DE1928125A1

DE1928125A1 - Process for packaging empty metal tubes intended to receive pasty substances and packaging for them

Info

Publication number: DE1928125A1
Application number: DE19691928125
Authority: DE
Inventors: Roger Barbedienne
Original assignee: Societe de Conditionnement en Aluminium SCAL GP SA
Current assignee: Societe de Conditionnement en Aluminium SCAL GP SA
Priority date: 1968-06-04
Filing date: 1969-06-03
Publication date: 1970-06-04
Also published as: BE734042A; CH492617A; ES367987A1; NL6908388A; FR1582517A; GB1246157A

Description

Patentanwalt«Patent attorney " Dlpl.-Ing. R. Beetz u. 50>14.624p 5.6.1969Dlpl.-Ing. R. Beetz u. 50> 14.624p 5.6.1969 Dipl.-Ing. LsmprechtDipl.-Ing. Lsmprecht München 22, Stslnsdorfttr. 10Munich 22, Stslnsdorfttr. 10

SCAL OP, Paris (Prankreich)SCAL OP, Paris (France)

Verfahren zum Verpacken von leeren, zur Aufnahme von pastenförmigen Stoffen bestimmten Metalltuben und Verpackung hierfürProcess for packaging empty metal tubes intended to hold pasty materials and packaging therefor

Die Erfindung bezieht sioh auf ein Verfahren zum Verpacken von leeren, zur Aufnahme von pastenförmigen Stoffen bestimmten Metalltuben sowie auf Verpackungen, die bei dem Verfahren benutzt werden.The invention relates to a method of packaging of empty metal tubes intended to hold pasty substances and on packaging used in the process will.

Es ist bekannt, Metalltuben mit leioht verformbaren Wänden zur Aufnahme von pastenförmigen Stoffen, wie Zahnpasta, Creme,. Pomade, Mostrich usw. zu verwenden. Bisher wurden - um die Gefahren einer Verformung der Tuben während des Transports zu verringern - die leeren Tuben in mit kreuzweise angeordneten Trennwänden versehenen Kartonbehältern verpackt, in denen die Trennwände einzelne Hohlräume oder Zellen bilden, in die jeweils eine Tube eingesetzt wird* Diele Kartonbehälter haben den Nachteil, da* sie eine automatische Verpackung derIt is known to have metal tubes with walls that can be deformed to hold pasty substances such as toothpaste, cream ,. Pomade, mustard, etc. to use. A deformation of the tubes of the dangers to reduce during transport - - So far, the empty tubes packed in with crosswise arranged partitions paperboard containers provided in which the partition walls individual cavities or cells form, in each case a tube is inserted into the * hallway cardboard containers have the Disadvantage because * they have automatic packaging of the

5O2-Bl38l(PV 153.658)-LE (6)5O2-Bl38l (PV 153.658) -LE (6)

009823/1132009823/1132

leeren Tuben am Ende der Fabrikationskette sowie ihre automatische Entnahme für das Zuführen zur Füllmaschine erschweren. Außerdem sind diese Verpackungsbehälter jeweils nur für Tuben bestimmter Durchmesser verwendbar. Man muß nämlich für jeden Tubendurchmesser eine besondere Kreuz-Trennwandanordnung vorsehen. Außerdem ist die Anzahl der Tuben, die man in einen fc Kartonbehälter einbringen kann^ nicht die größte, an sieh in dem Behälter unterzubringende Tubenzahl, denn die Reihen von Tuben oder Zellen können in einander benachbarten Reihen nicht gegeneinander versetzt angeordnet werden; außerdem nehmen die Trennwände einen nicht zu vernachlässigenden Anteil des Verpackungsraumes ein.empty tubes at the end of the production chain as well as their automatic ones Make removal for feeding to the filling machine more difficult. In addition, these packaging containers are only intended for tubes Usable diameter. A special cross-partition wall arrangement must be provided for each tube diameter. In addition, the number of tubes that can be put into a cardboard container is not the greatest, see in Number of tubes to be accommodated in the container, because the rows of tubes or cells cannot be in adjacent rows be arranged offset from one another; In addition, the partitions take up a portion of the packaging space that cannot be neglected a.

Die Erfindung, welche die oben erwähnten Nachteile der /erpackungskartons mit einzelnen Zellen beseitigt, bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zum Verpacken leerer Metalltuben. Dieses Verfahren beruht auf der Ausnutzung der relativen Festigkeit der Tuben gegenüber einer axialen Druokbeanspruohung und der radialen Festigkeit des "Tubenkragens", der den koni-" sohen Endteil der Tube bildet, auf den der Verschluß aufgebracht wird. The invention which overcomes the above mentioned disadvantages of the single cell packaging cartons relates first of all on a method of packing empty metal tubes. This method is based on the utilization of the relative Strength of the tubes against axial pressure and the radial strength of the "tube collar", which the conical " sohen forms the end part of the tube to which the closure is applied.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht zunächst darin, daß man die Tuben reihenweise gegeneinander versetzt mit ihren Kragenenden nach oben in einen Behälter ohne Unterteilungswände einsetzt, der die Form eines Pyramidenstumpfes mit polygonaler Basis, vorzugsweise quadratischer oder reohteokiger Basis, hat, oben in seiner kleinen Basis offen, im Bereich seiner unteren großen Basis geschlossen ist, und dessen seitliohe Wände um ihre unteren Kanten, die sie mit der großen Basis gemeinsam haben, schwenkbar sind, wobei die seitlichen Wände den Kragen-The method according to the invention consists initially in that the tubes are offset against each other in rows with their Collar ends up in a container without dividing walls, which has the shape of a truncated pyramid with polygonal Has a base, preferably a square or reohteokiger base, open at the top in its small base, in the area of its lower large base is closed, and its lateral walls around their lower edges, which they share with the large base have, are pivotable, with the side walls of the collar

009823/ 1 1 32009823/1 1 32

teil der Tuben ein wenig überragen, daß man dann die Tuben in der Höhe ihrer Kragenteile gegeneinander drückt, indem man die oberen Ränder der Seitenwände des Behälters an die Tuben mit Hilfe einer Hülle aus schrumpffähigem Material andrückt, welche vorzugsweise den gesamten Behälter und die in dem Behälter befindlichen Tuben umschließt.part of the tubes protrude a little so that the tubes can then be put in the height of their collar parts press against each other by the upper edges of the side walls of the container against the tubes presses on with the help of a sleeve made of shrinkable material, which preferably encloses the entire container and the tubes located in the container.

Ein zweiter Erfindungsgegenstand ist der Behälter, der die Form eines Pyramidenstumpfes hat und vorzugsweise aus Karton-Wellpappe besteht und der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens benutzt wird; dieser Behälter wird dadurch erhalten, daß man einen Kartonzuschnitt, bei dem die große Basis des Pyramidenstumpfes in der Mitte des Zuschnitts liegt, derart faltet, daß jede der Seitenwände, die eine Trapezform haben, um die mit der großen Basis gemeinsame Seitenwandkante schwenkbar ist, wobei die gemeinsame Kante vor dem Falten durch einen Einschnitt oder eine geradlinige Falzung gebildet ist; nach dem Aufklappen und Anlegen an die Tuben berühren sich die Seitenwände wegen ihrer Trapezform noch nicht längs ihrer seitlichen Kanten, um später ein einwandfreies Zusammenspannen der Tuben gegeneinander durch die Schrumpf-Umhüllung zu gewährleisten. A second subject of the invention is the container, the has the shape of a truncated pyramid and is preferably made of cardboard corrugated cardboard and the implementation of the invention Procedure is used; this container is obtained by making a cardboard blank in which the large Base of the truncated pyramid lies in the middle of the blank, folds in such a way that each of the side walls has a trapezoidal shape have around the edge of the side wall that is common to the large base is pivotable, the common edge being formed by an incision or a straight fold before folding; After opening and placing it against the tubes, the side walls do not yet touch one another along their sides because of their trapezoidal shape Edges in order to later ensure that the tubes are clamped properly against each other through the shrink wrap.

Gemäß der Erfindung hat die große Basis eine Polygonform, wie die Form eines Dreiecks, eines Sechsecks usw., vorzugsweise jedoch die Form eines Quadrats oder Rechtecks; der Behälter besteht aus steifem Material, vorzugsweise aus Wellpappe, die Umhüllung aus einem Schrumpf-Folienmaterial ist vorzugsweise transparent, um ein optisches Erkennen der Tuben möglich zu machen, ohne die Verpackung öffnen zu müssen. Dieses überprüfen kann noch durch öffnungen erleichtert werden, die in denAccording to the invention, the large base has a polygon shape, such as the shape of a triangle, a hexagon, etc., but preferably the shape of a square or rectangle; the container consists of a rigid material, preferably corrugated cardboard, the casing of a shrink film material is preferred transparent to make it possible to visually recognize the tubes without having to open the packaging. Check this out can be made easier by openings in the

009823/ 1 1 32009823/1 1 32

Seitenwänden des Behälters vorgesehen sind.Side walls of the container are provided.

Die Erfindung soll nunmehr anhand der Zeichnung erläutert werden, deren Fig. 1 bis 5 zur Erläuterung des Verfahrens und eines zum Verpacken dienenden Behälters bestimmt sindj diese Darstellungen bedeuten jedoch keine Einschränkung der Erfindung. In allen Figuren sind gleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen bezeichnet worden.The invention will now be explained with reference to the drawing, of which FIGS. 1 to 5 illustrate the method and a container used for packaging are intended, however, these representations do not imply a restriction of the invention. In all figures, the same elements have been given the same reference symbols.

Fig. 1 zeigt die Zuschnittforrn eines Behälters A mit quadratischer Basis, der gemäß der Erfindung ausgeführt ist. Die gestrichelten Linien a sind die Kanten, um welche die trapezförmig ausgeführten Seitenwände b schwenkbar sind; die große Basis des Behälters ist mit c bezeichnet.Fig. 1 shows the cut shape of a container A with square base made according to the invention. The dashed lines a are the edges around which the trapezoidal side walls b are pivotable; the large base of the container is labeled c.

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht des Behälters in derjenigen Stellung, in der er zur Aufnahme der Tuben bereit ist. Das Spiel d zwischen den Seitenkanten benachbarter Seitenwände des Behälters macht es möglich, später diese Wände in der Höhe der Tubenkragen an die Tuben anzudrücken. Die in den Seitenwänden a vorgesehenen schrägen Schlitze oder Durchbrüche e sind zur leichteren Überprüfung der Tuben durch Augenschein bestimmt.FIG. 2 is a perspective view of the container in FIG the position in which it is ready to receive the tubes is. The game d between the side edges of adjacent side walls of the container makes it possible to later these walls in the Press the height of the tube collar onto the tubes. The inclined slots or openings e provided in the side walls a are intended for easier inspection of the tubes by visual inspection.

Die Fig. J5 zeigt einen schematischen Schnitt durch den Behälter mit eingesetzten Tuben vor dem Zusammendrücken der Seitenwände des Behälters durch die Schrumpf-Folie. Die Tuben berühren den Behälter nur mit ihren offenen unteren Enden.Fig. J5 shows a schematic section through the Container with inserted tubes before the side walls of the container are pressed together by the shrink film. The tubes only touch the container with their open lower ends.

Fig. 4 zeigt die Tuben in der geschlossenen Verpackung. Die Schrumpf-Folie f ist ein geschlossener Sack, der den Behälter A vollständig umschließt. Das Schrumpfen der Folie f Fig. 4 shows the tubes in the closed package. The shrink film f is a closed sack that completely encloses the container A. The shrinking of the film f

009823/1132009823/1132

nach ihrem Überziehen über den Behälter bewirkt, daß die oberen Enden der Seitenwände a in Richtung auf die Tuben zusammengezogen werden, so daß sie die Tuben einerseits zusammenhalten, andererseits auch fest an den Boden c des Behälters a andrücken und jede relative Verschiebung der Tuben gegeneinander während des Transports unterbinden. Der kleine leere Raum g zwischen den Wandflächen der an den Außenseiten stehenden Tuben und den Seitenwänden des Behälters wirkt als Schutz für die leicht zu beschädigenden zylindrischen Wände der Tuben gegen gegebenenfalls auftretende, seitliche Stöße. Die größere Breite dieses freien Raumes g hat ungefähr eine Abmessung von 5 mm; es ist jedoch nicht nachteilig, wenn diese Abmessung ein wenig größer oder ein wenig kleiner ist. after they are pulled over the container causes the upper ends of the side walls a to be pulled together in the direction of the tubes so that they hold the tubes together on the one hand, and on the other hand also press firmly against the bottom c of the container a and any relative displacement of the tubes against each other during prevent the transport. The small empty space g between the wall surfaces of the tubes standing on the outside and the side walls of the container acts as protection for the easily damaged cylindrical walls of the tubes against any lateral impacts that may occur. The greater width of this free space g has a dimension of approximately 5 mm; however, it is not disadvantageous if this dimension is a little larger or a little smaller.

Fig. 5 zeigt eine schematische Aufsicht auf einen erfindungsgemäß gestalteten Verpackungsbehälter, welcher die Tuben gegeneinander versetzt in paralleler Reihenanordnung enthält. Die Erfindung wird durch die folgenden Ausführungs-Angaben dieses Beispiels noch weiter erläutert: Fig. 5 shows a schematic plan view of an inventively designed packaging container which contains the tubes offset from one another in a parallel row arrangement . The invention is further illustrated by the following details of this example:

Der Behälter A nach Fig. 5 ist aus Wellpappe hergestellt, die Schrumpf-Folie besteht aus transparentem Polyvinylchlorid. Das Schrumpfen dieser Folie erfolgt nach an sich bekannten Verfahren durch Erhitzen, naohdem die Folie um den Behälter herum aufgebracht wurde. Die Basis c des Behälters Ä hat eine quadratische Form mit 330 mm Seitenlänge und die Seitenwände haben jeweils die Form eines gleichseitigen Trapezes mit einer kleinen Basis von 310 mm und eine Höhe von 155 mm. In diesen Behälter kann man beispielsweise gegeneinander versetzt in Reihenanordnung 12 Reih@n von j@ 10 Tuben mit 30 mm Durchmesser oder 15 Reihen von je 12 Tuben mit 25 nsa Durchmesser einsetzen. Die The container A according to FIG. 5 is made of corrugated cardboard, the shrink film consists of transparent polyvinyl chloride. The shrinking of this film takes place according to methods known per se by heating, after the film has been applied around the container. The base c of the container Ä has a square shape with a side length of 330 mm and the side walls each have the shape of an equilateral trapezoid with a small base of 310 mm and a height of 155 mm. In this container, for example, 12 rows of j @ 10 tubes with a diameter of 30 mm or 15 rows of 12 tubes each with a diameter of 25 nm can be used in a row arrangement. the

0 0 9 8 2 3/11320 0 9 8 2 3/1132

Seitenwände a überragen in ihrer hochgeklappten Stellung die Kragenteile der Tuben um etwa 5 mm. Das Spiel oder der Abstand d zwischen den oberen Enden der Kanten der Seitenwände a mißt ungefähr 5 πιπί nach Zusammenziehen der Polyvinyl-Folie durch Hitzeeinwirkung.In their folded up position, side walls a protrude over the collar parts of the tubes by about 5 mm. The game or the distance d between the upper ends of the edges of the side walls a measures approximately 5 πιπί after contraction of the polyvinyl film Exposure to heat.

Ein derartiger Behälter schützt wirksam die Tuben gegen Stöße und Staub und gestattet die Durchführung sämtlicher Handhabungsmaßnahmen durch automatisch wirkende Maschinen sowohl am Ende der Fabrikationskette als auch an der Einführungsstelle der bei dem Benutzer stehenden Füllmaschinen. Die Tubenpakete können ohne Verformung der Tuben aufeinander gesetzt werden. Außerdem ist in dem erfindungsgemä-Qcii Behälter bei gegebenen äußeren Abmessungen die größte Anzahl von ^afoen unterzubringen, weil die Tuben gegeneinander versetzt angeordnet sind. SchlieBlich gestattet die Einfachheit in der Auslegung und Ausführung der erfindungsgemäßen Verpackung das Herstellen dieser Verpackung zu einem Preis, der kleiner ist als der Preis, der normalerweise verwendeten Kartons mit kreuzweise angeordneten Zwischentrennwänden.Such a container effectively protects the tubes against shocks and dust and allows all of them to be carried out Handling measures by automatically operating machines both at the end of the production chain and at the point of introduction the filling machines standing by the user. The tube packages can be stacked without deforming the tubes be set. In addition, the Qcii container according to the invention To accommodate the largest number of ^ afoen for given external dimensions, because the tubes are offset from one another are arranged. Finally, the packaging according to the invention is made possible by the simplicity of its design and construction the production of this packaging at a price that is less than the price of the cardboard boxes normally used crosswise arranged partition walls.

009823/ 1 132009823/1 132

Claims

ijf method for packing empty, for picking up pasty Certain metal tubes, thereby marked that the tubes are placed against each other staggered arrangement in rows in the same direction with upwardly protruding closure part in a container without transverse walls uses, which has the shape of a truncated pyramid with a polygonal base, preferably square or rectangular, in its upper small base open, in its lower large base it is closed and lateral to its lower with the large base has common edge pivoting walls, which in the swiveled-up position easily over the collar of the tubes protrude so that the tubes are then pressed against one another at the level of their collar by the upper part of the side walls of the container to the tubes by means of a sleeve made of shrink · » capable material, which preferably encloses the entire container and the tubes contained in the container.

2. Packaging for performing the method according to claim 1, characterized by the use of a container in the form of a truncated pyramid, which is created by splitting a blank (Pig. 1) made of cardboard or another rigid material with the large base (c) of the truncated pyramid in the center of the confluence, each of the Side walls (b) has the shape of a trapezoid and is pivotable about the edge (a) common to the large base, whereby this common edge is formed by scoring or folding before folding, and further the side walls are cut to size are that after they have been folded up and placed against the tubes

0 0 9 8 2 3/1132

do not touch along their lateral adjacent edges.

5. Packaging according to claim 2, characterized in that the daduroh large base (s) of the container (A) the shape of a polygon, such as triangle, hexagon, etc., but preferably square or rectangle, and that the material from which the container is made is corrugated cardboard.

4. Packaging according to claim 2, characterized in that the Side walls (a) of the container (A) are provided with slots or openings (e).

5 «packaging according to one of claims 2 to 4, characterized by a preferably transparent cover made of shrinkable material which encloses the container

6. Packaging according to claim 5 * characterized «that the shrinkable cover made of polyvinyl chloride "

00982 37 1132