DE1930438A1

DE1930438A1 - Tools for laying panels

Info

Publication number: DE1930438A1
Application number: DE19691930438
Authority: DE
Inventors: Sode Dipl-Ing Heribert
Original assignee: SODE DIPL ING HERIBERT
Current assignee: SODE DIPL ING HERIBERT
Priority date: 1969-06-14
Filing date: 1969-06-14
Publication date: 1970-12-17

Description

Hilfsmittel zum Verlegen von Platten. Tools for laying panels.

Die Erfindung betrifft ein Hilfsmittel zum Verlegen von Platten für Gehwege, Terrassen od.dgl., insbesondere im Trockenbett. The invention relates to an aid for laying panels for Sidewalks, terraces or the like, especially in a dry bed.

Die genannten Platten werden bisher meist in einem Mörtelbett verlegt, um ihnen einen unverrückbaren Halt zu geben. Eine derartige Verlegung ist jedoch vergleichs~ weise aufwendig, da außer einem entsprechenden Unterbau das Mörtelbett anzulegen ist, worauf dann die Platten aufc gelegt werden. Anschließend werden die Fugen mit Sand oddgl. verfüllt, um einen unverrückbaren Verband herzustellen. The above-mentioned panels have so far mostly been laid in a bed of mortar, to give them an immovable hold. However, such relocation is comparatively expensive, since apart from a corresponding substructure, the mortar bed is to be created, whereupon the plates are laid on. Then the Joints with sand oddgl. filled to create an immovable bond.

Diese Verlegemethode bringt nicht nur vom 1aterialsondern auch vom Arbeitsaufwand her beträchtliche Kosten mit sich. Darüberhinaus verlangt sie eine fachmännische Fertigkeit, die nicht zuletzt zur Schaffung eines eigenen Berufßtandegg nämlich der Plattenleger,geführt hat. Für einen Laien auf diesem speziellen Gebiet ist es praktisch unmöglich, eine größere Fläche einwandfrei und ordentlich mit Platten zu belegen. This laying method brings not only the material but also the Labor involved considerable costs. In addition, it requires a professional skill, which not least leads to the creation of one's own occupational status namely the paver who led. For a layperson in this particular field it is practically impossible to have a larger area flawlessly and neatly with panels to prove.

Darüberhinaus macht bei einem derartig verlegten Plattenverband die Entwässerung stets Schwierigkeiten, da zwischen den Platten und dem Mörtelbett häufig Hohlräume entstehen, in welche Sickerwasser eindringen kann und, sofern keine entsprechende Entwässerung möglich bzw. vorgesehen ist, stehen bleibt. Bei Auftreten von Frost friert dieses eingedrungene Wasser zu Eis, welches den Platten verband oder gar einzelne Platten sprengen kann. Diese Gefahr besteht in besonderem Maße bei auf starrer Unterlage verlegten Platten1 wie es beispielsweise bei Dach~, Balkon Terrassen od.dgl. der Fall ist. Die Ursache hierfür liegt in erster Linie darin, daß nicht der Oberbelag, sondern erst die isolierte Dacheindeckung die wasserabweisende Schicht bildet, so daß das Wasser zumindest bis dahin ein~ dringen und bei Frost seine zerstörende Wirkung ausuben kann0 Statt dessen ist bereits versucht worden, insbesondere bei der Herstellung von Terrassen, die Platten trocken, dh. In addition, makes with such a laid plate association There are always difficulties with drainage, as it is frequent between the slabs and the mortar bed Cavities arise into which seepage water can penetrate and, if there is no corresponding one Drainage is possible or provided, remains. When frost occurs this penetrated water freezes to ice, which bound the plates or even can blow up individual panels. This danger exists in particular with on slabs1 laid on a rigid underlay, as is the case, for example, with roofs, balconies and terraces or the like. the case is. The main reason for this is that not the top covering, but only the insulated roof covering, the water-repellent layer forms, so that the water can penetrate at least until then and, in the case of frost, its destructive Able to have an effect0 Attempts have been made instead, especially with the manufacture of terraces, the slabs dry, ie.

auf einem Sand-oder Kiesbett zu verlegen. Eine solche Verlegung, die nur bei absolut horizontalem Boden zu einem befriedigenden Ergebnis führen kann, hat jedoch den beträcht lichen Nachteil, daß die Platten praktisch 2|chwinmen8t. Dies hat zur~Folge, daß sich die Platten innerhalb des Verbandes verschieben, aufwerfen können u.dgl., weshalb derartige Plattenverbände nur vergleichsweise kurze Zeit ansehnlich bleiben Unabhängig von der Art des Unterbaus des Plattenver bandes bereitet es stets Schwierigkeiten, eine bestimmte Fugenbreite einzuhalten, die jedoch sowohl für das äußere Bild, als auch für die Entwässerung von entscheidender Bew deutung ist0 Iiier nun wirksam Abhilfe zu schaffen7ist das mit der Erfindung verfolgte Ziel, das weiterhin darin zu sehen ist, ein Hilfsmittel vorzuschlagen, mittels dessen Platten insw besondere im Trockenbett, und zwar sowohl vom Fachmann als auch vornehmlich vom Laien verlegt werden können.to be laid on a bed of sand or gravel. Such a laying that can only lead to a satisfactory result if the floor is absolutely horizontal, However, it has the considerable disadvantage that the plates practically oscillate. this has the consequence that the plates within the association can move, throw up, etc., which is why such plate associations only comparatively Remain attractive for a short time Regardless of the type of substructure of the Plattenver tape, it is always difficult to maintain a certain joint width, which, however, is crucial for the external appearance as well as for the drainage The meaning of the invention is to provide effective remedy pursued goal, which is still to be seen in proposing a tool, by means of its plates, in particular in the drying bed, both by a person skilled in the art as well as can mainly be laid by laypeople.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß durch ein Hilfsmittel erreicht, welches sich durch eine im.Bereich-des Kanten, oder Eckstoßes benachbarter Platten unterhalb dieser anzuordnende Unterlage mitvsich nach oben in den Fugenraum erstreckenden, die Fugenbreite bestimmenden Vorsprüngen auszeichnet, In ber vorzugter Ausführungsform ist dabei die Unterlage von einer sämtliche Platten im Bereich des Kanten- nder Eckstoßes unter fangenden planebenen Platte. gebildet, die gemäß einem AusF führungsbeispiel auf ihrer Oberseite als Vorsprünge Rippen in einer dem Fugenbild entsprechenden Anordnung und Abmessung, nach einer anderen Ausführung als Vorsprünge Zapfen aufweist. This goal is achieved according to the invention by an aid, which is caused by an in the area of the edge or corner joint of adjacent panels under this to be arranged underlay with vsich extending upwards into the joint space, the joint width-determining projections, In over preferred embodiment is the base of all panels in the area of the edge changer Corner joint under catching flat plate. formed according to an exemplary embodiment on their upper side as projections ribs in a pattern corresponding to the joint Arrangement and dimensions, according to another embodiment than projections has pins.

Die Arbeitsweise mit einem solchen-Hilfsmittel ist folgendes Auf den Untergrund wird zunächt eine Kies- vorzugsweise Perlkiesschüttung absolut eben aufgebracht, auf welche die Hilfsmittel gemäß der Erfindung aufgelegt werden. The way of working with such a tool is as follows on the subsoil is first of all a bed of gravel, preferably pearl gravel, which is absolutely even applied, on which the aids are placed according to the invention.

Anschließend wird auf. die Kiesschüttung bzw. auf die Unterlage des Hilfsmittels eine erste Plattenreihe aufgelegt, woraufhin die an diese erste Plattenreihe anschließenden Platten bis zur satten Anlage an die Vorsprün-ge angefügt werden. Bs entsteht auf diese Weise ein Plattenverband mit einem absolut exakten und gleichmäßigen Fugenbild, der darüberhinaus einen kompakten Belag darstellt. Die endständigen Randplatten können beispielsweise mit Kies beigefüllt werden, damit sie nicht nach außen abgleiten können.Then on. the gravel fill or on the base of the With the aid of a first row of panels, whereupon the first row of panels is attached Subsequent plates can be attached to the projections until they fit snugly. In this way, a plate bond is created with an absolutely exact and uniform one Joint pattern, which also represents a compact covering. The terminal edge plates can be filled with gravel, for example, so that they do not slide off the outside can.

Hier kann naturgemäß auch eine feste Einfassung od.dgl.Here, of course, a solid border or the like can also be used.

vorgehen seine Eventuell anfallendes Wasser wird durch. die gleicht mäßigen Fugen in die Kiesschicht abgeleitet und entweder weitergeführt oder aber bei einem dichten Untergrund seitlich entwässert. Die Restfeuchte im Kiesbett führt lediglich zu einer feinen Kristallbildung, von der jedoch keine sprengende Wirkung mehr ausgehen kann.proceed its possibly accumulating water is through. the same moderate joints in the gravel layer and either continued or else drained laterally in dense subsoil. The residual moisture in the gravel bed leads only to a fine crystal formation, from which, however, no disruptive effect can go out more.

Darüberhinaus ist die Möglichkeit gegeben, auf das bisW her bei-Flachdächern häufig verwendete Kiess.chüttdach unmittelbar einen plattenbelag aufzulegen. In addition, there is the option of using flat roofs that have been used up to now Often used gravel roof to lay a slab covering immediately.

Diese Art der Verlegung kommt bei allen Gehweg oder Terrassentlächen in Frage, wobei lediglich dafür Sorge. zu tragen iat, daß die Kiesschicht nach unten oder seitwärts ausreichend entwässert wird. This type of installation applies to all sidewalks or patio surfaces in question, just worrying about it. iat to wear that layer of gravel down or is sufficiently drained sideways.

Es ist darüberhinaus mit die sein Hilfsmittel jedem Laien möglich, Platten im Trockenbett, aber äuch gegebenenfalls im Nörtelbett zu verlegen, da ihm der Plattenverband durch die Ausbildung der Hilfsmittel praktisch vorgegeben ist und er insoweit keine besondere Fertigkeit besitzen bzw. Sorgfalt aufwenden muß. It is also possible for every layperson with his aid, Plates in the drying bed, but also, if necessary, in the Nörtelbett too embarrassed, as the plate association is practical for him due to the training of the aids is given and he has no special skill or care must spend.

Bei der bevorzugten, Zapfen als Vorsprünge aufweisenden Ausführungsform sind den Stoßkanten zweier benachbarter GehH wegw bzw. Terrassenplatten jeweils zwei Zapfen zugeordnet. In the preferred embodiment having pegs as projections are the abutting edges of two neighboring walkways or terrace slabs respectively assigned to two cones.

Dabei sind zweckmäßigerweise die außenliegenden Zapfen jeweils im Bereich der Ecken der Unterlagplatte, die innen liegenden mit geringem Abstand vom Zentrum der Platte angel ordnet.The outer pins are expediently in each case Area of the corners of the base plate, the inner ones at a short distance from the Center of the plate angel arranges.

Vorzugsweise ist die Unterlage mit den Vorsprüngen einw stückig aus einem Kunststoff hergestellt, so daß sowohl der Material~ als auch der Arbeitsaufwand für die Fertigung der Hilfsmittel äußerst gering ist. The base is preferably made in one piece with the projections made of a plastic, so that both the material and the labor for the production of the aids is extremely low.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der ErZ findung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie anhand der Zeichnungen0 Hierbei zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt aus einem Plattenve-rbandß Fig. 2 einen Schnitt nach 11-11 der Figur 1 und Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnittea aus dem Plattenverband. Further features, details and advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment and based on The drawings show: FIG. 1 a plan view of a detail from FIG Fig. 2 shows a section according to 11-11 of FIG. 1 and FIG. 3 a perspective view of a detail a from the plate association.

in der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel wiedergegeben, bei dem der Plattenverband aus quadratiachen Platten hergestellt ist. -Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die Anwendung des Hilfsmittels im Zusammenhang mit quadratischen Platten beschränkt, vielmehr läßt es sich durch entsprechende Abwandlung für jede Art und Form von Platten verwenden. In the drawing, an embodiment is shown in which the plate association made of square plates is made. -Of course the invention does not apply to the application of the tool in connection with quadratic Plates, rather it can be modified for each Use the type and shape of panels.

In Figur 1 ist der Eckstoß 2 von 4 quadratischen Platten 1 in der Draufsicht dargestellt. Das insgesamt mit 3 bezeichnete Hilfsmittel gemäß der Erfindung ist unterhalb der Platten 1 im Bereich des Eckstoßes 2 angeordnet. Das Hilft~ mittel 3 besteht beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel aus einer Platte 4, die auf ihrer Oberseite, wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, Vorsprünge in Form von Zapfen 3 aufo weist. Dabei liegt jede Platte 1 mit ihrer Unterseite der Oberseite der Platte 4 auf. Ferner liegt jede Platte 1- mit ihren Seitenkanten 7 satt den Zapfen 5 an, so daß diese die Breite der Fugen 6 bestimmen. In Figure 1, the corner joint is 2 of 4 square panels 1 in the Top view shown. The overall designated 3 aid according to the invention is arranged below the plates 1 in the area of the corner joint 2. The help means 3 consists in the illustrated embodiment of a plate 4, which on their Upper side, as can be seen in particular from FIG. 2, projections in the form of pegs 3 has. Each plate 1 lies with its underside on the top of the plate 4 on. Furthermore, each plate 1 lies with its side edges 7 snugly against the pin 5, so that these determine the width of the joints 6.

Aus der in Figur 2 wiedergegebenen Querschnittsdarstellung ist erkennbar, daß die Platten 1 in einem Trockene bett nämlich auf einer Klesschüttung-8 verlegt sind. Diese Kiesschüttung ist beispielsweise, sofern es sich uni eine Dach~ oder BalkonTerrasse handelt, auf einer wasserabweiZ senden Schicht 9 der tragenden Decke 10 aufgebracht und an ihrer Oberseite absolut eben gestrichen. Auf diese Kies, schicht werden außer den Platten i die Platten 4 der Hilfso mittel 3 derart aufgelegt, daß die Oberseite der Platten 4 planeben mit der Oberfläche derKiesschüttung verläuft. From the cross-sectional representation shown in Figure 2 it can be seen that that the plates 1 laid in a dry bed namely on a Klessschüttung-8 are. This bed of gravel is, for example, provided that there is a roof or Balcony terrace acts on a water-repellent layer 9 of the load-bearing ceiling 10 applied and painted absolutely even on its top. On this gravel, layer except for the plates i, the plates 4 of the auxiliaries 3 are placed in such a way that the top of the plates 4 is level with the surface of the gravel bed.

Beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel sind die Vorsprünge als Zapfen ausgebildet, wobei Jeder von zwei beach barten Platten gebildeten Fuge zwei Zapfen zugeordnet sind. In the illustrated embodiment, the projections are as Tenons formed, each of two beach-barten plates formed joint two Cones are assigned.

Dabei ist die Anordnung so getroffens daß die jeweils außnliegenden Zapfen 51 gemäß Figur 3 im Bereich der Ecken der Platte 4 angeordnet sind, während die innenliegenden Zapfen 52 mit geringem Abstand vom Zentrum der Platte 4 vorgesehen sind.The arrangement is made in such a way that the respective external Cones 51 according to Figure 3 are arranged in the region of the corners of the plate 4, while the internal pin 52 is provided at a small distance from the center of the plate 4 are.

Statt der in den Figuren 1 bis 3 wiedergegebenen zapfen~ artigen Vorsprüngen können auch Rippen vorgesehen sein, deren Breite der Fugenbreite entspricht und deren Länge beliebig wählbar ist Das Hilfsmittel 3 ist, wie aus der Zeichnung erkennbar, als einheitliches Seil gefertigte indem die Zapfen 5 mit der Unterlage bzw. Platte 4 einstückig sind. Vorzugsweise kommt hierfür ein Hartkunststoff in Frage, da er sowohl materialmäßig, als auch fertigungstechnisch eine preiswerte Herstellung ermöglichtt doch kann mit gleichem Vorteil auch Metall oder wirkungsgleicher Werkstoff Anwendung finden. Instead of the peg-like shown in Figures 1 to 3 Projections can also be provided with ribs, the width of which corresponds to the width of the joint and the length of which can be selected as desired. The aid 3 is as shown in the drawing recognizable, manufactured as a uniform rope by the pin 5 with the base or plate 4 are in one piece. A hard plastic is preferably used for this Question, as it is an inexpensive one in terms of both material and production technology Production is made possible but can also be made of metal or have the same effect with the same advantage Find material application.

Claims

Tools for laying slabs for sidewalks, terraces or the like , especially in the drying bed, characterized by one in the area of the edge or Corner joint (2) of adjacent panels (1) underlay to be arranged below this (4) with upward into the joint space (6) extending, determining the joint width Protrusions.

2. Aid according to claim 1, characterized marked.

net that the base of one of all plates (1) in the area of the edges or corner joint t2) underpinning, planar plate (4) is formed.

3. Aid according to claim 1 or 2, characterized in that the base (4) on its upper side as projections ribs with a joint pattern has the appropriate arrangement and dimensions.

4. Aid according to claim 1 or 2, characterized in ger that the base (4) has on its upper side as projections Zapfan (5)

5. Aid according to Claim 1, 2 or 4, characterized in that the abutting edges ) (7) of two adjacent plates (1) are each assigned two pins (5).

6. Aid according to claim 4 or 5, characterized in that »indicates that the outer pegs (51) each in the area of the corners of the base plate (4), the inner ones (52) at a short distance from the center of the Plate are arranged.

7. Aid according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the base (4) with the projections (5) is made in one piece. Made of plastic is.