DE1922694B1

DE1922694B1 - Stack lift in sheet feeders for printing machines

Info

Publication number: DE1922694B1
Application number: DE19691922694
Authority: DE
Inventors: Willi Jeschke
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1969-05-03
Filing date: 1969-05-03
Publication date: 1970-08-20
Also published as: CH491804A; FR2046075A5; SE371628B; GB1244290A; NL6918880A; AT300860B

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Stapelaufzug in stapeis 8 hängt an vier Tragketten 9, 10, 11 und 12. Bogenanlegern für Druckmaschinen mit an den Alle vier Tragketten sind leicht lösbar an dem Stapel-Stapeltisch angelenkten, über Kettenräder angetrie- tisch 7 angelenkt. Die Tragketten 9 und 10 liegen an benen Tragketten, wobei die Drehachsen der Ketten- der Bedienungsseite des Bogenanlegers und sind über räder sowohl an der Antriebs- als auch an der Be- 5 je eine Umlenkrolle 13 und 14 geführt. Die Umlenkdienungsseite des Bogenanlegers in Verarbeitungs- rolle 13 ist über einen kurzen Achszapfen 15 an dem richtung des Papiers verlaufend gelagert sind. Querträger 3 drehbar befestigt, während die gegen-The invention relates to a stack elevator in stacks 8 suspended from four support chains 9, 10, 11 and 12. Sheet feeders for printing machines with the All four carrying chains are easily detachable from the stacking table articulated, articulated drive 7 via chain wheels. The support chains 9 and 10 are on benen carrying chains, with the axes of rotation of the chain and the operating side of the sheet feeder and over Wheels both on the drive and on the loading 5 are guided by a pulley 13 and 14. The redirect service side of the sheet feeder in processing roll 13 is via a short journal 15 on the direction of the paper are stored running. Cross member 3 rotatably attached, while the opposite

Bei bekannten Stapelaufzügen obengenannter Art überliegende Umlenkrolle 14 an einem kurzen Achssind zu beiden Seiten des Bogenanlegers, oberhalb zapfen 16 an dem hinteren Querträger 4 angebracht ist. der Bogenverarbeitungsebene, durchgehende Wellen io Antriebsseitig sind die Tragketten 11 und 12 ebenvorgesehen, auf denen die Kettenräder für die vier falls über Umlenkrollen 17 und 18 geführt. Dabei ist Tragketten befestigt sind. Die beiden Wellen werden die Umlenkrolle 17 über einen kurzen Achszapfen 19 durch eine sich quer über den Bogenanleger an dem vorderen Querträger 3 und die Umlenkrolle erstreckende Antriebswelle gemeinsam angetrieben. 18 über einen kurzen Achszapfen 20 an dem hinteren Diese Stapelaufzüge haben den großen Nachteil, daß 15 Querträger 4 drehbar angebracht. Die Symmetriedie an der Bedienungsseite des Bogenanlegers vor- achsen der vier Achszapfen 15,16,19 und 20 und dagesehene, durchgehende Welle der Kettenräder die mit auch die Drehachsen der Umlenkrollen 13,14,17 Sicht auf die für den Papiertransport wichtigen und 18 verlaufen parallel zur Verarbeitungsrichtung Bogenanlegerteile behindert und darüber hinaus der Bogen, also in Längsrichtung des Bogenanlegers, deren Bedienbarkeit erschwert (USA.-Patentschrif- 20 An der Antriebsseite des Bogenanlegers ist eine ten 1617 374, 2 474141, 2 650 092). Antriebswelle 21 mit dem einen Ende in dem vorde-In known stacking elevators of the type mentioned above, there are overlying deflection pulleys 14 on a short axle on both sides of the sheet feeder, above pin 16 on the rear cross member 4 is attached. the sheet processing level, continuous shafts io on the drive side, the support chains 11 and 12 are provided, on which the chain wheels for the four, if guided over pulleys 17 and 18. It is Carrying chains are attached. The two shafts become the deflection roller 17 via a short journal 19 through a cross over the sheet feeder on the front cross member 3 and the pulley extending drive shaft driven together. 18 via a short stub axle 20 on the rear These stacking elevators have the major disadvantage that 15 cross members 4 are rotatably mounted. The symmetry on the operating side of the sheet feeder, the four axle journals 15, 16, 19 and 20 and the continuous shaft of the chain wheels with the axes of rotation of the pulleys 13,14,17 View of the important for the paper transport and 18 run parallel to the processing direction Sheet feeder parts obstructed and beyond the sheet, i.e. in the longitudinal direction of the sheet feeder, making them difficult to use (USA.-Patent 20 On the drive side of the sheet feeder is a th 1617 374, 2 474 141, 2 650 092). Drive shaft 21 with one end in the front

Aufgabe der Erfindung ist es, Übersicht und Zu- ren Querträger 3 und mit dem anderen Ende in demThe object of the invention is to provide an overview and to the cross member 3 and with the other end in the

gänglichkeit von Bogenanlegern mit Stapelaufzügen hinteren Querträger 4 drehbar gelagert. Die Antriebs-Accessibility of sheet feeders with stacking lifts rear cross member 4 rotatably mounted. The drive

der genannten Art wesentlich zu verbessern und welle 21 verläuft parallel zu den Symmetrieachsenof the type mentioned to improve significantly and shaft 21 runs parallel to the axes of symmetry

Gestellteile auf der Bedienungsseite, im Bereich der 25 der Achszapfen 15, 16, 19 und 20. Auf ihr sind vierFrame parts on the operating side, in the area of 25 of the stub axles 15, 16, 19 and 20. There are four on it

Stapeloberkante, zu vermeiden. Antriebskettenräder 22, 23, 24 und 25 befestigt. ÜberTop edge of the stack to be avoided. Drive sprockets 22, 23, 24 and 25 attached. Above

Gelöst wird diese für die Bedienung des Bogen- jedes von ihnen ist je eine der Tragketten 9 bis 12This is solved for operating the arch - each of them is one of the carrying chains 9 to 12

anlegers so wichtige Aufgabe dadurch, daß für jede geführt. Dabei verlaufen die Tragketten 9 und 10 voninvestor's so important task by being guided for each. The support chains 9 and 10 run from

der an einer der vier Ecken des Stapeltisches be- der Bedienungsseite her oberhalb des Stapels. Diethe one at one of the four corners of the stacking table on the operating side above the stack. the

festigten Tragketten je eine Umlenkrolle vorgesehen 30 freien Enden der vier Tragketten 9, 10, 11 und 12Fixed support chains each have a pulley 30 free ends of the four support chains 9, 10, 11 and 12

ist, die oberhalb des Stapels über einen kurzen hängen senkrecht von Antriebskettenrädern 22 bis 25is that above the stack over a short hanging vertically from drive sprockets 22 to 25

Wellenzapfen am Bogenanlegergestell drehbar ge- herunter und sind durch Gewichte 26 beschwert,The shaft journals on the sheet feeder frame can be rotated downwards and are weighted down by weights 26,

lagert ist, und daß an der Antriebsseite des Bogen- Der vordere Querträger 3 des Bogenanlegers trägtis stored, and that on the drive side of the sheet carries the front cross member 3 of the sheet feeder

anlegers eine getriebene, gemeinsame Antriebswelle an der Antriebsseite den Antriebsmotor 27, der überinvestor a driven, common drive shaft on the drive side, the drive motor 27, which via

angebracht ist, auf der für jede der Tragketten je 35 einen Kettenantrieb 28 die Antriebswelle 21 treibt,is attached, on which a chain drive 28 drives the drive shaft 21 for each of the support chains 35,

ein Antriebskettenrad befestigt ist, worüber das freie An den Bogenanleger schließt sich wie üblich dera drive sprocket is attached, over which the free to the sheet feeder closes as usual

Ende jeder zugeordneten Tragkette hinweggeführt ist. Anlegetisch 29 an, der den vom Saugkopf 6 zuge-The end of each associated support chain is carried away. Feed table 29, which is fed by the suction head 6

Das Antreiben der Tragketten durch eine an der führten Bogen 30 des Stapels 8 zum DruckwerkThe driving of the support chains by one of the led sheets 30 of the stack 8 to the printing unit

Antriebsseite des Bogenanlegers vorgesehene An- weiterbefördert.The drive side of the sheet feeder provided for further conveyed.

triebswelle, wobei die an der Bedienungsseite den 40 Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtungdrive shaft, with the 40 The mode of operation of the device described

Stapeltisch angreifenden Tragketten von ihren Um- ist folgende:Carrying chains attacking the stacking table from their around- is the following:

lenkrollen aus über den Stapel hinweg zu den An- Der Antriebsmotor 27 fährt nach Verbrauch einesCastors from across the stack to the starter. The drive motor 27 runs after one has been consumed

triebskettenrädern geführt sind, ermöglicht die Lage- Stapels den Stapeltisch 7 bis auf den Boden, so daßDrive sprockets are guided, the position stack enables the stacking table 7 down to the floor, so that

rung der Umlenkrollen auf kurzen Achszapfen, wo- von diesem abgesenkten Tisch ein neuer Bogen-tion of the deflection rollers on short stub axles, from which a new arched table is

durch sich eine sieht- und bedienungsbehindernde, 45 stapel 8 aufgenommen werden kann. Danach hebtby a view and operation obstructing, 45 stack 8 can be added. Then lifts

durchgehende Welle sowie eine diese tragende und der Motor 27 den Stapeltisch so hoch, bis der oberstecontinuous shaft as well as one carrying this and the motor 27 the stacking table so high until the top one

schützende Seitenwand an der Bedienungsseite des Bogen 30 des Stapels 8 in die Verarbeitungsebene desprotective side wall on the service side of the sheet 30 of the stack 8 in the processing level of the

Bogenanlegers erübrigen. Saugkopfes 6 gelangt. Die Tragketten 9,10,11 und 12Sheet feeder unnecessary. Suction head 6 arrives. The carrying chains 9, 10, 11 and 12

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nach- sind vorzugsweise als Rollenketten ausgebildet, wo-One embodiment of the invention is preferably designed as roller chains, where-

folgend an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt 50 durch ein exakter Stapelhub gewährleistet ist. Je nachdescribed below with reference to the drawing. It shows 50 is guaranteed by an exact stack lift. Depending on

Fig. 1 einen Bogenanleger mit einem Stapelaufzug der Verarbeitungsgeschwindigkeit hebt der Motor 27Fig. 1 shows a sheet feeder with a stack elevator of the processing speed, the motor 27 raises

nach der Erfindung in Bogenverarbeitungsrichtung den Stapeltisch 7 periodisch an, so daß ständig deraccording to the invention in sheet processing direction the stacking table 7 periodically, so that constantly the

gesehen, jeweils obenliegende Bogen 30 in der Verarbeitungs-seen, each overhead sheet 30 in the processing

F i g. 2 denselben Bogenanleger in der Draufsicht ebene des Saugkopfes 6 liegt,F i g. 2 is the same sheet feeder in the plan view of the suction head 6,

und 55 Soll aus platztechnischen Gründen der Stapel nichtand 55 Should not, for reasons of space, the stack

F i g. 3 denselben Bogenanleger von der Bedie- von der Rückseite des Bogenanlegers aus, sondern nungsseite aus gesehen, wobei allerdings der Saug- von der Bedienungsseite her eingebracht werden, so kopf für den Transport der Bogen der Übersicht lassen sich die aus Rollenketten bestehenden Traghalber nicht dargestellt ist. ketten 9 und 10, die leicht lösbar am Stapeltisch 7F i g. 3 the same sheet feeder from the operator from the rear of the sheet feeder, but from the operating side, although the suction side is introduced from the operating side, see above head for the transport of the arches of the overview, the carrying halves consisting of roller chains is not shown. chains 9 and 10, which are easily detachable on the stacking table 7

Der Bogenanleger besteht im wesentlichen aus 60 angelenkt sind, hochschwenken und der Stapel kannThe sheet feeder consists essentially of 60 hinged, swiveling up and the stack can

Seitenwänden 1 und einer Rahmenkonstruktion mit eingefahren werden.Side walls 1 and a frame structure are retracted with.

vertikal verlaufenden Stützen 2, einem vorderen Während des Einfahrens des neuen Stapels 8 sowie Querträger 3 sowie einem hinteren Querträger 4. auch während dessen Verarbeitung hat der Bedie-Beide Querträger sind durch einen Längsträger 5 nende von der Bedienungsseite her ungehindert miteinander verbunden. An dem Längsträger 5, der 65 Zugang zu den Transportorganen des Bogenanlegers, sich also in Verarbeitungsrichtung des Papiers weil er durch keine in Längsrichtung des Bogenerstreckt, ist der Saugkopf 6 angebracht. Der Stapel- anlegers verlaufende Kettenradwelle oder Seitentisch 7 zur Aufnahme des zu verarbeitenden Bogen- wand 1 behindert ist.vertically extending supports 2, a front During the retraction of the new stack 8 and Cross member 3 and a rear cross member 4. The operator has both during its processing Cross members are unimpeded by a longitudinal member 5 end from the operator side connected with each other. On the longitudinal beam 5, the 65 access to the transport elements of the sheet feeder, So in the processing direction of the paper because it does not extend through any in the longitudinal direction of the sheet, the suction head 6 is attached. The sprocket shaft or side table running along the pile feeder 7 is obstructed for receiving the arched wall 1 to be processed.

Ein besonderer Vorteil der erfmdungsgemäßen Anordnung ist der, daß trotz Verwendung der präzisen Rollenketten der Stapel in einfacher Weise in seitlicher Richtung in die gewünschte Lage zum Saugkopf 6 verstellt werden kann, weil die Drehachsen der Gelenke der Rollenketten parallel zur Verarbeitungsrichtung des Bogens verlaufen und damit ein Verschieben des Stapeltisches quer zur Bogenverarbeitungsrichtung zulassen. Die günstige Verschwenkbarkeit der Rollenkettengelenke ist eine Folge der Lage der Drehachsen der Umlenkrollen. Wie oben schon erwähnt, verlaufen diese Drehachsen in Bogenverarbeitungsrichtung.A particular advantage of the arrangement according to the invention is that, despite the use of the precise Roller chains of the stack in a simple manner in the lateral direction to the desired position Suction head 6 can be adjusted because the axes of rotation of the joints of the roller chains are parallel to the The processing direction of the sheet run and thus a shifting of the stacking table transversely to Allow sheet processing direction. The favorable pivotability of the roller chain joints is one Follow the position of the axes of rotation of the pulleys. As already mentioned above, these axes of rotation run in the sheet processing direction.

Claims

Claim: ¹ p

Stack elevator in sheet feeders for printing machines with hinged to the stacking table, Carrying chains driven by sprockets, the axes of rotation of the sprockets on both the Drive as well as on the operating side of the sheet feeder in the processing direction of the Paper are stored running, thereby marked that for each of the at one the four corners of the stacking table (7) attached carrying chains (9, 10, 11, 12) each have a pulley (13, 14, 17 and 18) is provided above the stack (8) via a short axle journal (15, 16, 19, 20) is rotatably mounted on the sheet feeder frame (3, 4), and that on the drive side of the Sheet feeder a driven, common drive shaft (21) is mounted on the for each the support chains (9, 10, 11, 12) each have a drive sprocket (22, 23, 24, 25) attached over which the free end of each associated support chain (9, 10, 11, 12) is led away.

1 sheet of drawings