DE1923334U - DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS. - Google Patents

DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS.

Info

Publication number
DE1923334U
DE1923334U DE1963D0027777 DED0027777U DE1923334U DE 1923334 U DE1923334 U DE 1923334U DE 1963D0027777 DE1963D0027777 DE 1963D0027777 DE D0027777 U DED0027777 U DE D0027777U DE 1923334 U DE1923334 U DE 1923334U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling
gas
permeable
valve
bags
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1963D0027777
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Operations GmbH
Original Assignee
Degussa GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Degussa GmbH filed Critical Degussa GmbH
Priority to DE1963D0027777 priority Critical patent/DE1923334U/en
Publication of DE1923334U publication Critical patent/DE1923334U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

KA. 3 78 480*21.7.65KA. 3 78 480 * 7/21/65

DEUTSCHE GOLD·- UiG) SIliBlH-SÖHEIDEAlSSÄlS YOHMAIS ROESSLEE Prarikfurt as MaIn5 Wexssfrauenstrasse 9DEUTSCHE GOLD · - UiG) SIliBlH-SÖHEIDEAlSSÄlS YOHMAIS ROESSLEE Prarikfurt as MaIn 5 Wexssfrauenstrasse 9

Vorrichtung zum staubfreien Pullen von sackartigenDevice for the dust-free pulling of bag-like

BehälternContainers

Me Heuerung 'betrifft eine Vorrichtung gum staubfreien Füllen sta,u'bender Schüttgüter in sackartige Behälter» insbesondere saun Füllen von ggf« so.it üblichen Ventilen versehenen Säcken, Tüten und dergl« Behältern mit feinteiligem körnigen oder rieeelfähigen, festen Materialien}- die insbesondere leicht au Staub zerfallen«! Staub absondern oder an sich stäuben, absr auch von.so gut wie staubfreien Gütern*Me hiring 'relates to a device for gum dust-free filling sta, practicing bulk goods in sack-like containers »in particular sauna filling of bags with standard valves, if necessary, Bags and similar containers with finely divided granular or free-flowing, solid materials} - which are particularly light disintegrate into dust «! Secrete or collect dust, absr also from as good as dust-free goods *

Bei der Abfüllung, vor allem der automatisierten Abfüllung, derartiger Güter war "bisher eine gewisse Staubentwicklung in der Umgebung der Anlage durch sehr feine Anteile des Materials nicht au vermeiden* Diese ist immer dann besonders großj wenn die Füllgüter an sich bereits sehr feinteilig, leichts voluminös und bzw. oder.stark luft- oder gashaltig and· Sie führt stets zu- Verschmutzungen der Räume und Abfüllanlagen sowie zu unerwünschten Matserialverlusten· Sie ist auch stets für das Bedienungspersonal zumindest unangenehms wenn nicht sogar gesundheitsschädlich.When filling, especially of automated filling, such goods "has so far been avoided some dust around the plant through very fine portions of the material not au * This is always particularly großj if the measured product to already very fine, light s voluminous and / or or. strong air or gas and · it always leads to contamination of the rooms and filling systems as well as undesirable material losses · it is always at least unpleasant if not even harmful to health for the operating personnel.

Die Staubentwicklung sucht man dadurch zn vermeiden oder gering su haltent daß man derartige Güter nicht in offene Behälter oder Säcke abfüllt, sondern dazu sogenannte Ventilsäcke der verschiedenartigsten Konstruktion oder dergleichen verwendet» Kau bedient sich dabei meist automatisch oder halbautomat is cli arbeitender Abfüllanlagen mit mehr oder weniger dichtend in die Ventile oder Füllschläuehe der Säcke einführ.baren Abfüllstutzen· Das Entfernen der mit dem Füllgut eingebrachten Luft bereitet aber immer gewisse Schwierigkeiten, denn die Ventile sind? um einen dichten Abschluß des gefüllten Sackes zu gewährleisten, in der Hegel so konstruiert, daß sie sich nach dem Füllen an-rch. das eingebrachte tot selbst schließen bzw« abquetschen.»The dust was investigated by zn avoid or minimize su t that such goods are not filled into open containers or bags, but this so-called valve bags of diverse construction or the like "Kau usually automatic or semi-automatic makes use of is cli working filling with more or Filling nozzles that can be inserted less tightly into the valves or filling hoses of the bags · However, removing the air brought in with the filling material always causes certain difficulties, because the valves are? in order to ensure a tight seal of the filled sack, designed in the Hegel in such a way that after filling the sack close or "squeeze off" the brought in dead yourself.

w Ρ «.w Ρ «.

' κ.· Ι'Ρΐϋϊ) Einfüllen mitgerissene Luft kann deshalb nicht oder -•:ur ftplir langsam entweichen» Bei Textil- oder Papiersäcken ■ vi'r'Igt swar innerhalb einer gewissen Seit ein Luftaustausch Juvcth (?r-j8 ¥anö.iaaterial hindurch iwA dieser Vorgang kann u'.AVt3ii sogenanntes "Bügeln" (Biaiekanwendung) der gefüllten 5:Jeke verstärkt und. beschleunigt werden ι bei den neuerdings v':\t icar.oherlei Vorteilen verwendeten Säcken aus Kunststoff, ··:>.<·: κ. B. Polyäthylen j Polypropylen oder Vinylchlo-ridpolyiieriratens ist dies jedoch wegen der an sich erwünschten •Toriiu-Ohlässigkeit des Sackmaterials für Gase? Feuchtigkeit v.-'-id IrOFtstoffe nicht möglich. Man hat bereits versucht, durch "■.aoyrintliartig arige'brachte Schweißnähte oder durch mikrofeine Durchlöcherungen des Sackes einen automatischen Luftaustausch ?3u ermöglichen«. Biese Anordnungen sind zwar wirkungsvoll im Hinblick auf die Erleichterung des Luftaustrittess sie gestatten aber keinen sicheren Verschluß des Füllgutes und keinen vollständigen Abschluß gegen Äußeneinflüsse, wie s» B« Wasser oder Feuchtigkeit; der-fc.ej. empfindlichen Gütern unbedingt gewährleistet sein mn!?* ' κ. · Ι'Ρΐϋϊ) Filling in, therefore, entrained air cannot or - •: ur ftplir escape slowly »With textile or paper sacks ■ vi' r ' Igt swar within a certain side an air exchange Juvcth (? r-j8 ¥ anö. iaaterial through IWA this process can u'.AVt3ii so-called "ironing" (Biaiekanwendung) of the filled 5: Jeke amplified and accelerated ι at the newly-v ':. \ t icar.oherlei benefits used bags made of plastic, ··:>. <·: Κ. B. Polyethylene, Polypropylene or Vinylchlo-Ridpolyiieriraten s this is not possible because of the desirable • Toriiu-Impermeability of the bag material for gases ? Moisture v. -'- id IrOFtstoff. Attempts have already been made by " ■ .aoyrintliartig arige'brachte welds or allow 3u by microfine perforations of the bag an automatic exchange of air? ". piping arrangements are indeed effective in terms of facilitating air outlet s but they do not allow the safe closure of the filling good and not complete seal against external influences, such as s "B" water or moisture; der-fc.ej. sensitive goods must be guaranteed mn!? *

Έβ ...sind .ferner Vorrichtungen verschiedener Konstruktion bekannt, in denen mit Hilfe von fafcuum Luft durch Filterxaatex'ial hindurch gesaugt wird? wobei die filterpackung die feststoffe surucTOiält, so daß Feststoffe, waß, Gase getrennt werden. Έβ ... are also known devices of various designs in which air is sucked through the filter with the aid of fafcuum ? the filter pack securing the solids so that solids, water and gases are separated.

Es wurde nun eine Vorrichtung; gefunden, mit welcher es ermöglicht wirds sackartig© Gebilde? wie. Ventilsäcke aller Art, Beutel^ Tüten und .dergleichen besonders auch solche aus völlig dichten Materialien? wie Kunststoffen, oder mit. Kunststoffen kaschierten Papieren, &ewebens Gelegen pcler, dergleichen» staubfrei su füllen und su entlüften« wobei, in der Vorrichtung mit Hilfe von Vakuum die Luft durch Filtermaterial, welches die Feststoffe surückhält, gesaugt wird»It now became a device; found, with which it is made possible sack-like © structure ? how. Valve sacks of all kinds, bags, sacks and the like, especially those made of completely airtight materials ? like plastics, or with. Plastics-laminated papers, & eweben s laid pcler, such as "fill dust-free and de-aerate" whereby, in the device with the help of a vacuum, the air is sucked through filter material, which retains the solids "

DiQ neuenmgsgemäße Vorrichtung wird aur Verwendung an üblichs automatische oder halbautomatische Abiüllanlagen angebaut* Die 'V'orriclitriHg ist dadurch gekennzeichnet, daß sie The new device is built for use on standard automatic or semi-automatic filling systems

•Ml ""j• Ml "" j

bestellt aus eines änSersn Mantel (2) gasdichten9 undurchlässigen Materials, welcher eine gasdurchlässige Füllung timschließt, welche sum ·.Inneren der Vorrichtung Mn an einem Binfüllstutsen (A) einer AbfüllanXage dichtend anliegtf einer an die füllung (3) oben sich anschließenden ringförmigen fakiiumkaiEmer (A)9 welche über eine ebenfalls gasdurchlässige Wandung (4a) mit der Füllung (3) in Verbindung steht und einem Insehlußstutsen .(5) an der Vakuumkammer (4) für den Anschluß einer Pumpe*ordered from a änSersn jacket (2) gas-tight 9 impermeable material having a gas-permeable filling timschließt which sum · .Inneren the apparatus Mn at a Binfüllstutsen (A) a AbfüllanXage sealing contact f of the filling (3) above subsequent annular fakiiumkaiEmer (A) 9 which is connected to the filling (3) via a wall (4a) which is also permeable to gas and an insehlussstutsen. (5) on the vacuum chamber (4) for the connection of a pump *

Die Vorrichtung ist mit ihrem"Mantel in den. Füllstutzen, die Füllöffnung oder das Ventil des Sackes. Beutels oder dergleichen dicht schließend einführt ar und 'der Mantel ist vorteilhaftsrweise su diesem Zweck leicht konisch gehalten» Er kann runden, abs?." auch s. B. elliptischen oder linsen-, förinigen Querschnitt besitzen je nach Art und 3?orm der verwendeten liafüllöffnung. Durch die poröse? luft- bzw» gasdurchlässige Füllung und die damit in Verbindung stehende Vakuumkammer (4) kann das Innere des mit seinem Schlauch™' bzw« Ventilende über desi Mantel (2) gezogenen Sackes mit Hilfe einer Vakuum-Pumpe entlüftet·werden.The device is inserted with its "jacket into the filling nozzle, the filling opening or the valve of the sack. Bag or the like tightly closing and the jacket is advantageously kept slightly conical for this purpose" It can round, abs ?. " also e.g. have an elliptical or lenticular, shaped cross-section, depending on the type and shape of the filling opening used. Through the porous ? The air or gas permeable filling and the associated vacuum chamber (4) can be used to vent the inside of the bag with its hose or valve end over the jacket (2) with the aid of a vacuum pump.

Die Vakuumentlüftung bzw. das Entfernen des Gases kann - fje naeh Beschaffenheit des Füllgutes - gleichseitig mit dem' Füllen des. Sackes oder auch naeh Abschluß des Füllens vorgenommen werden».Are equal to each other with the 'filling of the bag or Naeh completion of filling performed "- a vacuum release or removal of the gas can - depending f Naeh texture of the filling material..

Bins beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung ist in den Abbildungen Figur 1 (Ansicht, teilweise Ih Schnitt) und Figur 2 (Aufsichtj .teilweise im Schnitt) dargestellt« Hierin ist der Einfüllstutzen der Abfüllanlage mit.(a) bezeichnets an welchen die· "erfindungsgemäße Vorrichtung ■ 1 angebracht ist. Diese Vorrichtung besteht zunächst aus einem -äußeren Mantel (2) gasdichten, undurchlässigen Materials*. Dieser Mantel gibt der Vorrichtung die gewünschte äußere Form» D?r Mantel (2.}.-umschließt die gasdurchlässige- Füllung. (3), welche sum lxw.eren der Vorrichtung hin aan Einfüllstutzen dichtend anliegt·»Bins example embodiment of the device 2 (Aufsichtj .teilweise in section) shown in Figures 1 (view, partially Ih section) and Figure "Herein, the filler neck of the filling plant with. (A) s referred to which the ·" apparatus of the invention This device consists initially of an -outer jacket (2) gas-tight, impermeable material *. This jacket gives the device the desired outer shape »D? R jacket (2.} - encloses the gas-permeable- filling. ( 3), which lies against the filler neck in a sealing manner along the length of the device · »

Oben schließt sich an die füllung.(3) eine ringförmige Yakimmkammer {4} as.s -welche■ über eine ebenfalls gasdurchlässige Wandung (4a) mit der Füllung (35 in Kontakt steht« Bas Isikmm, wird, mittels einer. Pumpe über den Aiischlußstutsen (5) an die Vakuumkammer (4). angelegt«. Der über dem Mantel (2) geschobene füll- oder Y.entilschlauch (6)-des Sackes liegt auf dem Mantel (2) fest .und dicht an» Bine außen an die Ya-Iniiiffikainser (4) 'angebrachte, lösbare Haltevorrichtung, hier beispielsweise in .Form einer Verschraubungsanordnung mit Speiehenstellrad und Schraubzwinge (Rundzwinge) dargestellt dient sum Befestigen dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung an.den'Einfüllstutsen (A) einer Üblichen Abf üilanlase» .. ' , ... - ■ -At the top is the filling. (3) an annular Yakimmkammer {4} as. S -which ■ is in contact with the filling (35 via a gas-permeable wall (4a) «Bas Isikmm], by means of a pump via the Aiischlußstutsen (5) on the vacuum chamber (4). The filling or valve hose (6) pushed over the jacket (2) of the sack lies firmly on the jacket (2) and tightly against the outside of the bine the Ya-Iniiiffikainser (4) 'attached, detachable holding device, shown here for example in .Form of a screw arrangement with spokes adjusting wheel and screw clamp (round clamp) is used to attach this embodiment of the device according to the invention to.den'Einfüllstutsen (A) a customary Abf üilanlase ». . ', ... - ■ -

""Ö"" Ö

Der Mantel (2) besteht vorzugsweise aus dichtem elastischem Materials wie s* B0- geschlossenporigem Weichsehaum oder Kautschuk oder einem iait derartigen ■ Materialien überzogenen Metall« wodurch ein weitgehend gas- und stäubdichtes Anliegen des Einfüllsclilauoli«* -bav/«· Sackventilendes gewährleistet isto. Beim Pullen von Säcken .mit.. Sehlauchventilen kann -der Mantel (2) auch aus Metall gearbeitet-sein, wobei aber u. U. noch eins SleMiir/ori'ichtung nötig ist9 um den Sack sieher su befestigen. Bie gasdurchlässige Füllung (3),besteht aus beständigexas resistenten Materials das sich zu. porösen Körpern oder Pormlingen verarbeiten oder formen läßt, wie s» B» G-las- oder Textilfaser^ Schlackenwolle, Kieselgur, (filter-) Papier oder (Mltert)iS?extilien,- .Sintermetalle$ Sinterkunst-sto'ffes offenporige Hart-* oder Weichschäume und dergleichen« Material und Porengröße "können weitgehend auf die Eigenschaften des abzufüllenden Gutes? wie- -z». B» chemische Aggressivität oder Peinteiligkeit und auch auf die abzuführende luftmenge eingestellt werden.* Die poröse !Füllung oder Packung (3) selbst■ kann fest im Mantel (2) angeordnet, ssinf sie' kann auch in Form gepreßt· oder nach Art» einer auswechselbaren Filterpackung nur in den Mantel (2) um den Einfüllstutaen herum eingebracht und bsw, oder dort beispielsweise durch eine Siebplatte festgepreßt und festgehalten werden« Derartige auswechselbare Packungen oder !Formlinge haben mancherleiThe jacket (2) is preferably made of dense elastic material such as s * B 0 - closed-pore soft foam or rubber or a metal coated with such materials, which ensures a largely gas- and dust-tight fit of the filling clamp . When pulling bags with ... tube valves, the jacket (2) can also be made of metal, although a sleeve or directional seal may be necessary 9 around the bag, see below. The gas-permeable filling (3) consists of durablexa s resistant material that is closed . can be processed or porous bodies or Pormlingen form as s extiles "B" G-LAS or textile fiber ^ slag wool, diatomaceous earth, (filterable) or paper (Mltert) iS, - .Sintermetalle $ sintering Art sto'ffe s pored hard - * or flexible foams and the like «material and pore size " can largely be adjusted to the properties of the goods to be filled? how- -z ». B» chemical aggressiveness or punishment and also to the amount of air to be evacuated. * The porous! filling or packing (3rd ) itself ■ can be fixed in the casing (2), it can also be pressed into shape or, like an exchangeable filter pack, only introduced into the casing (2) around the filling tube and e.g. and being held in place. 'Such interchangeable packs or molded articles have many different things

Yorteile9 vor allem in Hinsicht auf gelegentlichesTerstopieu dieser filter beim Absacken sehr feinteiliger Güter« Advantages 9 especially with regard to the occasional stop of this filter when bagging very finely divided goods «

Me gasdurchlässige füllung oder Packung (5) steht über eine gasdurchlässige bzw.. perforierte Wandung (4a) mit der Vakuumkammer in Verbindung^ welche über den Stutzen (5) und gegebenenfalls über einen nicht aargestellten Vorvakut2mbeb.älters in welchem Prallelemente, Piltersäcke.oder dergleichen zur Abscheidung eventuell durchgehender», besonders ^einteiliger Mllgutanteile angeordnet sein können» durch eine Vakuumpumpe evakuiert wird·--Me gas permeable filling or packing (5) is connected via a gas-permeable or .. perforated wall (4a) with the vacuum chamber in communication ^ which through the pipe (5) and optionally via a non aargestellten Vorvakut2mbeb.älter s in which impact elements, Piltersäcke.oder such things can be arranged for the separation of possibly continuous », especially ^ one-piece garbage parts» is evacuated by a vacuum pump · -

Die neue Vorrichtungf die durch ihre äußere Form jeder Art von Behälter angepaßt ist, wird z« 38„ in das Ventilschlauchende des Ventilsackes eingeführt« Eine entsprechende Querschnittausbildung gestattet das Einbringen der Vorrichtung in alle vorkommenden Ventilarten und Einfüllschläuche, z» B0 auch in Blatt-, Schlauch- oder Sehlitsventile. Bei zweckmäßigerweise konisch gehaltener Porm ergibt sich eine gutes selbsttätige Abdichtung* die gegebenenfalls durch eine zusätaliche Klemmvorrichtung verstärkt- werden kann« Durch Öffnung des Dosiersehiebers der'Abfüllanlage wird dann das sackartige Gebilde gefüllt und nach' Erreichen des Sollgewich-» tes und Schließen des Dosiersehiebersj .gegebenenfalls automatische durch Absaugen die Luft oder das Gas während oder nach dem Pullen, je nach Beschaffenheit des !Füllgutes 9 soweit gewünscht aus dem .Sack entfernt«The new device f which is adapted by its outer shape of each type of container, e.g., "38" inserted into the valve tube end of the valve bag "A corresponding cross-sectional configuration allows the insertion of the device in all occurring types of valves and Einfüllschläuche, z" B 0 in Journal -, hose or side valves. In expediently conical held Porm results in a good s automatic sealing * which can be Reinforced- optionally substituted by one to sätaliche clamp "By opening the Dosiersehiebers der'Abfüllanlage is then filled the sac-like structures and for 'reaching the Sollgewich-» tes and closing the Dosing slider - if necessary, automatic by sucking off the air or gas during or after pulling, depending on the nature of the filling product 9, if desired, removed from the sack.

Die Hb'he des Vakuums kann beliebig.eingestellt werden* .Sie richtet sich nach dem zu entlüftenden Gut (spea, Gewicht und Peinheitßgrad), nach der zu entfernenden luftmenge und der für den Evakuierungsvorgang zur Verfügung stehenden Seit«. Sie kann durch einen forversueh in Abhängigkeit von den genannten' Bedingungen rasch ermittelt-.werden·The height of the vacuum can be adjusted as required * .you depends on the material to be vented (spea, weight and degree of Peinheitßgrad), on the amount of air to be removed and the available side for the evacuation process «. You may be through a forversueh depending on the are quickly determined.

Die Füllung (5.) verhindert,, daß Anteile des eingefüllten Gutes beim Evakuieren durch'den Stutzen (5) herausgesaugt werden« Stwa doch durch die Packung.(Füllung) hindurehtretendesThe filling (5.) prevents, that parts of the filled Good things sucked out through the nozzle (5) during evacuation “Stwa stepping through the packing. (filling)

Material wiräs .wie bereits"beschrieben, in zweckmäßiger Weise durch Pralleinlagenj Mltersäeke oder dergleichen in dem in der Regel' notwendigen Vorvalaiumbehälter abgeschieden*Material wiräs .as already "described, in an appropriate manner by Pralleinlagenj Mltersäeke or the like in the in the Rule 'necessary pre-valaium container separated *

Mash Erreichen des beabsichtigten Entlüftungsgrades wird . .„,Mash will achieve the intended degree of ventilation. . ",

das Vakuum abgeschaltet, "die Einfüllvorrichtung entfernt ...;,,Λ,Λ,^^^.?^ xuxl der Sack, Beutel oder dergleichen- verschlossen« Im Pail &e:e Verwendung von ."Schlauohventilen oder Schlauchstutzen aus thermoplastischen Kunststoffen oder mit 'derartigen Kunst«*. , ,„ stoffen kaschierten .Papieren, öew-eben,. Gelegen oder derglei- ■ chen kann sogle.ich nach Abschalten dee Yakkums durch auto- .. , sat is ehe Betätigung einer Schweiß« und ''-Trennvorrichtung . .'., ..//J der Verschluß-des Sackes bewirkt werden· Wird dabei eine ....,.' Sciiweißzaaige ve.rwe21d.stj so soll die !»eistenbreite dieses ' ■ .. ■ Gerätes mindestens 5 mm betragen, damit eine dichte und mechaniöch stabile Iaht auch bei Verunreinigung'"der Innenfläche ' des Ventilschlauchss mit PUllgut gewährleistet ist» Die Wandstärke der bei einem derartigen Verfahren verwendeten Kunststoffolien soll mehr als O9.06. mm», vorzugsweise mehr als O5 1 wm9 betragene Ähnliches gilt aueii bei Verwendung kaschierter Materialien*. _"the vacuum switched off, "the filling device removed ... ; ,, Λ , Λ , ^^^.? ^ xuxl the sack, pouch or the like- closed« Im Pail & e: e use of. " with 'such art' *. ,, "Fabrics laminated. Papers, öew-even ,. It can be located or the like after switching off the yakkums by auto- .., sat is before actuating a welding "and" separating device. . '., ..//J the closure of the sack will be effected · thereby a ....,.' Sciiweißzaaige ve.rwe21d.stj so the! »Edge width of this '■ .. ■ device should be at least 5 mm , so that a tight and mechanically stable seam is guaranteed even if the inner surface' of the valve hose is contaminated with PUllgut such a process, plastic films used to more than .06 O 9. mm ", preferably more than 1 O 5 wm 9 betragene aueii same applies when using laminated materials *. _"

Die neuerungsgemäße Vorrichtung be'eitst universelle Anwendbarkeit für alle Arten von Säcken,"Beuteln'und dergleichen einschließlich Ventilsäcken·· Sie sind bei allen an sich bekannten Abfüllanlagen leicht und ohne größere Inderung mostierbar und ermöglichen.neben den Vorteilen der staubfreien ,,...,. Abfüllung, die vor allem bei giftigen und aggressiven.Füllgütern von Wichtigkeit ist»'und der Zext~ und'Arbeitser- ' : sparnis eine "bemerkenswerte Verringerung' des Platzbedarfes einer derartigen Abfüllanlage, weil z* B. die seither gebräuchlichen Sügeleinrlchtungen zmä ·Auspressen der luft aus den gefüllten Säcken nicht mehr notwendig sind«: The device according to the innovation ensures universal applicability for all types of sacks, "bags" and the like, including valve sacks. ,. Filling, which is especially important for poisonous and aggressive filling goods »'and the words and' labor ' : saving a' remarkable reduction 'in the space required by such a filling system, because, for example, the piling equipment that has been in use since then · It is no longer necessary to squeeze the air out of the filled bags «:

Claims (1)

. 7.65. 7.65 S c Ii 11 t ζ a η s ρ r ti e Ii eS c Ii 11 t ζ a η s ρ r ti e Ii e 1) Vorrichtung sum staubfreien füllen und Entlüften von sackartigen Gebilden. Hie Yentilsäcken* Beuteln,, Tüten und dergleichen.*, welche einen füllstutzen?.. Füllöffnung oder ein Ventil.· besitzen5 mit. Hilfe von üblichen Abfüll-· anlagen;>. wobei -in der. Vorrichtung mit Hilf© von Vakuum die luft durch -Iiltermaterialj, welches die Feststoffe aurückhälts' gesaugt wirös, dadurch gekennzeichnet,. daß die Vorrichtung besteht aus einem äußeren Mantel (2) gasdichten, imdurehlässigen Materials9 welcher 'eine gasdurchlässige !füllung (3) umschließt, welche sum Innerender Vorrichtung hin an einem Einfüllstutzen (A) einer Abfüllanlage dichtend anliegt,, ©iner an die Füllung C'2) oben sich anschließenden ringförmigen Vakuumkammer (4)5, welche über eine ebenfa3.1s gasdurchlässige Wandung- (4a,) mit der Füllung (3) in Verbindung steht und einem AnschluBstutsen (5) an der Yakumnkammer (4) für den Anschluß .einer Pumpe0 1) Dust-free filling and venting of sack-like structures. Hie Yentilsäcken * bags ,, bags and the like. * Which have a filler neck? .. filling opening or a valve. · Have 5 with. Help from common filling systems;>. where -in the. Apparatus having auxiliary vacuum © of the air--Iiltermaterialj which aurückhält the solids' sucked s wirö s, characterized in that ,. that the device consists of an outer jacket (2) gas-tight, permeable material 9 which surrounds a gas-permeable filling (3) which, inside the device, lies sealingly against a filler neck (A) of a filling plant, inside the filling C '2) at the top adjoining annular vacuum chamber (4) 5 , which is in connection with the filling (3) via a wall (4a,) which is also gas-permeable and a connecting socket (5) on the yakum chamber (4) for the connection .one pump 0 2) Vorrichtung nach .Anspruch I9, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen άψα AnschluBstutzen .(5) und der Pumpe ein Vorvakuumbehälter befindet»2) Device according to .Anspruch I 9 , characterized in that there is a fore- vacuum container between άψα connecting piece. (5) and the pump » 3). Vorrichtung, .nach den Ansprüchen' 1 und 2f dadurch gekennzeichnet, daß die Füllung (5) gasdurchlässig ißt und aus beständigem^ resisteaten Material besteht 9 das gegebenenfalls 2U porösen Körpern oder'formlingen verarbeitet ist«3). Device, .according to claims 1 and 2f, characterized in that the filling (5) is gas-permeable and consists of durable, resistive material 9 which is optionally processed into porous bodies or molded articles " 4) Vorrichtung, nach Anspruch 3S dadurch gekennzeichnet, daß das Material für die Füllung aus Sintermetallen, Sinterkunst Stoffen» offenporigen Hart- oder Weichschäumens» SchlackenwolleP Kieselgur, Glas« oder- festilfasern9'"filterpapier j Piltertextilien oder dergleichen besteht«4) device according to claim 3 S, characterized in that the material for the filling of sintered metals, sintered art materials »open-pore hard or soft foaming» slag wool P diatomite, glass «or solid fibers 9 '" filter paper j filter textiles or the like « 5) Vorrichtung · nach den Ansprüchen 1 bis 49- dadurch gekenn·» zeichnet j daß die !Füllung (3) auswechselbar ist«5) Device · according to claims 1 to 4 9 - characterized · »characterized j that the! Filling (3) is exchangeable« 8 -8th - β) Torrichtung nach den'Ansprüchen 1 bis 59 dadurch gekennzeichnet, daß--.der-Mantel (2) aue elastischem,, gasundurchlässigen Material besteht.β) Door direction according to den'Anspr claims 1 to 5 9, characterized in that the jacket (2) consists of an elastic, gas-impermeable material. 7) Vorrichtung nach., den ,Ansprüche» 1 feie 6S dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel, (2) in seiner form der Gestalt des Ventils des au füllenden Ventilsackes bsi^* dem Stutzen oder Schlauch des sackartigen'-Gebildes angepaßt ist« ■7) device according to., The, claims »1 feie 6 S characterized in that the shell (2) is adapted in its shape to the shape of the valve of the valve bag filling au bsi ^ * the nozzle or hose of the sack-like'-structure" ■ ,äiä3 r:eS.e L'i.ic"·., . -. - .■-,-,-. . - 3 L. , 'aAA^prf lsi ÄS SifetäS dr.^J-.ie; sä «i.-r, λ,., :, ^ der üräprüngiioh aingeveishia."; U..!*r;cgss^ db. Die lediüidie Beceutund dar Abweickuiig 3s* n'eht O5h Urtprtlnglidi eingereichten Unteriasen iw# »can siab in <fe« ^wlsakiffli, Sie kSnnsn jedazeif ohne N eines r«chliteh«n Interesse» edmhrani.ei aa^eieäieii wttam. Auf Atiliog «erden hiravon ouch föäctopäen od» Hto- ta den üfcicfcen PntiBen oeüefsrt. Cteutsches Pafastomt. G^rfiö^, äiä3 r: eS .e L'i.ic "·.,. -. -. ■ -, -, - .. - 3 L. , 'aAA ^ prf lsi ÄS SifetäS dr. ^ J-.ie; sä «I.-r, λ,., : , ^ Der üräprüngiioh aingeveishia."; U .. ! * r; cgss ^ db. The lediüidie Beceutund dar Abweickuiig 3s * n'eht O5h Urtprtlnglidi submitted subiases iw # "can siab in <fe" ^ wlsakiffli, you can kSnnsn any time without a r "chliteh" n interest "edmhrani.ei aa ^ eieäieii wttamani.ei aa ^ eieäieii wttamani. On Atiliog, "earths of föäctopäien od" hto- ta den üfcicfcen pntiBen oeüefsrt. Cteutsches Pafastomt. G ^ rfiö ^ /he
16.7.1965
/ hey
July 16, 1965
DE1963D0027777 1963-10-17 1963-10-17 DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS. Expired DE1923334U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1963D0027777 DE1923334U (en) 1963-10-17 1963-10-17 DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1963D0027777 DE1923334U (en) 1963-10-17 1963-10-17 DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1923334U true DE1923334U (en) 1965-09-09

Family

ID=33328034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1963D0027777 Expired DE1923334U (en) 1963-10-17 1963-10-17 DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1923334U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045497A1 (en) * 1980-12-03 1982-08-19 Erwin Behn Verpackungsbedarf Gmbh, 4150 Krefeld Horizontal filler pipe for bagging machine - has pipe cover for guiding filling material into bag, with elastically deformable plastics or rubber cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045497A1 (en) * 1980-12-03 1982-08-19 Erwin Behn Verpackungsbedarf Gmbh, 4150 Krefeld Horizontal filler pipe for bagging machine - has pipe cover for guiding filling material into bag, with elastically deformable plastics or rubber cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0616945B1 (en) Method and device for filling hazardous material into receptacles
EP0773159B1 (en) Method of filling and emptying a receptacle
DE3923903A1 (en) METHOD FOR FILLING COMPRESSED GAS PACKS AND COMPRESSED GAS PACKING
DE60105450T4 (en) METHOD AND APPENDIX FOR EMPTYING BASKETS
EP1721535A1 (en) Container of the tobacco processing industry
EP3094585B1 (en) Drainage device
DE4231635A1 (en) Containers for the storage and transport of flowable media, primarily liquids
DE1923334U (en) DEVICE FOR DUST-FREE FILLING OF BAG-LIKE CONTAINERS.
EP1890940B1 (en) Method and device for the low-emission emptying of contents from large soft packagings
DE1807295A1 (en) Method and device for emptying containers filled with loose material, liquids or pastes
DE69106011T2 (en) Powder dispenser.
DE2848505A1 (en) Powdery material handling machine filling sacks - has tubular chamber extending filler pipe shut off at free end
DE102008014489A1 (en) Treatment device and method for treating an open bag filled with a bulk material
DE4240014C2 (en) Loading device
EP0900164B1 (en) Process and device for avoiding product dust or product gas emission when decanting with solid or liquid dosage systems
DE2800430C2 (en) Method and device for impregnating one or more wooden bodies
DE4018077C2 (en) Device for the dust-free disposal of vacuuming devices
DE202019102700U1 (en) Inliner as well as with an inliner provided transport container
CH692143A5 (en) Method for avoiding dust and gas emissions when decanting fluids and solids
DE602005003855T2 (en) Apparatus and method for compacting a flowable solid material
DE202004013508U1 (en) Flexible container for powders comprises gas-tight bag with connector in its lid which allows it to be evacuated
EP1334908A1 (en) Apparatus and method for filling bulk materials
DE102018211707A1 (en) Cyclone arrangement, arrangement and method for operating an arrangement
DE1486090C (en) Method for filling powdery material into containers with an open top
DE2455138C2 (en) Container for moisture-sensitive bulk goods