DE1925419U

DE1925419U - DRILLING CLAMP.

Info

Publication number: DE1925419U
Application number: DE1962M0043146
Authority: DE
Original assignee: KURT MELCHER FA
Current assignee: KURT MELCHER FA
Priority date: 1962-12-01
Filing date: 1962-12-01
Publication date: 1965-10-14

Description

P.A. k 4919^26.8.65PA k 4919 ^ 26.8.65

Anmelderin;Applicant;

Firma Kurt Meleher, 562 Yelbert/Rhld._r Birkenstr. 27.Kurt Meleher, 562 Yelbert / Rhld. _r Birkenstrasse 27

AnbohrschelleTapping clamp

Die Neuerung bezieht sieh auf eine Anbohrschelle.The innovation relates to a tapping clamp.

Eine derartige Schelle wird in der Segel mittels eines Spannbügels an das anzubohrende und unter Druck stehende Rohr befestigt.
Um das Rohr mittels eines Bohrgerätes anbohren zu können, besitzt die Schelle einen senkrecht gegen das Eohr gerichteten Stutzen mit einem Abzweigstutzen, in welchem das Bohrgerät durch Verschrauben lösbar befestigt wird. Mach vollzogener Änbohrung des Hauptrohres wird die Stutzenbohrung zunächst in an sich bekannter Weise durch einen vom Abzweigstutzen des Bohrgerät-Haltestutzens her eingeführten Stopfen vorübergehend abgedichtet und nach Entfernung des Bohrgerätes auf den Bohrgerät-Halt es tut ζ en ein die G-ewindespindel tragendes Lager verschraubt und der in die Stutzenbohrung einge~
setzte Stopfen entfernt. Die in dem !Lager gelagerte Spindel betätigt eine in demselben unverdrehhar geführte, stempelartig ausgebildete Mutter, an deren Stirnende eine Dichtungsscheibe befestigt ist, welche mit dem Rand ihrer Stirnfläche gegen einen unterhalb
des Abzweigstutzens angeordneten Sehulterabsatz in der Stutzenbohrung sehraubbar ist, wodurch der Flüssigkeitsabgang durch den
Abzweigstutzen abgesperrt wird.Such a clamp is attached to the pressurized pipe to be drilled in the sail by means of a clamp.
In order to be able to drill into the pipe by means of a drilling device, the clamp has a connecting piece directed vertically against the pipe with a branch connection in which the drilling device is detachably fastened by screwing. Once the main pipe has been drilled, the socket hole is first temporarily sealed in a manner known per se by a plug introduced from the branch socket of the drill holding connector and, after the drill has been removed from the drill holder, a bearing carrying the G-screw spindle is screwed and screwed which is inserted into the socket bore ~
put stopper away. The spindle mounted in the bearing actuates a nut which is guided in the same non-rotating manner and is designed in the manner of a stamp and at the end of which a sealing washer is fastened, with the edge of its end face against one below
of the branch piece arranged shoulder shoulder in the nozzle bore is very accessible, whereby the liquid outlet through the
Branch piece is shut off.

Es hat sich jedoch herausgestellt, daß eine derartige geringfügige Flächenabdichtung nicht ausreicht, um ein Eindringen von Flüssig-However, it has been found that such a slight Surface waterproofing is not sufficient to prevent the penetration of liquid

Hlnereli s Diese Unterlage (Bsschreibung und Scrfflteanspr.) ist die zütetzf eingereichte;sje-weicht von tterWtort-Hlnereli s This document (description and claim) is the one submitted; sje-deviates from the word-word-

fceÄurifi der ursprünglich eingereichlsn Unterlagen ab. Die rechtliche Bedeutung der Abweichung ist-rilcfetcjöprM
Die ir-ipiüngikh eingereichten Unterlagen befinden sich in den Amtsakten. §ie können jederzeit cbsie li-«f\we^:s
eines ι jchilichen Interesses gebührenfrei eingesehen werden. Auf Antrag werden hiervon auch fotskoptan oajr
Filmnegafive zu den üblichen Preisen geliefert_s *" ·»■ !Deutsches Patentamt; GebrauchsmüsfersteUe.fceÄurifi of the documents originally submitted. The legal meaning of the deviation is job security
The ir-ipiüngikh submitted documents are in the official files. §You can always cbsie li- «f \ we ^: s
of an ι jchilichen interest can be viewed free of charge. Upon request, fotskoptan oajr
Negative film delivered at the usual prices _s * "·» ■! German Patent Office;

keit oder Gas in die Spindellagerung zu verhindern, so daß sowohl die Spindellagerung als aue& die Mutterführung Rostbildungen ausgesetzt sind, was nicht nur eine einwandfreie Gängigkeit der Spindel naehteilig beeinflußt, sondern auch einen vorzeitigen Yerschleiß der Spindel zur Folge hat. Um hierbei weiterhin einen Austritt der Flüssigkeit bzw· Gase aus dem Spindellager au verhindern, wurde bisher das Austrittsende der Spindel durch eine in dem Spindellager eingeordnete Stopfbuchse abgedichtet« Eine derartige Stopfbüchsen-Abdichtung ist jedoch nicht nur verwickelt in ihrer Bauart und daher teuer in der Herstellung, sondern dieselbe muß aucjfa. einer dauernden Wartung unterzogen werden, da die Stopfbüchsenpackung naturgemäß in kurzer Zeit erhärtet und dann keine abdichtende Wirkung mehr ausüben kann· Eine Erneuerung der Stopfbüchsenpaekung ist hierbei offensichtlich schwierig und umständlieh.speed or to prevent gas in the spindle bearing, so that both the spindle bearing as outer & the nut guide exposed to rust formation are what not only a perfect run of the spindle adversely affected, but also premature wear the spindle. In order to continue to prevent the liquid or gases from escaping from the spindle bearing so far the exit end of the spindle through one in the spindle bearing classified stuffing box sealed «Such a stuffing box seal however, it is not only intricate in its construction and therefore expensive to manufacture, but it must also be used. one be subjected to permanent maintenance, as the packing of the stuffing box naturally hardens in a short time and can then no longer have a sealing effect. The packing of the stuffing box needs to be replaced is obviously difficult and cumbersome.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, die angeführten Mangel zu beseitigen und eine Anbohrschelle zu schaffen, welche in ein<facher Weise mit einem dauernd einwandfrei wirkenden Dichtungsmittel ausgerüstet ist, welches nicht nur die Spindellagerung und die Spindellager-Verschraubung auf dem Schellenstutzen, sondern auch stopfenbüchsenlos das Austrittsende der Spindel aus dem Lagergehäuse abdichtet.The task of the innovation is to remedy the specified defects to eliminate and to create a tapping clamp, which can be Way is equipped with a permanently flawlessly acting sealant, which not only the spindle bearing and the spindle bearing screw connection on the clamp socket, but rather also the exit end of the spindle from the bearing housing without a stopper seals.

Diese Aufgabe ist gemäß der Neuerung im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Gewindespindel stopfbüchsenlos in dem glockenförmigen, auf dem Bohrgerät-Haltestutzem der Schelle aufschraubbaren Lagergehäuse lagert und eine in demselben in an sich bekannter Weise unverdrehbar geführte, stempelartig ausgebildete Gewindemutter verschiebt, an deren Stirnende eine aus Nylon od.dgl. bestehende,According to the innovation, this object is essentially achieved in that the threaded spindle is without a stuffing box in the bell-shaped, can be screwed onto the drill holding connector of the clamp Bearing housing stores and one in the same in a manner known per se non-rotatably guided, punch-like threaded nut moves, at the front end of a nylon or the like. existing,

mm C. -mmmm C. -mm

die Bohrung des Stutzens abdichtende Manschette befestigt ist, mit welcher ein dünnwandiger topfföraiger Balg einstückig verbunden ist, dessen nach außen abgebogener verdickter Hand die Verschraubung zwischen dem Spindel-Lagergehäuse und dem Schellenstutzen abdichtet.the bore of the nozzle is attached to the sealing cuff which integrally connected a thin-walled cup-shaped bellows is whose thickened hand bent outwards, the screw connection between the spindle bearing housing and the clamp connector seals.

Diese Ausbildung der Anbohrsehelle hat den Torteil, daß selbst bei einem Undiehtwerden der Manschette keine !Flüssigkeit bzw. G-ase in die Spindellagerung eindringen, noch aus dem lagergehäuse austreten kann, da diese von dem Manschettenbalg aufgefangen wird. Hierdurch wird somit nicht nur eine dauernde einwandfreie Gängigkeit der Gewindemutter gewährleistet, sondern aueh eine wartungsfreie stopfbüchsealose Lagerung der Gewindespindel erreicht. Durch den Portfall der Stopfbüchsen-Abdichtung wird naturgemäß eine nicht unwesentliche Yerbilligung der Herstellungskosten für die Anbohrsehelle erreicht.This training of the tapping shell has the gate part that even with If the cuff leaks, no liquids or gases in the spindle bearing can penetrate and still emerge from the bearing housing, as this is caught by the cuff bellows. Through this this not only guarantees a permanent, flawless operation of the threaded nut, but also a maintenance-free one Stuffing box-free bearing of the threaded spindle is achieved. The port case of the stuffing box seal naturally does not insignificant reduction of the manufacturing costs for the tapping sleeve achieved.

Eine dauerhafte Lagerung der Gewindespindel in dem Lagergehäuse wird gemäß der Feuerung dadurch erreicht, daß das Spindelende in einer aus Kunststoff od.dgl· bestehenden, in dem Lagergehäuse vorzugsweise durch Nut und 3?eder befestigten Büchse lagert. Durch diese Büchse wird weiterhin der Vorteil erreicht, daß dieselbe ein Eindringen von Schmutz u.dgl. von außen her in die Spindellagerung verhindert.A permanent storage of the threaded spindle in the bearing housing is achieved according to the furnace in that the spindle end in one made of plastic or the like, preferably in the bearing housing through groove and 3? eder attached bushing. Through this sleeve is still achieved the advantage that the same one Penetration of dirt and the like from the outside into the spindle bearing is prevented.

Um eine axiale Yerrückung der Gewindespindel in dem Lagergehäuse zu verhindern, wird die Spindel gemäß der Neuerung durch einen in der Bohrung des Lagergehäuses einliegenden Sprengring gehalten, welcher einerseits gegen den Spindelbund und andererseits gegen die Stirnfläche der Spindel-Lagerbüchse anliegt.In order to move the threaded spindle axially in the bearing housing to prevent, the spindle is held according to the innovation by a snap ring inserted in the bore of the bearing housing, which on the one hand rests against the spindle collar and on the other hand against the face of the spindle bearing bush.

— 3 w- 3 w

Die neuerungsgemäß ausgebildete Anbohrschelle ist auf der Zeichnung im Durchschnitt beispielsweise dargestellt, und zwar in der Offenlage.The newly designed tapping clamp is on the drawing shown on average, for example, in the open position.

Die Schelle 1, welche an dem in der Zeichnung nicht dargestellten Hauptrohr befestigt wird, ist mit einem senkrecht gegen das Hauptrohr gerichteten Rohrstutzen 2 und mit diesem ist ein Abzweigstutzen 3 einstückig verbunden· Der !Rohrstutzen 2 ist in an sich bekannter Weise mit einem Innengewinde 4 zur Aufnahme eines in der Zeichnung nicht dargestellten Anbohrgerätes versehen. Außerdem ist der Rohrstutzen 2 mit einem Außengewinde 5 versehen, auf welchem nach Entfernung des Bohrgerätes das glockenförmig ausgebildete Lagergehäuse 6 für die Gewindespindel 7 lagert. Der Gewindeteil der Spindel ist in einer stempeiförmigen Gewindemutter 8 schraubbar, deren Umfangsflache kantig ausgebildet ist und in einer offenen kantigen Ausnehmung 9 im Lagergehäuse 6 unverdrehbar geführt wird. Das aus dem Lagergehäuse 6 herausragende, in bekannter Weise vierkantig ausgebildete Ende der Spindel 7 lagert in einer in dem Lagergehäuse 6 mittels Nut und Feder 10 befestigten, vorzugsweise aus Kunststoff od.dgl. bestehenden Büchse 11. Gegen eine axiale Verrückung der Spindel 7 wird dieselbe durch einen in die Spindelbohrung einliegenden Sprengring 12 gehalten, gegen welchen sich der Spindelbund 7' anlegt.The clamp 1, which is fastened to the main pipe not shown in the drawing, is connected to a pipe socket 2 directed vertically towards the main pipe and with this a branch socket 3 is integrally connected The pipe socket 2 has an internal thread 4 in a manner known per se provided for receiving a tapping device, not shown in the drawing. In addition, the pipe socket 2 is provided with an external thread 5, on which the bell-shaped bearing housing 6 for the threaded spindle 7 rests after the drilling device has been removed. The threaded part of the spindle can be screwed into a screw nut 8 in the shape of a star nut 8, the peripheral surface of which is angular and is guided in an open angular recess 9 in the bearing housing 6 so that it cannot rotate. The end of the spindle 7, which protrudes from the bearing housing 6 and is square-edged in a known manner, is supported in a preferably made of plastic or the like, which is fastened in the bearing housing 6 by means of tongue and groove 10. existing sleeve 11. Against an axial displacement of the spindle 7, the same is held by a snap ring 12 lying in the spindle bore, against which the spindle collar 7 'rests.

Am stirnseitigen Ende der Gewindemutter β ist eine aus Nylon od. dgl. bestehende Manschette 13 mittels der Schraube 14 befestigt, welche die Stutzenbohrung 15 gegen die Spindellagerung auch in geöffneter, dargestellter Lage abdichtet· TJm den Flüssigkeitsabgang durch den Abzweigstutzen 3 abzusperren, wird die von der Gewindemutter 8 getragene Manschette 13 mittels der Spindel in dieAt the front end of the threaded nut β is a nylon od. Like. Existing cuff 13 fastened by means of the screw 14, which the connection hole 15 against the spindle bearing also in opened, illustrated position seals · TJm the liquid outlet shut off by the branch connection 3, the threaded nut 8 worn cuff 13 by means of the spindle in the

punktierte Endlage verschoben. Hierbei preßt sich die Stirnfläche der Manschette 13 gegen einen in der Stutzenbohrung 15 unterhalb des Abzweigstutzens 3 vorgesehenen Schulterabsatz 16. Um auch bei einem Undichtwerden der Manschette ein Eindringen von Flüssigkeit in die Gewindemutter- oder Spindellagerung auszuschließen, ist mit dem Manschettenrand 13 ein dünnwandiger topf» förmiger Balg 17 einstückig verbunden, dessen nach außen gewinkelter verdickter Rand 18 die Verschraubung zwischen dem Rohrstutzen 2 und dem Lagergehäuse 6 abdichtet. Falls somit die Manschette 13 Flüssigkeit durchlassen sollte, würde diese von dem Raum 19 aufgenommen werden, welcher keinen Zugang zur Spindellagerung hat.dotted end position shifted. Here, the face is pressed of the cuff 13 against a shoulder shoulder 16 provided in the connection bore 15 below the branch connection 3. In order to prevent the cuff from penetrating even if the cuff leaks Exclude liquid in the threaded nut or spindle bearings, a thin-walled, pot-shaped bellows 17 is integrally connected to the cuff edge 13, and its outwardly angled bellows thickened edge 18 seals the screw connection between the pipe socket 2 and the bearing housing 6. If so the cuff 13 should liquid pass through, this would be taken up by the space 19, which does not have access to the spindle bearing has.

Claims

RA. 44919W6.8.65 protection claims;

1. tapping clamp, characterized in that the threaded spindle (7) Stored without a stuffing box in the bell-shaped bearing housing (6) that can be screwed onto the drill holding connector (2) of the clamp (1) and displaces a threaded nut (8) designed in the manner of a punch and guided in a manner known to be non-rotatable in the same, at the end of a nylon or the like. existing that Bore (15) of the connector (2) sealing sleeve (13) is attached, with which a thin-walled, cup-shaped bellows (17) is integrally connected, the outwardly bent thickened Edge (18) the screw connection between, the bearing housing (6) and the clamp connector (2) seals.

2. tapping clamp according to claim 1 »characterized in that the Spindle end in a plastic or the like. existing in which. bearing housing (6) preferably fastened by Sut and Peder (10) Bush (11) stores.

3. tapping clamp according to claim 1, characterized in that the The spindle (7) is held against axial displacement by a snap ring (12) lying in the bore of the bearing housing (6) which on the one hand against the spindle collar (7 ') and on the other hand against the face of the bushing (11).