DE1921609A1

DE1921609A1 - Device for the care, cultivation, maintenance and storage of potted plants

Info

Publication number: DE1921609A1
Application number: DE19691921609
Authority: DE
Inventors: Auguste Camus; Bernard Camus; Gerard Camus
Original assignee: DOMAINE HORTICOLE de la ROCHE
Current assignee: DOMAINE HORTICOLE de la ROCHE
Priority date: 1968-04-30
Filing date: 1969-04-28
Publication date: 1969-12-04
Also published as: NL6906568A; FR1586658A; BE732060A

Description

Titel: Vorrichtung zur Pflege, Zucnt, Erhaltung und.Title: Device for Care, Zucnt, Preservation and.

lagerung von Topfpflanzen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ernährung, Zucht, Lagerung und. Erhaltung von Topfpflanzen. Storage of Potted Plants The present invention relates to a Device for feeding, breeding, storage and. Preservation of potted plants.

Die meisten Pflanzen, beispielsweise Zimmerpflanzen, werden in Einzeltöpfen kultiviert und gepflegt. In diesen Töpfen erhalten sie ihr Nährwasser, Dünger, Spurenelemente oder alle anderen zum Leben dieser Pflanzen nötigen Wirkstoffe. Bekannt sind Einzeltöpfe besonderer Bauart, die in ihrem Boden Hohlräume zur ausnahme d.es Wassers aufweisen, d.as für d.ie Ernährung der in den betreffenden Topf eingepflanzten Pflanzen erforderlich ist; dieses Wasser sättigt die Atmosphäre im Hohlraum über dem Wasservorrat mit Wasserdampf, durch den die Erde feucht gehalten wird., in die die Pflanze eingepflanzt ist. Bel diesen bekannten Blumentöpfen ist zwar in jedem einzelnen Blumentopf ein Wasservorrat enthalten, man hat Jedoch festgestellt, daß diese bekannten Blumentöpfe einerseits keine ausreichende Wasserversorgung der in ihnen enthaltenen pflanzen über längere Zeitspannen hinweg sicherstellen, und daß man andererseits unabhängig von der Wasserversorgung den für d.as Leben der Pflanze erforderlichen Dünger oder die Spurenelemente gesondert zuführen muß.Most plants, such as houseplants, are grown in individual pots cultivated and cared for. In these pots they get their nutrient water, fertilizer and trace elements or all other active ingredients necessary for the life of these plants. Single pots are known special design, which have cavities in their bottom to the exception of the water, that is necessary for the nutrition of the plants planted in the pot in question is; this water saturates the atmosphere in the cavity above the water supply Water vapor that keeps the soil moist. In which the plant is planted is. In these well-known flower pots there is one in every single flower pot Containing water supply, however, it has been found that these known flower pots On the one hand, the plants contained in them do not have an adequate water supply Ensure over longer periods of time, and that you are on the other hand independent from the water supply the fertilizer necessary for the life of the plant or must supply the trace elements separately.

Außerdem muß ma.n bei bestimmten, bekannten Systemen aufgrund der Tatsache, daß eine Berührung zwischen der Erde und dem Wasser notwendig ist, die Pflenze einer Spezialbehandlung unterziehen, was bei cier Anwerdung der vorliegendea Erfindung nicht erforderlich ist.In addition, ma.n must in certain known systems due to the Fact that a contact between the earth and the water is necessary that Plant a special treatment undergo what is filing at cier is not required of the present invention.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diese Nachteile und schafft eine Vorrichtung zur Ernährung, Unterhaltung und bagerung von Topfpflanzen während sehr langer Zeitspannen. Diese Vorrichtung entbindet ihren Benutzer in vorteilhafter Weise von der bei der Haltung von Topfpflanzen praktisch täglich erforderlichen Blumenpflege Die Vorrichtung gemäß der Erfindung weist einen undurchlässigen Behälter mit entsprechenden Abmessungen auf, cer zur Aufnahme von Wasser bestimmt ist, das gegebenenfalls in gelöster Form Dünger und andere Wirkstoffe enthalten kann, die zum Leben und zur Pflege der betreffenden Pflanzen erforderlich sind; diese Vorrichtung zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, aaß über dem Wa.sserspiegel des Wassers im undurcnlässigen Behälter eine Platte aus schwammartigem Werkstoff angeordnet ist, die dauernd mittels wenigstens eines mit der Platte aus schwammartigem Werkstoff und dem Wasser im undurcnlässigen Behälter in Berührung befindlichen Dochtes durch Kapillarwirkung mit dem Wasser bzw.The present invention overcomes these disadvantages and provides one Device for feeding, entertaining and storing potted plants while very much long periods of time. This device relieves its user in a more advantageous manner Way of the practically daily required in the maintenance of potted plants Flower care The device according to the invention comprises an impermeable container with appropriate dimensions, cer is intended to hold water, the may contain fertilizers and other active ingredients in dissolved form are necessary for the life and care of the plants concerned; this device is characterized according to the invention in that it is above the water level of the water A plate made of spongy material is arranged in the impermeable container is that permanently by means of at least one with the plate made of spongy material and the wick in contact with the water in the impervious container Capillary action with the water or

der wässerigen Lösung gespeist oder durchtränkt wird.the aqueous solution is fed or soaked.

Die zuvor eingetopften Pflanzen werden auf der Platte aus schwammartigem Werkstoff angeordnet und so dank des gewöhnlich im Boden der Blumentöpfe vorgesehenen Loches dauernd mit der im undurchlässigen Behälter enthaltenen lösung erwährt oder versorgt.The previously potted plants are spongy on the plate Material arranged and so thanks to that usually provided in the bottom of the flower pots Loches permanently with the solution contained in the impermeable container or provided.

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransp-rttchen sowie aus der folgenden Beschreibung eines der Erläuterung und nicht der Abgrenzung des Erfindungsgedankens dienenden Ausführungsbeispiels, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird, die einen senkrechten Schnitt durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung zeigt In der beiliegenden, schematischen Zeichnung ist ein undurchlässiger Behälter 1 dargestellt, auf dem in ausreichender Höhe eine obere, waagerechte Platte 2 geordnet ist, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel auf einer starren Tragplatte 3 gelagert ist.Further objects, features and advantages of the invention will emerge from the sub-claims as well as from the following description of one of the explanations and not the delimitation of the inventive idea serving embodiment, reference is made to the accompanying drawing which is a vertical section through a device according to the invention is shown in the accompanying, schematic Drawing is shown an impermeable container 1, on which in sufficient height an upper, horizontal plate 2 is arranged in the illustrated Embodiment is mounted on a rigid support plate 3.

Die obere Platte 2 ist herausnehmbar und auswechselbar; sie besteht aus einem schwammartigen Material, das geeignet ist, die im undurcnlässigen Behälter 1 enthaltene wässerige Lösung an einzelnen Stellen aufzunehmen und sie so gleichmäßig wie möglich im ganzen Volumen des schwammartigen Materials zu verteilen, wobei die wässerige Lösung mittels wenigstelis eines Dochtes 4 von! Behälter 1 zur oberen Platte aus schwammartigen Material geleitet wird.The top plate 2 is removable and replaceable; she consists Made of a sponge-like material which is suitable for the impermeable container 1 contained aqueous solution to absorb in individual places and so evenly as possible to distribute throughout the volume of the sponge-like material, the aqueous solution by means of at least one wick 4 of! Container 1 to the top Plate made of spongy material is passed.

Die obere Platte 2 aus schwammartigem Material und gegebenenfalls ihre Tragenplatte 3 sind entweder gemäß der Darstellung in der beiliegenden Zeichnung in den undurchlässigen Benälter 1 eingesetzt oder auf diesen aufgesetzt, so da13 sie den Deckel des Behälters 1 bilden. Man beachte, daß es im letzteren Falle nicht erforderlicht ist, daß die obere Platte 2 und der Behälter 1 die gleiche Gestalt bzw. gleiche Abmessungen haben.The top plate 2 made of spongy material and optionally their stretcher plate 3 are either as shown in the accompanying drawing inserted into the impermeable container 1 or placed on it, so that 13 they form the lid of the container 1. Note that in the latter case it is not it is required that the top plate 2 and the container 1 have the same shape or have the same dimensions.

Die obere Platte 2 aus schwammarigem Material wird mit der im undurchlässigen Benälter 1 enthaltenen wässerigen Lösung über Dochte gespeist, dit einerseits die Unterseite der Platte 2 tecrühren und andererseits in die im Benälter 1 enthaltene wässerige Lösung eintauchen. Die Anzahl der Dochte, die Eigenschaften derselben und die Berührungsflächen der Dochte mit der wässerigen Lösung und dem schwammertigen Werkstoff werden so berechnet, daß der schwammertige werkstoff ausreichend mit der wässerigen Lösung gespeist wird.The upper plate 2 made of spongy material is impermeable to the im Benalter 1 contained aqueous solution fed via wicks, dit on the one hand the Stir the underside of the plate 2 and, on the other hand, into the one contained in the container 1 immerse aqueous solution. The number of wicks, their properties and the contact surfaces of the wicks with the aqueous solution and the spongy solution Material are calculated in such a way that the spongy material is sufficiently compatible with the aqueous solution is fed.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird selbstverständlich mit Einrichtungen versehen, um in den undurchlässigen Behälter Wasser, Dünger, spurenelemente usw., die für Pflege und Erhaltung der fflamen erforderlich sind, ein- bzw. nachzufüllen; sie weist ferner Einrichtungen auf, mit denen man auf einfache weise dau@r@@ @@ @hte der im Behälter vorhandenen wässerigen lösung ü@@rwae@ n kann in der beiliegenden Leichnung dicht eine öffnung 5 in der oberen Platte 2 und in der Tragplatte 3 zum Ein- und Nachfüllen des Wassers und der übrigen Substanzen in den Behälter; der Wasserstand im Behälter wird mit einem mit einer Skala versehenen Schwimmer 6 überwacht, deren Skalenstab desgleichen durch eine Öffnung 7 in der oberen Platte 2 und der Trgpla'tte 3 hindurchtritt. Selbstverständlich liegen andere Ausführungsformen dieser Einrichtungen im Rahmen des fachmännischen Könnens; insbesondere kann man diese Füll- bzw. Nachfülleinrichtungen sowie die Linrichtungen zur Überwachung des Wasserstandes am Behälter selbst und gegebenenfalls einstückig mit diesem und unabhängig von der über oder in dem Behälter angeordneten oberen Platte 2 ausbilden.The device according to the invention is of course provided with devices provided to keep water, fertilizer, trace elements, etc. in the impermeable container, to fill in or refill those required for the care and maintenance of the fflamen; it also has facilities with which one can easily take a @ r @@ @@ @hte the aqueous solution in the container ü @@ rwae @ n can be found in the enclosed Lightening tight one opening 5 in the top plate 2 and in the Support plate 3 for filling and refilling the water and the other substances in the Container; the water level in the tank is marked with a scale Float 6 monitored, the scale rod also through an opening 7 in the upper plate 2 and the Trgpla'tte 3 passes. Of course, others lie Embodiments of these devices within the scope of the skilled person; in particular you can use these filling and refilling devices as well as the line devices for monitoring the water level on the container itself and possibly in one piece with this and form independently of the upper plate 2 arranged above or in the container.

Die die zu pflegenden und/oder aufzubewahrenden Pflanzen enthaltenden Töpfe werden auf der oberen Platte 2 aus schwammartigem Material angeordnet. Der Übergang der in der oberer Platte aus schwammertigem Material enthaltenen wässerigen Lösung auf das die Pflanze umgebende Erdreich geschieht dank des im Boden jedes Topfes vorhandenen Loches durch Kapillarwirkung. Die physikalisenen und mectlanischen Eigenschaften der oberen Platte aus schwammartigem Material müssen daher aerart sein, daß man die Töpfe auf diese Platte stellen kann, ohne daß schwammartige Material beschädigt wird und ohne daß die Tränkung des schwammartigen Materials mit der wässerigen Lösung beeinträchtigt wird.Those containing the plants to be cared for and / or preserved Pots are placed on the top plate 2 made of spongy material. Of the Transition of the watery ones contained in the upper plate made of spongy material Dissolution on the soil surrounding the plant happens thanks to each in the soil Pot's existing hole by capillary action. The physical iron and mectlanic Properties of the top plate made of spongy material must therefore aerart be that you can put the pots on this plate without sponge-like material is damaged and without the impregnation of the sponge-like material with the aqueous Solution is compromised.

Die wässerige Lösung gelangt dank des Loches im Boden jedes Töpfes von der Platte aus schwammartigem Material in das Innere des Topfes und es versteht sich von selbst, daß man dieses Loch im Topfboden entsprechend bemessen kann, damit jede Pflanze die für sie am besten geeignete Wassermenge erhält.The aqueous solution gets through the hole in the bottom of each pot from the plate of spongy material to the inside of the pot and it understands it goes without saying that this hole in the bottom of the pot can be sized accordingly each plant receives the amount of water that is most suitable for it.

Jede der Vorrichtungen gemäß der Erfindung kann eine veränderliche Anzahl von Topfpflanzen aufnehmen und i'ür deren Ernährung und Bewahrung sorgen; ule Abmessungen jeder üer Vorrichtungen gemäß der Erfilidung werden in Abhängigkeit von der gewünschten Häufigkeit der Nachfüllungen berechnet; gewöhnlich füllt man in Blumengeschäften, Supermärkten und deregleichen das Wasser oder die wässerige Lösung nur einmal im Monat nach.Each of the devices according to the invention can be variable Record the number of potted plants and take care of their nutrition and preservation; The dimensions of each of the devices according to the invention are dependent calculated from the desired frequency of refills; usually one fills in flower shops, supermarkets and the like the water or the watery Solution only once a month after.

Man kann die Vorrichtung gemäß der Erfindung ästhetisch ansprechend gestalten, so daß man sie in den verschiedenen Geschäften wzur Darbietung der Blumen benutzen kann. The device according to the invention can be made aesthetically pleasing so that they can be found in the various shops for displaying flowers can use.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E

1. Device for the care, cultivation, maintenance and storage of potted plants with an impermeable container to hold water containing soluble nutrients and the like for the plants to be cared for or stored, characterized in that above the water level of the water in the impermeable Container (1) a plate (2) made of spongy material is arranged, which is permanently by means of at least one with the plate made of spongy material and the water wicks (4) in contact in the impermeable container by capillary action with the water or

the aqueous solution is fed or soaked.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plate (2) made of spongy material is mounted on a carrier plate (3).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, dadur.ch characterized in that the plate (2) and optionally the carrier plate (3) have the same dimensions as the Have container (1) and are inserted into or placed on them.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (2) and optionally the carrier plate (3) larger dimensions than the Have container (1) and are placed on it.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the container (1) is provided with a water level indicator (6, 7).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the water level indicator is a float with an upright dipstick (o), which is inserted through a recess (7) in the plate (2) protrudes upwards.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the plate (2) and optionally the carrier plate (3) can be removed from the container (1) are stored.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the plate (2) and, if necessary, the carrier plate (3) or the container (1) with a refill opening (5) for refilling with water and, if necessary, nutrient solution is provided.

L e r s e i t e