DE1933784U

DE1933784U - DEVICE FOR MONITORING AND DISPLAYING LOADS.

Info

Publication number: DE1933784U
Application number: DEE22504U
Authority: DE
Original assignee: EDILMAC SpA
Current assignee: EDILMAC SpA
Priority date: 1964-11-13
Filing date: 1965-11-12
Publication date: 1966-03-03
Also published as: ES319477A1

Description

Torri eh.tung zur Wderwachung und. zur Anzeige>_: vomTorri eh.tung to Wd awakening and. to display> _: from

Die vorliegende Heuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Hebezeuge, insbesondere !Turmkrane mit einem an einem Zugband . aufgehängten Ausleger zur Überwachung und die Anzeigeiron Lasten^ die nahezu gleichgroß oder größer als eine vorgegebene; Sicherheitslast sind. ^;". \ .>.■- ^: ^V"; -The present hiring relates to a device for hoists, in particular tower cranes, with one on a drawstring. suspended cantilever for monitoring and the displayiron loads ^ which are almost the same size or greater than a predetermined one; Security burden are. ^; ". \.>. ■ - ^: ^ V"; -

Bekanntlich ist gedes Hebezeug für ejuae oder Nutzlast entworfen. Im Betrieb wird dieses G-erät aber für '."_ unterschiedliche lasten verwendet, die an sich ändörnden;; Eadien in Bezug auf den tragenden Teil angreifen. Dies gilt vor allem für Geräte (Kräne), die aus einer Säule^ oder aus einöm tragenden Turm mit vertikaler Achse und aus einem langen drehbaren Ausleger mit im wesentlichen horizontaler Achse bestehen, welcher letztereaus der Säule he raus ragt und eine ver s chi ebli ehe;-La-ufkatze auf-weist, die den lasthaken verfpirt. Die last kann sieh daher/sehr nahe oder sehr weit entfernt von der_;" Säule befinden. Bs isi; Λ daher notwendig, diese G-eräte, insbesondere Turmdrehkrane, mit:It is well known that gedes hoist is designed for ejuae or payload. In operation, however, this G-device is used for '. "_ Different loads that change per se ;; Eadien affect the load-bearing part. This applies above all to devices (cranes) that consist of a column ^ or an in The load-bearing tower with a vertical axis and a long rotating boom with an essentially horizontal axis, the latter of which protrudes from the column and has a ver chi ebli, -La-u-cat, which hooks the load hook. The load can see therefore / very close or very far away from the _; "column. Bs isi; Λ It is therefore necessary to equip these devices, especially tower cranes, with:

einer t^berwao]iung£e^^ic^t!nnjg_j!ii_Teise]ierL,· die Alarm gibt oder die Maschine anhält, wenn diese aus Zufall öder dareh Fehler einer Beanspruchung unterworfen wird, die nahe oder üb er derjenigen liegt, die als Grenz- oder Sicherheitsbeanspruehung angesehen wird. ...- ;a t ^ berwao] iung £ e ^^ ic ^ t! nnjg_j! ii_Teise] ierL, · the alarm gives or the machine stops if this happens by chance or error is subjected to a stress that is close to or above that which is considered a limit or safety stress is seen. ...-;

Bekannte Vorrichtungen sind als Dehnungsmesser ausgebildet und bestehen aus einer Stange, von der ein Ende frei ist und das andere Ende am Zugband des Kranauslegers befestigt ist. Ba dieses Zugband auf Zug beansprucht ist und eine, wenn auch minimale Verlängerung erfährt, wenn der Kran belastet wird, wird die Stange mit dem freien Ende, die auf einem Teil· des Zugbandes angelegt ist, nicht die gleiche Verlängerung erfahren, und erlaubt daher, die Verlängerung dieses Zugband*- teiles festzustellen. Man kann diese Verlängerung als proportional zur last am Kran annehmen, so daß man ge nach der Dehn«* fähigkeit des Zugbandes an der freien Stange einen Anzeiger koppeln kann, welcher bei Dehnungen oder Verlängerungen in Funktion tritt, die über eine festgelegte Grenze hinausgehen. Die Dehnungsmesser dieses Types haben verschiedene Nachteile, wobei der wesentlichste in der Grundkonzeption dieser Einrichtung begründet liegt, und zwar darin, daß man die iastkontrolle von der linearen Zugbanddehnung abhängig macht. Auch wenn man eine sehr lange freie Stange einsetzt, die sich auf einen langen ieil des Zugbandes erstreckt, werden die bemerkbaren Verlängerungen immer klein sein (auch in Bezug auf hohe Laständerungen), so _: daß die Einrichtung entweder von sich aus sehr empfindlieh und genau sein muß (was sehr schwer zu realisieren ist) oder sie muß mit einem elektromechanischen Apparat ausgerüstet sein, welcherKnown devices are designed as strain gauges and consist of a rod, one end of which is free and the other end is attached to the drawstring of the crane boom. If this drawstring is under tension and experiences an elongation, albeit a minimal one, when the crane is loaded, the rod with the free end, which is placed on part of the drawstring, will not experience the same elongation, and therefore allows determine the extension of this drawstring * part. This extension can be assumed to be proportional to the load on the crane, so that, depending on the elasticity of the drawstring, an indicator can be coupled to the free rod, which works in the event of extensions or extensions that go beyond a fixed limit. The strain gauges of this type have various disadvantages, the most important of which lies in the basic design of this device, namely that the load control is made dependent on the linear elongation of the drawstring. Even if one uses a very long free bar extending to a long IEIL of the tension band, the noticeable extension will always be small (in terms of high load changes), _so: that the device be very empfindlieh and accurately either on his own must (which is very difficult to realize) or it must be equipped with an electromechanical apparatus, which

Verstärker aufweist, die die likroveränderungen des beobachteten Zugbandstückes vergrößern. Die heute angewandten Verstärker enthalten zumindest einen Umwandler—Verstärker, welcher: die _:- linearen mechanischen Veränderungen in Signale umsetzt, sie ver^ größert und auf diese so anspricht, daß der Anzeiger oder ein Teil davon dann in Punktion tritt, wenn die Intensität des Signals über einen bestimmten Pegel liegt, lan erhält daher eine kostspielige und komplizierte Einrichtung, die runter den schwierigen Umweltbeäingungen, unter denen sie arbeiten muß (Kräne, die den Witterungseinflüssen, der Sonne, Staub usw* ausgesetzt sind) auch fehlerhafte Anzeigen liefert* Dazu er»=· fordern die Dehnungsmesser selbst eine ziemlich sorgfältige Überwachung und Pflege durch das Personal, das normalerweise für den Kranbetrieb zuständig ist. Die Verschiebung zwischen -..-..-dem Zugbandstück und der Stange kann auch durch verschiedene Paktoren beeinflußt werden, und zwar insbesondere durch die Verschiedenheit der ¥ärmeübertragungs«Koeffizienten in den zwei Teilen. Beispielsweise können diese sehr stark beeinflußt werden durch die Anwesenheit oder durch das Fehlen von Farbe· schichten auf einem der zwei Teile oder auch dadurch, daß auf beiden Teilen entweder Schichten von verschiedenen/Farben oder Schichten der gleichen Farbe, aber mit © verschiedener Dicke vorhanden sind. Die Dehnungskoeffizienten können daher bemerkenswerte Veränderungen erfahren, wodurch die ursprüngliche -Einstel*» lung des Dehnungsmessers vollkommen verfälscht wird, und der Anzeiger auch bei normalen Lasten, die unter der Sicherheitslast liegen, ansprechen kann. Dies beruht alles" auf dem Grrundprinzip;Has amplifiers that increase the likro changes in the observed piece of drawstring. The amplifiers used today contain at least one converter amplifier which _: - converts the linear mechanical changes into signals, enlarges them and responds to them in such a way that the indicator or a part of it punctures when the intensity of the signal is above a certain level, Lan therefore receives an expensive and complicated device that also gives erroneous displays under the difficult environmental conditions under which it has to work (cranes that are exposed to the weather, the sun, dust, etc. *) * = · The strain gauges themselves require fairly careful supervision and maintenance by the staff who are normally responsible for operating the crane. The shift between -..-..- the piece of drawstring and the rod can also be influenced by various factors, in particular by the difference in the "heat transfer" coefficients in the two parts. For example, these can be very strongly influenced by the presence or absence of layers of paint on one of the two parts or by the fact that either layers of different colors or layers of the same color but with different thicknesses are present on both parts . The expansion coefficients can therefore experience remarkable changes, whereby the original setting of the extensometer is completely falsified and the indicator can respond even with normal loads that are below the safety load. This is all based "on the basic principle;

■■■?&*■■■? & *

dieser Einrichtung» welches in der Messung einer linearen Mikrοverschiebung "besteht. Die Messung kleiner Wegstrecken ist immer gerade dann schwierig, wenn sie auf dem Gebiet des Schwermaschinenbaues und der schweren lisenkonstruktionen durchgeführt werden soll.this device »which in the measurement of a linear Micro-shift "exists. The measurement of small distances is always difficult, especially when you are working in the field of heavy machinery and heavy pilaster structures should be carried out.

Der Zweck der vorliegenden feuerung ist die Schaffung einer Vorrichtung für die lastenkontrolle, die die vorerwähnten Schwierigkeiten ausschaltet, die einfach, wirtschaftlich und sicher in der Anwendung sein soll. Ein anderer Zweck dieser Erfindung ist es, ein lastkontroll-Gerät zu schaffen, welches ohne Umwandler und /oder Verstärker für eine durch die last verursachte Verschiebung auskommt.The purpose of the present fire is to create a Device for load control that eliminates the aforementioned difficulties, simple, economical and should be safe to use. Another purpose of this invention is to provide a load control device which without converters and / or amplifiers for one through the load caused shift comes from.

Ein weiterer Zweck besteht darin, eine Vorrichtung zu sschaffen bei welcher keine lineare Mikrodehnung verwendet wird, sondern eine MikroVerschiebung, die direkt durch die last verursacht wird.Another purpose is to provide an apparatus in which no linear micro-stretching is used, but a micro-displacement directly caused by the load.

Der Grundgedanke der Heuerung geht davon aus, anstelle von einem zwei Zugbänder (am Krankopf und am Kranausleger) zu verwenden und durch Einschiebung zwischen die zwei Zugbänder eine: Vorrichtung einzufügen, welche nicht mehr auf dielineare Dehnung eines Zugbandes anspricht, sondern auf die Winkelversehiebung, die die zwei Zugbänder durch die last erfahren. Da die WinkelverSchiebungen der zwei Zugbänder von erheblicher Größe und aufeinander zulaufend (konvergie-The basic idea of hiring assumes instead of to use two drawstrings (on the crane head and on the crane boom) and by inserting them between the two drawstrings a: to insert a device which is no longer on the linear Elongation of a tension cord responds, but rather to the angular displacement that the two tension cords experience from the load. Since the angular displacements of the two drawstrings of considerable size and converging (converging

4a - ..■■■..-. . #^_;v4a - .. ■■■ ..-. . # ^ _; v

rend) sind, wird die Überwachungsvorrichtung einer starken Druckkraft ausgesetzt, durch die jeder Umwandler in Fortfall kommen kann.rend), the monitoring device becomes a strong one Compressive force exposed by each converter in failure can come.

Die leuerung kennzeichnet sich soweit dadurch, daß zwei Zugbänder zwischen zwei Punkten des Krankopfes und einem gemeinsamen Punkt auf dem Ausleger angeordnet sind und daß ein aus im wesentlichen in form eines Parallelogramms oder Vierecks angeordneten Stäben und^ /oder Bändern bestehendes -Gebilde zwischen die zwei Zugbänder eingefügt ist, dergestalt, daß es auf die konvergierenden Winkelverschiebungen, welche wegen der Lasten des Kranes die Zugbänder erfahren, anspricht.The control is so far characterized in that two tension straps between two points of the crane head and a common one Point are arranged on the boom and that one from essentially in the form of a parallelogram or square arranged rods and ^ / or bands existing structure is inserted between the two drawstrings such that it responds to the converging angular displacements which the drawstrings experience due to the loads of the crane.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Feuerung ist an: !jedem Zugband ein Anschlußstüek befestigt, auf dem zwei Stäbe gelenkig befestigt sind, welche an ihren freien Enden durch ein Gelenk zusammengefügt sind, um eine Art Parallelogramm oder Viereck mit zwei freien Knoten zu bilden"." Ein anderer Stab wird zwischen diesen zwei freien Knoten so eingefügt, daß er an dem einen Knoten gelenkig fest ist und in dem anderenIn a preferred embodiment of the furnace, on is:! Every Tie a connection piece attached on which two rods are hinged, which at their free ends by a joint are joined together to form a kind of parallelogram or to form a square with two free nodes "." Another Rod is inserted between these two free nodes so that it is articulated at one knot and at the other

β. -β. -

Verschiebbar geführt ist.Is slidably guided.

Der Stab wird über den Knoten, in welchem er verschiebbar ist, hinaus verlängert mit einem langen Steg,-auf welchem ein elastisches Gebilde, vorzugsweise eine Spiralfeder mit Druckwirkung wirkt. Auf einem der Stäbe, die an der Lasche eines Zugbandes befestigt sind, ist der eigentliche Anzeiger befestigt, während auf dem Stab zwischen den zwei freien Knoten das Organ befestigt ist, welches diesen Anzeiger betätigt.The rod is placed over the node in which it can be moved, extended with a long web on which an elastic Structure, preferably a spiral spring, acts with a pressure effect. On one of the rods attached to the tab of a Attached to the drawstring, the actual indicator is attached, while on the rod between the two free knots is attached the organ which actuates this indicator.

^ 5^ 5

In Mg. 1 bezeichnet B einen Teil des Kranauslegers, dessen tragende Konstruktion aus !Eisenträgern (Winkeleisen oder Rohren) F- und F₂ und aus Verstärkungsstreben F-, besteht. An einem Punkt Z dieses Auslegers B ist das Zugband T befestigt, dessen Ende am Drehkopf des Turmes oder der Kransäule festgemacht ist, an der sieh auch das linke Ende des gleichen Aus·*· legers B abstützt. Um die Zeichnungen nicht zu komplizieren, sind darin der Turm oder die Kransäule und der dazugehörige Drehkopf, der den Ausleger B und das Zugband T dreht, nicht enthalten, jedoch ist mit X die vertikale Achse sehematisch angegeben, um die sich der Ausleger und das Zugband drehen. Die Überwachungsvorrichtung E ist am Zugband T befestigt. Die fig. 1 gibt eine übliche Art der Befestigung wieder.In Mg. 1, B denotes a part of the crane boom, the load-bearing structure of which consists of iron girders (angle iron or pipes) F- and F ₂ and reinforcement struts F-. At a point Z of this boom B, the tension band T is attached, the end of which is fastened to the rotating head of the tower or the crane column, on which the left end of the same boom B is also supported. In order not to complicate the drawings, the tower or the crane column and the associated rotating head, which rotates the boom B and the drawstring T, are not included, but the vertical axis around which the boom and the drawstring rotate is indicated diagrammatically with X rotate. The monitoring device E is attached to the drawstring T. The fig. 1 shows a common type of attachment.

lach der Neuerung werden, wie in Fig. 2 in Draufsicht dargestellt, zwei Zugbänder T^ und Tp verwendet auf denen sieh laschen P- und P₂ befinden, woran die Vorrichtung E festgemacht ist, die im wesentlichen in Form eines Parallelogramms ausgebildet ist. Die rechts gelegenen Enden, 2L und Z₂ der Zugbänder T₁ und Tp werden an der Platte Ze des Auslegers B befestigt.According to the innovation, as shown in plan view in FIG. 2, two drawstrings T ^ and Tp are used on which _{there are tabs P and P 2} , to which the device E is fastened, which is essentially in the form of a parallelogram. The ends on the right, 2L and Z _{2 of} the tension straps T ₁ and Tp are attached to the plate Ze of the boom B.

Die Abbildung 5 veranschaulicht die gesamte Überwachungsvorrichtung und ihre Wirkungsweise. ^Figure 5 illustrates the entire monitoring device and how they work. ^

= ⁶ - ^: ■ ■ ■■■■ ■ ■■'■ /ι= ⁶ - ^: ■ ■ ■■■■ ■ ■■ '■ / ι

In den laschen P- , P₂ der Zugbänder. T- und Tp sind insgesamt vier Metallelemente angelenkt und zwar I₁, L, "bei 11 an P- und L₀, L-, bei 10 an P₀. Die anderen Enden von L- und L₀ sind ebenfalls bei G- angelenkt, während die anderen Enden von L, und L^ bei Qr> gelenkig verbunden sind. G- und Gp liegen auf einem Metallstab G, welcher die von 10 und 11 abgekehrten Enden des Parallelogramms verbindet. Wegen dieses Stabes G erhält dieses Parallelogramm das Aussehen einer Wheatstone-Brüeke, bei der der Stab G anstelle des Messinstrumentes zwischen den Knoten O- und Gg eingefügt ist. Gp hat die Form einer Führungsbüchse, in der die Verlängerung von G laufen kann, welche an einem langen Stab 1 befestigt ist, auf welchem sich ein großes elastisches Element M (Feder) befindet das sich am oberen Ende gegen einen Ring oder eine Platte R und am unteren Ende gegen die Muttern R', die auf dem unteren Teil des Gewindes H- von I angeschraubt sind, abstützt.In the tabs P-, P _{2 of} the drawstrings. T- and Tp are hinged to a total of four metal elements, namely I ₁ , L, "at 11 to P- and L ₀ , L-, at 10 to P _0. The other ends of L- and L ₀ are also hinged at G- , while the other ends of L, and L ^ are articulated at Qr> . G- and Gp lie on a metal rod G, which connects the ends of the parallelogram facing away from 10 and 11. Because of this rod G, this parallelogram takes on the appearance of a Wheatstone bridge, in which the rod G is inserted between the nodes O- and Gg instead of the measuring instrument. Gp has the form of a guide bushing in which the extension of G can run, which is attached to a long rod 1 on which a large elastic element M (spring) is located at the upper end against a ring or plate R and at the lower end against the nuts R 'which are screwed onto the lower part of the thread H- of I.

Am Stab G ist eine Platte 1 montiert, während mit dem Element L~ ein Ausleger SA fest verbunden ist, an dessen freien Ende ein Anzeigegerät, ein Endschalter/oder dergl. montiert ist.A plate 1 is mounted on the rod G, while a cantilever SA is firmly connected to the element L ~, on its free one At the end of a display device, a limit switch / or the like. Is mounted.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Sobald auf den Kranausleger irgend eine wesentliche Belastung einwirkt, werden die zwei^:;>ri Zugbänder T^ und T₂ gespannt und versuchen dabei, sich zu nähern. Hierbei erfahren sie eine Verschiebung (Fig. 2s ^iThe device works as follows: As soon as any substantial load acts on the crane boom, the two ^{:;> ri} tension straps T ^ and T _{2 are} tightened and try to approach each other. Here they experience a shift (Fig. 2s ^ i

geht nach. T'- und T₂ geht nach i¹«) und verändern also die Stellung oder die Lage des Parallelogramms. Die größere oder kleinere Konvergenz der Zugbänder, die ja eine direkte Funktion der East auf den Kranausleger ist, wird nun gemäß der Neuerung ausgenützt, um die Alarmanzeiger und die automatischen Endschalter des Kranes zu betätigen, entsprechend den lasten die nahezu gleich, gleich groß oder größer sind, als die maximale Sicherheitslast.goes to. T'- and T ₂ go to i ¹ «) and thus change the position or the position of the parallelogram. The larger or smaller convergence of the drawstrings, which is a direct function of the East on the crane boom, is now used according to the innovation to operate the alarm indicators and the automatic limit switches of the crane, depending on the loads, which are almost the same, the same size or larger are than the maximum security load.

Es ist nämlich möglich, durch Regelung des Abstandes zwischen der Platte 1 und dem Anzeiger A und die Wahl der Eigenschaften der Feder M das Parallelogramm so einzustellen, daß die Betätigung von A (oder eines Teiles von A) durch Berührung mit 1 in nächster Iahe einer schweren oder gefährlichen Last geschieht. Beispielsweise, wenn diese gleich oder nur leicht über der Sicherheitslast ist, werden sich T^ und T₂ in die Stellung T'* und T'₂ verlegen (zwei konvergierende MakroverSchiebungen) (Mg. 2), wodurch sich die Gelenke 11 und TG auf den Befestigungslasehen des Parallelogramms an den Zugbändern T.J und T₂ nach 11' und 10* verschieben werden (Fig. 3). Auf G-rund dieser Kompression in der Längsachse, die durch die Knoten 10 und 11 geht, ist das Parallelogramm gezwungen, sich quer auszudehnen, wodurch die Knoten, die durch die GelenkeG* und C₂ gebildet sind, sich voneinander entfernen und in die Stellungen yon G¹^ und G'₂ gelangen. Die leder M wird nun proportional der'Yersehiebung 0₂~0'₂ zusammengedrückt und wird als Reaktion eine Kra.ft auf den Stab I und somit auf GIndeed, by regulating the distance between the plate 1 and the indicator A and choosing the properties of the spring M, it is possible to adjust the parallelogram so that the actuation of A (or part of A) by touching 1 in the near future heavy or dangerous load happens. For example, if this is equal to or only slightly above the safety _{load, T ^ and T 2} will move to the position T ' * and T' ₂ (two converging macro-displacements) (Mg. 2), whereby the joints 11 and TG open the fastening lugs of the parallelogram on the drawstrings TJ and T _{2 will} move to 11 'and 10 * (Fig. 3). On the basis of this compression in the longitudinal axis passing through nodes 10 and 11, the parallelogram is forced to expand transversely, causing the nodes formed by joints G * and C ₂ to move away from each other and into the Positions of G ¹ ^ and G ' ₂ . The leather M is now compressed proportionally to the displacement 0 ₂ ~ 0 ' ₂ and, as a reaction, is a force on the rod I and thus on G.

..A..A

- 8- 8th

ausüben, welcher sich, naoh oben verschieben und die Platte 1 in die Ausdehnungsstellung 1.' bringen wird. Gleichzeitig hat sieh auf G-rund der Verschiebung von L, nach L'^ die Stütze SA des Anzeigers A nach SA^J bewegt und dadurch diesen Anzeiger (nun in Position A¹) der Platte 1 genähert, welche nun in Position 1' ist, bei der sie den Anzeiger A berührt und betätigt.exercise, which move, naoh above and the plate 1 in the expansion position 1. ' will bring. At the same time see on G-round the shift from L, to L '^ moved the support SA of the indicator A to SA ^J and thereby brought this indicator (now in position A ¹ ) closer to the plate 1, which is now in position 1', in which she touches the indicator A and operates it.

Bs ist zu beaehten, daß es durch das Hinzufügen eines zweiten Zugbandes (wodurch nur eine unwesentliche und nicht ins Gewicht fallende Verteuerung bewirkt, aber andererseits eine vorteilhafte Verstärkung des Kranes erhalten wird) möglich wurde, zwei konvergierende Winkelversehiebungen von bemerkenswerter Größe im Verhältnis zu den linearen Hikroverlängerungen der üblichen Durchmesser auszunützen. Man erhält also eine starke Ausdehnung oäer Vergrößerung der zu messenden Verschiebung. Dazu wird die doppelte Verschiebung selbst noch vergrößert durch die Feder, welche hier die Holle eines echten und eigenen meeehanisehen Vergrößerers aufweist. Weiter erlaubt das Anbringen des Anzeigers A auf einem Arm des Parallelogramms, welches sich in entgegengesetzter Richtung zur Platte 1 bewegt, eine weitgehende Regelung und sichere Einstellung der gesamten Vorrichtung. Der Anzeiger A besteht nämlich aus mehreren Teilen (einem ersten Teil, welcher auf eine Last, die geringfügig unter der Sicherheitslast liegt, anspricht und einen akustischen Alarmanzeiger betätigt und einem zweiten Teil, der bei der Höehstlast an-Bs is to be observed that it is by adding a second drawstring (whereby only an insignificant and not causes a significant increase in price, but on the other hand an advantageous reinforcement of the crane is obtained) became possible, two converging angular displacements of remarkable magnitude in relation to the linear micro-extensions of the usual diameter. So you get a strong expansion or enlargement of the to measuring displacement. In addition, the double displacement itself is increased by the spring, which here is the hell of a real and own Meeehani enlarger. Furthermore, mounting the indicator A on one arm of the parallelogram allows it to move in the opposite direction moved to the plate 1, an extensive control and safe setting of the entire device. The indicator A namely consists of several parts (a first part, which responds to a load that is slightly below the safety load, and an acoustic alarm indicator operated and a second part, which is

- - ■■■.--"-■■■' ^g- a - - ■■■ .-- "- ■■■ ' ^ g- a

- 9 ~ " - "■■■■■. /#./f- 9 ~ "-" ■■■■■. /#./f

spricht und auch Iiiehtsignale betätigt, sowie einem dritten Teil, der bei Überlastung anspricht und auch Aussehalter betätigt, die die Maschine blockieren), wodurch das Ansprechen des Anzeigers A immer genauer wird, je langer der Weg von A und 1 ist, und je verschiedener die Kontaktdrüefce sind, die 1 auf A in verschiedenen Stellungen ausüben kann. Man erhält dadurch eine genaue ansprechende Vorrichtung, die robust, wirtschaftlieh und sicher ist. Sie ist ferner vollkommen mechanisch aufgebaut (abgesehen von den Sehaltern und-Relais" in A), und benötigt keine Verstärker oder Umwandler. Dies .ist alles wegen des Grundprinzipes der !Teuerung möglieh, die auf der Größe der Konvergenz zweier Zugbänder beruht, anstelle eine lineare Mikrοausdehnung gemäß den bekannten Vorrichtungen zu verwerten*speaks and also actuates eye signals, as well as a third Part that responds in the event of overload and also actuates lookout switches that block the machine), which causes the response of indicator A becomes more and more precise, the longer the path of A and is 1, and the more different the contact pressures are, the 1 can exercise on A in different positions. You get thereby an accurate, responsive device that is robust, economical and is safe. It is also completely mechanical (apart from the switches and relays "in A), and does not require amplifiers or converters. This is all possible because of the basic principle of inflation, which is due to the size based on the convergence of two drawstrings, instead of utilizing a linear micro-expansion according to the known devices *

Die Neuerung wurde anhand einer praktischen Ausführungsform näher erläutert. Es ist aber klar, daß sie der Fachmann in verschiedenen Varianten ausführen kann, welche daher automatisch als in den Sehutzbereich der folgenden Ansprüche fallend anzusehen sind.The innovation was explained in more detail using a practical embodiment. It is clear, however, that the expert in can run different variants, which are therefore automatic are to be regarded as falling within the scope of the following claims.

Claims

M-59.6 55MZ ϊΐ 65 protection requirements

1) Device for hoists, especially tower cranes with a boom suspended from a drawstring for monitoring and displaying loads that are almost the same size, the same size or greater than a predetermined security load, characterized in that two tension straps between two Points of the crane head and a common point on the Cantilever arms are arranged and that one of rods arranged essentially in the form of a parallelogram or animal corner and / or Sandern existing structure is inserted between the two drawstrings, so that it is on the converging Angular displacements, which the drawstrings experience due to the loads on the crane, respond.

2) Device according to claim 1, characterized in that the parallelogram, which is desandered by the bars and / © is formed at the connection points of the rods with the drawstrings has two fixed nodes and two free nodes formed by the other ends of the rods, one being second rod is inserted between the free nodes.

3) Device according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the further rod is hinged to one of the free nodes and in the other node is slidably mounted.

4) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further rod on the free Knot is extended out with a web on which a An elastic element is attached that increases the displacement of the knot due to the angular movement of the boom tensioning straps.

5) Device according to one of the preceding claims, characterized in that on a rod attached to a tie rod of the indicator by means of a protruding Arm is attached.

6) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the organ confirming the indicator the movable rod is mounted between the two free nodes.

7) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the indicator is multi-stage or has actuators, each of which is connected to an alarm device, for example an acoustic and / or optical signal device or a blocking device, and that the arrangement is made that the 'steps of the members will be successively actuated, according to the strength of the pressure öderider displacement which exerts ^r the actuating member to the indicator.