned, embossed Wells, the one hand the mechanical stability of the upper ice, on the other hand by locking it into the corresponding recesses of the lower part for. ensure a tight fit of the upper part on the lower part. Because the crank 1.0 on the outer container 9? and the edge 6 on the: edge 3 " when closed, the upper and lower part form a stable cassette, which everyone, from the outside, is drawn out. exerted pressure dissipates from the product.

Das Oberteil ist aus dem gleichen oder ähnlichem Material wie das Unterteil, z.B. also aus 0,2 mm starker PVÖ-Folie. Das Oberteil ist jedoch vorzugsweise glasklar,^ damit der Inhalt der Verpackung leicht zu erkennen ist.The top is made of the same or a similar material like the lower part, e.g. made of 0.2 mm thick PVÖ film. However, the upper part is preferably crystal clear, ^ so that the The contents of the packaging are easy to identify.

In.die Unterteilwanne 1 werden die Spulen 7 wie eine G-eldrolle eingelegt, und das Oberteil wird auf das Unterteil -. aufgesetzt j wobei die Oberteilwanne: die^:aus der Unterteilwanne herausragenden Hälften der Spulen dicht umschließt. Um ein Abheben des Oberteils vom Unterteil zu erleichtern, ist an- jeder Schmalseite des Randes 6ein Daumeneinschnitt angebracht. ._; _ : \In.die lower part tub 1, the bobbins 7 are inserted like a roll of gold, and the upper part is on the lower part -. j fitted with the top part bath: tightly encloses protruding from the bottom tray halves of the ^coil: the. In order to facilitate lifting of the upper part from the lower part, a thumb cut is made on each narrow side of the edge 6. . _; _: \

Claims

Soh.utzanspruola.es

1. Packaging for pad spools. Consists of ..- a lower part, which has the shape of an: elongated "tub (Ί) with a half-V circular cross-section, the edges of which are bent over and form an outer container (9), - a-Soqkel (Z) and V a horizontal edge (3) are moved out, as well as: from '' of an upper part, which is also the lorm an elongated -; pan (4) NIIT semicircular cross-section and the same dimensions as the bottom tray - ^(T):...: has ,. wherein ^: the extended edges of the upper part tub (4) over a crank (10) in a slightly conical wall (1i), a base (5) and a horizontal edge. (6). over- ■ ". go and are dimensioned so that when you put on top of each other the upper and lower part of the wall (11 ■.). on the outer container (9), the base (S) on the base (2) ... and the edge (6) sits on the edge (3) in a clamping manner. ' / .- ". ;;

2. Packing according to. Claim 1, characterized in that the Lower part, colored and that the upper part is transparent.

3. Packing according to claim 1 or 2, characterized ¹ that in the narrow sides of the edge (6) Oummy cutouts are attached. .. V.: - ^:; . - ' -

4. Packaging according to claims 1 to 3, characterized in that in the wall (11) and in the outer container; (9) ... recesses are so pronounced that they snap into one another when the upper and lower parts are pushed onto one another.

: For ■ / _ - ■■. - - ■:.-..- ^v . / Gütermann & Co ... ■ ■; - ■: -. "■■ -.

law