DE1927998U

DE1927998U - WATER DRAIN FOR WASHBASINS, BATHTUBS OR. DGL.

Info

Publication number: DE1927998U
Application number: DE1965K0051978
Authority: DE
Inventors: Desider Kohlmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-08-13
Filing date: 1965-08-13
Publication date: 1965-11-25

Description

Wasserablauf für Waschbecken, Badewannen oder dergleichenWater drainage for sinks, bathtubs or the like

Die !feuerung bezieht sich auf einen Masserablauf für Waschbecken, Badewannen oder dergleichen mit einem an den Abflußstutzen angeschlossenen Siphon.The! Fire refers to a mass drain for wash basins, Bathtubs or the like with a siphon connected to the drain socket.

Bei den bekannten Wasserabläufen ist zum Schutz des Siphons gegen rasche Verschmutzung nur eine unmittelbar hinter dem Yerschlußstopfen angeordnete Seheibe mit verhältnismässig grossen Löchern vorgesehen, die zufolge des grossen Durchmessers der Löcher nur grössere Verunreinigungen zurückhält. Kleinere Verunreinigungen im abfliessenden Wasser, wie Haare, Fagelspäne e.t.e. werden von diesen Lochscheiben nicht zurückgehalten und gelangen in den Siphon, in dem sie sich unten absetzen. Sie bilden dort einen verfilzten Pfropfen, der den Durchflußquerschnitt immer mehr verengt und schließlich schon nach verhältnismässig kurzer Zeit vollständig verstopft, so daß das Wasser nicht mehrIn the known water drains, only one is immediately to protect the siphon against rapid contamination behind the sealing plug with a relative large holes provided, which, due to the large diameter of the holes, only larger impurities holding back. Minor impurities in the outflow Water, such as hair, fag chips, etc. are made of these perforated disks not held back and get into the siphon, in which they settle at the bottom. They form a matted one there Plug that narrows the flow cross-section more and more and finally after a relatively short one Time completely clogged so that the water stopped

Hi/oHi / o

oderor

oder höchstens nur noch äusserst langsam abfliessen kann. Die vorgenannte Verstopfung kann nur durch Öffnen des Siphons "beseitigt werden. Dies ist zeitraubend und kann von Bichtfachleuten, wie es die Benutzer meistens sind, nicht durchgeführt werden.or at most can only flow off extremely slowly. The aforementioned blockage can only be eliminated by opening the Siphons ". This is time consuming and can by vision specialists, as most users are, not be carried out.

Die der !Teuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, dem vorstehend erläuterten Mangel abzuhelfen. ETeuerungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass ein in den Abflussstutzen einsetzbares, durch die WasserablaufÖffnung des Beckens, der Wanne od.dgl. hindurch auswechselbares engmaschiges Schmutzsieb vorgesehen ist. Dieses Schmutzsieb, das vorzugsweise zusammen mit der nunmehr etwas tiefer in dem Abflußstutzen anzuordnenden Lochscheibe zur Anwendung gelangt, hält auch die feineren Verschmutzungen zurück, die bisher die Ursache für die allmähliche Verstopfung des Siphons waren. Es kann, wenn sich in ihm soviel Sehmutz angesammelt hat, daß der Ablauf behindert ist, leicht aus dem Abflußstutzen herausgenommen werden. Man kann dann das Sieb entweder reinigen oder, was noch einfacher ist, einfach durch ein neues Sieb ersetzen. Zu dem letzteren Zweck empfiehlt es sich, die Siebe mit ihren Halterungen in einem Stück aus Kunststoff zu fertigen. Die Kosten für solche Kunststoffsiebe betragen nur einige Pfennige, so dass sich das Auswechseln nicht nur äusserst bequem gestaltet, sondern darüber hinaus auch keineswegs eine kostspielige AngelegenheitThe underlying task of inflation is to to remedy the deficiency explained above. ET according to control this is achieved by inserting an insert into the drainage nozzle through the water drainage opening of the Basin, the tub or the like. a replaceable close-meshed strainer is provided through it. This strainer this is preferably used together with the perforated disc, which is now to be arranged a little deeper in the drainage nozzle also holds back the finer dirt that was previously the cause of the gradual clogging of the Siphons were. When so much Sehmutz has accumulated in it that the process is obstructed, it can easily turn out removed from the drainage port. You can then either clean the sieve or, what is even easier, simply replace with a new sieve. For the latter purpose, it is advisable to make the sieves with their brackets in one piece Manufacture plastic. The cost of such plastic sieves is only a few pennies, so they can be exchanged not only designed to be extremely convenient, but also by no means an expensive affair

^ist· Vor- ^is

Vorzugsweise ist in dem Abflußstutzen hinter dem Yerschlußstopfen ein nach innen in den Stutzen hineinragender Anschlag zur Halterung des Siebes Torgesehen» Dieser Anschlag kann die !Form einer radial verlauf enden Umfangsschulter an der Abflußstutzeninnenwand haben, die mit einem an der Siebhalterung vorgesehenen, radial nach aussen gerichteten Umfangsflansch zusammenwirkt.Preferably there is in the drainage connection behind the closing plug a stop protruding inward into the socket to hold the sieve gate seen »This stop can the! shape of a radially extending circumferential shoulder on the inner wall of the drainage connection have, with a provided on the screen holder, radially outwardly directed peripheral flange cooperates.

Zur Erzielung einer möglichst grossen und demzufolge im Verhältnis zum Schmutzanfall möglichst lange durchlässig bleibenden Siebfläche empfiehlt es sich, das Sieb topfförmig auszubilden.To achieve the largest possible and therefore in proportion To keep the sieve surface permeable for as long as possible, it is recommended that the sieve be pot-shaped to train.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung zeigt die Zeichnung im Schnitt von der Seite gesehen (Fig.1), in Draufsicht (Fig.2) und in Ansicht von unten (Fig.3).An example embodiment of the innovation shows the drawing seen in section from the side (Fig. 1), in plan view (Fig. 2) and in view from below (Fig. 3).

Yon dem gesamten Wasserablauf ist in der Zeichnung nur der in den Boden eines Waschbeckens, einer Badewanne oder dergleichen einsetzbare Abflußstutzen 1 mit Lochscheibe 2 und dem neuerungsgemässen Schmutzsieb 3 dargestellt. Der an den Abflußstutzen 1 anschraubbare Siphon ist in der Zeichnung nicht zu sehen. Der Abflußstutzen 1 ist mittels der Mutter 4-in der Wanne, dem Becken oder dergleichen zu befestigen. Eine Dichtung 5 sorgt dabei für den nötigen wasserdichten Abschluß.Of the entire water drainage in the drawing, only that in the floor of a sink, bathtub or the like insertable drainage nozzle 1 with perforated disk 2 and the dirt screen 3 according to the innovation shown. The one to the Drain connection 1 screw-on siphon is in the drawing not to see. The drain connection 1 is to be fastened in the tub, the basin or the like by means of the nut 4. One Seal 5 ensures the necessary watertight seal.

Beiat

Bei dem dargestellten Ausführungsb ei spiel ist der Abflussstutzen 1 etwas unterhalb des oberen, mittels des nicht dargestellten üblichen Verschlußstopfens verschließbaren Endes la im !Durchmesser etwas verengt, so daß an der Übergangsstelle zwischen dem Teil mit grösserem und dem Teil mit kleinerem Durchmesser eine Umfangssohulter 6 vorhanden ist, die als Anschlag für die Siebhalterung 5a dient, der mit einem radial nach aussen gerichteten Umfangsflansch 7 der Halterung 3a zusammenwirkt und die Einschiebtiefe des Siebes 3 begrenzt. Das Sieb 3 wird somit direkt unter dem Verschlußstopfen festgehalten und ist von dem Becken, der Wanne oder dergleichen her leieht zu erreichen.In the illustrated Ausführungsb ei game is the drain connection 1 somewhat below the upper, closable by means of the usual stopper, not shown At the end, the diameter is somewhat narrowed, so that at the transition point A circumferential shoulder 6 is present between the part with the larger and the part with the smaller diameter is, which serves as a stop for the screen holder 5a, the with a circumferential flange 7 directed radially outward the holder 3a cooperates and the insertion depth of the Sieves 3 limited. The sieve 3 is thus held directly under the stopper and is from the basin that To reach a tub or the like.

Das topfförmig ausgebildete Sieb 3 besteht mit seiner Halterung 3a aus einem Stück und ist aus Kunststoff gefertigt.The pot-shaped sieve 3 is made with its holder 3a from one piece and is made of plastic.

Protection claims

Claims

RA.if23 757 * 8/13/65 Protection claims SS SS 53 53 SS SSSS SS SSSS IS SS SS SS SS! SS SS SS S3 SS SS SS * SS SSSSS SSSS SS SS SSSS

1. Water drainage for wash basins, bathtubs or the like, with a siphon connected to the drainage nozzle, characterized by an insertable into the drainage nozzle (1), through the water drainage opening of the basin, the tub or similar, interchangeable close-meshed dirt sieve (3)

2. Water drain according to claim 1, characterized in that the sieve (3) and its holder (3a) in one piece Are made of plastic.

3. Water drain according to claim 1 or 2, characterized in that the sieve (3) has the shape of a head.

4. Water drain according to one of the preceding claims, characterized by one behind the end plug arranged stop (6) for the sieve (3) protruding inwards into the drainage connection (1).

5. Water drain according to claim 4, characterized in that the stop from a radially extending circumferential shoulder (6) exists on the inner wall of the drainage connection and the sieve holder (3a) cooperates with it afterwards having outwardly directed peripheral flange (7).