DE1919297A1

DE1919297A1 - Refrigerator defrosting tray

Info

Publication number: DE1919297A1
Application number: DE19691919297
Authority: DE
Inventors: Werner Eule; Heinz Schaefer
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1969-04-16
Filing date: 1969-04-16
Publication date: 1970-10-29

Abstract

Water draining from a refrigerator during defrosting is collected in a special cover over the compressor motor from which it is evaporated. The cover is made from a moulded cardboard material which must be made impervious to water either by impregnating or coating it with plastic or synthetic resin. Covering with metal foil is an alternative. The cover can be arranged so as to partially cover the motor and extract from it the required heat of evaporation or it can be arranged as a narrower container attached to the base of the condenser from which it also extracts heat.

Description

Verdunstungsschale für Kühlschränke Die Erfindung bezieht sich auf Kühlschränke, bei denen das während des Abtauens anfallende Kondensat aus der Kühlschrankinneren nach außen abgeleitet und dort verdunstet wird. Diese Verdunstung kann auf verschiedene Weise erzielt werden, beispielsweise indem man daß Kondensat in einen in Wäraeaustausch mit dem Verflüssiger stehenden Verdunstungskörper leitet oder in eine flache Schale, die durch einen Teil der Verflüssigerrohrschlange oder auch elektrisch beheizt wird. Eine dritte bekannte Möglichkeit besteht darin, auf der Kompressorkapsel selbst eine in Wärmeaustausch mit der Kapsel stehende Schale anzuordnen. Es ist eine solche Schale bekannt, die aus Blech hergestellt und auf der oberen Kesselhälfte aufgeklebt oder angepunktet ist. Eine solche Schale muß entsprechend oberflächengeschützt sein und außerdem muß sie gegenüber der oberen Kosselhälfte hinsichtlich auftretender Schwingungen entkoppelt sein. Evaporation tray for refrigerators The invention relates to Refrigerators in which the condensate that accumulates during defrosting comes from the inside of the refrigerator is discharged to the outside and evaporated there. This evaporation can occur in different ways Way can be achieved, for example by the condensate in a heat exchange directs the evaporation body standing with the condenser or into a shallow bowl, which is heated by part of the condenser coil or electrically. A third known possibility is on the compressor capsule itself to place a shell in heat exchange with the capsule. It is one of those Known shell, which is made of sheet metal and glued to the upper half of the boiler or is spotted. Such a shell must be surface protected accordingly and in addition, it must be compared to the upper Kossel half with regard to occurring Vibrations be decoupled.

Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, daß zwischen der Autlagefläche der Verdunstungsschale und der oberen Kesselhälfte vor dem Aufpunkten eine Kunststoffschicht aufgetragen wird.This is achieved, for example, in that between the support surface the evaporation tray and the upper half of the boiler are covered with a layer of plastic is applied.

Wegen der verhältnismäßig hohen Kapseltemperaturen bereitet diese körperschalldämmende Zwischenschicht Schwierigkeiten, die durch die Verdunstungsschale vergrößerte Masse der So pressoreinheit kann sich trotz der Entkopplung zwischen Kapsel und Schale beim An- und Auslauf des Kompressors ungünstig auswirken und störende Geräusche verursachen. Schließlich sind Verdunstungsschalen der vorgenannten Art in ihrer Herstellung recht teuer.Because of the relatively high capsule temperatures this prepares structure-borne sound-insulating intermediate layer difficulties, by the evaporation tray increased mass of the pressor unit can be in spite of the Decoupling between capsule and shell when starting and stopping the compressor is unfavorable affect and cause annoying noises. Finally, there are evaporation trays of the aforementioned type are quite expensive to produce.

Die Erfindung betrifft ebenfalls eine auf der Kompressorkapsel anzuordnende Verdunstungsschale, bei der jedoch die Nachteile und Mängel der bekannten Schalen dieser Art vermieden werden sollen und die vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht wesentlich günstiger ist.The invention also relates to one to be placed on the compressor capsule Evaporation tray, but with the disadvantages and shortcomings of the known trays of this kind should be avoided and especially in economic terms is much cheaper.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Schale aus einem porösen und in geeigneter Weise wasserdicht gemachten Papp guß bzw. -Preßmaterial hergestellt ist. Der besondere Vorteil der Verwendung eines solchen Materials besteht einmal darin, daß dieses Material außerordentlich billig ist, in technischer Hinsicht stellt es ein äußerst körperschallarmes Material dar, so daß es keiner besonderen Mittel zur Entkopplung der Schale gegenüber der Kompressorkapsel bedarf.This is achieved according to the invention in that the shell consists of one porous and suitably made waterproof cardboard casting or pressing material is made. The particular advantage of using such a material is there firstly that this material is extremely cheap, from a technical point of view it is an extremely low structure-borne noise material, so it is not a special one Means for decoupling the shell from the compressor capsule is required.

Eine ausreichende Wasserdichtheit kann in einfachster Weise dadurch erhalten werden, daß das Pappgußvormaterial vor dem Verpressen in die gewünschte Schalentorm mit einem wasserdichten Bindemittel getränkt wird. Gegebenenfalls kann eine solche Trankung auch nach dem Verpressen durchgeftihrt werden. Zweckmäßiger dürfte Jedoch eine nachträgliche Beschichtung der fertig geformten Schale sein, um diese vor Verrottung zu s¢hützen. Die Beschichtung kann auf irgendeine bekannte leise, z.B. durch Spritzen, Tauchen oder dgl. erfolgen. Als liprägnier bzw. Beschichtungsmittel dürften besonders geeignet sein Kunstharze, wie z.B.Sufficient water tightness can be achieved in the simplest possible way be obtained that the cardboard casting pre-material before pressing into the desired Shell mold is impregnated with a waterproof binder. If necessary, can Such drinking can also be carried out after pressing. More expedient However, a subsequent coating of the finished molded shell should be, to prevent them from rotting. The coating can be of any known type be done quietly, e.g. by spraying, diving or the like. As a lip stabilizer or coating agent should be particularly suitable synthetic resins, such as e.g.

Polyester, oder Kunststoff-Dispersionen, z.B. aus Mischpolymerisaten. Die Tränkung bzw. Beschichtung kann sowohl mit kalt--oder auch mit warm- oder heißhärtenden bzw. trocknenden Materialien erfolgen.Polyester, or plastic dispersions, e.g. from copolymers. The impregnation or coating can be done either with cold or with warm or hot curing or drying materials.

Eine weitere Möglichkeit, derartige Schalen wasserdicht zu sachen, besteht darin, das Pappgußmaterial mit einer Metallfolie, insbesondere einer Aluminiumfolie zu kaschieren, wodurch auch die mechanische Festigkeit der Schalen erhöht wird.Another way to make such bowls waterproof, consists in the cardboard casting material with a metal foil, in particular an aluminum foil to conceal what also the mechanical strength of the shells is increased.

In den Abbildungen sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, auf die diese jedoch nicht beschränkt ist, vielmehr muß M e äußere Form der Verdurstungsschale den Jeweiligen Einbauverhältnissen für die Kompressorkapsel und deren Form selbst angepaßt werden.In the figures, two exemplary embodiments of the invention are shown, to which this is not limited, however, M e must have the outer shape of the thirsty shell the respective installation conditions for the compressor capsule and its shape itself be adjusted.

Das erste Ausführungsbeispiel zeigt in Fig.1 schematisch einen Kühlschrank in Tischbauweise. Ein solcher Schrank weist in der Regel an seiner Rückwand 1 eire Einziehung 2 auf, unter welcher der Kompressor 3 untergebracht ist. An der Rückwand ist außerdem in der Regel der Verflüssiger 4 befestigt. Auf der oberen Kesselhälfte der Kompressorkapsel ist die Verdunstungsschale 5 gemäß der Erfindung aufgesetzt.The first embodiment shows in Figure 1 schematically a refrigerator in table construction. Such a cabinet usually has 1 eire on its rear wall Collection 2, under which the compressor 3 is housed. On the back wall the condenser 4 is also usually attached. On the upper half of the kettle the compressor capsule is attached to the evaporation tray 5 according to the invention.

Die Fig.2 zeigt eine Draufsicht auf an Kompressor mit der aufgesetzten Schale, die hier beispielsweise einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, damit nicht ein zu großer Flächenbereich der Kapsel abgedeckt wird.The Fig.2 shows a plan view of the compressor with the attached Shell, which here has an approximately semicircular cross-section, for example, so that too large a surface area of the capsule is not covered.

Die Schale erbält aus Sicherheitsgründen zweckmäßig eine Überlauftülle 6, die so angeordnet ist, daß etwa daraus überstehendes Wasser nicht auf die Rela@sanschlußkapsel 7 des Kompressors gelangen kanne Die Befestigung der Schale auf der Kapsel kann z.B. durch Kleben erfolgen, jedoch sind auch ande@e Befestigungs möglichkeiten gegeben, wie z.B. eine Halterung mittels Klammern, die den Schweißrand der Kapse@ umfassen.For safety reasons, the bowl has an overflow spout 6, which is arranged in such a way that any water that protrudes from it does not get onto the relay connection capsule The attachment of the shell on the capsule can e.g. by gluing, but other fastening options are also available, such as a holder by means of clamps that encircle the welding edge of the capsule @.

Eine andere Ausführungsmöglichkeit ist in den Fig.3 und 4 dargestellt.Another possible embodiment is shown in FIGS.

Fig.3 zeigt dabei in Seitenansicht die Kompressornische mit dem an der Schrankrückwand montierten Verflüssiger und Fig.4 eine Draufsicht aut die in Fig.3 dargestellte Anordnung.3 shows the compressor niche with the in side view the condenser mounted on the rear wall of the cabinet and Fig. 4 shows a plan view of the in Fig. 3 arrangement shown.

Mit 1 ist wieder die Kühlschrankrückwand bezeichnet und mit 3 der in der Nische untergebrachte Kompressor. Da das Schalenmaterial schlecht wärmeleitend ist, erscheint es zweckmäßig, die Decke der Kapsel möglichst wenig durch die Schale abzudecken, um eine unerwünschte Steigerung der Kapseltemperatur zu verhindern. Infolgedessen :lst die Schale hier als verhältnismäßig hoher, schmaler Behälter 5 ausgebildet, der nur den über die Rückwand vorstehenden Teil der Kapsel abdeckt, wobei seine Unterseite überdies noch einen gewissen Abstand von der Kapselwandung behalten kann, und sich im übrigen bis in den Zwischenraum zwischen Rückwand 1 und Verflüssiger 4 ersteckt.With 1 the refrigerator back wall is again referred to and with 3 of the Compressor placed in the niche. Because the shell material does not conduct heat well it seems expedient to push the cover of the capsule through the shell as little as possible cover to prevent an undesirable increase in the capsule temperature. As a result: the bowl is here as a relatively tall, narrow container 5 trained who only the part of the protruding over the rear wall Capsule covers, with its underside moreover still a certain distance from the capsule wall can keep, and the rest of the way into the space between Rear wall 1 and condenser 4 stretched.

Der Behälter kann dabei in diesem Zwischenraum unter Vorspannung eingebracht sein. Es wird dabei sowohl die Kapsel- als auch die Verflüssigerwärme zur Verdunstung ausgenutzt.The container can be introduced under pretension in this space be. Both the capsule and the condenser heat are used for evaporation exploited.

4 Seiten Beschreibung 9 Patentansprüche 2 Bl. Zeichnung4 pages description 9 claims 2 sheets drawing

Claims

Claims 1) to be attached to the compressor capsule of a refrigerator Evaporation tray for the defrosting water that occurs when the refrigerator is defrosted, characterized in that the shell is made of a pordsen, suitably waterproof made cardboard cast or -preßmaterial is made.

2) evaporation tray according to claim 1, characterized in that the cardboard casting material is soaked in a binding agent that makes it waterproof is then pressed into the desired shell shape.

3) evaporation tray according to claim 1, characterized in that the shell made of the cardboard casting material with a waterproof coating is provided.

4) evaporation tray according to claim 1, characterized in that the cardboard casting material laminated with metal, in particular laminated with an aluminum foil is.

5) evaporation tray according to claim 1 and one of claims 2 or 3, characterized in that the cardboard casting material is coated with a synthetic resin (e.g. polyester) is coated or impregnated.

6) evaporation tray according to claim 4 and one of claims 2 or 3, characterized in that the cardboard casting material with a plastic dispersion (e.g. made of a copolymer) is coated or impregnated.

78 evaporation tray according to claim 1 and 5 or 6, characterized in that that the impregnation or coating by means of cold, warm or hot curing or -drying materials.

8) evaporation tray according to claim 1 - 3 and 5 - 7e characterized by 8 that the impregnation or coating takes place in the immersion or spraying process.

9) evaporation tray according to claim 1 and one or more of the Dependent claims 2 to 8, characterized in that the shell is a narrow, tall one Container is formed, the top of the compressor capsule only partially covering, is arranged and extends into the space between the rear wall of the refrigerator and extends to the condenser lying approximately parallel to this.

L e r s e i t e