DE192072C

DE192072C -

Info

Publication number: DE192072C
Application number: DENDAT192072D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVIl92072 -KLASSE 7c. GRUPPE - JVIl92072 - CLASS 7c. GROUP

in DÜSSELDORF.In Dusseldorf.

Verfahren zur Befestigung des Flansches auf Rohren. Patentiert im Deutschen Reiche vom 19.JuIi 1906 ab. Method of fastening the flange on pipes. Patented in the German Empire on July 19, 1906.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befestigung des Flansches auf Rohren.The invention relates to a method for fastening the flange on pipes.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch auf das erhitzte in einer Klemmvorrichtung befestigte Rohr in einem für die Bördelbildung vor und hinter dem Flansch erforderlichen Abstande vom Rohrende und der Klemmvorrichtung aufgeschoben und das Rohrende zur BördelbildungThe method is characterized in that the flange on the heated in one Clamping device fastened in a tube for the flaring in front of and behind the Flange required distances from the pipe end and the clamping device pushed on and the end of the pipe for flaring

ίο in bekannter Weise nach Einführung eines Domes einem Schlag oder Druck ausgesetzt wird.ίο in a known manner after the introduction of a Domes is subjected to impact or pressure.

Durch eine geringe Aufweitung des Rohres kann der Flansch während des Bördelns sicher an seiner Stelle festgehalten werden.By widening the pipe slightly, the flange can be opened during flaring be held securely in place.

Bisher schob man, um eine Verbindung von mit Doppelbördeln versehenen Rohren herstellen zu können, vor Bördelung der Rohrenden lose Flanschringe auf, die beim Verbinden der Rohre hinter die Bördel griffen. In manchen Fällen ist aber eine Verbindung mittels loser Flansche untunlich. Auch wurde die Bekleidung oder der Anstrich des Rohres durch die losen Flansche namentlich dann, wenn die Rohre, einen Transport auszuhalten hatten, leicht verletzt. Nach Fertigstellung der Verbindung war ein Ausbessern der verletzten Bekleidung oder des beschädigten Anstrichs aber unmöglich, da die anliegenden Flansche dies verhinderten, so daß das Rohr an den betreffenden Stellen rosten konnte und' schadhaft wurde. Diese Übelstände werden bei der vorliegenden Art der Flanschenbefestigung vermieden.So far, one pushed to a connection of pipes provided with double flanges to be able to produce loose flange rings before flanging the pipe ends, which when Connect the pipes behind the flare handles. In some cases, however, a connection using loose flanges is impractical. Also the lining or the painting of the pipe through the loose flanges, especially when the pipes, one Had to endure transport, were slightly injured. After the connection was completed, a But it is impossible to repair the injured clothing or the damaged paintwork, since the adjacent flanges prevented this, so that the pipe in the relevant places could rust and 'became damaged. In the present Art the flange mounting avoided.

Fig. ι zeigt das fertige Rohrende in Ansieht. Der Flansch e wird zwischen den beiden Bördeln k und I gehalten.Fig. Ι shows the finished pipe end in view. The flange e is held between the two flanges k and I.

Die Befestigung des Flansches könnte etwa in der Weise erfolgen, daß man zunächst den Bördel k bildet, darauf den Flansch e auf das Rohrende schiebt und dann den zweiten Bördel / herstellt.The fastening of the flange could be done in such a way that one first forms the flange k , then pushes the flange e onto the pipe end and then produces the second flange /.

Einfacher läßt sich aber die Befestigung des Flansches zwischen den Doppelbördeln durch einen einzigen Schlag oder Druck mittels der auf der Zeichnung beispielsweise dargestellten Vorrichtung vornehmen. Die Fig. 2 und 3 zeigen zwei verschiedene Arbeitsstellungen der Vorrichtung. Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch die Vorrichtung und zeigt die arbeitenden Teile vor Bildung der Bördel.However, it is easier to attach the flange between the double flanges by a single blow or pressure by means of the one on the drawing, for example Make the device shown. 2 and 3 show two different working positions of the device. Fig. 2 is a Longitudinal section through the device showing the working parts before the formation of the Bead.

Fig. 3 stellt denselben Längsschnitt dar und zeigt die arbeitenden Teile nach Bildung der beiden Bördel mit dem zwischen ihnen festgehaltenen Flansch.Figure 3 is the same longitudinal section and shows the working parts after formation of the two flanges with the flange held between them.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Klemm- und einer Preßvorrichtung.The device essentially consists of a clamping device and a pressing device.

Während der Herstellung der Bördel k und / wird das Rohr α von den in beiden Richtungen gegen Verschiebung im Gestell b gesicherten Backen c der Klemmvorrichtung festgehalten und legt sich dabei außerdem mit seinem Ende noch gegen ein Widerlager d. During the production of the flange k and / the tube α is held in place by the jaws c of the clamping device secured in both directions against displacement in the frame b and its end also lies against an abutment d.

Das zu bördelnde Ende des Rohres α wird auf eine kurze Länge erhitzt und dann in die Klemmvorrichtung gebracht. Das erhitzteThe end of the tube α to be flanged is heated to a short length and then placed in the clamping device. That heated

Rohrende läßt man dabei aus der Klemmvorrichtung auf eine Länge hervorragen, die der den beiden Bördeln k und / zu gebenden Höhe und der Breite des zwischen beiden Bördeln zu liegen kommenden Flansches e entspricht, wobei zu beachten ist, daß die Höhe des hinteren Bördeis k von dem jeweiligen Durchmesser der in den Klemmbacken c angeordneten Ringnut m abhängigThe end of the pipe is allowed to protrude from the clamping device to a length which corresponds to the height to be given to the two flanges k and / and the width of the flange e coming to lie between the two flanges, whereby it should be noted that the height of the rear flange k of the respective diameter of the annular groove m arranged in the clamping jaws c

ίο ist, die gleichzeitig eine mangelhafte Ausbildung des hinteren Bördeis ausschließt. Sodann wird der Flansche über das Rohrende geschoben und in eine solche Stellung gebracht, daß der zwischen ihm und den Backen c liegende Teil des Rohres beim Pressen die Ringnut m gut auszufüllen vermag. ίο, which at the same time excludes an inadequate training of the rear Bördeis. Then the flange is pushed over the pipe end and brought into such a position that the part of the pipe lying between it and the jaws c can fill the annular groove m well when pressed.

Alsdann wird der an der Kolbenstange g des Preßzylinders befestigte Dorn d' in das erhitzte Rohrende eingeführt. Then the mandrel d ' attached to the piston rod g of the press cylinder is inserted into the heated end of the tube.

Auf dem Dorn d' ist ein loser Bund f On the thorn d ' is a loose collar f

angeordnet, der mit einer Ringnut /' ver-arranged, which is provided with an annular groove / '

* sehen ist, in die das Rohrende beim Pressen der Bördel eintritt, wodurch verhindert wird, daß der vordere Bördel mangelhaft ausgebildet wird und das Rohrende beim Fertigpressen seine ursprüngliche Form verliert.* you can see into which the pipe end enters when the flare is pressed, which prevents that the front flange is poorly formed and the pipe end during the final pressing loses its original shape.

Das Fertigpressen geschieht durch einen einzigen Druck oder Schlag auf den Dorn g in Richtung des Pfeils in Fig. 2, wobei sich der Dorn in dem Ring i führt und zunächst die in Fig. 2 punktiert dargestellten Ausbauchungen des Rohres entstehen, die schließlich die beiden Bördel k und / bilden und den Flansch e fest zwischen sich einschließen. Danach wird die obere Klemmbacke c abgenommen und der Dorn zurückgezogen, wobei das Rohr so lange folgt, bis der Bund/ gegen den feststehenden Abstreifring h stößt. Sobald der Dorn vollständig aus dem Rohr herausgetreten ist, läßt es sich leicht aus der Ringnut f des Bundes /und aus der Klemmvorrichtung herausnehmen. Um beim Fertigpressen etwa infolge eines ungeschickt ausgeführten Schlages oder infolge irgendwelcher Erschütterungen eine Verschiebung des Flansches e von der ihm gegebenen Stelle zu verhindern, kann der Flansch vor Ausführung des Schlages auf dem Rohr in irgendeiner geeigneten Weise befestigt werden. Zu diesem Zweck kann man z. B. dem Dorn d' eine solche Stärke geben, daß er beim Einführen das Rohr ein wenig aufweitet und daß somit der aufgesetzte Flansch e an der ihm gegebenen Stelle festgehalten wird.The final pressing is done by a single pressure or blow on the mandrel g in the direction of the arrow in Fig. 2, the mandrel leads in the ring i and initially the bulges of the tube shown in Fig. 2 in dotted lines are formed, which finally the two flanges k and / form and enclose the flange e firmly between them. Then the upper clamping jaw c is removed and the mandrel is withdrawn, the tube following until the collar / hits the fixed scraper ring h. As soon as the mandrel has emerged completely from the tube, it can easily be removed from the annular groove f of the collar and from the clamping device. In order to prevent displacement of the flange e from its given location during the final pressing, for example as a result of an unskilfully executed blow or as a result of any vibrations, the flange can be fastened in any suitable manner before the blow is performed on the pipe. For this purpose you can z. B. give the mandrel d ' such a strength that it widens the tube a little when inserted and that thus the attached flange e is held at the point given to it.

Claims

Patent Claims:

1. A method for fastening the flange on pipes, characterized in that the flange (e) is pushed onto the heated pipe, fastened in a clamping device, in a distance from the pipe end and the clamping device required for the flanging in front of and behind the flange, and the pipe end for Flanging is exposed to a blow or pressure in a known manner after the introduction of a dome.

2. The method according to claim 1, characterized in that the pipe end at Introducing the dome so undergoes a slight expansion that the flange is held securely at the point given to it when flanging.

1 sheet of drawings.