DE1911962C

DE1911962C - Device for checking overload protection on hoists

Info

Publication number: DE1911962C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Reuter, Gerhard, 8000 München
Publication date: 1972-02-10

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Über- 2. Man gibt dem Kran ein entsprechend ausprüfen von Uberlastsicherungen an Hebezeugen. Ins- gelegtes Gewicht bei. Ist dessen Anheben bei besondere ist die Erfindung geeignet für eine ein- größter Ausladung gerade nicht mehr möglich, fache, rasche und regelmäßige Überprüfung von so gilt als überprüft, daß der Ansprechpunkt Kranen auf Baustellen. 5 der Überlastsicherung nicht zu hoch liegt.The invention relates to a device for transferring 2. The crane is given a corresponding check of overload protection devices on hoists. Weight attached. Is its raising at In particular, the invention is suitable for a largest projection no longer possible, multiple, rapid and regular checking of so is considered checked that the point of contact Cranes on construction sites. 5 the overload protection is not too high.

Es ist bekannt, als Überlastsicherungen für Hebezeuge sogenannte Abschersicherungen zu verwenden. Die erste Methode erfordert die Beigabe teurer In der deutschen Patentschrift 1 139 623 wird hierzu Meßgeräte zu jedem Hebezeug, deren Kosten bis zu jedoch ausgeführt, daß derartige Abschersicherungen 5 °/_u des Gerätepreises ausmachen können, und sehr nicht genau einstellbar seien und wegen des er- xo aufwendige Vorbereitungen zum Zusammenstellen forderlichen Auswechselns des Abscherstiftes eine der Ballastgewichte.It is known to use so-called shear safeguards as overload safeguards for hoists. The first method requires the addition of more expensive ones. In German patent specification 1 139 623, measuring devices are used for this purpose for every hoist, the cost of which is up to, however, that such shear protection _{devices can make up 5 ° / u of} the device price and are not very precisely adjustable and because of the fact that it is - xo elaborate preparations for assembling necessary replacement of the shear pin one of the ballast weights.

relativ umständliche Handhabung bedingen. Die zweite Methode ist von den Anschaffungs-relatively cumbersome handling. The second method is from the acquisition

Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften für kosten und vom Arbeitsaufwand her gesehen wirt-The relevant accident prevention regulations for costs and workload are economical

Hebezeuge fordern, daß neben den anderen Sicher- schaftlicher, sie ist jedoch insbesondere bei GerätenHoists require that besides the other securi- ties, it is especially with devices

heitseinrichtungen auch die Überlastsicherung der 15 mit größeren Hubkräften und bei ortsveränderlichensafety devices also provide overload protection for the 15 with larger lifting forces and for portable ones

Geräte vor jedem Schichtbeginn zu überprüfen ist. Kranen unbequem, da sie das ständige MitführenEquipment must be checked before the start of each shift. Cranes are inconvenient as they are constantly being carried

Es ist im allgemeinen nicht klar vorgeschrieben, ob eines unter Umständen beträchtlichen PrüfgewichtesIt is generally not clearly stipulated whether a test weight that may be considerable under certain circumstances

nur die mechanische und elektrische Wirksamkeit erfordert.only requires mechanical and electrical effectiveness.

oder auch die richtige Einstellung der Überlast- Die Mängel dieser bekannten Methoden bringen sicherungen täglich zu prüfen ist. ao es nun mit sich, daß die vorgesehenen Prüfungen Da die bei einem Auslegerkran zugelassenen der Uberlastsicherungen häufig unterbleiben, was Lasten sich bei allen modernen Geräten über dem die immer wieder vorkommenden Unfälle mit Hebe-Verstellbereich der Ausladung des Lastaufnahme- zeugen trotz des Vorhandenseins der Überlastpunktes ändern, ist zu einer sorgfältigen Überprüfung sicherungen erklärt. Es besteht also ein erhebliches die Kontrolle mehrerer Lastpunkte im Ausladungs- 25 Bedürfnis, die Prüfung der Uberlastsicherungen auf verstellbereich nötig. Diese Prüfungen erfordern mit eine sichere und einfache Basis zu stellen,
den heute gebräuchlichen Mitteln umfangreiche Vor- Die Erfindung löst diese Aufgabe mittels einer kehrungen und einen großen Arbeits- und Zeit- Vorrichtung, die durch einen in den Kraftfluß des aufwand. Man miii sich deshalb bei den täglichen Lasttrageorgans eingefügten, der Grenzlast entÜberprüfungen darauf beschränken, festzustellen, ob 30 sprechenden Scherstift gekennzeichnet ist, der nach die bei der größten Ausladung durch die Überlast- Verbinden des Lasttrageorgans mit einer Überlast, sicherung zugelassene Last dir zulässige Belastung insbesondere mit einem fest im Boden verankerten des Krans nicht überschreitet. Eine Überprüfung Bauteil, und nach Einschalten des Hubwerks im deses Lastpunktes mit geeigneten Methoden wird Hubsinn bei Nichtansprechen der Überlastsicherung von den Uberwachungsorganen im allgemeinen nicht 35 abgeschert wird und damit deren Versagen anzeigt, als ausreichend anerkannt. Bei richtig funktionierender Überlastsicherung Während nun z. B. an einem Turmdrehkran die wird diese mit Erreichen der Grtnzlast ansprechen, Überprüfung der übrigen Sicherheitseinrichtungen womit die Überprüfung das korrekte Arbeiten der durch den Kranführer bei Arbeitsbeginn durch Überlastsicherung angezeigt hat. Ist die Uberlastäußere Besichtigung während des Besteigens des 40 sicherung jedoch nicht in Ordnung, so signalisiert Geräts sowie bei der Ausführung der ersten un- das Abscheren des Schc-stiftes, daß eine defekte belasteten Arbeitsbewegungen ohne erheblichen Überlastsicherung vorliegt. Die derart vorgenommene Zeitaufwand möglich ist, erfordert selbst die stark Überprüfung von Uberlastsicherungen kostet also eingeschränkte Überprüfung der Überlastsicherung lediglich gelegentlich einen neuen Scherstift. Sowohl einen größeren Aufwand mit entsprechenden Vor- 45 hinsichtlich der Handhabung als auch des Aufwandes bereitungen und Hilfskräften. Dies hat zur Folge, liegt damit eine sehr einfache und sicher zu handdaß diese Überprüfung häufig ganz unterlassen wird. habende Methode zur Überprüfung von Überlast-Wo die Prüfungen bereits täglich durchgeführt wer- sicherungen an Hebezeugen vor, die im Prinzip darin den, wendet man im allgemeinen zwei Methoden an: besteht, daß das Lasttrageorgan des Hebezeugs anor the correct setting of the overload The deficiencies of these known methods bring fuses to be checked daily. ao it now comes with the fact that the intended tests Since the overload protection devices approved for a jib crane are frequently omitted, which loads with all modern devices over the accidents with the lifting adjustment range of the overhang of the load lifting devices that occur over and over again despite the presence of the overload point change, is explained to a careful review of the backups. There is therefore a significant control of multiple load points in 25 Ausladungs- need testing the overload fuses on adjustment range needed. These tests require a safe and simple basis to be provided,
the means in use today extensive advance The invention solves this problem by means of a reversal and a large work and time device, which expended by a in the power flow. One must therefore limit oneself to the daily load-carrying element, checking the limit load, to determine whether the 30 speaking shear pin is marked, the load permissible in particular according to the maximum load due to the overload connection of the load-carrying element with an overload with the crane firmly anchored in the ground. A check of the component, and after switching on the hoist at the same load point using suitable methods, the hoisting direction is generally not sheared off by the monitoring devices if the overload protection does not respond and thus indicates their failure is recognized as sufficient. With properly functioning overload protection. B. on a tower crane that will respond to this when the maximum load is reached, checking the other safety devices with which the check has indicated the correct work by the crane operator at the start of work through overload protection. If, however, the external inspection of the overload is not in order while climbing the safety device, the device and when executing the first and shearing off the Schc-pin indicate that there is a defective loaded work movement without significant overload protection. The time expenditure made in this way is possible, even the extensive checking of overload protection devices, so a restricted checking of the overload protection device only occasionally costs a new shear pin. Both a greater effort with corresponding preparation 45 in terms of handling as well as the effort required for preparations and assistants. As a result, there is a very simple and safe way to handle that this check is often completely omitted. Having method for checking overload where the tests are already carried out on a daily basis on hoists, which in principle include two methods are generally used: there is that the load-bearing element of the hoist is used

50 eine Überlast, insbesondere an ein fest mit dem50 an overload, especially at a stuck with the

1. Man gibt dem Hebegerät ein Last-Meßgerät Boden verankertes Bauteil, angehängt und das Hub-(Kranwaage, Dynamometer, Meßdose od. ä.) werk auf Hub geschaltet wird, bis entweder die bei, das zwischen Lasthaken und Last einge- Überlastsicherung anspricht oder die im Verlauf des hängt wird und das Gewicht der angehängten Lasttrageorgans eingefügte Scherstiftsicherung aus-Last angibt. Als Last verwendet man Vorzugs- 55 gelöst wird, die damit das Versagen der Überlastweise ein Fördergefäß, das man so weit füllt, sicherung anzeigt. Die Erfindung bietet darüber hinbis dessen Gewicht die statisch zulässige Last aus den Vorteil, subjektive Beobachtungsfehler und um einen Wert von maximal etwa 5'/· Über- Fahrlässigkeit durch Unterschätzen der Abweichunschreitet. Die statisch zulässige Last enthält gen von der Grenzlast auszuschalten. Außerdem dabei die Nennlast und einen 10°/eigen Zu- 60 kann für die Prüfung eine unbekannte größere Last schlag für die dynamischen Kräfte. Da die oder auch ein fest im Boden verankertes Bauteil ver-Fehlerbreite zur Zeit gebräuchlicher überlast- wendet werden, was zur erheblichen Vereinfachung sicherungen im allgemeinen mit maximal 5 % der Prüfung beiträgt.1. You give the lifting device a load measuring device, floor-anchored component, attached and the lifting (crane scales, Dynamometer, load cell or the like) is switched to stroke until either the overload protection at that between the load hook and the load responds or the one in the course of the is hanging and the weight of the attached load bearing member inserted shear pin protection from load indicates. As a load one uses preferential 55 is solved, thus the failure of the overload mode a conveying vessel that has been filled so far indicates safety. The invention also offers up to whose weight the statically permissible load from the advantage, subjective observation errors and by a value of a maximum of about 5 '/ · Excessive negligence by underestimating the deviation. The statically permissible load includes the ability to switch off the limit load. Besides that the nominal load and a 10 ° / own additional load can be used for the test blow for the dynamic forces. Since the component or a component firmly anchored in the ground is a wide range of errors currently more commonly used, which simplifies the process considerably fuses generally contribute a maximum of 5% of the examination.

angenommen wird, muß der Ansprechpunkt Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Unter-is accepted, the contact point must be. Further details can be found in the sub-

beim Einfüllen dieser Zusatzlast erreicht sein. 6j ansprüchen.be reached when filling this additional load. 6y claims.

Dieselbe Prüfmethode wird auch beim Zu- In den Zeichnungen sind Ausfuhrungsbeispiele derThe same test method is also used in the drawings

sammenhängen einzelner Teilgewichte aus Bau* Erfindung dargestellt. Es zeigt correlation of individual partial weights from construction * invention shown. It shows

materialien od. ä. angewendet. F i g. 1 eine Ausführungsform in Seitenansicht,materials or the like applied. F i g. 1 an embodiment in side view,

i 911i 911

F i g. 2 die Ausführungsform gemäß F i g. 1 in Frontansicht,F i g. 2 shows the embodiment according to FIG. 1 in front view,

Fig. 3 einen Teilschnitt durch die Ausführungsform gemäß F i g. 1 und 2, 3 shows a partial section through the embodiment according to FIG. 1 and 2,

F i g. 4 eine vergrößerte Detailansicht — von der Seite gesehen — einer weiteren Ausführungsform,F i g. 4 is an enlarged detailed view - of the Seen from the side - another embodiment,

F i g. 5 einen Schnitt durch die Anordnung gemäß Fig.4,F i g. 5 shows a section through the arrangement according to FIG.

F i g. 6 eine Detaildarstellung einer weiteren Ausführungsform undF i g. 6 shows a detailed representation of a further embodiment and

F i g. 7 einen Schnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 6.F i g. 7 shows a section through the arrangement according to FIG. 6.

In den F i g. 1 bis 3 bildet ein gleichzeitig als Einhängeöse ausgebildetes Gehäuse-Mittelstück 1 mit zwei Seitenlaschen 2, welche mit Bolzen 3 mit dem Cehäuse-Mittelstück 1 verschraubt sind, ein Gehäuse. In dieses ist der entsprechend ausgebildete Hakenhals 5 eines Lasthakens 4 eingesetzt.In the F i g. 1 to 3 form a housing center piece 1, which is also designed as a suspension eyelet two side tabs 2, which are screwed with bolts 3 to the Cehäuse-Mittelstück 1, a housing. The correspondingly designed hook neck 5 of a load hook 4 is inserted into this.

Der Hakenhals 5 hat einen Kop' 6, der so ausgebildet ist, daß das Herausziehen des Hakenhalses 5 aus dem Gehäuse verhindert wird. Der Lasthaken 4 ist im Gehäuse in Achsrichtung um eine gewisse Hubhöhe verschieblich. In »voll ausgezogener Stellung kann der Hakenkopf 6 auf das Gehäuse-Mittelstück 1 auch größere Kräfte übertragen.The hook neck 5 has a head 6 which is designed in such a way that the hook neck 5 can be pulled out from the housing is prevented. The load hook 4 is in the housing in the axial direction by a certain amount Movable lifting height. In the fully extended position, the hook head 6 can be placed on the housing center piece 1 also transmit greater forces.

In den Seitenlaschen 2 und im Hakenhals 5 sind Bohrungen 10,11,12 angebracht, die sich bei eingeschobenem Lasthaken 4 decken, so daß ein Scherstift 7 durchgeschoben werden kann. Die Bohrungen 10, 11,12 sind so dimensioniert, daß auch Scherstifte für die größtmögliche Prüflast noch eingesetzt werden können. Am Hakenkopf 6 ist eine Nase 8 angebracht, die unmittelbar vor dem Anschlagen des Hakenkopfes 6 auf das Gehäuse-Mittelstück 1 durch rasches Herausziehen des Lasthakens 4 eine in einer Bohr .ng der Seitenlasche 2 eingesetzte Platzpatrone 9 trifft und somit ein akustisches Signal auslöst.In the side flaps 2 and in the hook neck 5 holes 10,11,12 are attached, which are inserted when the Cover load hook 4 so that a shear pin 7 can be pushed through. The holes 10, 11, 12 are dimensioned so that shear pins are still used for the greatest possible test load can be. On the hook head 6 a nose 8 is attached, which immediately before striking the Hook head 6 on the housing center piece 1 by quickly pulling out the load hook 4 one in a Bohr .ng the side flap 2 inserted blank 9 hits and thus triggers an acoustic signal.

Die F i g. 4 und 5 zeigen einen Ausschnitt einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Bereich der Aufnahmebohrungen für den Scherstift 7. In die eine Seltenlasche 2 ist hier stau der einfachen Bohrung 12 eine auswechselbare Büchse 13 eingesetzt. Diese Büchse ist mit einer kalibrierten Bohrung 12 a versehen, die nur das Einsetzen eines bestimmten Scherstiftes 7 ermöglicht. Diese Büchse 13 kann auch in beide Seitenlaschen 2 eingesetzt werden. Auf der Büchse 13 ist der Abscherwert eingeprägt. Das Gerät ist somit auf bestimmte Abscherwerte fest einrichtbar. In den F i p. 4 und 5 sind die Bohrungen 10, 11 und 12 a zur Deckung gebracht und der Scherstift 7 eingesteckt. Die Bohrungen 10 und 11 sind größer als der Stiftdurchmesser, was jedoch die Abscherwerte nicht wesentlich beeinflußt, da die Scherkraftansetzpunkte in einer Ebene liegen. Wie ersichtlich, ist hier keine Begrenzung für das Herausziehen des Hakenhalses aus dem Gehäuse vorgesehen.The F i g. 4 and 5 show a section of another embodiment of the invention Device in the area of the mounting holes for the shear pin 7. In the one rare tab 2 is here Jam the simple bore 12 a replaceable sleeve 13 is used. This rifle comes with a calibrated bore 12 a provided, which only allows the insertion of a certain shear pin 7. This sleeve 13 can also be used in both side flaps 2. The shear value is on the sleeve 13 imprinted. The device can thus be set up for certain shear values. In the F i p. 4th and 5, the bores 10, 11 and 12 a are brought to cover and the shear pin 7 is inserted. The bores 10 and 11 are larger than the pin diameter, but the shear values are not significantly influenced, since the shear force application points lie in one plane. As can be seen, there is none here Limitation provided for pulling the hook neck out of the housing.

Die F i g. 6 und 7 zeigen eine Ausführungsform der Erfindung, wie sie besonders für Krane mit häufig variierenden Auslegerlängen vorgesehen ist. In einer der Seitenlaschen 2 ist hierbei eine Scheibe 14 eingepaßt, die verschieden große Aufnahmebohrungen 15, 16, 17 usw. trägt, neben denen die zugehörigen Abscherwerte eingeprägt sind. De Bohrungen tangieren außen einen ^Kr^^is·. _nH'_n Auflagehöhe des Stiftes auf der gegenüberliegenden Seitenlasche angibt. So ist gewährleistet, flau aerThe F i g. 6 and 7 show an embodiment of the invention as it is provided in particular for cranes with frequently varying jib lengths. In one of the side flaps 2, a washer 14 is fitted which has receiving bores 15, 16, 17 etc. of different sizes, next to which the associated shear values are stamped. De holes affect the outside ^Kr ^ ^is ·. _nH ' _n indicates the height of the pen on the opposite side flap. So it is guaranteed, slack

Scherstift 7 nicht verbogen wird und beide ^ stellen gleichzeitig in Eingriff kommen. Diß ^ ist nach Lösen der Fixierungsschraube IH bar, so daß alle Aufnahmebohrungen nacheinander mit den Bohrungen 10 und 11 im Hakenhals 5 undShear pin 7 is not bent and both ^ put into engagement at the same time. Diß ^ is after loosening the fixing screw IH bar, so that all mounting holes one after the other with the holes 10 and 11 in the hook neck 5 and

ίο in der gegenüberliegenden Seitenlasche 2 zur UecKung gebracht werden können.ίο in the opposite side flap 2 to the corner can be brought.

Die Scheibe 14 und die gegenüberliegende Seitenlasche 2 tragen außerdem Bohrungen 19 und^U, α e einen leichten Auswurf der abgescherten StiftteileThe disc 14 and the opposite side flap 2 also carry holes 19 and ^ U, α e easy ejection of the sheared pin parts

bei ausgezogenem Lasthaken 4 ermöglichen, tin Kran mit mehreren Auslegerlängen kann somit mit einem Gerät mit entsprechend abgestuften Scr.eibenbohrungen leicht überprüi werden.enable when the load hook 4 is pulled out, tin Crane with several jib lengths can thus with a device with appropriately graded disk bores easily checked.

Bei den vorstehend beschrsbenen VorrichtungenIn the above-described devices

ao wird jeweils der Scherstift 7 abgeschert, wenn bei Erreichen der Grenzlast die Überlastsicherung nicht anspricht. In diesem Falle ist natürlich das Hubwerk abzuschalten, und zwar bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 3 und 6,7 noch vor Endeao the shear pin 7 is sheared off when at The overload protection does not respond when the limit load is reached. In this case, of course, is the hoist turn off, namely in the embodiments according to FIGS. 1 to 3 and 6.7 before the end

a₅ des Verschiebeweges zwischen Haken und Lascnt., während die Platzpatrone 9 vorher getroffen wird.a _{5 of} the displacement path between the hook and Lascnt., while the blank 9 is hit beforehand.

Claims

Patent claims:

1. Device for checking overload protection devices on hoists, marked by an inserted into the power flow of the load bearing member, corresponding to the limit load Shear pin (7), which after connecting the load bearing member with an overload, in particular with a component firmly anchored in the ground, and after switching on the hoist in the Lifting sense is sheared off when the overload protection does not respond and thus its failure indicates.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when the shear pin is sheared off (7) an acoustic signal, preferably a blank cartridge (9), the exceeding of the Limit load indicates.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the shearing device is suspended between the load hook (4) and the overload.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the shearing device is built into the load hook.

5. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that in the shearing device Bushings (13) with different sized bores for different strength shear pins (7) can be used.

6. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the shearing device one after loosening a locking screw (18) rotatable disc (14) with different large bores (15,16,17 etc.) for the use of different limit loads corresponding Shear pins (7) is inserted.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings