DE1932711C

DE1932711C - Centering device for endless belts of belt filters

Info

Publication number: DE1932711C
Authority: DE
Inventors: Rene Villeneuve-Le-Roi Pillon (Frankreich)
Original assignee: Societe Fives Lille-Cail, Paris
Publication date: 1972-09-28

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Zentriervorrichtung für endlose Bänder von Bandfiltern, welche zwei achsparallele Walzen enthält, deren Achsen sich senkrecht zur Laufrichtung des Bandes erstrecken.The invention relates to a centering device for endless belts of belt filters which have two axially parallel Contains rollers whose axes extend perpendicular to the direction of travel of the belt.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art ist das Filterband an beiden Seitenrändern mit Wülsten ausgestattet, wobei zwei Paare von Anpreßrollen, von denen jeweils eine koaxial zu der das Filterband tragenden Walze angeordnet ist, den an den Wulst anschließenden Randbereich des Filterbandes zwischen sich aufnehmen. Die Anpreßrollen-Paare sind jeweils in ihrer Ge.amtheit in Axialrichtung verschieben, und zwar entweder mittels eines handbetätigten Spindeltriebes, oder unter der Wirkung einer Feder oder einer Gewichtsbelastung,In known devices of this type, the filter belt is equipped with beads on both side edges, two pairs of pressure rollers, one of which is coaxial with the one carrying the filter belt Roller is arranged between the edge region of the filter belt adjoining the bead to record oneself. The pairs of pressure rollers must each be moved in their entirety in the axial direction, either by means of a manually operated spindle drive, or under the action of a spring or a weight load,

Das Filterband, welches in aller Regel nur geringen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden soll, das aber andererseits während des Betriebes, insbesondere durch Änderung seiner Feuchtigkeit, Breitenänderungen durchführt, kann daher bei der bekannten Zentriervorrichtung entweder eine übermäßige Beanspruchung in Querrichtung, oder einer Faltenbildung ausgesetzt sein, wenn die Breitenänderungen nicht durch laufende Korrektur der Spindeleinstelliing berücksichtigt werden. Bei der Verstellung der Anpreßrollen-Paare durch Federn ■ vJcr Gewichte können diese zwar den Breitenänderur.«en folgen, wobei aber im Falle der Federbelastung eine merkliche Zentrierwirkung nur bei erheblichen Federkräften und damit Beanspruchungen des Filterbandes in Querrichtung erzielt werden, während bei Gewichtsbelastung keine Zen'-nerwirkung festzustellen ist.The filter belt, which is usually only exposed to low mechanical loads should, but on the other hand during operation, in particular by changing its humidity, Performs width changes, can therefore either one in the known centering device Excessive transverse stress or wrinkling when the width changes cannot be taken into account by ongoing correction of the spindle setting. In the Adjustment of the pairs of pressure rollers by springs and weights can only change the width follow, but in the case of spring loading a noticeable centering effect only with considerable Spring forces and thus stresses on the filter belt in the transverse direction can be achieved while no zen-ner effect when loaded with weight is to be determined.

Für Bandfilteranlagen ist es auch bekannt, eine der für das Abwerfen des Filterkuchens bestimmten Walzen unter der Einwirkung des darühergeführten Filterbandes biegsam auszubilden, wobei der Zweck verfolgt wird, unterschiedliche Längungen des Filterbandes zwischen seiner Mitte und den Randbereichen auszugleichen. Hine Zentrierwirkung tritt durch eine derartige biegsame Walze, wenn überhaupt, dann nur in sehr begrenztem Umfang ein.For belt filter systems it is also known to have one of the rollers intended for throwing off the filter cake to be flexible under the action of the filter belt guided over it, whereby the purpose is tracked, different elongations of the filter belt between its center and the edge areas balance. A centering effect occurs through such a flexible roller, if at all, then only to a very limited extent.

Eine weitere bekannte Zentriervorrichtung verwendet eine einzige Waize, welche aus zwei kegelstumpfförmigen Mantelteilen besteht, die an ihrer großen Basis benachbart angeordnet sind und so an r.e> gemeinsamen Achse befestigt sind, daß die geonun sehen Achsen der beiden Mantel einen s'.umpitn Winkel einnehmen können, wenn von dem darüh. geführten Filterband eine Beanspruchung ausgeh·! wird. Bei dieser bekannten Vorrichtung, welche ko ne exakte zentrale Lage des Filterbandes einzuhalten gestattet und '.ü\ die Rückführung in letztere nid,! unerheblich Zeit benötigt, können Falten od;r Zcrungen in der Mitte des Filterbandes wegen de-, SU·'. ändernden Ab-.tandes zwischen den tragenden Min teln entstehen.Another known centering device uses a single Waize, which consists of two frustoconical shell parts, which are arranged adjacent to their large base and are attached to a common axis that the geonun see axes of the two shells can take a s'.umpitn angle if of that. the guided filter belt has run out of strain! will. In this known device, which allows the exact central position of the filter belt to be maintained and the return to the latter is not possible! It takes little time to create folds or tongues in the middle of the filter belt because of the 'SU ·'. changing distance between the load-bearing mins.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zentriervorrkh tung für endlose Bänder von Bandfiltern zu schaffen, welche das Filterband bei einer Abweichung unverzüglich in die richtige Lage zurückbringt, ohne schädliche mechanische Beanspruchungen auf da> Band auszuüben.The object of the invention is to provide a centering device for endless belts of belt filters, which immediately open the filter belt in the event of a deviation brings it back into the correct position without damaging mechanical stresses on da> Exercise band.

Diese Aufgabe wird ausgeh ad! von einer Zentriervorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zwischen den beiden Walzen in an sich bekannter Weise über die Walzenlänge verteilt mehrere Gurte ausgespannt sind, an die das Band angelegt ist daß die Gurte in Nuten der beiden Walzen geführt sind, daß die, bezogen auf die Band-Lauf rieh :ung. an der Austrittsseite der Vorrichtung gelegene Walze in an sich bekannter Weise in ihrer Axialrichtung unverschieblich gelagert ist und daß die an der Eintritlsseite gelegene, mit zwei für die Anlage an den beiden Seitenrändern des Bandes bestimmten Führungsflanschen versehene Walze unter Beibehaltung ihrer Achsparallelität zu der unverschieblichen Walze seitlich beweglich ist.This task is going to end! from a centering device of the type mentioned above solved in that between the two rollers in a per se known In a manner distributed over the length of the roller, several belts to which the belt is attached are stretched that the belts are guided in the grooves of the two rollers, that the rieh, based on the belt run: ung. on the exit side of the device located roller in a known manner in its axial direction immovable is stored and that the one located on the inlet side, with two for the plant to the Both side edges of the belt with certain guide flanges provided roller while maintaining their axis parallelism to the immovable roller is laterally movable.

Die Verwendung von zwei, jeweils in ihrer Axialrichtung unverschieblich gelagerten Walzen, über deren Länge verteilt mehrere Gurte ausgespannt sind, ist zwar zum Zweck der Anpressung eines Kuchenabnehmebandes an eine umlaufende Filterfläche bekannt. Eine Zentrierwirkung (ritt hierbei aber nicht ein, sondern es wird im Gegenteil eine einmal vorhandene unrichtige Lage des Kuchenabnahmebandes über die ganze Laufstrecke an der umlaufenden Filterfläche fixiert.The use of two rollers, each mounted immovably in their axial direction, over their Length distributed several straps are stretched, although it is for the purpose of pressing a cake removal tape known to a circumferential filter surface. A centering effect (but did not do this one, but on the contrary it becomes an incorrect position of the cake removal belt once present Fixed to the surrounding filter surface over the entire route.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below explained. It shows

F i g. I eine Ansicht der erfindungsgemäßen Zentriervorrichtung, F i g. I a view of the centering device according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Zentriervorrichtung nach F i g. 1 und2 shows a cross section through the centering device according to FIG. 1 and

Fig. 3 eine der Fig. I ähnliche Ansicht, welcheFIG. 3 is a view similar to FIG

die Lage der Bauteile bei einer Verschiebung des Bandes aus der richtigen Lage zeigt.shows the position of the components when the belt is shifted from the correct position.

Die in der Zeichnung veranschaulichte Zentriervorrichtung enthält im wesentlichen eine im ortsfesten Maschinenrahmen mit Wälzlagern 12 gelagerte Walze 10, sowie eine bewegliche Walze 14 und eine Reihe vor. Gurten 16_V die über die beiden Walzen ausgespannt sind und in Nuten 18 und 20 dieser Walzen laufen.The centering device illustrated in the drawing essentially contains a roller 10 mounted in the stationary machine frame with roller bearings 12, as well as a movable roller 14 and a row in front. Belts 16 _V which are stretched over the two rollers and run in grooves 18 and 20 of these rollers.

Die bewegliche Walze 14 ist in zwei Pendellagern 22 drehbar gelagert, welche an den äußeren Enden von Armen 24 angeordnet sind, die um Achsen 26 in einer Ebene schwenken können, die parallel zu der die Achse der Walze 14 enthaltenden Ebene ist. Diese Walze 14 weist an jedem ihrer Enden einen mit dem Seitenrand des Filterbandes 30 in Berührung stehenden Führungsflansch 28 auf Die Führungsflansche sind zur Änderung ihres Abstandes einstellbar ausgebildet, damit eine Anpassung an Breitenändeningen des Bjides, die im Betrieb durch Feuchtigkeitseinflüsse hervorgerufen werden, erfolgen kann.The movable roller 14 is rotatably mounted in two self-aligning bearings 22, which at the outer ends of arms 24 are arranged which can pivot about axes 26 in a plane parallel to the is the axis of the roller 14 containing plane. This roller 14 has one at each of its ends the guide flange 28 in contact with the side edge of the filter belt 30. The guide flanges can be adjusted to change their spacing designed so that an adaptation to Breitenänderingen des Bjides, which during operation due to the influence of moisture can be caused.

Zwischen den beiden Walzen 10 und 14 ist eine kleine, leerlaufende Walze 32 angeordnet, welche diejenigen Stränge der Gurte 16 nach außen wölbt, welche das Filterband 30 (F i g. 2) tragen, um eine bessere Haftung zwischen dem Filteiband und den Gurten zu erzielen. Gegenüber der Wake 32 ist eine weitere, leerlaufende und unter Vorspannung s'eher,-de Walze 34 angeordnet, die dem Spannen der Gurte dient. Die beiden Walzen 32 und 34 sind in Pendellagern auf Schwingarmen gelagert.A small, idle roller 32 is arranged between the two rollers 10 and 14, which those strands of the belts 16 bulges outwards, which carry the filter belt 30 (FIG. 2) to a to achieve better adhesion between the filteband and the belts. Opposite the Wake 32 is a further, idling and under tension s'eher, -de Roller 34 is arranged, which is used to tension the belts. The two rollers 32 and 34 are in self-aligning bearings mounted on swing arms.

Das Filterband l'-jwegt sich im Richtungssinn des Pfeiles A in F i g. 2. so d*S die bewegliche Walze 14 die an der Eintrittsseite befindliche Walze der Zen . ι u:iA_at u/öhrend die Waize tu oie an The filter band l'-j moves in the direction of arrow A in FIG. 2. so d * S the movable roller 14 is the roller of the Zen located on the entry side . ι u: iA _a t u / öhrend die Waize tu oie an

£ fSrband aus£ fSrband off

S^ÄSiiÄ M die bewegliche Wa₁-ΓΪ4 De Gurte werden daher ebenfalls, wie die Fi β 3 veranschaulicht, aus ihrer normalen Stellung pÄl zur Vorschubrichtung des ™**™απverschoben. Das wegen seiner Spannung auf den Gurten anhaftende Filterband 30 wird «nt von den Gurten in seine normale Zentralstellung zurückgeführt Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann daher da Band beTseifem Austritt nach der Walze 10 dauernd in seiner richtigen zentralen Lage gehalten werden. D,c Gurte können aus schmalen Bändern aus Gumm. oder Plastikmaterial bestehen. Sie können beispielsweise durch eine Gruppe on trapezförmigen Quer schnitt aufweisenden Treibriemen (Keilriemen) gebildet s^in oder auch von Treibriemen anderer Querschnittsformen, welche Seite an Seite angeordnet sind Die Gurte können eine zueinander parallele Laufrichtung aufweisen, wie dies in der Zeichnung veranschaulicht ist oder auch leicht auseinanderlebend von der Mitte nach außen angeordnet sein, und zwar ausgehend von der beweglichen Wal/e zur festen Walze um im Filterband eine quer verlaufend, Spannung zu eizeugen. An Stelle der Anordnung der beweglichen Walze auf Schwingarmen kann diese auch auf einer festen Welle sitzen, die eine Verschiebung der beweglichen Walze in Richtung der Achse dieser Welle erlaubt.S ^ ÄSiiÄ M the movable Wa ₁ -ΓΪ4 De belts are therefore also, as the Fi β 3 illustrates, shifted from their normal position pÄl to the direction of advance of the ™ ** ™ απ. The filter belt 30 adhering to the belts because of its tension is not returned to its normal central position by the belts. With the device according to the invention, the belt can therefore be kept in its correct central position permanently as it exits the roller 10. D, c straps can be made from narrow bands of rubber. or plastic material. You can, for example, by a group of trapezoidal cross-sectional drive belts (V-belts) formed s ^ in or drive belts of other cross-sectional shapes, which are arranged side by side.The belts can have a parallel running direction, as shown in the drawing or also be arranged slightly apart from the center outwards, starting from the movable roller / s to the fixed roller in order to create a transverse tension in the filter belt. Instead of arranging the movable roller on swing arms, it can also sit on a fixed shaft which allows the movable roller to be shifted in the direction of the axis of this shaft.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Centering device for endless belts of belt filters, with two axially parallel rollers, whose Axes extend perpendicular to the direction of travel of the belt, characterized in that that between the two rollers (10, 14) in a manner known per se over the roller length distributed several belts (16) are stretched to which the belt (30) is applied that the belts in Grooves (18, 20) of the two rollers (10, 14) are guided so that, based on the direction of travel of the belt, roller (10) located on the outlet side of the device in a manner known per se is immovably mounted in its axial direction and that the one located on the inlet side with two for the attachment to the two sides of the gang; *> certain guide flanges (28) provided roller (14) while maintaining its axis parallelism to the immovable roller (10) is laterally movable.

2. Centering device according to claim I. characterized in that the straps (16) starting from the center towards the side edges of the belt (30) in the direction of travel of the tape diverge.

3. Centering device according to claim I or 2, characterized £ indicates that the movable Roller (14) in axially adjustable bearings arranged at the ends of pivot arms (24) (Self-aligning bearings) is ».

4. Centering device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the area between the two rollers (10, 14) at least one roller (32, 34) is arranged, which views the straps (16) running over them in a respective strap containing plane, bulging outwards.