DE1921665U

DE1921665U - DINING TABLE.

Info

Publication number: DE1921665U
Application number: DEH52109U
Authority: DE
Original assignee: Homann Maytag GmbH
Current assignee: Homann Maytag GmbH
Priority date: 1965-05-29
Filing date: 1965-05-29
Publication date: 1965-08-19

Description

RA. 278 866*29.5.65RA. 278 866 * 5/29/65

mein Zeichen: ol73 Gmmy reference: ol73 Gm

Firma Homann-Maytag GmbH., SarstedtCompany Homann-Maytag GmbH., Sarstedt

SpeisetischDining table

Es sind Speisetische mit glatt durchgehender Tischplatte "bereits "bekannt, auf welcher Warmhalte fächer abgesetzt werden. In derartigen Warmhaltefächern können Speisen warmgehalten werden. Nachteilig ist dabei, dass die Tischplatte in ihrer Gebrauchsfläche über Gebühr eingeschränkt wird. Hinzu kommt noch, dass durch die auf die Tischplatte abgesetzten Warmhaltefächer die freie Sicht beeinträchtigt wird, so dass der am Tisch sein Mahl Einnehmende sein Gegenüber nicht sehen kann.There are dining tables with a smooth continuous table top "already" known on which warming subjects are deposited. In Such warming compartments can be used to keep food warm. The disadvantage here is that the surface of the table top is excessively restricted. In addition, there is that The free view is impaired by the warming compartments placed on the table top, so that the person at the table can have his meal Engaging cannot see his counterpart.

Aufgabe der Neuerung ist es, diesem Mangel abzuhelfen. Die Neuerung kennzeichnet sich durch in der Tischplatte versenkt angeordnete Wärmefächer oder Warmhaltefächer, welche nach oben zu abdeekbar sind. Durch die neuerungsgemässe Massnahme wird die Tischplatte in ihrer Gebrauchsfläche nicht beeinträchtigt. AuchThe task of the innovation is to remedy this deficiency. The innovation is characterized by sunk heat compartments or warming compartments in the table top, which face upwards are detachable. As a result of the measure in accordance with the amendment, the The surface of the table top is not impaired. Also

ist eine freie Sieht gewährleistet. Ein weiterer Torteil liegt darin, dass vorher mit der Verteilung der Speisen, z.B. in einem grösseren Speisesaal, begonnen und die Gerichte in die Wärmefächer "bzw. Warmhaltefächer gebracht werden können, wobei anschliessend daran der Speisenbeginn gemeinschaftlich und gleichzeitig erfolgt.a clear view is guaranteed. Another part of the gate is that the food has to be distributed beforehand, e.g. in a larger dining room, started and the dishes can be brought into the warming compartments "or warming compartments, after which the start of the meal takes place jointly and at the same time.

In weiterer Ausgestaltung des Heuerungsgedankens ist die Abdeckung als Klappdeckel ausgebildet, welche in der Yerschlußstellung mit der Tischplatte bündig liegt. Es liegt im Rahmen der Neuerung, anstelle von Klappdeckeln einsetzbare Deckel vorzusehen. Die Warmhaltefächer bzw. Wärmefächer können isoliert und/oder mit einer geeigneten Wärmequelle, z.B. Dampf, Warmwasser, elektrischem Strom und dgl. beheizt werden. Bei beheizten Wärmefächern erfolgt zweckmässig die Energiezufuhr durch eines oder mehrere der [Tischbeine. In a further embodiment of the concept of hiring is the Cover designed as a hinged lid, which is flush with the table top in the closed position. It's within the scope of the Innovation to provide covers that can be used instead of hinged covers. The warming compartments or warming compartments can be insulated and / or with a suitable heat source, e.g. steam, hot water, electricity and the like. In the case of heated warming compartments expediently the energy supply through one or more of the [table legs.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemassen Speisetisches ist nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas ausführlicher erläutert. In dieser zeigen in rein schematischer Weise:An embodiment of the dining table according to the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. In this show in a purely schematic way:

Pig. 1 eine perspektivische DarstellungPig. 1 is a perspective view

des Speisetisches gemäss der !feuerungof the dining table according to the fire

Pig. 2 einen senkrechten Schnitt in vergrössertem Maßstab nach der Linie II - II in Pig. IPig. 2 shows a vertical section on an enlarged scale along the line II - II in Pig. I.

Pig. 5 einen senkrechten Schnitt in vergrössertem Maßstab längs der Linie III - III in Fig. 2.Pig. 5 shows a vertical section on an enlarged scale along the line III - III in FIG. 2.

Der Speisetisch gemäss der Feuerung besteht in an sich bekannter Weise aus einer Tischplatte 1, welche von vier Beinen 2 abgestützt wird. Neuerungsgemäss sind in der Tischplatte 1 Wärmefächer 3 zur Aufnahme und Anwärmung der eingebrachten Speisen 4 versenkt angeordnet. Die Wärmefächer 3 sind nach oben zu mit KlappThe dining table according to the furnace consists in itself in a known manner from a table top 1 which is supported by four legs 2. According to the innovation, there are 1 heating compartments in the table top 3 arranged sunk for receiving and heating the food 4 introduced. The heating compartments 3 are hinged upwards

3 -3 -

_ -ζ _ -ζ

deckein 5 abdeckbar, die in geeigneter Weise, z.B. über Scharniergelenk und dgl., mit der Tischplatte 1 verbunden sind. Vorteilhaft bestehen die Klappdeckel 5 aus einem transparenten Material, so dass die eingebrachten Speisen von aussen sichtbar sind.deckein 5 can be covered in a suitable manner, e.g. by means of a hinge joint and the like., Are connected to the table top 1. The hinged lids 5 are advantageously made of a transparent material, so that the food brought in is visible from the outside.

Nach dem Hochklappen der Klappdeckel 5 können die Speisen als fertig bereitete Eenüs oder aber als Sammelvorratsgefässe dem Wärmefach entnommen werden. Anschliessend daran werden die Klappdeckel 5 wieder in die Schließstellung gebracht, so dass der Tisch mit seiner gesamten Gebrauchsfläche wieder zur Verfügung steht.After the hinged lid 5 has been folded up, the meals can be prepared as ready-made meals or as collective storage vessels can be removed from the heating compartment. Subsequently, the hinged cover 5 are brought back into the closed position, so that the Table with its entire usable area is available again.

Die Wärmefächer 5 können mit Dampf, Warmwasser, Heisswasser, elektrischem Strom und dgl. beheizt werden. Bei der in Pig. 2 dargestellten ilusführungsform sind Heizschlangen 6 vorgesehen, welche die Wärme den eingebrachten Speisen 4 von unten zuführen. Die die Heizschlangen 6 versorgenden Zuleitungen werden durch ein oder auch mehrere Tischbeine 2 hindurchgeführt.The heating compartments 5 can be filled with steam, warm water, hot water, Electric current and the like. Be heated. In Pig. 2 illustrated embodiment, heating coils 6 are provided, which feed the heat into the food 4 from below. The supply lines supplying the heating coils 6 are passed through one or more table legs 2.

Es liegt im Rahmen der Neuerung, auf die Beheizung der Wärmefächer 3 zu verzichten. In diesem PaIIe ist es zweckmässig, diese Warmhaltefächer zu isolieren.It is within the scope of the innovation, on the heating of the To do without heating compartments 3. In this pallet, it is useful to insulate these warming compartments.

- Schutzansprüche- Protection claims

Claims

RA. 278 866 * 29.5.B5 protection claims

1. Dining table, characterized by in the Table top (1) sunk-in heaters (3) or warming compartments, which can be covered at the top.

2. Dining table according to claim 1, characterized in that the cover is designed as a hinged lid (5) which is in the! / "connection position with the table top (1) lie flush.

3. Dining table according to claim 2, characterized that the hinged cover (5) are made of transparent material.

4. Dining table according to claim 1 to 3 »sunk into the table top arranged heating compartments with steam, hot water, Electric current and the like. Be heated, thereby characterized in that the energy is supplied through one or more table legs (2).