DE1929101A1 - Two-for-one twisting spindle - Google Patents
Two-for-one twisting spindleInfo
- Publication number
- DE1929101A1 DE1929101A1 DE19691929101 DE1929101A DE1929101A1 DE 1929101 A1 DE1929101 A1 DE 1929101A1 DE 19691929101 DE19691929101 DE 19691929101 DE 1929101 A DE1929101 A DE 1929101A DE 1929101 A1 DE1929101 A1 DE 1929101A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spindle
- yarn
- threader
- twisting
- jacket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/86—Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
- D01H7/868—Yarn guiding means, e.g. guiding tubes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H15/00—Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing
- D01H15/007—Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing for two-for-one twisting machines
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/86—Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
Description
Die Erfindung betrifft eine Doppeldrahtzwirnspindel mit einer oberen Aufziehvorrichtung, einer Spindel mit einer zentralen Längsbohrung, einer feststehenden Scheibe, einem inneren an der feststehenden Scheibe befestigten Ballonbegrenzungsmantel, einer zusammen mit der Spindel rotierenden Speicherscheibe und wenigstens einer Fadenführung an der Periferie der Speicherscheibe. The invention relates to a two-for-one twisting spindle with an upper pulling device and a spindle with a central one Longitudinal bore, a fixed disc, an inner balloon delimitation jacket attached to the fixed disc, a storage disk rotating together with the spindle and at least one thread guide on the periphery of the storage disk.
Die Erfindung betrifft insbesondere eine Verbesserung der Garnführung und der Arbeitsweise einer Doppeldrahtzwirnspindel der in der deutschen Patentanmeldung P 16 85 909.9 beschriebenen Art. Bei der in dieser Anmeldung beschriebenen Zwirnvorrichtung wird das Garn zunächst aus einem auf der Vorrichtung rotier-The invention particularly relates to an improvement in yarn guidance and the mode of operation of a two-for-one twisting spindle as described in German patent application P 16 85 909.9 Art. In the twisting device described in this application, the yarn is first made of a rotating on the device
009886/13 10 " 2 "009886/13 10 " 2 "
baren Garnkörper abgezogen und durch eine zentrale Längsbohrung eines ßpulenhalters und einer an der Spitze des Halters angeordneten Abziehvorrichtung nach unten, dann in die Längsbohrung einer hohlen Spindel befördert, aus dieser durch eine seitliche Öffnung der Spindel herausgezogen, durch eine an der Peripherie der Speicherscheibe, welche mit der Spindel rotiert, angeordnete Fadenführung geleitet und zu einem geeigneten Fadenführer, der oberhalb der Abziehvorrichtung angeordnet ist, geführt, wobei ^ der Ballon durch einen zylindrischen Mantel begrenzt wird, der so an der Vorrichtung befestigt ist, daß er den Garnkörper umfaßt. ble package pulled off and arranged through a central longitudinal bore of a ßpulenhalter and one at the tip of the holder Puller down, then conveyed into the longitudinal bore of a hollow spindle, from this through a lateral Opening the spindle pulled out through one on the periphery the storage disk, which rotates with the spindle, guided thread guide arranged and to a suitable thread guide, the is arranged above the puller, out, wherein ^ the balloon is limited by a cylindrical jacket, the attached to the device so that it encompasses the package.
Obwohl die Doppeldrahtzwirnspindel dieser Art insofern große Vorteile besitzt, als sie das Auftreten einer übermäßigen Zugspannung an laufenden Garn verhindert und v/irksam die Garnspannungsänderungen kompensiert, besteht eine unvermeidbare betriebliche Schwierigkeit darin, das Garn anfänglich in die vorgeschriebene Bahn zu bringen, d. h. von dem Garnkörper zur oberen Fadenführungsöse. tJblicherweise erfolgt das Einfädeln des Garns in zwei Schritten. Zunächst wird unter Verwendung eines geeigneten Einfädelgarns oder einer pneumatischen Ansaugvorrichtung das Garn von dem Garnkörper zur Fadenführung der Speicherscheibe geleitet. Sodann wird das Garn von Hand von der Fadenführung der Speicherscheibe zur oberen Fadenführungsöse gebracht. Ein solches zweistufiges Einfädeln des Garns ist so kompliziert und mühsam, daß es oftmals ein Hindernis bei der Verbesserung der Produktivität einer solchen VorrichtungAlthough the two-for-one twisting spindle of this type is large in this respect Has advantages in preventing excessive tension from occurring on running yarn and effectively reducing yarn tension changes compensated, an inevitable operational difficulty is getting the yarn initially into the prescribed To bring rail, d. H. from the package to the upper thread guide eye. Threading usually takes place of the yarn in two steps. First, using a suitable threading thread or pneumatic suction device the yarn passed from the yarn body to the thread guide of the storage disk. The thread is then taken from the by hand The thread guide of the storage disk is brought to the upper thread guide eyelet. Such a two-stage threading of the yarn is like that complicated and troublesome that it is often an obstacle to improving the productivity of such an apparatus
- 3 -909886/1310- 3 -909886/1310
darstellt. Da es ferner praktisch außerordentlich schwierig oder sogar unmöglich ist, das Garn durch den schmalen Zwischenraum zwischen der äußeren Fläche des Garnkörpers und dem Ballonbegrenzungsmantel von der Fadenführung der Speicherscheibe "bis zur oberen Fadenführungsöse zu führen, ist es üblich, im Hantel einen senkrechten Schlitz vorzusehen und das Garn durch diesen Schlitz nach oben zu bringen» Der Hantel ist dazu bestimmt, das unvermeidbare Ausbauchen bzw. die Ballonbildung des Garns während des Zwirnens zu begrenzeno Demzufolge reibt das Garn an der Innenfläche des Hanteis. Infolge des erwähnten vertikalen Schlitzes im Mantel bestellt die Gefahr, daß während dieses Reibens das Garn beschädigt wird oder manchmal reißt. Das Vorhandensein des Schlitzes beeinträchtigt die Glätte der Innenfläche des Hanteis. So widerspricht die Forderung, einen Ballonbegrenzungsmantel vorzusehen, der Forderung für ein einfaches Einfädeln des Garns.represents. Since it is also extremely difficult or even impossible in practice to guide the thread through the narrow space between the outer surface of the thread package and the balloon limiting jacket from the thread guide of the storage disk "to the upper thread guide eyelet, it is usual to provide a vertical slot in the dumbbell and bring the yarn up through this slot »The dumbbell is designed to limit the unavoidable bulging or ballooning of the yarn during twisting o As a result, the yarn rubs against the inner surface of the hanteis Risk of damaging or sometimes breaking of the yarn during this rubbing, the presence of the slit adversely affecting the smoothness of the inner surface of the handle.
Der Erfindimg liegt die Aufgabe zugrunde, die Garnführung bei einer Doppeldx^ahtzwirnspindel der einleitend genannten Art so auszubilden, daß das Einfädeln des Garns vom Garnkörper bis zur oberen Führungsöse einfach und in einem einzigen Schritt durchgeführt werden kann, so daß die Arbeitsleistung der Vorrichtung erhöht werden kann. Es soll auch die oben erxtfähnte Gefahr der Garnbeschädigung und des Garnbruchs im Bereich des Ballons besefcigt werden.The invention is based on the task of guiding the yarn in a double twisting spindle of the type mentioned in the introduction to train that the threading of the yarn from the package to the upper guide eye can be carried out easily and in a single step, so that the work performance of the device can be increased. It is also intended to reduce the risk of the above Damaged yarn and broken yarn in the area of the balloon will.
Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in derThe object is achieved in that in the
- /μ 909886/1310 - / μ 909886/1310
Spindel eine seitliche mit der zentralen Längsbohrung verbundene Öffnung vorgesehen ist, welche eine horizontale Decke und einen nach außen abfallenden Boden besitzt, daß zwischen der festen Scheibe und der Sp ei eher scheibe ein mit der Spindel rotierendes Planschteil vorgesehen ist, welches eine Garnleitbahn besitzt, deren Decke nach außen abfällt, daß ferner am Rahmen der Doppeldrahtzwirnspindel ein äußerer Ballonbegrenzungsmantel befestigt ist, der den inneren Ballonbegrenzungsmantel in einem bestimmten Abstand umgibt, und daß das innere Ende der Garnleitbahn des Flanschteils mit dem äußeren Ende der seitlichen Öffnung der Spindel zusammentrifft, während das äußere Ende der Garnleitbahn des Flanschteils der Fadenführung der Speicherscheibe gegenüberliegt. Spindle connected to the side with the central longitudinal bore Opening is provided which has a horizontal ceiling and an outwardly sloping floor that between the fixed Disk and the game, rather, a disk that rotates with the spindle Planschteil is provided, which has a yarn guide path, whose ceiling slopes outwards, that also on the frame of the two-for-one twisting spindle an outer balloon containment jacket is attached, which the inner balloon containment jacket in a particular Distance surrounds, and that the inner end of the yarn guide path of the flange part with the outer end of the lateral opening of the Spindle meets while the outer end of the thread guide path of the flange part of the thread guide of the storage disk is opposite.
Vorzugsweise ist an der Verbindungsstelle der zentralen Bohrung und der seitlichen Öffnung innerhalb der Spindel ein kleines Stück aus einem Material mit glatter Oberfläche und großem Reibungswiderstand, wie z. B. aus Keramik, vorgesehen. Der ) äußere Hantel dient dazu, den Ballon des von der Fadenführung der Speicherscheibe zur oberen Fadenführungsöse laufenden Garns zu begrenzen.Preferably there is a small one at the junction of the central bore and the side opening within the spindle Piece made of a material with a smooth surface and high frictional resistance, such as. B. made of ceramic, provided. Of the ) The outer dumbbell serves to hold the balloon of the thread guide the storage disc to the upper thread guide eyelet running yarn to limit.
Das verbesserte Verfahren zum Einfädeln des Garns in die erfindungsgemäße Doppeldrahtzwirnspindel unter Verwendung eines flexiblen Einfädlers besteht darin, daß das Garn von dem Garnkörper der Doppeldrahtzwirnspindel abgezogen und um das Ende des Einfädlers gewunden wird, daß dann der Einfädler in dieThe improved method of threading the yarn into the inventive Two-for-one twisting spindle using a flexible threader consists in removing the yarn from the package the two-for-one twisting spindle is withdrawn and wound around the end of the threader, that then the threader into the
- 5 -909886/1310- 5 -909886/1310
zentrale Bohrung der oberen Aufziehvorrichtung' eingeschoben wird, daß der Anfang des Einfadlers herausgezogen wird, wenn er den oberen Rand des äußeren Ballonbegrenzungsmantels erreicht hat,und daß der Anfang des Garns mit der Hand gefaßt wird, wenn das Ende des Einfadlers bis zum oberen Rand des äußeren Ballonbegrenzungsmantels gelangt ist.central hole of the upper mounting device 'inserted is that the top of the threader is pulled out when he has reached the top of the outer balloon limiting jacket and that the beginning of the yarn is grasped by hand when the end of the threader to the top of the outer balloon containment jacket has arrived.
Da durch die Kombination der zentralen Öffnung des Spulenhalters mit der zentralen Längsbohrung der Spindel,der seitlichen Öffnung der Spindel, der Garnleitbahn, des Flansches, der Fadenführung, der Speicherscheibe und des Zwischenraums zwischen dem äußeren Mantel und der Peripherie des Garnkörpers ein fortlaufender Weg gebildet wird, kann der flexible Einfädler den Weg glatt passieren und erreicht vom Eingang der oberen Aufziehvorrichtung her den oberen Rand des äußeren Hanteis allein durch zwangsweises Einschieben des Einfadlers.As a result of the combination of the central opening of the spool holder with the central longitudinal bore of the spindle, the side opening the spindle, the thread guide, the flange, the thread guide, the storage disk and the space between the outer sheath and the periphery of the package is formed a continuous path, the flexible threader can lead the way pass smoothly and reach the upper edge of the outer hanteis alone from the entrance of the upper winding device forced insertion of the threader.
Die Erfindung wird durch ein Ausführungsbeispiel an Hand von vier Figuren näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail by means of an exemplary embodiment on the basis of four figures. Show it
Fig. 1 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt einer Doppeldrahtzwirnspindel , in der eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Garnführung verwirklicht ist,Fig. 1 is a side view partially in section of a two-for-one twisting spindle , in which an embodiment of the yarn guide according to the invention is realized,
Fig. 2A eine Draufsicht auf ein in der Ausführungsform nach Fig. 1 verwendetes Flanschteil,FIG. 2A shows a plan view of a flange part used in the embodiment according to FIG. 1,
Fig. 2B eine Seitenansicht dieses Flanschteils gemäß demFIG. 2B is a side view of this flange part according to FIG
- 6 909886/1310 - 6 909886/1310
Schnitt 2B-2B der Fig. 2A,Section 2B-2B of Fig. 2A,
Fig. 2C einen Teilschnitt dieses .Planschteils entsprechend der Schnittlinie 2C-2G der Fig. 2A.FIG. 2C shows a partial section of this .Planschteils corresponding to FIG Section line 2C-2G of Figure 2A.
In Pig. 1 ist eine Ausführungsform der verbesserten Fadenführung gemäß dieser Erfindung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist ein Garnkörper auf einer Garnspule 2 aufgewiekelt. Das untere Ende dieser Spule greift über eine Lagerabdeckung 3>und das obere Ende ist mit einer abnehmbar eingreifenden oberen Aufziehvorrichtung 4 versehen. Die Lagerabdeckung 3 greift rotierbar über ein oberes Zylinderstück 6 einer feststellenden Scheibe 7· Zwischen dieser Scheibe und der Lagerabdeckung 3 befindet sich ein Lager 8. Die feststehende Scheibe 7 wird mittels zweier Lager 11 und 12 durch den oberen Teil der Spindel 9 getragen. Das untere Ende der Spindel 9 ist fest mit einem Spindelwirtel 13 verbunden, der durch einen Eeibungskon— takt mittels eines Antriebsbandes 14- gedreht wird. An der feststehenden Scheibe 7 ist mittels Schrauben eine obere Abdeckung 16 befestigt und an dieser ist mittels Schrauben 19 ein zylindrischer innerer Ballonbegrenzungsmantel 18 befestigt, der den Garnkörper 1 mit angemessenem Abstand umgibt. Ua diesen inneren Mantel 18 ist mit Abstand ein zylindrischer äußerer Ballonbegrenzungsmantel 21 angeordnet, der durch eine Stütze 22 getragen wird, welche am Rahmen 23 der Doppeldrahtzwirnspindel befestigt ist. Der äußere Mantel 21 ist im Gegensatz zu konventionellen Vorrichtungen nicht mit einem Schlitz zum Passieren des Fadens versehen.Am Umfang der feststehenden Scheibe 7 ist eine VielzahlIn Pig. 1 is one embodiment of the improved suture guide illustrated in accordance with this invention. In this embodiment a package of thread is wound onto a thread spool 2. That The lower end of this spool engages over a bearing cover 3> and the upper end is detachably engaging with an upper one Fitting device 4 is provided. The bearing cover 3 engages rotatably over an upper cylinder piece 6 of a locking Washer 7 · Located between this washer and the bearing cover 3 a bearing 8. The fixed disc 7 is by means of two bearings 11 and 12 through the upper part of the Spindle 9 worn. The lower end of the spindle 9 is fixed with a spindle whorl 13 connected by a friction con— clock is rotated by means of a drive belt 14-. At the fixed Disc 7 is attached to an upper cover 16 by means of screws and a cylindrical cover 16 is attached to this by means of screws 19 inner balloon limiting jacket 18 attached, which surrounds the package 1 with a reasonable distance. Including this inner one Sheath 18 is spaced apart from a cylindrical outer balloon limiting sheath 21 which is supported by a support 22 which is attached to the frame 23 of the two-for-one twisting spindle. The outer jacket 21 is unlike conventional ones Devices not provided with a slot for the thread to pass through. Around the circumference of the fixed disc 7 there are a plurality
909886/1310 " 7 "909886/1310 " 7 "
innerer Hagnete 46 befestigt. Auf Abstand gegenüberliegend zu diesen Magneten ist am äußeren Hantel 21 eine Vielzahl äußerer Magnete 47 befestigt. Infolge der Anziehungskraft zwischen den Magneten 47 und 46 kann die feststehende Scheibe 7 unabhängig von der Rotation der Spindel 9 stehend gehalten werden.inner magnet 46 attached. At a distance opposite to A plurality of external magnets 47 are attached to these magnets on the outer dumbbell 21. As a result of the attraction between the Magnets 47 and 46, the fixed disk 7 can be independent be kept stationary by the rotation of the spindle 9.
Im folgenden wird die erfindungsgemäße Garnführung innerhalb der bisher bescliriebenen Konstruktion der Doppeldrahtzwirnspindel erläutert.In the following, the yarn guide according to the invention is described within the previously described construction of the two-for-one twisting spindle explained.
Wie in der Zeichnung dargestellt, ist an dem oberen ELanschteil des Spindelwirteis 13 eine Speicherscheibe 24 befestigt. An der unteren Perxpherie der Speichersclieibe 24 befindet sich wenigstens eine fadenführung 26. Zwischen der unteren Fläche der feststehenden Scheibe 7 und der oberen Fläche der Speicherscheibe 24 befindet sich ein durch eine Schraube 28 mit dem oberen Flanschteil des Spindelwirteis 13 verbundenes Flanschteil 27» welch.es zusammen mit der Spindel 9 rotiert. Die Spindel 9 besitzt eine zentrale Längsbohrung 29 und eine nach außen divergierende seitliche öffnung 31 j die mit der Längsbohrung 29 verbunden ist. Die Decke der öffnung 31 ist im wesentlichen horizontal und der Boden 32, bezogen auf die Längsachse der Spinde3J9j nach außen abfallend geneigt. Falls gewünscht, kann innerhalb der Spindel 9 an der Verbindungsstelle der Längsbohrung 29 und der seitlichen öffnung 31 ein kleines Stück 33 aus einem Haterial mit einer glatten Oberfläche und einem großen Reibungswiderstand, wie z. B. aus Keramik,As shown in the drawing, is on the upper ELanschteil of the spindle host 13, a storage disk 24 is attached. At the lower periphery of the storage disc 24 is at least one thread guide 26 between the lower surface the fixed disk 7 and the upper surface of the storage disk 24 there is a flange part connected to the upper flange part of the spindle host 13 by a screw 28 27 »which.it rotates together with the spindle 9. the The spindle 9 has a central longitudinal bore 29 and an outwardly diverging lateral opening 31 j with the longitudinal bore 29 is connected. The ceiling of the opening 31 is in essentially horizontal and the bottom 32, based on the longitudinal axis the locker 3J9j sloping downwards. If desired, can within the spindle 9 at the junction the longitudinal bore 29 and the lateral opening 31 a small one Piece 33 made of a material with a smooth surface and a large frictional resistance, such as. B. made of ceramic,
- 8 909886/1310 - 8 909886/1310
angeordnet sein.be arranged.
In den Fig. 2A, 2B und 20 ist der mechanische Aufbau des Flanschteils 27 dargestellt. Das !!ansehteil 27 enthält eine Nabe 34, einen Rand 56 und eine Vielzahl von Verbindungsarmen 57> die den Rand 36 mit der Nabe 54- verbinden. Die Nabe 34- "besitzt eine zentrale Bohrung 58 zur Aufnahme der Spindel 9. In einem Arm 59 von größerer Abmessung, der sich radial von der Nabe 54- zum Rand 56 erstreckt, ist ein Tunnel 41 vorgesehen. Die Decke 4-2 des Tunnels 41 fällt vom inneren Ende nach außen hin zum äußeren Ende des Tunnels 41 ab. Das Flanschteil 27 dieses mechanischen Aufbaus ist - wie bereits beschrieben innerhalb der Doppeldrahtzwirnspindel so angeordnet, daß das innere Ende des Tunnels 41 in das äußere Ende der seitlichen öffnung 51 der Spindel 9 mündet, während das äußere Ende des Tunnels 41 der Garnführung 26 der Speicherscheibe 24 gegenüberliegt. Die Abmessungen des Tunnels 41 sollten so gewählt werden, daß die Abmessungen des inneren. Endes des Tunnels 41 größer als ) die des äußeren Endes der seitlichen öffnung 31 der Spindel 9 sind. Der Boden des Tunnels 41 wird durch die obere Fläche des Bodenteils der Speicherscheibe 24 gebildet. So wird durch die Kombination der zentralen Längsbohrung 29 der Spindel 9 und der seitlichen öffnung 31 der Spindel 9 sowie des Tunnels 41 des Flanschteils 27, der Garnführung 26 von der Speicherscheibe 24 und des Zwischenraums zwischen dem äußeren und dem inneren Ballonbegrenzungsmantel 18 und 21 eine Fadenführung ausgebildet.In Figs. 2A, 2B and 20, the mechanical structure of the Flange part 27 shown. The !! viewing part 27 contains a Hub 34, a rim 56 and a plurality of link arms 57> which connect the edge 36 with the hub 54-. The hub 34- "has a central bore 58 for receiving the spindle 9. In an arm 59 of larger dimension, which extends radially from the hub 54 to the rim 56, a tunnel 41 is provided. The ceiling 4-2 of the tunnel 41 slopes downward from the inner end toward the outer end of the tunnel 41. The flange part 27 This mechanical structure is - as already described within the two-for-one twisting spindle - arranged in such a way that the inner end of the tunnel 41 opens into the outer end of the lateral opening 51 of the spindle 9, while the outer end of the Tunnels 41 of the yarn guide 26 of the storage disk 24 is opposite. The dimensions of the tunnel 41 should be chosen so that the dimensions of the inner. End of the tunnel 41 larger than ) that of the outer end of the lateral opening 31 of the spindle 9 are. The bottom of the tunnel 41 is formed by the upper surface of the bottom part of the storage disk 24. So through the Combination of the central longitudinal bore 29 of the spindle 9 and the lateral opening 31 of the spindle 9 and the tunnel 41 of the Flange part 27, the thread guide 26 from the storage disk 24 and the space between the outer and the inner Balloon limiting jacket 18 and 21 formed a thread guide.
- 9 -909886/1310- 9 -909886/1310
Bei der beschriebenen mechanischen Ausbildung der erfindungsgemäßen Garnführung wird das Einführen des Garns in der folgenden Weise durchgeführt. Es wird zunächst ein freies Ende des Garns 43 mit der Hand aus dem Garnkörper 1 gezogen und dieses um ein Ende eines flexiblen Einfädlers 44- gewickelt. Sodann wird das andere Ende des Einfädlers 44 in die zentrale Bohrung der oberen Aufziehvorrichtung 4- hineingeschoben. Beim Nachschieben des Einfädlers 44- von Hand wandert das freie Ende des Einfädlers 44 durch die Längsbohrung 29 der Spindel 9 nach unten. Wenn dieses Ende den Boden 32 der seitlichen öffnung 31 der Spindel 9 erreicht, wird zufolge der Neigung des Bodens 32 dieses Ende in das Qhinnel 41 des Flanschteils 27 umgelenkt. Beim weiteren Vordringen wird das Ende des Einfädlers zufolge der Neigung der Decke 42 des lunnels 41 zur Garnführung 26 der Speicherscheibe 24 geleitet. Nach dem Passieren der Garnführung 26 kommt das freie Ende des Einfädlers in Kontakt mit der Innenseite des äußeren Mantels 21 und wird nach oben umgelenkt. Beim weiteren Nachschieben des Einfädlers 44 in die zentrale Bohrung der oberen Aufziehvorrichtung 4 bewegt sich das freie Ende des Einfädlers durch den Zwischenraum zwischen dem inneren und dem äußeren Ballonbegrenzungsmantel 18 und 21 nach oben und erreicht schließlich den oberen Rand des äußeren Mantels 21. Durch Herausziehen des Endes des Einfädlers von Hand, wie in Fig. 1 dargestellt, kann der Anfang des Garns 43 leicht bis zum oberen Rand des äußeren Mantels 21 und von hier aus zu einem Fadenführer wie einer Fadenführeröse, die oberhalb der Doppeldrahtzwirnspindel angeordnet ist (nicht dargestellt), gebrachtIn the described mechanical design of the invention Yarn guide, the introduction of the yarn is carried out in the following manner. First there will be a free end of the yarn 43 pulled out of the package 1 by hand and this wound around one end of a flexible threader 44-. Then it will the other end of the threader 44 is pushed into the central bore of the upper pulling device 4-. When pushing in the threader 44- the free end of the threader 44 moves by hand through the longitudinal bore 29 of the spindle 9 downwards. If this The end reaches the bottom 32 of the lateral opening 31 of the spindle 9, becomes according to the inclination of the bottom 32 this end in the Qhinnel 41 of the flange part 27 is deflected. With further advance the end of the threader is due to the inclination of the ceiling 42 of the tunnel 41 to the thread guide 26 of the storage disk 24 headed. After passing the thread guide 26, the free end of the threader comes into contact with the inside of the outer jacket 21 and is deflected upwards. When the threader 44 is pushed further into the central bore of the upper threading device 4 moves the free end of the threader through the space between the inner and the outer balloon restriction jacket 18 and 21 and finally reaches the top of the outer jacket 21. By pulling out the end of the threader by hand, as shown in Fig. 1, the beginning of the yarn 43 can easily up to upper edge of the outer jacket 21 and from here to a thread guide such as a thread guide eyelet, which is above the two-for-one twisting spindle is arranged (not shown) brought
- 10 909886/1310 - 10 909886/1310
- ίο -- ίο -
werden.will.
Falls erforderlich, kann sich der untere Randteil des äußeren Mantels 21 verjüngen, um das aus der Garnführung 26 der Speieherscheibe 24 heraustretende vordere Ende des Einfädlers 44 leicht nach oben zu führen.If necessary, the lower edge portion of the outer jacket 21 can be tapered to allow the thread guide 26 of the spreader disk to be tapered 24 protruding front end of the threader 44 slightly to lead upstairs.
Das eine Ende des Einfädlers 44, um das das Garn 43 gewickelt wird, kann aufgerauht oder mit Schnitten oder Kerben versehen sein, um eine feste Verbindung zwischen den beiden Teilen sicherzustellen. Ferner kann der Tunnel 41 des Planschteils 27 auch in einer anderen Weise ausgebildet sein, sofern er nur mit einer nach außen abfallenden Decke versehen ist, welche das vordere Ende des Einfädlers 44 glatt zur Garnführung 26 der Speicherscheibe 24 leitet.One end of the threader 44 around which the thread 43 is wound can be roughened or provided with cuts or notches to ensure a firm connection between the two parts. Furthermore, the tunnel 41 of the paddling part 27 can also be formed in a different way, provided that it only has one outwardly sloping cover is provided, which the front end of the threader 44 smoothly to the thread guide 26 of the storage disk 24 heads.
6 Ansprüche
4 Figuren6 claims
4 figures
909886/1310909886/1310
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3955968 | 1968-06-08 | ||
| US83105469A | 1969-06-06 | 1969-06-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1929101A1 true DE1929101A1 (en) | 1970-02-05 |
Family
ID=27290176
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691929101 Pending DE1929101A1 (en) | 1968-06-08 | 1969-06-09 | Two-for-one twisting spindle |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US3636698A (en) |
| DE (1) | DE1929101A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3731478A (en) * | 1970-07-15 | 1973-05-08 | Palitex Project Co Gmbh | Air operated yarn threading mechanisms in a textile yarn processing machine |
| DE2159075C3 (en) * | 1971-11-29 | 1975-01-02 | Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld | Device for braking and stopping a two-for-one twisting spindle with tangential belt drive in a predetermined position |
| JPS5345423B2 (en) * | 1973-02-21 | 1978-12-06 | ||
| DE2320392C2 (en) * | 1973-04-21 | 1975-03-13 | Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld | Device for positioning the spindle rotor of a two-for-one twisting spindle |
| IN143884B (en) * | 1974-12-30 | 1978-02-18 | Palitex Project Co Gmbh | |
| US3945184A (en) * | 1975-04-04 | 1976-03-23 | Palitex Project Company Gmbh | Self-threading yarn brake mechanism in a hollow spindle assembly of a textile yarn processing machine |
| IT1247794B (en) * | 1991-01-08 | 1995-01-02 | Savio Spa | METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATIC THREADING IN A DOUBLE PIN HOLLOW OF A POCKET |
| IT1250757B (en) * | 1991-08-02 | 1995-04-21 | Savio Spa | PERFECTED METHOD FOR PNEUMATIC THREADING IN A TWISTED CABLE SPINDLE WITH A SPINDLE |
| DE19726450C1 (en) * | 1997-06-21 | 1998-07-02 | Hamel Ag | Spindle for twisted thread cord, designed to avoid jamming |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2785526A (en) * | 1953-09-30 | 1957-03-19 | Universal Winding Co | Twister spindle |
| BE636081A (en) * | 1962-08-14 | |||
| BE638987A (en) * | 1962-10-23 |
-
1969
- 1969-06-06 US US831054A patent/US3636698A/en not_active Expired - Lifetime
- 1969-06-09 DE DE19691929101 patent/DE1929101A1/en active Pending
-
1971
- 1971-01-25 US US00109698A patent/US3754389A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3636698A (en) | 1972-01-25 |
| US3754389A (en) | 1973-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3400327C2 (en) | ||
| DE1929101A1 (en) | Two-for-one twisting spindle | |
| DE2009095C3 (en) | Device for removing a broken thread end from bobbins on spinning and twisting machines | |
| DE3931124C2 (en) | ||
| CH658870A5 (en) | DOUBLE WIRE TWIN SPINDLE. | |
| DE1906824A1 (en) | Process for removing threads underneath textile spindles and textile spindle device for carrying out the process | |
| DE1923855B2 (en) | Spacer ring for spinning and twisting machines to connect a conical tube to a driven spindle | |
| DE3330523C1 (en) | Double-wire twisting spindle | |
| DE1080002B (en) | Device for stopping a spindle with a drive belt | |
| DE902944C (en) | Storage for two-for-one twisting spindles | |
| DE6922894U (en) | DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE. | |
| DE674945C (en) | Two-for-one twisting spindle | |
| DE2756504C3 (en) | Two-for-one twisting spindle with a threading device operated from a compressed air source | |
| CH650225A5 (en) | DEVICE FOR LIFTING A SPOOL PLACED ON A SPINDLE OF A TEXTILE MACHINE, IN PARTICULAR A WINDING SPINDLE MACHINE. | |
| DE2443616A1 (en) | AUTOMATIC FEEDING DEVICE FOR RING SPINNING MACHINES | |
| DE3840376A1 (en) | DEVICE FOR GRIPPING A THREAD AFTER A THREAD BREAKING IN A DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE | |
| DE7029298U (en) | WASTE CONE FOR SPINDLE | |
| DE4110284A1 (en) | Bobbin carrier pallet - has slitted sleeve round the holding spindle as clamp to hold cop sleeve in place | |
| DE521260C (en) | Storage of roving bobbins, especially for roving and fine spinning machines | |
| DE1086158B (en) | Two-for-one twisting spindle, especially for heavy twines, with a bobbin carrier held by magnets | |
| DE1238527B (en) | Stranding machine for stranding stranding elements for telecommunication cables | |
| DE1685933C (en) | Bearings for two-for-one twisting or spinning spindles | |
| DE610920C (en) | Device for growing threads on winding and similar textile machines | |
| DE958908C (en) | Ear-shaped runner for ring spinning and ring twisting machines | |
| DE2207662A1 (en) | False twisting spindle - with a protective hood serving as a housing for the thread guide for superior thread guidance |