DE1925728A1 - Stabilized detergents containing bleach - Google Patents

Stabilized detergents containing bleach

Info

Publication number
DE1925728A1
DE1925728A1 DE19691925728 DE1925728A DE1925728A1 DE 1925728 A1 DE1925728 A1 DE 1925728A1 DE 19691925728 DE19691925728 DE 19691925728 DE 1925728 A DE1925728 A DE 1925728A DE 1925728 A1 DE1925728 A1 DE 1925728A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chlorine
bleaching
mercaptan
products
sodium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691925728
Other languages
German (de)
Inventor
Burke Richard L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DE1925728A1 publication Critical patent/DE1925728A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3951Bleaching agents combined with specific additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3955Organic bleaching agents

Description

(Prio 29» Mal "t968 - (Prio 29 »Mal" t968 -

US 712 844, \yi 875*US 712 844, \ yi 875 *

732 678 - 6164)732 678 - 6164)

Colgate-I&lmolive CompanyColgate-I & Imolive Company

New Yorktjr-Y*, V:St„A> Hamburg* 19.· Hai 1969New Yorktjr-Y *, V : St "A> Hamburg * 19. Shark 1969

Stab!Ii si art β bleichmittelhalti ge Reinigungsmittel·,Stick! Ii si art β containing bleach Cleaning supplies·,

Die Erfindung betrifft Reinigungsmittel mit oxydierender Wirkung mit einem Gehalt an Bleichmittel und Bleichmittelstabilisator und insbesondere für derartige Relnigongsraittel geeignete verbesserte Stabilisatoren.-The invention relates to cleaning agents with an oxidizing effect with a content of bleach and bleach stabilizer and especially for such Relnigongsraittel suitable improved stabilizers.

Die Verwendung von Hypochlorit-Bleichmitteln in" Reinigungami tt ein, wie Blelchmlttelmiechungan, 7/aschmitteln odor Soheuermitteln ist bekannt t wobei basondero vorteilhafte Ergabnisse mit Bleichmitteln vom N-Chlorimldtyp erzielt werden BiOBe H-Chlorimide, die eine relativ hohe Oxyaatlonswlrkuns besitzen, haben jedooh den Nachteils daß sie sich schlecht gegen Chlorverluate stabillaiereu lassen * 3s ist beispielsweise bekannt, daß die stark oxydierend wirkende Trichlorcyanursäure drei labile positive- Chloratome-besitzt, welche nur durch eine Bindung an Stickstoff baw, Sauerstoff gehalten werden» Biese Chloratome haben aufgrund Ihrer relativ hohen Reaktionsfähigkeit und ihrer relativ schwachen Bindung an da3 TrichlorcyanursUuremolekül eine starke Neigung,, mit anderen Bestandteilen des die Trichlorcyanursäure enthaltenden Eroduktes oder mit anderen TrichlorisOcyanursäuremolektilen unter Selbst zersetzung zu reagieren· Wenn diese Reaktionen, in stärkerem Umfang auftreten» wird die normalerweise gute Bleichwirkung derartiger Verbindungen natürlich stark beeinträchtigt oder ganz aufgehoben,The use of hypochlorite bleaches in "Reinigungami a tt, as Blelchmlttelmiechungan, 7 / aschmitteln odor Soheuermitteln t is known wherein basondero advantageous Ergabnisse be achieved with bleaching agents from the N-Chlorimldtyp which have a relatively high Oxyaatlonswlrkuns BIOBE H-chloroimides, jedooh have the The disadvantage is that they are difficult to stabilize against chlorine loss. It is known, for example, that trichlorocyanuric acid, which has a strong oxidizing effect, has three unstable positive chlorine atoms, which are only retained by a bond with nitrogen or oxygen. These chlorine atoms are due to their relatively high reactivity and their relatively weak binding to the trichlorocyanuric acid molecule has a strong tendency to react with other constituents of the product containing the trichlorocyanuric acid or with other trichloroisocyanuric acid molecules with self-decomposition Usually the good bleaching effect of such compounds is of course severely impaired or completely eliminated,

909051/1547909051/1547

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Um dieea Schwierigkeiten au "beseitigen, wurden bereit» Zusätze zur Stabilisierung von Bleichmitteln vom If-Chlorimidtyp gegen Chlorverluste vorgeschlagen, die zwar eine gewisse Verbesserung ergeben, jedoch icuner noch erheb« liehe Naohteile mit 3ich bringen, So haben die bekannten Stabilisatoren beispielsweise den Nachteilf daß dia Stabil!-'. sationswirkung in den oxydierenden oder bleichenden Β:·ο«. dukten fr den praktischen Gebrauch nicht lange genug, anhält· Bei einer gegebenen Verbindung nahm die Stabilisationswirkung beispielsweise in relativ kurzer Zeit, a.B. innerhalb von ein bis zwei Tagen, unter verhältnismäßig- mil den Lagerbadlngungen bezüglich Temperatur und Luftfeuchtigkeit bereits beträchtlich ab, Weiterhin lassen sich viele uor bisher vorgeschlagenen Stabilisatoren nur unter erheblichen Schwierigkeiten in dio oxydierenden Produkte einarbeiten. So müssen viele dieser Stoffe außerordentlich vorsichtig gehandiiabt werdenF Außerdem ist as in vielen Fällen erforderlich* weitere Stoffe zususütasn, um dia Verträglichkeit.·: des Stabilisators mit dor Reinigungsmittelmischung zu gewährleisten,, Alle diese Faktoren können so sehr ins Gewicht fallen, dafl sie in vielen Fällen gegen die Verwendung eines an aioh wirksamen Stabilisators sprechen. In order to eliminate these difficulties, additives for stabilizing bleaching agents of the If-chloride-imide type against chlorine losses have already been proposed, which indeed result in a certain improvement, but still bring considerable harm to them. For example, the known stabilizers have the disadvantage f that the stabilizing effect in the oxidizing or bleaching products does not last long enough for practical use In addition, many of the stabilizers proposed so far can only be incorporated into diooxidizing products with considerable difficulty. Many of these substances must be handled with extreme care. expanse re substances zususütasn to dia compatibility. ·: the stabilizer with dor detergent mixture to ensure ,, All of these can as much carry weight, DAFL they speak in many cases against the use of at aioh effective stabilizer.

Es 1st daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Reinigungsmittel mit oxydierender Wirkung vorzuschlagen» welche-mlnde·» stens ein Bleichmittel vom If-Chlorimidtyp und einen Bisichmlttelstabllisator enthalten, der H-CJhlorlmlde wirksam und anhaltend gegen Chlorverluate stabilisiert, ohne dia genannten Nachteile aufzuweisen, It is therefore the object of the present invention to propose cleaning agents with an oxidizing effect »which-mlnd ·» at least an If-chloride-type bleaching agent and a bis-dichloride stabilizer contain, the H-CJhlorlmlde effective and sustained stabilization against chlorine losses without exhibiting the disadvantages mentioned,

Biese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Reinigungsmittel mit oxydierender Wirkung mit einem Sehalt anr Bleichmittel und ELeichmittalstabilisator gelöst, welche dadurch gekennzeichnet Bind, daß sie als Bleichmittel mindestens ein N-CSilorlmid und als Blelchmittelstabllisator eine zum Stabilisieren des K-Chlorimids· ausreichende Menge einer schwefel» This object is achieved according to the invention by means of cleaning agents with an oxidizing effect with a content of bleach and ELeichmittalstabilizer dissolved, which are characterized in that they act as a bleaching agent at least one N-C-silorimide and, as a smoke stabilizer, a sufficient amount of sulfur to stabilize the K-chloride

90985T/154790985T / 1547

BAD ORlGfNALBAD ORlGfNAL

haltigen Verbindung der allgemeinen Formel containing compound of the general formula

R-SH oder „ S w oder R5S-S-IR-SH or " S w or R 5 SSI

KOR 3COR 3

worin R für eine Alkylgruppe mit 4*12 Kohlenstoffatomen oder eine Hienyl- oder Benay!gruppe steht, R. und Rg für gleiohe oder verschiedene Alkylgruppen mit zusammen 2-14 · Kohlenstoffatomen und R* und R, für gleiche oö.er verochiedene Alkyl-» Aryl-f Aralkyl- oder Alkaryigruppen mit zusora« men 4-14 Kohlenstoffatomen stehenf enthalten*where R stands for an alkyl group with 4 * 12 carbon atoms or a hienyl or Benay group, R. and Rg for the same or different alkyl groups with a total of 2-14 carbon atoms and R * and R for the same upper different alkyl groups are "aryl f aralkyl or Alkaryigruppen with zusora" men 4-14 carbon atoms contain f *

In den Stabilisatoren der Formel R-SH kann die Gruppe R also beispielsweise aus einer Butyl-, Iaobutyl-, Bantyl-." Hexyl-, Ootyl-, Dodecyl-, Bxenyl- oder Benzylgruppe bestehen. In Stabilisatoren der Formel ■ „ können In the stabilizers of the formula R-SH, the group R So, for example, from a butyl, Iaobutyl, Bantyl. " Hexyl, Ootyl, Dodecyl, Bxenyl or Benzylgruppe exist. In stabilizers of the formula ■ „can

R1-S-R2 R 1 -SR 2

die Reste R* und R« beispielsweise durch Msthyl-, Äthyl-, Propyl—, Isopropyl-, Butyl-, leobutyl-, Bsntyl- und Heaylgruppen uow, gebildet v/erden. Die Stabilisatoren der Formel RyS-S-R. können als R, und R. beispielsweise Äthyl-, Propyl=-, Isopropyl·=-, Butyl« f Isobutyl-, Bsntyl-, Ileacyl-, Hienyl- und Benzylgruppen usw.· enthalten?the radicals R * and R «are formed, for example, by methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, leobutyl, benzyl and hyl groups and the like. The stabilizers of the formula RyS-SR. can as R and R. contain, for example, ethyl, propyl = -, isopropyl = -, butyl « f isobutyl, bntyl, ileacyl, hienyl and benzyl groups, etc.?

Sie den obigen Formeln entsprechenden Verbindungen zeichnen sich alle dadurch aus, daß sie selbst unter extremen Temperaturbedingungen über lange Zeit eine deutliche Stabilisierungswirkung auf oxydierende Reinigungsmittel ausüben, welche N-Chlorimido als Bleichmittel enthalten« So zeigen - wie aus den folgenden Beispielen hervorgeht - Bleichmlttelmisehungen, welche einen oder mshrere der vorstehend beschriebenen Stabilisatoren enthalten, nach relativ langem Stehen bei Temperaturen von etwa 60° nur einen minimalen oder unwesentlichen Ghlorveriuat, Demgegenüber weisen entsprechende Mischungen ohne Stabilisator einen nicht mehr akzeptablen Chlorverlust auf, welcher so hoch sein kann, daß die Mischungen selbst für milde Eoinigungobehandlungen nicht mehr ausreichend wirksam sind·You draw connections according to the above formulas are all characterized by the fact that they have a clear stabilizing effect over a long period of time, even under extreme temperature conditions exercise on oxidizing detergents which contain N-chlorimido as a bleaching agent «So show - as can be seen from the following examples - bleaching agents, which contain one or more of the stabilizers described above, after a relatively long time If there is only a minimal or insignificant Ghlorveriuat at temperatures of about 60 °, on the other hand have corresponding Mixtures without a stabilizer have an unacceptable loss of chlorine, which can be so high that that the mixtures are suitable even for mild indigenous treatments are no longer sufficiently effective

909851/1547909851/1547

BADBATH

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Stabilisatoren "besteht darin, daß sie selbst in minimalen Konzentrationen eins außergewöhnlich hohe Stabilisationawirkung gegen Ghlorvarluste aufweisen. So wurde gefunden, daß Stabilisatorkonaontra» tionen in der Größenordnung von nur etwa 0,001 Με etwa 0f Qew.#, bezogen auf die Bleichmittelmischung, praktisch jode Möglichkeit eines wesentlichen Ghlorverliistes ausschließen* Me optimalen Konzentrationen sind natürlich bis zu eisern bestimmten Grade vom Verwendungszweck der Bleichmittelmisohungen oder Reinigungsmittel abhängig. So ist baiBpielssweise bei Vorgängen wie Bleich- und Wasehbehandlungen von Textilien, bei denen die hypochloritabgebenden Verbindungen in geringeren Konzentrationen vorliegen, die erforderliche StahlIieatorkonzentration entsprechend niedriger,- ϊΊΙτ andere Verwendungszwecke, bei denen eine stärkere Schmutzen tfermngswirkung erhielt werden sollf wie es beispielsweise bei Scheuermitteln der Pail ist» werden mit höherer K-Chlorimidkonaentration auch zunehmende Mengen Stabilisator verwendet,- In ,-Jedem Fall hat es sich für öie meisten HöinigungsvorgUnge als vorteilhaft erwioaen, den Stabilisator in Bolchen Kongen s?u verwenden« da.3 daß Molverhältnis von Kercapton zu K-Chlorimid im Bsreieh von etwa 1:1 Ms etwa 1 »20 und vors-iigaweise von etwa t :2 bis 1:10 liegt, Ale Beispiele für Stabilisatoren f welche sich für Sie erfindungogemäßen Zwecke eIb bsncndero geeignet erviiessn haben, können unter anderem die folgenden Verbindungen genannt werdeniAnother advantage of the stabilizers "described is that they themselves have one exceptionally high Stabilisationawirkung against Ghlorvarluste in minimal concentrations. Thus, it was found that Stabilisatorkonaontra" functions in the order of only about 0.001 Με about 0 f Qew. #, Based on the Bleaching agent mixture, practically excluding the possibility of a substantial chlorine loss * The optimal concentrations are of course dependent on the intended use of the bleaching agent mixture or cleaning agent up to a certain degree , the required StahlIieatorkonzentration correspondingly lower, - ϊΊΙτ other uses in which a stronger dirt removal effect should be obtained f as it is, for example, with abrasives of the Pail »are with higher K-Ch lorimide concentration also used increasing amounts of stabilizer, - In , - In any case, it has proven to be advantageous for most elevation processes to use the stabilizer in Bolchen Kongen so that the molar ratio of Kercapton to K-Chlorimide is about 1 : 1 Ms about 1 »20 and pre-iigaweise t of about: 2 to 1:10, Ale Examples of stabilizers f extending erfindungogemäßen for you purposes EIB bsncndero suitable erviiessn have, there may be mentioned, inter alia, the following compounds werdeni

OctylEjeroaptanOctylEjeroaptan

Do de cylmercaptanDo de cyl mercaptan

Benzy!mercaptanBenzy! Mercaptan

Hiäthylaulloxyd
Di-n-propyleulf02yd
Bi-n-buti'-lsulf oxyd
Methyläthylsulfoxyd
Methylpropylsulfoxyd lü-n-heocylsulfoiyd
9 0 9851/1547
Hiethylauloxide
Di-n-propyl sulfoxide
Bi-n-buti'-lsulf oxide
Methyl ethyl sulfoxide
Methylpropylsulfoxyd lü-n-heocylsulfoiyd
9 0 9851/1547

DiieopropyldiBulfidDiieopropyl di-sulfide MphenyldisulfidMphenyl disulfide Bi-n«propyldlsulfldBi-n "propyldlsulfld Di~n-butyldisulfidDi ~ n-butyl disulfide DiathyldiaulfidDiethyl disulfide Xthylpropyldisulf1dXthylpropyldisulf1d Di-n-hexyldisulfid,Di-n-hexyl disulfide,

PUr di· erflndungsgemäeen Zwecke werden die N-Cblorimid-Bleichmittel vorzugsweise in Tel lohenform in praktisch trockenem Zustand, d«h< ohne freies Wasser» eingesetzt; "ohne freies Wasser" bedeutet dabei, daß die Produkte als Kristallwasser gebundenes Wasser enthalten können. Ea wurde gefunden, daß die besten Ergebnisse erzielt werden, wenn die N-Chlorimide in einer bestimmten Teilchengröße eingesetzt werden} bevorzugt werden teilohenfOrmige Produkte, die zum größeren Teil (zu 60 bis 90 ^) ein Sieb mit einer Maschen·» weite von 0,07$ mm (200 mesh) passieren· Tür die erfindungsgemäfien Zwecke besonders geeignete R-Ghlorimide sind unter anderen beispielsweise Trichlorisocyanursäure, Hchlorieooyanursäure, Hatriumdiohlorisooyanurat und Kaliumdichlorisooyanurat und dergleichen.For the purposes according to the invention, the N-chlorimide bleaching agents are preferably used in the form of particles in a practically dry state, that is, "without free water";"Without free water" means that the products can contain bound water as crystal water. It has been found that the best results are achieved when the N-chloroimides are used in a certain particle size. 07 $ mm (200 mesh) · door pass the erfindungsgemäfien purposes particularly suitable R Ghlorimide are other example trichloroisocyanuric acid, Hchlorieooyanursäure, Hatriumdiohlorisooyanurat and Kaliumdichlorisooyanurat and the like.

R-Chlorimidkonzentration in den erfindungsgemäßen Produkten kann sich in einem verhältnismäßig weiten Bereich bewegen f wobei die Konzentration im einzelnen von der gewünschten Bleich- oder Sohmutzentfernungswirkung des Jertigproduktes abhängt« fttr da* gesamte Spektrum der AnwendungsmOgliohkeiten der erfindungsgemäßen Produkte liegt die auf das Gesamtprodukt bezogene H-Chlorimidkonzentration co allgemein im Bereich von O9I bis 90 Gew,£ und darüber, ^ wobei dl« Konzentration für Textilblelohmittel 10 bis 90 Oew«jC und mehr und für Scheuermittel 0,1 bis 5 £The concentration of R-chloride in the products according to the invention can vary in a relatively wide range, the concentration depending in detail on the desired bleaching or soot removal effect of the finished product, since the entire spectrum of possible uses of the products according to the invention is based on the total product. Chlorimidkonzentration co generally in the range of O 9 I to 90 percent, £ and above, wherein dl ^ "concentration for Textilblelohmittel 10 to 90 OEW" jC and more and for abrasives 0.1 to 5 £

- beträgt.- amounts to.

Der Stabilisator stellt in Verbindung mit dem K-Chlorimid-Bleichmittel dl· kritische Komponente der erfindungsgemäfien Erodukte dar· Die außergewöhnlich hohe Stabilität dieser Produkte gegen Zersetzung bei der Lagerung unter relativThe stabilizer, in conjunction with the K-chloride bleaching agent, is the critical component of the invention Products represent · The exceptionally high stability of these products against decomposition when stored under relatively

eM) owe»*1- eM) owe »* 1 -

ungünstigen Bedingungen· d.h., Bedingungen, unter denen normalerweise bereits eine ziemlich etarke Zersetzung des R-Chlorlmlde und ein entsprechender Chlorverlu0t auftritt» ist noch aus einem weiteren Qrunde von großem Vorteil, So haben die Zorsetzungaprodukte -vieler Bleichmittel vom Colorimldtyp eine stark korrodierende Wirkung; infolgedessen mUeeen Substanzen, welche zur Bildung derartiger Zarsetzungsprodukte neigen, unter betrttohtliehen Vorsichtsmaßnahmen aufbewahrt «erden· Bei den erfindungegemftlSen Produkten «erdtn dl· mit der Korrosion von MetallbehäTtera verbundenen Irobleme aufgrund der bedeutsamen Verminderung dea Chlorverlustes weitgehend ausgeschaltet.- Außerdem iet die geringere Gefahr bei der Handhabung von großer Bedeutung für die Sicherheit der damit beschäftigten Bar son en.unfavorable conditions i.e., conditions under which usually a fairly extensive decomposition of the R-chlorine alumina and a corresponding loss of chlorine occurs » is still of great advantage from another Qrunde, so The decomposition products - many bleaches from Colorimldtyp has a highly corrosive effect; Consequently Substances which tend to form such decomposition products must be stored under strict precautionary measures. In the case of the products made according to the invention «Earths dl · associated with the corrosion of metal containers Problems due to the significant reduction in the loss of chlorine are largely eliminated. In addition, the lower risk of handling is of great importance for the safety of the bar sons involved.

erflndungegemäfi stabilisierten B-Chloriaiide können in allen praktisch trockenen !Produkten» in welchen sonst N-ChlorliBlde vorteilhaft eingesetzt werden kennen, wie Waaohmitteln, Bleichmitteln, Sterilieationamitteln und Desinfektionsmitteln» verwendet werden«. So kann das System aus H-Chlorimid und Stabilisator beispielsweise im.Gemisch mit waschaktiven oder oberflächenaktiven Stoffen eingesetzt werden, welche in Gegenwart des H-Chlorlmlds praktisch stabil sind,Inventively stabilized B-Chloriaiide can be used in know how all practically dry! products »in which N-chlorine liquids are otherwise advantageously used Whitening agents, bleaching agents, sterilizing agents and Disinfectants are »used«. For example, the system of H-Chlorimide and stabilizer can be im.Gemisch used with detergent or surface-active substances which are practical in the presence of the H-Chlorlmlds are stable

Sie In den erfindungsgemäßen Produkten verwendbaren Waschaktivetoffe oder Tenside umfassen eine relativ große Stoffklasae, Bs können Seifen oder eeifenfreie Syndets verwendet werden.. Die letzteren können als wasserlösliche Sals· organischer Reaktionsprodukte beschrieben werden, welche in ihrer Molekülstruktur eine anionische löslichmachende Sruppe wie SO^H, SO,H, CJOOH oder PO^H und einen Alkyl- oder Aralkylrest mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe enthalten· Geeignete Wasohaktlvstoffe sind dl· anlonaktlven Tenside mit einem Alkylsubstltuenten mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen wie beispielsweise die waschaktiven wasserlöslichen sulfatiert«! und sulfonierten anlonaktiven Alkali— und -Erdalkalisalze mit einem hydrophoben höheren Alkylrest wie dl· Salze von einkernigenThe detergent active substances or surfactants which can be used in the products according to the invention comprise a relatively large number Substance classes, Bs can be soaps or soap-free syndets can be used .. The latter can be described as water-soluble sals · organic reaction products, which in their molecular structure has an anionic solubilizing group such as SO ^ H, SO, H, CJOOH or PO ^ H and one Alkyl or aralkyl radical with 8 to 22 carbon atoms in of the alkyl group contain · Suitable detergents are Long-lasting surfactants with an alkyl substituent 8 to 22 carbon atoms such as the washing-active, water-soluble sulfated «! and sulfonated anlon-active alkali metal and alkaline earth metal salts with a hydrophobic higher alkyl radical such as the salts of mononuclear

909851/1547909851/1547

BADBATH

Alkylaryleulfonaten mit etwa 8 tie 18 Kohlenstoffatomen in der geradkettig«!! oder verEweigtkettigen Alkylgruppa, ss.-Br Natriumdodecylbenzolsulf onat f Magnesiumtrideoyl» bensolaulfonatf Lithium·- oder KaHumpentapropylenbonssol-· aulfonat, die Alkalisalze sulfatierter Äthyleno:scyd«Kond©n-sationaprodukta (z,B# solche mit 3 bis 20 und vorzugsweise 3 "bis 10 Mol Zthylenojqrd je Mol Verbindung) aliphatisoher Alkohole mit 8 Ma 18 Kohlenstoff atomen oder von Alkylphenolen mit 6 l>is 18 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe * z*B* Natriumnonylphenolpents&thoxamexTsulfat, die I?ett~ alkoholaulfatö mit etwa 8 biß 18 Kohlenstoffatomen, ζ, Bo Natriumlaurylsulfat und Natriumatearylaiilfat ? d5,e Alka3.iaalae höherer Fettsttureester niedrigmolakularer Allcylol~ sulfonsELuren. zeB<> die PettBäureester dea !?0.triumsalzea der leathioneäure, die ifettäthaBolamißaulfats* die Set'taäureamidö von AminoalkylaulfoneSureaf So-B*.- das Ikurinaäureamid oder 2aurins und die Alkalisal^e von Byöro^yalkaneulfonsaurea mit 8 "biß 1-3 Kohlen st offat omen in der Alkylgruppe, s .·, B^ Hexadecyl- oC -ayörosynatriumsulfat ? Besonders beTorssugte Yerbindtäagsn für die erfiadungsgeisägea Zweoke sind die Olefinavilfonate» Im allgemeinen werden die organischen o"b©rfl&cliaaaktiv©n Stoffe irs Fora ihrer AUcali- oder Erdalkaliealse verwoadet, da diese Sals© die erforderliche Stabilität» Wasiserlösliolikeit und Ereiegtinstigkeit fUr den praktischen Einsatz haben.Alkylaryleulfonates with about 8 to 18 carbon atoms in the straight chain «!! or branched-chain alkyl groups, ss.-Br sodium dodecylbenzenesulfonate f magnesium trideoylbenzene sulfonate f lithium or kahumpentapropylenbonssolulfonate, the alkali salts of sulfated ethyleno: scyd “condonylbenzene sulfonate (z, B # those with 3" to 20 and preferably those with 3 "to 10 mol Zthylenojqrd per mol of compound) aliphatisoher alcohols having 8 Ma atoms 18 carbon or * z of alkyl phenols with 6 l> is 18 carbon atoms in the alkyl group * B * Natriumnonylphenolpents & thoxamexTsulfat, the I? ett ~ alkoholaulfatö about 8 bit 18 carbon atoms, ζ, Bo sodium lauryl sulfate and Natriumatearylaiilfat? d5, e Alka3.iaalae higher Fettsttureester niedrigmolakularer Allcylol ~ sulfonsELuren. c e B <> dea the PettBäureester? 0.triumsalzea the leathioneäure that ifettäthaBolamißaulfats * the Set'taäureamidö of AminoalkylaulfoneSurea f So-B * .- Ikurinaäureamid or 2aurin s and the alkali salts of Byöro ^ yalkaneulfonsaurea with 8 "to 1-3 carbon atoms in the alkyl group, see ·, B ^ He xadecyl- oC -ayörosynatriumsulfat? Especially beTorssugte Yerbindtäagsn for erfiadungsgeisägea Zweoke are the Olefinavilfonate "In general, the organic o" b © rfl & cliaaaktiv © n substances irs Fora are verwoadet their AUcali- or Erdalkaliealse as these Sals © the required stability "Wasiserlösliolikeit and Ereiegtinstigkeit for have practical use.

In Verbindung mit den vorstehend genannten. lensiden können wasserlöaliciie Salze höhere- Fsttsäursn wie die AlkalisalSis -won gesättigten oder ungesättigten Fettsäuren oder IVüsohungen derselben mit etwa δ bis 18 Sohl®s« stoff at omen im Molekül, Z, B, KatriTimeapriaat, Natriumlaurat, Satriusssyristat» Uatrlumpalszitat 9 Ealiuiaoleat, Katriumatearat f natrium- und SJaliumsalsa der Tslgfettsäuren, Natrium·» und Keliumsalse der KokosfettsSursn uad dergleichen verwendet werdenr .In conjunction with the above. can lensiden wasserlöaliciie salts höhere- Fsttsäursn as the AlkalisalSis-won saturated or unsaturated fatty acids or IVüsohungen thereof with about δ to 18 Sohl®s "material at currents in the molecule, Z, B, KatriTimeapriaat, sodium laurate, Satriusssyristat" Uatrlumpalszitat 9 Ealiuiaoleat, Katriumatearat f Sodium and potassium salsa made from fatty acids, sodium and kelium salsa made from coconut oil and the like can be used.

Im allgemeines werden die wasserlöslichen Fetts&uresalae dea erfiadttngsgeisSßen Epoäukten in 3?orm der Salse suge-•etzt ο Jedoch, können diese Salze äuoli in situ durch ZugabeIn general, the water-soluble fat and be uresalae dea erfiadttngsgeisSßen Epoäukten 3? Orm of Salse suge- • ow ο However, these salts can äuoli in situ by adding

9 09851/15479 09851/1547

atöchiometriaoner Mengen dor gewünaohten Fettsäuren und des gewünschten Alkalihydroxyda direkt im Produkt gebildet werden ι es können auoh die gewünschten Pettßliurou oder Fettatturengeiniache direkt zu einem ßrobwaaehinittel gegeben werden, dessen normale Alkalität auaralcht» das wasserlösliche FetteäureaalB zu bilden.atoichiometric amounts of the usual fatty acids and the desired alkali metal hydroxide is formed directly in the product ι the desired Pettßliurou can also be used or Fettatturengeiniache directly to an ßrobwaaehmittel whose normal alkalinity is similar to that which is water-soluble To form fatty acids aalB.

Ee let natürlich nichtig, daß die etabillBierten N-Chlorlraid" Bleichmittel in praktlech trockenem Zustand gehalten werden« Infolgedeeeen ist eo empfehlenswert, die Produkte in feuehtiekeitsundurchläoßige Behälter, wie Behälter aus Glas* Metall, Metallfolie*, mit Metallfolie kaschierter Ifcppa und dergleichen, zu verpackenBaa letztgenannte Material hat sich ala besonders vorteilhaft erwiesen, da es leicht und elastischIt is of course void that the established N-Chloride bleaching agents are kept in a practically dry state. As a result, it is recommended to pack the products in fire-proof containers, such as containers made of glass * metal, metal foil *, ifcppa and the like laminated with metal foil “The last-mentioned material has proven to be particularly advantageous because it is light and elastic

DLb erfindunßaßemäflen Produkte werden vormigsweise in Teilohenf ox*m mit? einer durohachnlttllchen TeilcbangrBiäe unter etwa 2,0 mm (10 meah) hergestellt. Innerhalb dieses Bereiches hängt die optimale Teilchengröße haupteäclilich vom Yerwen~ dun-gazweck dos Produktea ab," So liegt beif3piölsweiae bei Scheuermitteln die Teilchengröße vorjsugeweiE© unter etwa ·· Of 075 mm (200 meßh}, Mr sprühgetrocknete Erodukte wird dagegen eine Teilchengröße bevorzugt, bei welcher das gesamte Produkt ein Sieb mit einer Maacheiiweite von 2,0 mm (10 mesh) passiert wad. von siiiem Sieb mit einer Masohenwelte von 0,15 mm (TOO megh) surückgehaltenwird^ Products according to the invention are for the time being in parts with? a thermoset part band size below about 2.0 mm (10 meah). Within this range, the optimal particle size mainly depends on the yerwen ~ dun-gazirck dos productea, "For example, in the case of abrasives, the particle size should be less than about 075 mm (200 meßh}, for spray-dried products, on the other hand, a particle size is preferred which the entire product passes through a sieve with a Maacheii width of 2.0 mm (10 mesh) wad. is held back by a sieve with a Masohenwelte of 0.15 mm (TOO megh) o ^

Welcher Stabilisator und welches IMSiloriaid Im einzelnen in den erfindungsgeaäßen Erodukten verwendet wird., itj&ngb Iiauptßäch3.ich vom Yerv?endußgsj5v;eck des Itoduktes abF Hach der· -Erfindung hergestellte s praktißch trockene Scheuermittel bestehen beißpiölswaisa aus ä&m S-G^lorimidf dam Stabilisator und einem flauptanteil an f einteiligem wasssrunlösliehen. kieselsäui^lieltigan Schleifmittel wi© Silic-iumdioxyo, Feldspat, Bimstein, Vulkanasche, Diatomöeneräe, Bentonit, falkum und dergleichen oder Bluer MischiiBg aus si^ei oder mehr dieser Stoffe,Which stabilizer and which is IMSiloriaid used in detail in erfindungsgeaäßen Erodukten, itj & ngb Iiauptßäch3.ich from Yerv endußgsj5v;.? Eck of Itoduktes from F Hach the · -Erfindung prepared s praktißch dry abrasives consist beißpiölswaisa ä & m SG ^ lorimidf dam stabilizer and a main portion of f one-piece water run-off. kieselsäui ^ lieltigan abrasives wi © Silic-iumdioxyo, feldspar, pumice, volcanic ash, diatomaceous earth, bentonite, falkum and the like or blue mixed materials from si ^ ei or more of these substances,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Bei der Herstellung von wasserlöslichen Bleich- und Waachmitteln werden besondere gute Ergebnisse erzieltt wenn das Tenaid, bezogen auf das Qeaamtprodukt, in Mengen von 0-60 Oew,# und vorzugaweiss etwa 15 bis etwa 40 Gewo# eingesetzt wird. DarUberhinaus können die erfindungsgemäßen Bleich- und Waschmittel alle für derartige Produkte übliohen Zusatzstoffe wie fluoreszierende Aufheller, wasserlösliche anorganische und organische Builderaalze und dergleichen enthalten« Die Builder können dabei, bezogen auf das Gesamtprodukt, in Mengen von O bis etwa 95 Gew.# und vorzugsweise etwa 50 bis etwa 95 Gew»# verwendet werden. Geeignete Builder sind beispielsweise Trinatriumphosphat, Tetranatriumpyrophosphat, saures Natriumpyrophosphat, Ifatriumtrlpolyphosphat, einbasiaches Hatriumphosphat, zweibasisohes Natriumphosphat, Hatriumhexametaphosphat, Hatriumsilikate (SiOp:Na2O » 1i1 bis 3,2:1), Natriumcarbonat, natriumsulfat, Borax, das Trinatriumaalz der Nitrilotriessigsäure, das Tetranatriumaalz der Xthylendiamintetraessigsäure und dergleichen sowie Mischungen aus zwei oder mehr dieser Salze.In the production of water-soluble bleaching and Waachmitteln particular good results are achieved when the Tenaid t, based on the Qeaamtprodukt, in amounts of 0-60 OEW, # vorzugaweiss and about 15 to about 40 weight used o # is. In addition, the bleaches and detergents according to the invention can contain all additives customary for such products, such as fluorescent brighteners, water-soluble inorganic and organic builder salts and the like 50 to about 95 wt. # Can be used. Suitable builders are, for example, trisodium phosphate, tetrasodium pyrophosphate, acidic sodium pyrophosphate, i-sodium tri-polyphosphate, monobasic sodium phosphate, dibasic sodium phosphate, sodium hexametaphosphate, sodium silicates (SiOp: Na 2 O sodium carbonate, sodium carbonate, sodium acetic acid, sodium tri-sodium acetate, sodium boron trioxide 3.2: 1ax), sodium carbonate Tetrasodium salts of ethylenediaminetetraacetic acid and the like, as well as mixtures of two or more of these salts.

Besondere bevorzugt werden die wasserlöslichen Alkalipolyphosphate * Biese Salze bilden mit den in hartem Wasser enthaltenen Calcium- und Magnesiumionen Komplexe und verhüten dadurch die Entstehung unlöslicher Salze, welche sich sonst beim Waschen auf den Textilien ablagern« Darüber hinaus verbessern diese Biosphate die Reinigungskraft anionaktivtr Tenside, regulieren die Schaumbildung und halten den Schmutz nach seiner Ablösung von den Textillen In der Waschflotte suspendiert?The water-soluble alkali polyphosphates are particularly preferred. These form salts with those in hard water contained calcium and magnesium ion complexes and thereby prevent the formation of insoluble salts, which otherwise they are deposited on the textiles during washing «Above that In addition, these biosphates improve the cleaning power anionactive surfactants, regulate foam formation and hold the dirt after it has been removed from the textiles Suspended in the wash liquor?

Weitere Stoff·, welche den erflndungsgemäBen Produkten sugeeetat werden können, sind beispielsweise die höheren Fettsfiureamide wie Kokosfettsäure- oder Iaurinsäurenonoäthanolamld, -isopropanolamid und dergleichen, hydrotrope lBsliohmaehsnde Stoffe wie lylol- und Toluolsulfonate, organische lusllohmaohende Stoffe wie Äthanol, Xthylenglykol und Höxylenglykol, Hatrlumoarboxymethylotllulosa und Bolyvinylalkohol als Schmutzdispergiermittel,Further substance, which the products according to the invention sugeeetat are, for example, the higher ones Fatty acid amides such as coconut fatty acid or laurinic acid monoethanol amide, isopropanol amide and the like, hydrotropic acidic substances such as lylene and toluene sulphonates, organic substances such as ethanol, Xethylene glycol and Höxylene glycol, Hatrlumoarboxymethylotllulosa and Bolyvinyl alcohol as dirt dispersants,

9098 51/15479098 51/1547

optische und fluoreszierende Aufheller, färbende Zusätze» Korroeionsverhütungsmittel, Germicide» Riechstoffe, Bläuungsmittel und dergleichen.optical and fluorescent brighteners, coloring additives » Corrosion prevention agents, Germicides »Fragrances, Blueing agents and the like.

Vorzugsweise enthalten die erfJfnäungsgemäßen Waschmittel ein hydrotropes kolloidales celluloseartiges Schmutzdispergiermittel, welches in Wasser löslich oder dispergierbar iet. Durch gemeinsame Verwendung einer derartigen Celluloseverblndung mit Polyvinylalkohol wird eine besonders gute Schmutzdlspergierwirkung beim Waschen der verschiedensten Textilien wie solchen aus Bauteile oder synthetischen Fasern nie Nylon, Dacron oder mit Kunstharzen behandelter Baumwolle erzielt* Diese Mischung wird vorzugsweise in Mezigen von 0,1 bis 2 Gew*#, bezogen auf die Trockensubstanz, verwendet« Bevorzugte Celluloseverblndungen sind die Alkalieelse von Carboxyalkyloelluloaen mit bis zu 3 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe wie das natrium- und das Ealiumsalz der Carbozymethyloolluloae; geeignet sind auch Natriumoarboayäthylcellulose, die Oellulosesulfate und die niederen Alkyl- und Hydroayalkyloelluloseäther wie Methyl-, Xthyl- und HydroJtyäthylcelluloee.The detergents according to the invention preferably contain a hydrotropic colloidal cellulosic soil dispersant that is soluble or dispersible in water iet. By using such a cellulose compound together with polyvinyl alcohol, a particularly good one becomes Dirt dispersing effect when washing a wide variety of textiles such as those made of components or synthetic ones Fibers never achieved nylon, dacron or synthetic resin treated cotton * This blend is preferred in Mezigen from 0.1 to 2 wt * #, based on the dry substance, used «Preferred cellulose compounds are the alkali salts of carboxyalkyloelluloaes with up to 3 carbon atoms in the alkyl group, such as the sodium and potassium salts of Carbozymethyloolluloae; Sodium carbonate ethyl cellulose, the oil sulfates and the lower ones are also suitable Alkyl and hydroayalkyloellulose ethers such as methyl, ethyl and HydroJtyäthylcelluloee.

Die erflnäungsgemääen Produkte können inabesondere und vorteilhaft zum Bleiohen und Waschen von befleckten und/ oder beschmutzten Faserstoffen wie Geweben, Kleidungsstücken, Haushaltswäsche und dergleichen verwendet werden? TQr die praktieche Anwendung werden die stabilisierten Produkte in wässrigen Medien gelöst oder dispergiert, so daß die Einzelbestandteil· gleichmäßig verteilt werden. Die eo erhaltene wässrige Lösung wird dann mit dem zu bleichenden Material aueammengebracht · QLe Anwendung der Bleiohmittelmisehung Is wässriger Form bietet den Vorteil, daß eine ungleichmäßige oder lokalisierte Bleichung und Faserschädigung weitgehend ausgeschlossen wird, während bei der Anwendung der Bleiohmittelaiechung in trockener Form die Gefahr einer Sohädigung des Gewebes bei der Behandlung besteht-e Zur Durchführung einer oxydierenden Bleich- und Waachbehandlung naoh der vorliegenden Erfindung vermischt man also vorzugsweise das stabilisierte 5-Chlorimid-Produkt inThe appropriate products can in particular and advantageously be used for lead-washing and washing of stained and / or soiled fibers such as fabrics, clothes, household linen and the like? For practical use, the stabilized products are dissolved or dispersed in aqueous media so that the individual components are evenly distributed. The aqueous solution obtained is then mixed with the material to be bleached.QLe use of lead smelling is aqueous form offers the advantage that uneven or localized bleaching and fiber damage are largely excluded, while when using lead smelling in dry form, the risk of such damage of the fabric during the treatment - e To carry out an oxidizing bleaching and waxing treatment according to the present invention, the stabilized 5-chloride product is preferably mixed in

909851/1547909851/1547

ÖAD originalÖAD original

einer zur gewünschten Bleichling ausreichenden Menge mit Wasser und bringt die erhaltene wässrige Machung dann mit dem zu bleichenden Material zusammen.' Die optimale Bleichwirkung wird erzielt, wenn man die Bleiohbehancllung unmittelbar nach Herstellung der wässrigen Bleichlösung« z*B„ innerhalb von etwa 3 Minuten nach der Herstellung, vornimmt c Die.oxydierende Behandlung nach der vorliegenden Erfindung kann jedoch auch ao durehgsführt werden, daß man die zu bleichenden Textilien zunächst in aiii wässrlgsa Medium einbringt und dann die den Mercaptan-Stabilisator und das N-CJhlorimid-Bleiclimittel enthaltende Mischung zusetat.-in an amount sufficient for the desired bleaching with water and then bringing the aqueous treatment obtained together with the material to be bleached. ' The optimal bleaching effect is obtained if, for the Bleiohbehancllung immediately after preparation of the aqueous bleaching solution "* B" within about 3 minutes after the production, makes c Die.oxydierende treatment according to the present invention can be, however, also durehgsführt ao in that the The textiles to be bleached are first introduced into an aqueous medium and then the mixture containing the mercaptan stabilizer and the N-chloroimide lead compound is added.

Die Konzentration r in welcher die Bleichroittel&ischung eingesetzt wird, kann natürlich 3e nach Art des durchzuführenden Bleichvorganges in relativ weitem Bereich variiert werden.-. So können beispielsweise zur Behandlung von befleckten Keramikprodukten ziemlich konsentrlerte Lößujngen verwendet werden, da hierbei kaum eine Gefahr der Beschädigung des Keramikmaterials besteht* Ia diesem Pail kann man die Bleichmittölmiachung als solche auf die Bahandlungsflache · aufbringen und dann soviel Wasser angebenf defl ein Brei oder eine Eaete der gewünschten- Eo-nsistens entsteht, Bei diesem Verfahren bildet sich das wässrige Bieiohaedium in Cfegenwart dee ssu behandelnden Materials*·The concentration r in which the Bleichroittel & ischung is employed, werden.- varied within a relatively wide range, of course, 3 e on the type of bleaching process to be carried out. Pretty much konsentrlerte Lößujngen example, for the treatment of stained ceramic products are used, since in this case there is little risk of damage to the ceramic material * Ia this Pail can · muster the Bleichmittölmiachung as such on the Bahandlungsflache and then indicate enough water f afld a slurry or Eaete of the desired Eo-nsistens arises , In this process, the aqueous Bieiohaedium forms in Cfegenwart the material to be treated * ·

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele n&her erläutert, 1st jedoch nicht auf dieselben beschränkt.The invention is illustrated by the following examples but is not limited to the same.

Es 5purd©n dr^i Trersohiiedeiie Scheuermittel mit dea folgende» It 5purd © n dr ^ i Trersohiiedeiie abrasives with the following »

Seispiel:Example: 11 22 33 TrichlorisocyanursäureTrichloroisocyanuric acid 0,50 $> $ 0.50> 0,50 $> $ 0.50> 0,50 $> $ 0.50> NatriumbromidSodium bromide 0,700.70 0,700.70 0,700.70 Trinatriumphosphat,Trisodium phosphate, wasserfreianhydrous 3,953.95 3,953.95 3,953.95 Detax+), 55*igDetax +), 55 * ig 5,455.45 5,455.45 5,455.45 Heliogen-EarbstoffHeliogen ear stuff 0,250.25 0,250.25 0,250.25 SilexFlint 89,1589.15 88,7888.78 88,8588.85 OctylmeroaptanOctyl meroaptan - -- - -- 0,100.10 IsobornylacetatIsobornyl acetate 0,370.37 0,200.20

+) ttDetaxH ist eine Mischung aua + ) tt Detax H is a mixture ouch

60 öewr# geradkettigem Natriumalkylbenzolaulfonat 10 Gew«# Hatriumsilikat60 öewr # straight-chain sodium alkylbenzenesulfonate 10% by weight of sodium silicate

0,014 3ew,# Iphol (Mischung von o-Kresol, Isopropyl·-0.014 3ew, # Iphol (mixture of o-cresol, isopropyl -

alkohol, H, K), und Katriumoarbonst)alcohol, H, K), and sodium carbonate)

2,0 Gtew.# Wasser
Rest: Natriumsulfat
2.0 wt. # Water
Remainder: sodium sulfate

Das Isobomylacetat 1st selbst kein Stabilisator, wird je« dooh zugesetzt, um die gleichmäßige und homogene Blsperglerung der Bestandteile und insbesondere des Octylmeroaptans SEU unterstützen οIsobomyl acetate is not itself a stabilizer, it is ever dooh added to the even and homogeneous Blsperglerung of the constituents and in particular of octyl meroaptan Support SEU ο

Zur Sestlmaung der Stabilität der obigen Bcodukte gegen Ghlorverluste beim Stehen wurden die !Produkte Lagertesten bei einer Temperatur von 6O0C unterworfen« Der Chlorgehalt wurde in den in der folgenden Tabelle gegebenen Zeltabständen bestimmt, wobei die folgenden Ergebnisse erhalten To Sestlmaung the stability of the above Bcodukte against Ghlorverluste standing were! Subjected Products bearing testing at a temperature of 6O 0 C "The chlorine content was determined in the given in the following table tent intervals, the following results

Tabelle 1
Stabilität bei 600C
Table 1
Stability at 60 ° C

Beispielexample 11 00 4646 33 9696 verfügbaresavailable Chlorchlorine 9 Tagen9 days Hr.Mr. 22 0,0, 4747 00 naohwell Spurentraces 33 0,0, 4242 00 66th Spurentraces 0,0, 00 ,11, 11 Spurentraces 0,370.37 ,18, 18 0,120.12 ,38, 38 0,380.38

909851/1547909851/1547

BAD ORlQfNALBAD ORlQfNAL

192S728192S728

■Der Gebalt aa verfügbarem Chlor wurde duroh zwei ThIosulfat-Titrationen bestimmt, wobei die Proben zunächst ve? Zugabe von Kaliumiodid oder Schwefelsäure 10 Minuten lang in Wasser stehen gelaasen wurden., Diese Methode zur Bestimmung des Gehaltes an verfügbarem Chlor ist etwas verläßlicher, da Trichlorcyanursäure zum Abbau unter Bildung unwirksamer Slelöhverbindungen neigt., Jedoch kann in den meisten fallen trotz dieses Abbaues auoh mit der normalen Thlosulfat-Titratlon die Stabilität der Triohlorisooyanursäure bestimmt werden, nur wird bei dieser Titrations» methode allein der Anteil der Trichlorisocyanursäure erfaßt, der nloht abgebaut wurde«■ The amount of available chlorine was determined by two thiosulfate titrations, whereby the samples were initially determined. Addition of potassium iodide or sulfuric acid were left to stand in water for 10 minutes., This method for determining the content of available chlorine is somewhat more reliable, since trichlorocyanuric acid tends to break down with the formation of ineffective compounds., However, in the Despite this degradation, most of them also fall with the normal Thlosulfat-Titratlon the stability of the triohlorisooyanuric acid can be determined, only with this titration » method only records the proportion of trichloroisocyanuric acid that has not been broken down "

Wie aus der obigen Tabelle hervorgeht, erhält die Mischung durch Anwesenheit des stabilisierenden Mercaptans eine außerordentlich hohe Chlorstabilität} dieses konnte durch beide Chlorbestimmungemethoden bestätigt werden^ Von besonderer Bedeutung 1st, daß diese Verbesserung der Chlor- ' Stabilität trotz der ziemlich strengen lagerbedingungen, d.ho bei Lagertemperaturen in Höhe von 6O0C, erzielt mirde,-Die gefundenen Werte sind also besonders signifikant, Die Werte zeigen bei der stabilisierten Mischung nach 3 Tagen einen Chlorverlust von etwa 9 i>i jedoch bleibt der Gehalt an verfügbarem Chlor danach praktisch konstant auf der Höhe von 0,38 "Ao Demgegenüber wurdo bei den Scheuermitteln ohne Meroaptan-Stabilisator bereite naoh 3 Tagen ein nicht tolerierbarer Verlust an verfügbarem Chlor festgestellt} außerdem ging der Gehalt an verfügbarem Chlor bei längerem Stehen noch wesentlioh weltar zurüok,As can be seen from the table above, the presence of the stabilizing mercaptan gives the mixture an extremely high stability to chlorine. This could be confirmed by both methods of chlorine determination mirde at storage temperatures in the amount of 6O 0 C, achieved, so -The found values are particularly significant, the values show in the stabilized blend after 3 days a chlorine loss of about 9 i> i, however, the available chlorine content thereafter remains virtually constant the amount of 0.38 "Ao. In contrast, an intolerable loss of available chlorine was found with the abrasives without Meroaptan stabilizer within 3 days} In addition, the content of available chlorine decreased significantly when standing for a long time,

Beispiel 4 bis 6 Example 4 to 6

Die Beispiele 1 bis 3 wurden wiederholt, jedoch wurden zu allen drei Mischungen 2,7 Qew^ Hatriumsulfat-Deoahydrat (Ha2SO,' 1OHgO) gagaben, wa die Stabilität gegen Chlorverlust in Gegenwart größerer Msngen Feuchtigkeit zu prüfen. Hierzu wurde das im natriumsulfat gebundene Wasser duroh entsprechende Testbedingungen freigesetzt* Die ErgebnisseExamples 1 to 3 were repeated, but gagaben to all three mixtures Qew 2.7 ^ Hatriumsulfat-Deoahydrat (Ha 2 SO, '1OHgO), the stability wa against loss of chlorine in the presence of larger Msngen to examine moisture. For this purpose, the water bound in the sodium sulphate was released under the appropriate test conditions * The results

Versuche sind in dar nachfolgenden Tabelle zusammen=*· 909851/154 7Experiments are summarized in the table below = * 909851/154 7

BADBATH

— »4 - »4 -

gestellt (Beispiel 4-» 5 und 6 entsprachen la der Beihan folge den Beispielen 1,2 und 3)ι(Example 4- »5 and 6 corresponded to the Beihan follow examples 1, 2 and 3) ι

OO 4646 Tabelle 2Table 2 # verfügbares
nach
# available
after
Chlorchlorine
ο,ο, 4747 Stabilität bei 60° CStability at 60 ° C 66th 9 Tagten9 days Beispielexample
ItTrItTr
0,0, 4242 15 Spuren15 tracks Spurentraces
0,0, 16 Spuren16 tracks Spurentraces 44th 0,0, 37 0,3737 0.37 0,360.36 55 0,0, 66th 0,0,

Aus diesen Werten geht wiederum der große Vorteil der Verwendung des Me ro apt ana zur Stabilisierung gegen Chlor·- yerluste selbst unter den angewandten strengen Testbedingungen hervorIm Vergleich dazu zeigen die Produkte der Beispiele 4 und 5» welche kein Mercaptan enthalten, einen beträchtlichen Chlorverlust?From these values, in turn, the great advantage is the use of Me ro apt ana for stabilization against chlorine · - yerluste even under the applied strict test conditions produced "Compared to show the products of Examples 4 and contain 5 'which no mercaptan, a considerable loss of chlorine ?

Beispiel 7 und 8Example 7 and 8

Beispiel 3 wurde wiederholt, jedoch wurde alo Stabilisator in einem ?all Dodecylmercaptan und im anderen Fall Benzylmeroaptan verwendet. Die Ergebnisse aind in der folgenden Tabelle wiedergegeben:Example 3 was repeated, but alo stabilizer was used in one case all dodecyl mercaptan and in the other case Benzyl meroaptan used. The results are in the reproduced in the following table:

Tabelle 3Table 3

Stabilität bei 60° C Stability at 60 ° C

Beispiel Stabilisator # verfügbares Ciilor Example stabilizer # Ciilor available

Hr. nachMr. after

Joggenjog

7 Dodeoy!mercaptan 0,45 0,24 0,24 0,237 Dodeoy! Mercaptan 0.45 0.24 0.24 0.23

8 Benzylmeroaptan 0,43 0,36 0,36 0,358 Benzyl meroaptan 0.43 0.36 0.36 0.35

Der Chlorgehalt wurde duroh Titration auf gleiche Weise wie in Beiepi.*! 1 bis 3 bestimmt» Die Ergebnisse zaig3n wiederum die Überlegeae Stabilisationswirkung dar Meroaptanverblndungenp Die bei Zusatz von Dodocylnaroapton erhaltenen Ergebnisse sind zwar etwas niedrigai· als die bei Zusatz von Benzylmarcaptan gefundenen, jedoch zeigenThe chlorine content was determined by titration in the same way as in Beiepi. *! 1 to 3 determines »The results zaig3n again the superior stabilizing effect of the meroaptan compounds p The one with the addition of Dodocylnaroapton The results obtained are somewhat lower than those found with the addition of benzylmarcaptan, but show

909851 / 1 547909851/1 547

Badbath

sie auoh eine wesentliche Verbesserung gegenüber einer Vergleichsprobe, welche nach 6 Tagen Lagerung nur noch einen unbedeutenden Chlorgehalt aufwies* Ähnlich gute Ergebnisse zeigten die Mischungen naah Beispiel 7 und 8, wenn sie In Gegenwart von Feuchtigkeit geprüft wurden, doh, wenn sie auf die in Beispiel 4 bis 6 beschriebene Weise mit Natriumsulfat versetzt und untersucht wurden* it was also a significant improvement over a comparison sample, which after 6 days of storage had only an insignificant chlorine content 4 to 6 described in the manner described with sodium sulfate and examined *

Beispiel 9 Ms 11Example 9 Ms 11

Bs wurden drei verschiedene Scheuermittel mit den folgenden Zusammensetzungen hergestellt: Three different abrasives were made with the following compositions:

Beispiel:Example: 99 1010 1111th TrichlorisocyanursäureTrichloroisocyanuric acid 0,50 ?60.50? 6 0,50 i* 0.50 i * 0,50 ^ 0.50 ^ NatriumbromidSodium bromide 0,700.70 0,700.70 0,700.70 Trinatriumphosphat,Trisodium phosphate, wasserfreianhydrous 3,953.95 3,953.95 3,953.95 Detax+), 55#igDetax + ), 55 # ig 5,455.45 5,455.45 5,455.45 HeIiogeη-FarbstοffHeIiogeη colorant 0,250.25 0,250.25 0,250.25 SilexFlint 89,1589.15 88,9588.95 88,8988.89 DiisopropyldisulfidDiisopropyl disulfide -- -- 0,060.06 IsobornylacetatIsobornyl acetate —·- · 0,200.20 0,200.20

+) Zusammensetzung siehe Beispiel 1-3 + ) Composition see example 1-3

Zur Prüfung der Stabilität der obigen Produkte gegen Chlorverluste bei der Lagerung wurden Proben dieser Produkte bei einer Temperatur von 6O0C gelagert,. Der Chlorgehalt wurde in den in der folgenden Tabelle angegebenen Zeitabständen untersucht, wobei die folgenden Ergebnisse erhalten wurden: Tabelle 4 To test the stability of the above products to chlorine losses during storage samples were stored these products at a temperature of 6O 0 C ,. The chlorine content was examined at the time intervals indicated in the following table, the following results being obtained: Table 4

Stabilität bei 60° CStability at 60 ° C

Beispielexample 99 00 ,46, 46 00 »11»11 $> verfügbares $> available \5\ 5 Chlorchlorine Hr.Mr. 1010 00 ,46, 46 00 ,11, 11 nachafter Spurentraces 1111th 00 ,42, 42 00 .38.38 Spurentraces 6 Tagen6 days 00 0,380.38 Spurentraces Spurentraces 0,380.38

909851/1547 ..-,.909851/1547 ..- ,.

: BAD ORIGINAL: BAD ORIGINAL

Aue den obigen Yferten geht hervor« daß durch Zusatz des Disuliid-Stabilieators eine außerordentlich gute Ghlorata*· bill tat im Produkt erzielt wurde., So wies die mit dem Dieulfid stabilisierte Mischung nach 3 Tagen nur einen aehr geringen Verlust an verfügbarein Ghlor in der Größenordnung von etwa 9 i> auf; bemerkenswert ist, daß danach der Gehalt an verfügbarem Ghlor konstant auf dem nach 3 Tagen eingestellten Wert von 0,38 ^ bliebο Der Gesamtverlust an verfügbarem Chlor war also nicht höher als 9 ^-.Demgegenüber wurde bei den Scheuermitteln ohne Msulfid-Stabiiisator bereits nach 3 Tagen ein nicht mehr tolerierbarer Chlorverlust festgestellt; außerdem ging der Gehalt an verfügbarem Chlor nach weiterer Lagerung noch wesentlich weiter zurück. Im Hinblick auf die relativ strengen Testbedingungen, drh, eine Lagertemperatur von 60°C, ist die Verbesserung der Stabilität durch den Disulfldsusatz besonders signifikant.From the above it can be seen that by adding the disulfide stabilizer, an extraordinarily good chlorine rate was achieved in the product. Thus the mixture stabilized with the sulfide had only a very small loss of available chlorine of the order of magnitude after 3 days from about 9 i> up; It is noteworthy that afterwards the content of available chlorine remained constant at the value of 0.38 ^ set after 3 days. The total loss of available chlorine was therefore no higher than 9 ^ - Days an intolerable loss of chlorine was found; in addition, the content of available chlorine fell significantly further after further storage. In view of the relatively strict test conditions, i.e. a storage temperature of 60 ° C., the improvement in stability through the addition of disulfide is particularly significant.

Beispiel 12 bis 14Example 12 to 14

Die Beispiele 9 bis 11 wurden wiederholte jedoch wurden zu allen drei Mischungen 2,7 Gewa# Hatriumsulfat-Decahydrat (NagSO.'IORjO) gegeben, um die Stabilität der Produkte i-n Gegenwart größerer Mengen Feuchtigkeit zu prüfen„ Hierzu wurde das Im Natriumsulfat gebundene Wasser durch entsprechende Teatbedingungen freigesetzt« Aus den Ergebnissen ging deutlich hervor, daß das BisulfId auch in Gegenwart von Feuchtigkeit eine ausgezeichnete stabilisierende Wirkung besaß, d.h.« die Werte für den Chlorverlust in dem mit dem Disulfid stabilisierten Produkt entsprachen etwa den für Beispiel 3 und 6 ermittelten Werten*Examples 9 to 11 were repeated, however, were added to all three mixtures 2.7 wt a # Hatriumsulfat decahydrate (NagSO.'IORjO) to the stability of the products to test moisture in the presence of larger amounts "To this was added, the bound water in the sodium sulfate The results clearly showed that the bisulfide had an excellent stabilizing effect even in the presence of moisture *

Beispiel 15 und 16Example 15 and 16

Beispiel 11 wurde wiederholt, jedoch wurde anstelle von Dlieopropyldieulfid als Stabilisator Diphenyldieulfld verwendet. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben, in welcher Beispiel 16 das disulfidhaltige Produkt und Beispiel 15 ein Vergleicheprodukt ohne Dieulfid iat:Example 11 was repeated, but instead of diopropyl diulfide, diphenyl diulfide was used as the stabilizer used. The results are shown in the following table, in which Example 16 the disulfide-containing Product and Example 15 a comparative product without Dieulfid iat:

90 9851/154790 9851/1547

Tabelle ^Table ^ Stabilität bei 6O0CStability at 6O 0 C.

Beispiel f* verfügbares Oil orExample f * available Oil or

Nr, nachNo, after

β Tagenβ days

15 0,50 0,12 Spuren15 0.50 0.12 tracks

16 0,46 0,40 0,3816 0.46 0.40 0.38

Wie die Werte zeigen, wurde durch den Zusatz von BiphenyldisulfId wiederum eine wesentliche Verbesserung der Stabilität gegen Chlorverluste erzielt«As the values show, the addition of biphenyldisulfId again achieved a significant improvement in the stability against chlorine loss «

Beispiel 17 und 18Example 17 and 18

Die Beispiele 11 und 16 wurden wiederholt, Jedoch, wurde der Gehalt an Disulfid jeweils, bezogen auf die Gesaratmischung, um 0,1 Gew,?$ erhöht. In beiden Fällen wurden ausgezeichnete Ergebnisse in Bezug auf die Chlorstabilität erzielt.. Beim Diisopropyldisulfid wurde ein schwacher Abfall der Stabilisierwirkung beobachtet.. Dieser Abfall kann innerhalb der experimentellen Fehlergrenze liegen, jedooh ist es wahrscheinlicher, daß bei diesem Stabiliaator eine Konzentrationsgrenze erreicht wurde, oberhalb welcher die stabilisierende Wirkung nicht mehr zunimmt. So v/urde gefunden» daß die Stabilisatlonswlrkung innerhalb bestimmter Grenzen mit der Erhöhung der StabiUaatorkoiizentratlon zunimmt, dann aber oberhalb bestimmter Konzentrafcionaworte wieder abnimmt oder anderweitig nachteilig beeinflußt wird.»Examples 11 and 16 were repeated, however, was the content of disulfide in each case, based on the total mixture, increased by 0.1 wt. Both cases gave excellent results in terms of chlorine stability A slight decrease in the stabilizing effect was observed for diisopropyl disulfide. This decrease can be within the experimental margin of error, however it is more likely that this stabilizer will have a Concentration limit has been reached, above which the stabilizing effect no longer increases. So v / urde found » that the stabilization effect is within certain Limits with the increase in the stability increases, but then above certain concentra-tion words decreases again or is otherwise adversely affected. "

Beispiel 19 bis 21Example 19 to 21

Es wurden drei verschiedene Scheuermittel mit dan folgonden Zusammensetzungen hergestellt:Three different abrasives were then followed Compositions made:

BAD ORIGINAL 90 9 8 5 1 /15 Λ 7 BATH ORIGINAL 90 9 8 5 1/15 Λ 7

Beispiel: 19 20 Example: 19 20

TrichlorisocyanursäureTrichloroisocyanuric acid 0,50 $> $ 0.50> 0,50 % 0.50 % ι mßm -mil a*
0,50
ι mßm -mil a *
0.50
RatriumbromidSodium bromide 0,700.70 0,700.70 0,700.70 Trinatriumphosphat,Trisodium phosphate, wasserfreianhydrous 3,953.95 3,953.95 3,953.95 Detax+), 55 #igDetax + ), 55 #ig 5,455.45 5,455.45 5,455.45 HeIiogen-ParbstoffHeIogen paraffin 0,250.25 0,250.25 0,250.25 SileiSilei 89,1589.15 88,7888.78 88,6888.68 DimethylsulfoiydDimethyl sulfide -- -- 0,JO0, JO IsobornylaoetatIsobornyl acetate -- 0,370.37 0,370.37

+) Zusammensetzung siehe Beispiel 1 bia 3 + ) Composition see example 1 bia 3

Um die Stabilität der obigen Produkte gegen Clhlorverluat bei der Lagerung zu bestimmen, wurden die -Produkte einer längeren Lagerung bei einar Temparatur von 490C ausgesetzt ο Der Chlorgehalt wurde in den in der folgenden Tabelle angegebenen Zeitabständen bestimmt: To determine the stability of the above products against Clhlorverluat during storage, the products prolonged storage at einar temparature of 49 0 C were exposed ο The chlorine content was determined in the conditions shown in the following table intervals:

Tabelle _6 Table _6

Stabilität bei 490C Stability at 49 0 C

Beispiel cß> verfügbares ChlorExample c ß> available chlorine

Nr, nachNo, after

0 7 14 21 25 Tagen0 7 14 21 25 days

19 0f44 0,20 0,14 Spuren Spuren19 0 f 44 0.20 0.14 tracks tracks

20 0,45 0,18 0,12 Spuren Spuren20 0.45 0.18 0.12 lanes lanes

21 0,12 0,39 0,39 0,39 0,3921 0.12 0.39 0.39 0.39 0.39

Wie aus den obigen Werten hervorgeht, haben dio Mischun- '."]"'" gen in Gegenwart von Diinethylaulfoxyd eine ausgezeichnete Chlorstabilität f was duroh balde Uhlorbestimmungainethoden naohgawiesen wurde ο Nach einer Lagerdauer von 7 Tagen weist die mit Dimethylsulfoxyd stabilisierte Mischung einen geringen Chlorverlust auf, welcher in der ßröSonordnung von etwa 7 liegt« Jedoch blieb der Gehalt an verfügbarem Chlor danach Ubar einen Zeitraum von 18 Tagen kon staut auf dem nach 7 Tagen erreichten Wart von 0,39 #- Der Gesamtverlust an verfügbarem Chloi' betrug also nur atwa 7 $>, Demgegenüber zeigten die Scheuermittel ohne Mmethylsulfoxyd bereits nach 7 Tagen einen «loht mehrAs is apparent from the above values have dio Mischun- '. "]"'"Gen in the presence of Diinethylaulfoxyd excellent chlorine stability f which duroh balde Uhlorbestimmungainethoden was naohgawiesen ο After a storage period of 7 days, the stabilized with dimethyl sulfoxide mixture has a low chlorine loss which lies in the ßröSonordnung of about 7 f "" However, the content of available chlorine remained after Ubar a period of 18 days kon accumulates at the level reached after 7 days Wart 0.39 # - the total loss of available Chloi so 'was only At about 7 $, on the other hand, the abrasives without methyl sulfoxide showed a "better" after 7 days

9 0"9851/1547-9 0 "9851 / 1547-

BAD ORIG|NAL BAD ORIG | NAL

tolerierbaren Verlust an verfügbarem Chlor* Außerdem ging der Chlorgehalt bei weiterer Lagerung noch beträchtlich zurück. Ee ist weiterhin interessant, daß der Gehalt an verfügbarem Chlor in den Mischungen nach Beispiel 1 und 2, wenn er nach der verläßlicheren Titrationsmethods bestimmt wurde, praktisch gleioh null war. Dies läßt die Vermutung zu, daß die Trichlorisocyanursäure einen beträchtlichen Abbau zu Verbindungen ohne Bleichwirkung erfahren hat* Mit dem normalen Titrationsverfahren wird jedoch offensichtlich nicht zwischen der wirksamen und der abgebauten unwirksamen Form der Trichlorisocyanursäure unterschiedenetolerable loss of available chlorine * also went down the chlorine content drops considerably with further storage. Ee is also interesting that the content of available Chlorine in the mixtures according to Examples 1 and 2, if determined by the more reliable titration method was practically zero. This suggests that trichloroisocyanuric acid has a considerable effect It has undergone degradation to compounds with no bleaching action * However, with the normal titration procedure it becomes apparent not between the effective and the degraded ineffective Differentiated form of trichloroisocyanuric acid

Beispiel 22 bis 24Example 22 to 24

Die Beispiele 19 bis 21 wurden wiederholt, jedoch wurden zu allen drei Mischungen 2,7 Gew<.# Natriumsulfat-Decahydrat (lfegSO."1OHgO) gegeben, um die Stabilität der Produkte in Gegenwart größerer Mengen Feuchtigkeit zu prüfen, Hierzu wurde das im Natriumsulfat gebundene Wasser durch entsprechende Testbedingungen freigesetzte Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt, in welcher die Beispiele 22, 23 und 24 in der angegebenen Reihenfolge den Beispielen 19» 20 und 21 entsprechenίExamples 19 to 21 were repeated, but 2.7% by weight of sodium sulfate decahydrate (lfegSO. "1OHgO) was added to all three mixtures in order to test the stability of the products in the presence of large amounts of moisture . This was done in sodium sulfate Bound water released by appropriate test conditions. The results are compiled in the table below, in which Examples 22, 23 and 24 correspond to Examples 19 »20 and 21 in the order given

Tabelle 7 Stabilität bei 490CTable 7 Stability at 49 0 C

Beispiel # verfügbares ChlorExample # available chlorine

Nrα nachNo α after

14 . 25 Tagen 14th 25 days

22 0,44 0,19 0,15 0,1322 0.44 0.19 0.15 0.13

23 0»44 0,16 0,17 0,0823 0 »44 0.16 0.17 0.08

24 0,42 0,34 0,34 0,3424 0.42 0.34 0.34 0.34

Aus diesen Ergebnissen geht wiederum die ausgezeichnete Wirkung des Dimethylsulfoxyds zur Erzielung einer signifikanten Stabilisierung gegen Chlorverlust unter den angewendeten Behandlungsbedingungen hervor. Demgegenüber zeigen die Vergleichsprodukte der Beispiele 22 und 23 ohne Dimethylsulfoxyd einen bedeutenden Ghlorverlust,These results in turn show the excellent effect of dimethyl sulfoxide in achieving a significant stabilization against chlorine loss among those used Treatment conditions. In contrast, the comparison products of Examples 22 and 23 show without dimethyl sulfoxide a significant loss of chlorine,

51/15 4 7 .V / 51/15 4 7 .V /

·- BAD ORIGINAL· - ORIGINAL BATHROOM

* 20 -* 20 -

Beispiel 25 mid 26Example 25 mid 26

Ee wurden die gleichen Mischungen wiö in Beispiel 21 und 24 hergestellt und unter den gleichen Lagerbedingungen gelagert, wobei die Lagerdauer jedoch auf 34 Tage ausgedehnt wurde« Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben : The same mixtures were used as in Example 21 and 24 and stored under the same storage conditions, but with the storage period extended to 34 days «The results are given in the following table:

Tabelle .8 Table e .8 Stabilität bei 490OStability at 49 0 O

Beispiel # verfügbares ChlorExample # available chlorine

Nr. nachNo. after

3 8 27 34 Tagen3 8 27 34 days

25 0,43 0,39 0,39 0,39 0,3625 0.43 0.39 0.39 0.39 0.36

26 0,41 0,37 0,36 0,32 0,3126 0.41 0.37 0.36 0.32 0.31

Die obigen Werte zeigen, daß das Dimethylsulfoxyd aueh bei längerer Lagerung eine ausgezeichnete gleichbleibende Stabilisierwirkung ausübte So wurde nach einer Lagerdauer von 34 Tagen nur ein minimaler Chlorverlust festgestellt<, The above figures show that the dimethyl sulfoxide aueh during prolonged storage excellent consistent stabilizing effect exerted Thus only a minimal loss of chlorine was found after a storage period of 34 days, "

FUr die Praxis ergeben sich nach den in den obigen Beispielen gezeigten Werten erhebliche Vorteile. Wie bereits weiter oben dargestellt wurde, ist es für die Wirksamkeit einer gegebenen Bleichmittelmischung von wesentlicher Bedeutung, daß sie bei längerer Lagerung unter wechselnden Bedingungen hinsichtlich Temperatur, Feuchtigkeit usw. ausreichend stabil gegen Chlorverluste bleibt. So ist es beispielsweise unvermeidbar, daß ein Reinigungsmittel beim Transport, bei der Lagerung und/oder beim Gebrauch Bedingungen auegesetzt wird, unter denen es Feuchtigkeit aufnimmt« Dies wird auch durch Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung, beim Verpacken und dergleichen nicht vermieden«. Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung 1st demnach die Tatsache, daß die erfindungegemäßen Produkte auch In Gegenwart von Feuchtigkeit eine hohe Stabilität gegen Chlorverluste aufweisen ο Bine verbesserte Stabilität gegen Chlorverluste bietet vom wirtschaftlichen Standpunkt zahlreiche Vorteile« So wird die Wirksamkeit von Blelchmlttelmiechungen«, deren Effekt von ihrem Gehalt an verfügbarem Chlor abhängt, In Abwesenheit leistungsfähiger Stabilisatoren bereits bei kurzerIn practice, the values shown in the examples above result in considerable advantages. As already on As outlined above, it is essential for the effectiveness of any given bleach mixture to: that they are sufficient for prolonged storage under changing conditions in terms of temperature, humidity, etc. remains stable against chlorine losses. For example, it is unavoidable that a detergent is used during transport Storage and / or use is exposed to conditions under which it absorbs moisture «This will also be the case not avoided by precautionary measures in handling, packaging and the like «. A particular advantage of the The present invention is therefore the fact that the products according to the invention have high stability against chlorine losses even in the presence of moisture Bine offers improved stability against chlorine loss from economic point of view numerous advantages «This is how the effectiveness of Blelchmlttelmiechungen«, their effect depends on their content of available chlorine, In absence more powerful stabilizers even at short

909851/15A7909851 / 15A7

Lagerung unter relativ milden Temperatur- und Fauohfcigkeitabedinguagen erheblich beeinträchtigt. Um den dabei auftretenden Verlust an verfügbarem Chlor auszugleichen, muß man in der Praxis dann die Bleichmittel in größeren Mengen anwenden«, Da die nicht stabilisierten bleichmittelhaltigen Reinigungsmittel also relativ zum Volumen eine geringere Wirkung besitzen, übersteigen ihre Kosten häufig das wirtschaftlich zulässige Maß«Storage under relatively mild temperature and humidity conditions significantly impaired. To compensate for the resulting loss of available chlorine, In practice one then has to use the bleach in larger sizes Apply quantities «, as the non-stabilized bleach-containing Cleaning agents therefore have a lower effect relative to their volume, and their costs often exceed their costs the economically permissible level "

Xhnliche Ergebnisse wie in den oben gegebenen Beispielen werden erhalten, wenn man anstelle der Triohlorisocyarrursäure eine oder mehrere der Verbindungen Dichlorisocyanursäure, Natriumdichlorisocyanurat und Kaliumdichlorisooyanurat verwendet* In allen Pällen werden ausgezeichnete Stabilisationswirkungen gegen Chlorverluste mit äußerst geringen Mengen an Mercaptanverbindungen, d.h* auf daa Gesamtprodukt bezogene Mengen von 0,001 bis 0,1 Gewr^ erzielt. Die Stabilisatorkonsentration iat nur insofern kritLeoh, als eine zur Stabilisierung gegen Chlorverluste ausreichende Menge des Stabilisators verwendet werden muß. Innerhalb dieser Grenzen kann die Konzentration beliebig variiert werden» Auf der anderen Seite sollten ungewöhnlich größe Mengen, d*hff in dar Größenordnung von. etwa 10 $> des Gesamtproduktes, vermieden vterde*n·, tya* die UQg-liohkeit einer schädlichen Beeinflussung der HkCfalorimidirex'bindung aus zusehließen „Results similar to those in the examples given above are obtained if one or more of the compounds dichloroisocyanuric acid, sodium dichloroisocyanurate and potassium dichloroisocyanurate are used instead of triochloroisocyanuric acid from 0.001 to 0.1 wt. The stabilizer concentration is only critical insofar as a sufficient amount of the stabilizer has to be used to stabilize it against chlorine losses. Within these limits, the concentration can be varied "On the other hand, should unusual size quantities D * H ff in is order of. about $ 10> of the total product, vterde avoided * n *, * tya the UQg- liohkeit a harmful effect on the HkCfalorimidirex'bindung from zusehließen "

Gute Stabilisationswirkungen gegen Chlorverluste werden auch erzielt, wenn in den obigen Beispielen anstelle der dort genannten Stabilisatoren Verbindungen wie n-Butylmercaptan, Isobutylmeroaptan, n-Hexylmercaptan» n~I^ntyl·- marcaptan, see«Pentylmercaptan, n-Decylmex^eapt&n, mäthyldiaulfid, Di-n-Butyldisulfid, Diisobutyldisulfid, Di«n-haxyldisulfid oder Dibenzyldisulfid verwendeb werden, wobei besonders gute Ergebnisse, in Verbindung mit tfem Alkaüsalzeii der Dichlorisocyanursäure erhalten warden ι jedoch werden mit diesen Stabilisatoreti auch in isocyanursäure oder Dichlorisoojaiiursäürö ont&alf;f nrlGood stabilization effects against chlorine losses also achieved if in the above examples, instead of the stabilizers mentioned there, compounds such as n-butyl mercaptan, Isobutyl meroaptan, n-hexyl mercaptan »n ~ I ^ ntyl · - marcaptan, see «Pentylmercaptan, n-Decylmex ^ eapt & n, methyldiaulfide, di-n-butyl disulfide, diisobutyl disulfide, Di «n -axyl disulfide or dibenzyl disulfide can be used, being particularly good results in conjunction with tfem Alkaüsalzeii of dichloroisocyanuric acid were obtained ι however, these stabilizers are also used in isocyanuric acid or dichloroisoojaiiursäürö ont &alf; f nrl

ο η q $ ι /ο η q $ ι /

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Produkten wesentliche Verbesserungen gegenüber Vergleichsprodukten erzielt?Products achieved significant improvements compared to comparable products?

Die erfiodungsgemäßen Produkte können gegebenenfalls aus einer einfachen Misohung eines IT-Chloriiaidö mit einem der genannten Stabiliaatoren in den oben genannten Molverhält- Bissen bestehen,- Auf diese Weise werden äußeret wirksame Bleichmittel, Desinfektionsmittel und dergleichen erhalten In derartigen Produkten zeigt sich die ausgezeichnete Stabiliaationawirkung der Mercaptoverbindungen besonders deutlich, was durch entsprechende Teste nachgewiesen wur de, bei denen unter den oben beschriebenen Bedingungen bei Lagertemperaturen von 49-60° O nach 6 bis 9 Tagen nur CSilorverluste von 10-12 # und darunter festgestellt wurden. The erfiodungsgemäßen products may optionally from a simple Misohung an IT Chloriiaidö with one of said Stabiliaatoren in the above Molverhält- consist bite - In this way äußeret effective bleach, disinfectant and the like are obtained in such products, the excellent Stabiliaationawirkung the mercapto shows particularly clear, which was proven by appropriate tests in which, under the conditions described above at storage temperatures of 49-60 ° O after 6 to 9 days, only CSilor losses of 10-12 # and below were found.

8AD8AD

Claims (1)

PatentansprücheClaims Λ Reinigungsmittel mit oxydierender Wirkung mit einem Gehalt an Bleichmittel und BleichnittelstaMTÜaatoi·; dadurch gekennzeichnet, daß sie als Bleichmittel xaiPöestens ein N-Ghloriraid und als BleiehmitteliitäMlisator eine zum Stabilisieren des N-CStilorimids gegen Ohloryerluate ausreichende Menge einer schwefelhaltigen Verbindung der allgemeinen Formel Λ Detergents with an oxidizing effect containing bleach and bleaching agents StaMTÜaatoi ·; characterized in that it contains as a bleaching agent xaiPö at least an N-Gloriraid and as a lead agent a sufficient amount of a sulfur-containing compound of the general formula to stabilize the N-CStilorimide against Ohloryerluate - 0
R-SH oder „ 3 -d odor Ry-S -i>--R,
- 0
R-SH or "3 -d odor Ry-S -i> - R,
λ^-ο-ΊΙλ i -1-λ ^ -ο-ΊΙλ i -1- worin R für eine Alky!gruppe mit 4-12 Eohleii3toffatomen oder einev Hienyl- oder Benzylgruppe steht, H^ und B2 flir gleiche oder verschiedene Alkylgruppen .mit susunKen 2""\± Kohlenstoffatomen'und R^ und R, für gleiche oder var echiedene Alkyl-, Aryl-, Aralkyl» oder Alkarylgrupper. mit ausamnen 4"·H Kohlenstoffatomen stehen, enthalten-wherein R is group with 4 1 2 Eohleii3toffatomen or a V Hienyl- or benzyl group is an alky!, H ^ and B 2 are identical or different alkyl groups FLIR .with susunKen 2 "" \ ± Kohlenstoffatomen'und R ^ and R, the same or various alkyl, aryl, aralkyl or alkaryl groups. with a total of 4 "· H carbon atoms, contain- f Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch goke-nuzeichnet, daS es als Bleichmittel Trichlorisocyanursäure, liichlorisocyanursäure, Natriumdichlorisocyanurat oder Kalitrmdichlorisocyanurat oder eine Mischung aus sr^ei oder mein· dieser Verbindungen enthält, f cleaning agent according to claim 1, characterized nuzeichnet goke-, ES as a bleaching agent trichloroisocyanuric acid, liichlorisocyanursäure, sodium dichloroisocyanurate or Kalitrmdichlorisocyanurat or a mixture of sr ^ ei or my · containing these compounds, - Reinigungsisittel nach den Ansprüchen 1 vnä. 2? dadurch gekennzeichnet, daß es als Stabilisator Octylnercaptanr Dodecylmercaptan, Benzy!mercaptan, n-*ButylniiBro3?tan;. l-so ' ' butylmercaptan, n-Penty!mercaptan, BLißopropyldisulfid, mphenyldisulfld, m-n-'outyldisulfid, Diiso"butyldisu.lfidr mbenzyldisulfid, Dimethylsulfoxyd„ Diäthylsv.lfoxya, Di-n-propylsulfoxyd, m-n-butylsulfoxyd,» Kathyläthylsulfoxyds Methylpropylöuifoxyd oder Oi-n-he^lsulfoxyd oder eine Mischung aus zwei oder mehr dieser Verbindungen enthält,- Cleaning agent according to claims 1 vnä. 2 ? characterized in that it is octyl nercaptan r dodecyl mercaptan, benzyl mercaptan, n- * butyl n iiBro3? tan ; . l-so '' butyl mercaptan, n-Penty! mercaptan, BLißopropyldisulfid, mphenyldisulfld, mn-'outyldisulfid, diisopropyl "butyldisu.lfid r mbenzyldisulfid, dimethyl sulfoxide" Diäthylsv.lfoxya, di-n-propylsulfoxyd, mn-butylsulfoxyd, "Kathyläthylsulfoxyds Methylpropylöuifoxyd or Contains Oi-n-he ^ lsulfoxide or a mixture of two or more of these compounds, 9098 5 1 / 1 ZWl 9098 5 1/1 ZWl 4. Verfahren Eum StabiliBiereD von Bleichmitteln vom4. Procedure Eum StabiliBiereD of Bleaching Agents from Ιϊ-Chloriiaidtyp gegen Chlorverluete, dadurch gekennzeieh- . ' net, daÄ aan dae Bleichmittel mil; einer den Ghlorverlust ans dem H-Chlorimid verhütenden Menge eines Stabilleatore gealfi Anepruoh 1 und 3 Euaammenbringt»Ιϊ-Chloriiaidtyp against chlorine losses, thereby marked. ' net, daÄ aan dae bleach mil; one the loss of chlorine for the H-chloride preventive amount of a stabilizer gealfi Anepruoh 1 and 3 brings together » hbisnhbisn 9 0 9851 /15479 0 9851/1547 BAD ORIGINAL*ORIGINAL BATHROOM *
DE19691925728 1968-05-29 1969-05-21 Stabilized detergents containing bleach Pending DE1925728A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US73287868A 1968-05-29 1968-05-29
US73284468A 1968-05-29 1968-05-29
US73287568A 1968-05-29 1968-05-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1925728A1 true DE1925728A1 (en) 1969-12-18

Family

ID=27419171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691925728 Pending DE1925728A1 (en) 1968-05-29 1969-05-21 Stabilized detergents containing bleach

Country Status (5)

Country Link
US (3) US3578600A (en)
DE (1) DE1925728A1 (en)
ES (1) ES366377A1 (en)
FR (1) FR2009588A1 (en)
GB (1) GB1224674A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62230220A (en) * 1986-03-31 1987-10-08 Toshiba Corp Complementary insulation gate type logic circuit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2009588A1 (en) 1970-02-06
US3578600A (en) 1971-05-11
US3578599A (en) 1971-05-11
ES366377A1 (en) 1971-02-01
GB1224674A (en) 1971-03-10
US3578598A (en) 1971-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2207979C2 (en) Dry bleach based on peroxy bleach compounds
DE69434227T3 (en) Transparent, isotropic, aqueous bleach composition
AT396935B (en) AQUEOUS THIXOTROPICAL DISHWASHER
DE2226784A1 (en)
DE3447291A1 (en) PHOSPHATE-FREE AGENT FOR MACHINE DISHWASHER
DE69725558T2 (en) METHOD FOR TREATING CHEMICAL CELLULAR
DE2422691A1 (en) STABLE BLEACHING AGENTS
DE2543010C2 (en) Liquid detergent bleach
EP0713882A1 (en) Phosphonomethylated chitosans
DE2531870C3 (en) Bleaching agent based on a hydrogen peroxide adduct
DE1617161A1 (en) Strengthening agents for synthetic detergents
EP0082823B1 (en) Process for bleaching fibrous materials with oligomers of phosphonic acids as stabilizing agents in alcaline, peroxide-containing bleaching baths
EP0210132B2 (en) Aqueous, alkaline, silicate-containing composition for the bleaching of cellulosic fibres in the presence of percompounds
DE1925728A1 (en) Stabilized detergents containing bleach
DE2632218A1 (en) DETERGENT PREPARATION
DE2460016C3 (en)
DE1802017A1 (en) Bleach and detergent
DE2243330A1 (en) BLEACHING AGENT
DE3820160C2 (en) Concentrated preparation and its use as a stabilizer for alkaline liquors containing peroxide
DE2042871A1 (en) Olefin sulfonate detergent
DE3424764A1 (en) CLEANER FOR DISHWASHER AND ITS PRODUCTION
DE2420762A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE STABILITY OF SODIUM PERCARBONATE IN BLEACHING AND DETERGENT DETERGENTS
DE2333974A1 (en) LIQUID DETERGENT
DE284761C (en)
DE2426055C3 (en) Reductive bleach