DE1933877U - HAYMAKING MACHINE. - Google Patents

Description

"Λ 04 6 367 * 27.1.

BipL-iErg. Aijgfjsf Bosfiosf
© ipL-lng. Waiter Jackish

Patent attorneys

»« Heerf-N, * «*« * "2 January 1966

PATEIf QQHUSSuS ISIF ₀ , Wlllemstad «CuF & e & o (tfiederloAntilles)

© in © H (Suwei ⁰ Isiiasigsnasehine with © ines ¹ jtosahl la a qj & ®r aage the direction of travel lying Eeih® © pure it? Heekkfepe ^ i, veer I &'ehaehseii in the operating position a. Angle with u <b ^ H © ^ is © ataltn "bilöen" w & d di © tub ©! ⁶ © isn ©echs triebe ο eas mis aes »aapsrweii® ü @ s soiiieppe ^ s

Mn © Tbttesiat © Maschisae of this kind is central- behind eiss <§ii

iat carefully measured.

6®iaäß dei ° leiaeriimg is äi® Has @ Mne an

la © ίϋ @ 2 "liorisöatalen Ebejais ¥ © 2 ° ©, e1aws2ileteE ^:> salt deaa Sohlepp @ 3P

can be coupled »Me © © Aaostfntaag Mat Sen Advantage

camouflage, eia

Tractor work m ^ tte behind on

«Ad di ©

S2? J

Is <tes

kaiaa $ © £> totrieb öer fesehi »© © infaela designed

asig @ © rdn @ t his position ta * ISa

, g © rrnog,

Cross member

Angle with ier

driven SiSMt ₉ fes jnit öer gapfwell ©

irtrMg

is for 'Ibtide aa ä @ n 3Sai @ ii

© in

eli @ iTb © si, aisii tasa iieselb © Aeli © Brille DrehfeasO Bwelh, ii @ s ©

EtiÄgj, ä, © ib ίώ ^ ώ i ^ iliaiötli. l5X CSrjgj ^ i & i Vuil (IwwitLäü ¹ * SaUKvAJiA iyi5Ä.lswX K3 yiintyiö (y

the aat © rtel "fe> niaä @ et @ as sweies" Htßteörjp®! ⁵ sk oaö WQiQ, i © a @ a aiaöeetesigä © ija © Brille. as a fain shark afög is ο ¥ © 3? E! agaw © i © @ ist ias fstet ^ ieJatasagsfe ©

A? Asg © @ t © ituag <ä @ a? Ifeiaerimg is

gamier ale- ά © ^ 3Diaa ^> © to © ssG3? i © s tos äea S intesi lsegcliriebesassi district _ö Imf © lg @ ... äi © s @ i ^! '

"at eia © r eiEfa, @ liea aiafgefeaiatesi Mas © Mm Work steel t © © i ^ eielit weräesio AtiBerdeffi x ^ irö feei öas Enategut selaoaeni aaela hi-iatea strewn ο

Di® ÜTenox'Uißg v? Is »ä © nhaad ä <$ r

Fig. 1 © in © Drayf looks up
the W @ iie; rangs

Fig «S © ine liüelcansicät ά © 3? MasoMae in accordance with the arrow ΙΪ in Fig » 3

Fig. "5 @ to @ n section lengthways ά @ Γ Mnl © III» III in Fig »Ij FIg. 4 © in @ n Setaitt in verg ^ SISesPtesB- Corn stick dn ^ eh iron for sale

Fig. 5 A Schaifct IMags aei? Line ¥ - ¥ in Fig. 4

The össtiälS ά®τ Masöhis © hafe ein @ n Hateesa *

aa its two ends ®, ngß @ & än @ t> ®n run i ^ ädosm S «nd 3 stage is« Bas JLsrafrad 2 is \ xm © in © itaagereslit © IöIms © 4 free cl2? © föfeas? j »which means © ines liraaes 5 sai © in © ss Lages * 6 '© Clipart is strengthened (Fig * 2). Bas camp 6 is rai a © ^ etelg upwards öe Äelis © T fs ³ ©! dfeiifear ^, öi © in © in @ ffi asB Isö © des

Lagigj? 8 is stored *. Bas.! Impeller 3 is 12m © in®

waags2? © elit © ilolis® 9 iTai OJfSMsEF _x , the saittels @ in @ s lm @ ■ 11 ". ■ - ■"

is. The © Bueass 11 is isitt @ ls

Pin 12 attached to an axis 13, «You d? Shba? _fl ate? never!' vöFsehiebba? in & ± ώμβ ass end of Eahsi @ afeaik © ns 1 fortified position? I ^ is stored.

The ISaselxisi® is with three EeoMcÖrp © irai oümw MBQfaieäa & T-n 15th? 16 and 1? v ©? s © h @ ia. The bed & d 17 is shown in Fig. 4 and 5 in the eisselasn. Is laat a © Safe® 18 yiad «sine sit ai egg-shaped form, sup Ornhmshm® d @ s EesMsfepe te Platte 19, an de? ^ ies ° spoke? 20, 2I ₅₁ S2 and S3 are attached. Di ©? Iit @ inaaö © F amiSStemd fluoht © nd © 5a Speiotea 20 imd "S Bind as well as wi © fii @ Speichen SI üjM S3 egg layer made from thread * IiK part 24 dee the memory 20 and S2 forming F @ ä © rsfealiiös = a! 'it is close® ctes ⁵ have 18 on ύ® plate 19 »

Part 2k goes üfe @ 'j? © in @ n gds2üs®t @ n feil into a stick 2 over @ s ^s . ₉ des ⁵ sielh asm & iSiei ^ ia radial ®s? St £ ⁴ © @ kt imd eit © inen g @ »IsFüSMten feil in eisiea Stab 26 ü @ s ^{ g © fet _s dei» ¥ Oia tfeif & ng das H @ chs »ad @ s ai ^ s tfiedei ⁰ zu Mab © Ma ^ esplMuffee © © rf Rod 26 is @ in © Ei an de? Sheet 19 aali @ g © Eö © n feil 2? mti © Iness staff 2

de? @ in @ xi fell öes = spoke 2S forms. B © s ° is öitföh © ineE g © k? I & 33iateB rope. · Burn · with · dssa State 93. , Egg · from ö @ ri g @ 2s? 'UfBiat © n part wiede? ζ in Bislitwag, ιιτ Mafe © is guided and isi a aiii Teiistüels 24 parallel Siaäa 3 © passes _fl "Sas the end 24 diametrically gageaüberllegt, di © $ peiohen 20 and 22 are milttsls bolts 31 and 32 on the plate 19 Klsfiasplatten

The Speiüfesn 21 \ mä S3 siaä lsi gläiefe ^ s? Meise g isit & © r · plate 19 ^ © Äiiaclan »Bi® spokes S3 uad 21 li @ g # a. with thr & n © Eiföspreeteacte f © Il @ a aisf @ ia © F page Φμ%? Plate © 19 * x? §Te @ ncl oils ropes ä®w Speiehes SO imä 22 on the »arMeF @ si page dex» Fiatt © 19 ffufeen (Fig, 4). .

siaö swel 11ίΐΐ

is / hinfaiBmlWLBiiuBT ' Iiag © Bo Da öle is p

BrahaeS & s © des Eastilsü ^ p® ^ © sesilcs'selitea Ifeea © in

ιι about 20 & uivits% B -g © bogea sinä ₅ seialieiesn die su di © s © n Essäea smikT <®Qhfa®n Sisleea also a mislctsi about SO isit «Seif Di? eliasiis © ä © s BecMstopers eia« J @ d @ s "iafe Kiilfe © laer- A ^ ssfel MiBclisngea 53 tosw" 36 at the end ei SpeieliiS öüii ^ eli © ineiä Boliea 37 ^ M eiss © ^ !! © tisiplatte 38-b © f © stigi5 .. Dia MindiMg @ n of ssfüi nöföea @ ina; acä @ s? lisgenöea ken are sit © inaiaöeF i? © s% uinä _s so öal respectively

des »Xfafess 18 ist amBerdes © ine B« elis @;> 9 Isefesfeigt * di © © in ICefetesS'a.d 40 with am? Με% § 18 ve ^ bisndesa is «The socket 59 has« Lagt *? 4I ₅ w © i ©! I © das leelirsä ataf der lcfes © IJ &'ar-t afestütaea ^ that © s us öi © lelis © IJ ffei ä ^ slibaip is ο

The Eaöfeaö is 15

das H © eSsraö 16 mn © in © Äelis® ^ 5-2 fs ^ i üz '@ k & u &: e ± s% _s äl dar means of lalrß © sifeaifeesis 1 as öi @ s © ii fegfeefcigfe is. At*

fefe ^ Sgfc in

iöS? Äusfüferaiagsfe &'ii -stm® 1 i / fi @ l des Bu ^ eJM © ss © ys dtös avufeh die FuSp; ®kta d & w MMleresi 2is! S © E giving Jn Seiteiiaiasielst all © H © elsi £ © s = g © £ ⁱ⁾ sowing in glsiOiisA ⁰ height © üfe © r> öai

tos B ¹ Ig ₀ S gefet feg's ©]? fetsf ^ os ^ s dai as. dei ⁵ Mals® of the body 1β si ·? ©! K © tt @ a ^ Iu © F 45 and W attached to dex »late d ^ s leehiSr ° psi ^ä s 15 sin I © $ tfem? Aci 45 be is. The chain wheel 45 forms © in s © itiieli g © rloht®tfös glleöj, the iifess ¹ © in © K © tte 46 with dsia Kefetan2 »ad 43 d #

The ^ © öbklJjpp © ^ 16 wtu I? slnö äureli © iae K @ tte 4j oil © evil ³ the Settea ^ Iäes ⁵ 40 mbcI 4% © sf! lto ° t is »Is?

are »Ia« Siessin LBJigXO-utimim lieg @ a Setfe ^ saräöes ¹ 51 fire! fis ^

kösnom cii © ICettea 46 umS 47 gespaim

te α @ Ώ! üfesss? iS®a lalaaiasfealkea 1 feiiaaus2? a © e: aä @ a Enü® ami? Äelase is - © in Eegeisalia ^ aä 5S fesfasfelgfe-, «Sas with & ίη & Έ sweifees

rMes = liegea in eiaeis in Fig.

3 is with elntss ⁰ Μ @ 11θ 55 asgee ^ äaefe ^ di © in eia @ 3? they § © s

ütse 5 & ge
i! te @ r is a Sa
coupled »

giä ^ t is »Bas free © Seä äuss ¹ äöb

An ctes] HaliEieiiballcciii 1 Ist- naföe der L & ga ?? st @ ll @ äea? Äclisa T an axis 59 attached to the frame in such a way that ifera the center line of the ¹ somaieii operating position seSirlg aiifwllrfcs in

& se des

feallE © ns 1 © iaen Wissleel itqii etm 40 ^s Mläoib where clie Ye ^ HaiigesWig ctesp center line üev Äöhs © 59 $ © & Bodasi as F «as: t pßT'uhvt _a ö © s? in ö © 2 'FalartFisMtMKg F in ä®w let; hiBtef the axis iieg'S * Usa cüe Äehs © 59 is © in © Beieiisel (uT & hh & T B, ugßQTareBi ^ «.te äeiH Bad © d © s? Bsielis®! 60 is attached © in H-fdraaigc ^ bracket 61» Is fieB parallel Se & siik © la Bügais 61 are IMah & v 62 -vorgßBBhMBz s © olaS oils Massfeia © Hiife eiasssi dureh this © L ^ seine " zu ftüirenöea

3. is © iB © tlfe®! ⁵ d © !? B # ialis @ l 60 lying © g. ' Plate 65 asgcseräiiet * Sia @ aia des »B © iöiis @ l @ Ii © n® tongue 64 ex'stpestefc siefe pa ^ allal sia d © ga Platt®, in d @ w smSipss ^ Msn @ teu &g> §: a 65 atisiis hurry guage 6% indicates © in © Msxitilmmag _t is © ©! bsi Änos-clia ^ ag © isi @ s ¥ si ° r-iegelMagS3tift®s 66 in del ⁵ er Hung © 64 mid in © iass ⁸ der Äasnnahmtey.B@es3 65 g iaßi oil © Äeias © 59 gssieSMiifte is « asi E

-G

Tongue 64 is by means of θΙ®μ & pin 6'fil ^: <sin @ β? seitfö33i € s3ar aagoQi-'dnet »Bas asicl © r® EM® & M2 67 is falls with the help of a pen 68 ssiit ^ äkfear * ndfc @ 1η? §® Αϊ». © ;, aev to dan about · ¹ ä & n HateMenT

© ä @ w ilölise I3 is attached »In <ä @ m Εηά® dei ⁹ K sfcaage are igietees'Q LSehej? JQ ^ owgßmhmt _s . flureli w © leli @ pen 68 fütebas = ¹ . In this way- k @ ss oils axis 13 laifc an ihs »ioefestdgfeen Saufffaö 3 io. tesiag a, üf ü & m 0est @ ll iä n Stages! hurries over the coupling rod

ύ®η ! © öMfcIr-pani sinä. Fitmmgeo. i

dislodge

i% e plate TI ^ an osssm

coldest «PXafct © 7S aagto ^ daet ist» oils uasi ®im® upwards Äclrise 73 besuglieh ■ de? Plate 71 ö3P © htoax · ist « On the plate is @ia fecier-acler · tea 7 ¹ * siit © ixie® la one of the ¹ Äwsnelsiiiaagea 75 tiBwhu.w@m MqgIwü. ^ xorgeseteai ö: i © Ausi2 © & sraig © a 75 stod in einer »sektnpfaKBigesi plate 76 asgstwosist ^ d £ a ISirerseite aa d @ s? gsIcs'llBiiifeeD. Platt © 71 mounted such 5-St ₅ The <AEIE Piafete 72 ia meh3? @Fea positions in respect to the frame is detected.

lsi lad © ά @ Β Bahsäsnbsl & gns 1 is BS & e öesi Β © ορ tj, Eiittels «! © ssen © in © aebsa uem EqqMtM ^ pqw 15 78 with a®m © © stell% w ^ hmiüeii is'» "Bi @ FuIiI ³ IsBg jB _s - al ©

E @ Srr £ i; afeall € © a lies j © ntsps »iefet ia itassi Mf! Sau this F

fe um? Chains 46 νιηύ. 47 siM a ^ i © Fdaei AsseMBHpisttes 79 arranged, flis of a DiÄ ^ slÄasag Gksx ⁵ K & tt & n and © la © Be · »cle-E ⁴ ICett © B. you ^ eh the Jteit © g & t refMadeia,

The operating position of the »machine is shown in FIG. 1 with the rear recess. Di © MascMa © fall in HeSityiig of FffsIIes P,

because © öe® Sclsi ^ ppe ^ g from nb &is> üi® 2wissli ^ Bif © iIe 5§ all im

A /

»Jeöes Reetoad osaK * fc © Ifc © t here iia

rsa © iaen G®lMnd

®in _a des »gs'Bi ©! ⁰ as 45 ^Θ is mad ¥ @ r'Siigs? Aeia @ 75 ° is «I) Sf © Ig © d ©! ⁵ sefe ^ Mg © ^ Lag © «Sei? Brelh & elßsea öa ^ tsJas ^ n di @ Ziölcon ά®τ · EscteM © ?? laali © tl © r- ¥ ©? Miärs © it @ äei * MaseliiE »© das on the ground Ii © g ©? asS © E ^ afeegiife, @ © daS fias .lSTife © gssÄt toh den Iiuilc © n rait gßtühs-t i 'jlM * IM su WsS ⁵ JSeIo ^ iS ₅ ä®B ds / i ir © a. @ in © 3s Beotemd v © ^ - setsfe® Isrnteg ^ t alt eiaen saö ^ Jiaia Heetead Ia Btrüfemig korst ^ siaö oil

^ becomes ¥ © a

loetes "auf de® Bo ^ © sa" sgeöFüit © t "Ba die l © © täö @ r B" it. JTöstasd

as Is

■ Xus ö © n SeißliniMgen is ^ TsieWilSMi, d & ß eim® swisssfeea swei eE = E © Egöo ^ öaet® FiMimmg, with gPlSfssfeia Afestasd ^ on cteni! © eMsöi'pas ⁵ ssng © © rclset is; ale voü des dassbaialiegsmotea Di © feeding is on the? Ostax'ea Sslt © aiii @ F an- a & m with him & u®®mmBm? ± ~ £ k © mk®ii H®ela ^ ad als auf el ©? © fee ^^ a Since © * Sie siefe anaMlaesmd parallel sii öea E (& ^ eljumu> @l ₉ lwlT Sem di © des Eeehi ^ ies !! © gen- das neosu u @ m wä% ά® ^ WWav

ei eiuetellwag the Materes file aei * FtlfeKsigen into the in Fig.i

Lag © g @ Iaagfc the ¥ öiü

aaf @ iji © n Oellaciesfeffaifeai, ö © r söluial® ^ as the

Qh ^ BaBB is., So dal Sölisja € @ s. to be formed Solefes Sefejsclasi soli®a vor'sugsxfeise aiaeEiels sucked ■ mm ^ a & ms, so that the vaccine is n & Ghts in Sehwaä © 35, » Is ha.% See as gs ^ @ © is aäiig @ 2? Eii © s @ s «, di © Mssefeine dsdMSPeh © twas sofelg swf S'aferfc-

that the fli © KieiituBg! sestisiinencls impeller 3

la la ^^ Mg on the €? © s1s © li geßs = © l3, t MEd in ύ, ΘΤ- sdng © at © llfe @ ii tage siit öef ° Kupplisisgast-siige 67? '@ s% ni2idaa

A © Soliw @ iilsis, ag άέτ D © ielisel 60 w & üi® Mhm® 59 in the lielitaag of the arrow B results in © ias SciMeBkuiag des Lauf &'aäSfS 3 in dei? gleieteen lishtiasigs s © daB di # Äi ^ aifesbi ^ i «© ¹ d © 2? MageMKi © v ^ fkieiner-t wirä * Bsi SelM © Bis? Mg um " D © iefes @ i 60 s, E, Ib öi © la Fig» I uM ^ et strichlaasülEfcie ^ t © Liniea ßßsmloim & t® location 60A ₉ b @ a ^ © itsa oil © R

Deiolisel bus d © s> in Aussogöasa Liaias. specified. Direction of arrow B In äl @! Lsgü βθ A leads; in? @ £ idife udw 8 © & ϊ?% © η Lage eier Acfeea 59 aMg © BS © ai sii cdiseiK of the frame © ® «so SaS the fQWa®i? Bv ±% B Se ^ HeG ami ground lies« Di © so emalfeene Ärföeitsisge al

JL & ge in

Clan

sloß g

Mis * cl öi

located.,
la eli ©

in cli © ßuFsla vmfz® £ n%? @ ohm & ß Linien ® days 69 B geös ^ life. s @ © s ^ siefefe di @ Maseliia® © lsi © ag ^ j, Is d ©! ¹ si® almost wüsfeisöig Iiiata ^ ei © 3i S © m © süitlieSi üfe® ^ di © sea hinssni'ag

tilts the Qestsll ä © ^ © ^^ dai mfe © sii ssiisreeliis; stefe®s ₆ Ba In dsx ⁵ in dea a öu ^ ola. aOSg ^ sogsne lines ggs @ iels © t @ SL Lag © oil ©

with aem B & ü®n sgeB ssit

s Sefe? © nlc @ m aas dos iai-aa aia, ge

° the frame iiaets iiJinfc @ a _s so eH des? ILawfjplldsF siit € © si

ia d © EE liSieSamaagea is aa a you ^ raiispo ^ tlag® in § see that.-ö © stell dt ^ eh B # §la3? Iö @ 3ro, as · © asigais lie

ea oil © g «Isll si ©

dat dl © liaises cl © a Boä

ga ^.-Ba e! i <§

is ii

® "isg © Mlfl © t © a

-n

s: leia. dis Sluices atiieMiSJ Gea Bsä®aii2i © & © ii! ieit © ii gut aepasses ?. '■ as TfeesoMera is uieiitag. because oils ΕθοΙϊϊ? 2 {ϊ @ 2> relative sii @ i

li ü @ i? Mt fever ikm? fieshvauew is © infaeh »since all ©

lsi <S @ 3? s © I1 & @ Ki Hiefefci
one

and the CJefc7? l € 'fee direkt s ia: r B®f @ etigisig um? laiifräfi ©? as Ssstc-Ii

Claims (1)

367 * 2 ?. tea i @ 2 ° © sa ! storage series® in Let ³ operating situation form j t & c! The one with <& he PTO is rniä- eccentric © n eia'em above ier HeoiikÖrper Bug® * Machine an ilii ⁰ © ^ forierseit 8sig @ © rd2iet @ 2i Ziagwm (60) with ü @ m S © hl @ pp @ -3? that aee? Zag & Tm (SQ) aiaBeriaittig asa cross member (1) anga © röa @ t HeiwerbiiiigssaseMia © naoli an ä @ 's? "^ o ^ liergeheMsn iasp ^ ileh ©; i @ © cross member (1) is. ο H @ iw © 3? bMngOTasehi2iö aaeh © i3a @ M ier previous ones © la direct tobj ß s Aat3? I © b of the ³ further Ke © ii · = © in ©! ⁵ Page © rstee @ kt _o g®Ssesin3e ± © ta @ t ₉ öaß dig Aaeolilßßst © !! © fits' i © a Hetawerbiaagsaiascliine n & ®h a öei ⁰ vorliergangäeii '. in eo is rough fegea found aas crossmember. (1 she practices by buckets . ^ 0Th®Tg <Bh & siia®n 4 to Sj, äaäu3? © hg © feernis5 © iete © t _? fiaS der Abs-taM der las © kl uBb part © Ψ & Ώ. ier Brehaeias © (?) äes «mmittelba ^ (15) in B ^ atafsieM is less than ¹ " is ₉ oils with. s (54) as ü®t%> vig &, rm aaeli one of the v @ riiergeh @ ndea eil © aa di © iatriebaseit © Bit la a row © asi © iaesi course © ad © ®. Cross member amgeorctsetea Seeb ea in the office "bslag © a ¥ ia with ö © ^ horizontals feiläesi sand "di © to ias (45 »44) äieselTb © axis that for with a @ r PTO shaft of the as Qßertrsg ©! = arranged s © itli © k aa. ü & n. | @ © in the MA raid that oils both SshelTteaa 2 _n 3 one as rg @ laende3a iertrager (I) 'v © n.y'XaKfKäiT> .ra miaet © st © ns Had executed- after | ₉ das f © Sart3? i ^ latimgsbestisia © aaiä © Had (3) is falsified ³ i3o Heuwerfoungsmaseiiine according to © in © m eier "^ © ^ going to« (2p3) axes T running upwards in Böhräg? _s 13) sehw @ nkbas? SiH (S ₉ whose? ErlMsjg @ rtmg © a ia the "Betri © belag © * meet the J3 © i © a _f jspöaSt of the respective sageliörigea Saiafraöes lies, 3 ₉ 42 ? (1) assge © rtoet ©:
? is more than dear Soaps 2iakeia Dist aia 17g IS ₉ teVo p oa des. Spitzes ö © r fiaöureh. gekeanselelmet ₉ öaB des? A. about 1 Ί / 7th iss irsiii5 © .i @a g © li © aäe g © k © aas5 @ ielsiet ₉ el & ß all © ia öejj ia Am gekemizeiehnet 9 that des ⁶ l © igtsigewiiik © l <äer IS «H © avierbimgsmas © hiii @ according to one of the ^ oriaergshenden claims ₉ ßaöureli ₉ <Saß der Wixilsel wischen it! Axis of rotation ® ± n®s H © ehr®cl © g (15 to 17) nanu izontal © n ira operation © about 75 ° is ₀ HesÄwerTbiMgsiaasshiia © after © in © Bi of the previous -tosprüc2i © ₈ äaauTuh gekemisQieiinöts that the latrielsteil® äa ^ mreli g © lcennseielaaet ₉ -that egg crossbeams as Holillbaikem are carrified _o ο HeiawerbmigssHaseliiae naeli eiii @ ia ilnspreli © ₉ iaätireh g © k © saas @ iebaet _e daB on the cross member (1) Spaimwrriehttagen (49 p 50} for & ®n inä _o na @ h © isiem üqt previous 11 to 21 _g elaöurete, .g © k®rniE © iebn @ t ₉ äaB as endless © Alarfcrieisaorgan © chains (4β <, 47) "intended Aaisprüeh © ₈ daäiaroYes know that they are with marriage is _o