DE191880C

DE191880C -

Info

Publication number: DE191880C
Application number: DENDAT191880D
Authority: DE

Description

; ; b-vc b-vc SS. fi'vz. fi'vz. "21/vvtc"21 / vvtc λ. beiλ. at

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 191880 KLASSE 12 d. GRUPPE- M 191880 CLASS 12 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. August 1906 ab.Patented in the German Empire on August 14, 1906.

Bei den jetzt in Gebrauch befindlichen Trommelfiltern mit endlosem Filtertuch ist zur Erzielung der zur Filtration nötigen Druckdifferenz eine ein- oder beiderseitig 5 offene Trommel im Gebrauch, mit einem Durchmesser bis zu 3 m. Diese Trommeln sind teuer und der Abnutzung unterworfen, beanspruchen viel Raum und sind zur Erzielung einer höheren Druckdifferenz als 3 m praktisch schwer ausführbar.The drum filters with an endless filter cloth now in use are one or both sides to achieve the pressure difference required for filtration 5 open drum in use, up to 3 m in diameter. These drums are expensive and subject to wear and tear, take up a lot of space and are necessary to achieve a pressure difference greater than 3 m practically difficult to implement.

Bei dem vorliegenden Filter, das auf der Zeichnung dargestellt ist, kann ein beliebig hoher Filterdruck erreicht werden.With the present filter, which is shown in the drawing, any high filter pressure can be achieved.

Fig. ι zeigt die Seitenansicht des Filters.Fig. Ι shows the side view of the filter.

Fig. 2 ist ein Querschnitt und Fig. 3 ein Längsschnitt nach Linie A-B in Fig. 1 durch den Filterkasten.Fig. 2 is a cross section and Fig. 3 is a longitudinal section along line AB in Fig. 1 through the filter box.

Das Filter besteht aus einem ein- oder beiderseitig offenen Hohlkörper α aus Gußeisen, Blech oder Holz, dessen Längswände gelocht sind. An seinem unteren Teile ist der Hohlkörper mit einer allseitig geschlossenen Saugkammer b verbunden, deren Längswände ebenso wie die des darüber liegenden Hohlkörpers perforiert sind. An den Boden dieser Saugkammer b schließt sich eine Leitwalze c an. Um ein möglichst dichtes Anschließen dieser Leitwalze an den Boden der Saugkammer b zu ermöglichen, ist der Boden dieser Saugkammer entsprechend dem Umfange der Leitwalze gewölbt, so daß die Längswände der Saugkammer b die Leitwalze c bis zu ihrer Mitte umschließen. Der Hohlkörper α mit der anschließenden Saugkammer b ist mit einer Stirnseite des Kastens d fest verbunden und erstreckt sich von einer Stirnwand des Kastens zur anderen (s. Fig. 1). Die Verbindung der Hohlkörper α und b mit der entgegengesetzten Kastenwand ist eine leicht lösbare und wird dadurch erreicht, daß ein flacher Dichtungsdeckel e einerseits mit der Kastenstirnwand, andererseits mit den Hohlkörpern α und b verschraubt wird. Der Dichtungsdeckel verschließt dabei den Spalt/ (Fig. 1), welcher zum Zwecke des Einziehens des endlosen Filtertuches zwischen Kastenstirnwand und den Hohlkörpern α und b gelassen worden ist. Die Leitwalze c ist beiderseitig in den Stirnwänden des Kastens durch Stopfbüchsen ν abgedichtet.The filter consists of a hollow body α, open on one or both sides, made of cast iron, sheet metal or wood, the longitudinal walls of which are perforated. At its lower part, the hollow body is connected to a suction chamber b , which is closed on all sides, the longitudinal walls of which, like those of the hollow body lying above, are perforated. A guide roller c connects to the bottom of this suction chamber b . In order to allow this guide roller to be connected as tightly as possible to the bottom of the suction chamber b , the bottom of this suction chamber is curved according to the circumference of the guide roll so that the longitudinal walls of the suction chamber b enclose the guide roll c up to its center. The hollow body α with the adjoining suction chamber b is firmly connected to one end face of the box d and extends from one end wall of the box to the other (see FIG. 1). The connection of the hollow bodies α and b with the opposite box wall is easily detachable and is achieved in that a flat sealing cover e is screwed to the box end wall on the one hand and to the hollow bodies α and b on the other. The sealing cover closes the gap / (Fig. 1), which has been left between the box end wall and the hollow bodies α and b for the purpose of pulling in the endless filter cloth. The guide roller c is sealed on both sides in the end walls of the box by stuffing boxes ν.

Die Wirkungsweise des Filters ist folgende: Das endlose Filtertuch g wird um die Hohlkörper α und b herumgeführt und deckt, da das Filtertuch breiter ist als der perforierte Teil der Hohlkörper α und b, die Perforation ρ gegen das die Hohlkörper umgebende zu filtrierende Wasser ab. Dasselbe ist daher genötigt, durch das Filtertuch zu dringen und die ihm anhaftenden Unreinigkeiten, wie Fasern, Ton, Schlamm usw., auf dem Filtertuch abzusetzen. Der beiderseitig offene Hohlkörper α vermittelt hierbei eine Filterung durch den von der Höhe des Kastens und der Tauchtiefe des Hohlkörpers abhängigen hydrostatischen Überdruck. Bei der dem Hohlkörper angeschlossenen Saugkammer b The operation of the filter is as follows: The endless filter cloth g is led around the hollow bodies α and b and, since the filter cloth is wider than the perforated part of the hollow bodies α and b, covers the perforation ρ against the water to be filtered surrounding the hollow bodies. The same is therefore compelled to penetrate through the filter cloth and to deposit the impurities adhering to it, such as fibers, clay, sludge, etc., on the filter cloth. The hollow body α , which is open on both sides, provides a filtering through the hydrostatic overpressure, which is dependent on the height of the box and the immersion depth of the hollow body. In the case of the suction chamber connected to the hollow body b

kann der natürliche Druck noch dadurch erhöht werden, daß dem Rohranschluß t eine Luftpumpe oder ein sonst sich eignender Apparat angeschlossen wird, um in dieser Saugkammer ein Vakuum zu schaffen.the natural pressure can be increased by connecting an air pump or other suitable apparatus to the pipe connection t in order to create a vacuum in this suction chamber.

Mittels der dem Filter vorgelagerten Maschine wird der Filterfilz von dem Walzenpaare h ununterbrochen in Bewegung erhalten und von der auf ihn niedergeschlagenen Faserschicht mittels der oberen mit dem Schaber i versehenen Walze befreit.By means of the machine upstream of the filter, the filter felt is kept in continuous motion by the roller pair h and freed from the fiber layer deposited on it by means of the upper roller provided with the scraper i.

Nach dem Walzenpaare h passiert der Filterfilz die Walze k, welche ebenfalls mit einem Schaber / ausgerüstet ist und welche den Zweck hat, alle auf dem Filtertuch etwa noch verbliebenen Faserteilchen abzunehmen.After the pair of rollers h , the filter felt passes the roller k, which is also equipped with a scraper / and which has the purpose of removing any remaining fiber particles on the filter cloth.

Um den Filterfilz dauernd durchlässig zu erhalten, wird derselbe ferner über eine Waschtrommel m geführt, welche in einen passenden Trog taucht. Mit Hilfe dieser Waschtrommel in Verbindung mit der darüberliegenden Schlägerwelle n, welche den Filz in Vibration versetzt, und dem durch die Spritzrohre ο zugeführten Waschwasser ist eine gründliche Reinigung gewährleistet. Das mit den StofFteilchen aus den Poren des Filterfilzes verunreinigte Waschwasser kann durch den Rohranschluß u mittels einer Pumpe in den Filterkasten d gepumpt werden, um seine Beimengungen von neuem auf das Filtertuch niederzuschlagen.In order to keep the filter felt permanently permeable, it is also passed over a washing drum m which is immersed in a suitable trough. With the help of this washing drum in connection with the beater shaft n above it, which sets the felt in vibration, and the washing water supplied through the spray pipes ο a thorough cleaning is guaranteed. The washing water contaminated with the material particles from the pores of the filter felt can be pumped through the pipe connection u into the filter box d by means of a pump in order to deposit its admixtures anew on the filter cloth.

Die Spannvorrichtung für das Filtertuch befindet sich an dem Filterkasten und besteht aus der Spannwalze q. Um ein stoßfreies Laufen des Filterfilzes zu ermöglichen, wird die Filzleitwalze c von dem Vorgelege oder der unteren Walze h angetrieben.The tensioning device for the filter cloth is located on the filter box and consists of the tensioning roller q. In order to enable the filter felt to run smoothly, the felt guide roller c is driven by the lay-up or the lower roller h .

Mit diesem Filter ist es möglich, sehr dicht gewebte und starke Filterstoffe, ähnlich den Trockenfilzen an Papiermaschinen, zu verwenden, so daß ein Durchdrücken des Niederschlags durch den dichten Filz fast ausgeschlossen ist.With this filter it is possible to use very tightly woven and strong filter fabrics, similar to the Drying felts on paper machines, to be used, so that a pressing through of the precipitate is almost impossible due to the dense felt.

Zur sicheren Überführung des Filterfilzes von der Walze c auf die Wandung der Saugkammer b ist an derselben noch ein federndes Leitblech r (Fig. 2) angebracht, welches durch eine verschließbare öffnung s in der nächstliegenden Längswand des Kastens zugänglich ist. Die Anbringung des Bleches r ist aber nur in den seltensten Fällen nötig.For safe transfer of the filter felt from the roller c to the wall of the suction chamber b , a resilient guide plate r (FIG. 2) is attached to the same, which is accessible through a closable opening s in the closest longitudinal wall of the box. The attachment of the sheet r is only necessary in the rarest of cases.

Um das Absetzen von Schlamm in dem Kasten d zu verhüten, werden in der Nähe des Bodens des Kastens, und zwar an den beiden Längswänden, verlaufende Spritzrohre" w eingeführt, welche nur in stundenlangen Zwischenräumen zum Aufwirbeln des Schlammes geöffnet zu werden brauchen. Die Spritzrohre können auch durch geeignete Rührwerke ersetzt werden.In order to prevent the sludge from settling in the box d , spray pipes "w " are inserted near the bottom of the box, specifically on the two longitudinal walls, which only need to be opened at intervals of hours to whirl up the sludge can also be replaced by suitable agitators.

Claims

Patent claim:

Apparatus for filtering waste water with a hollow body open on one or both sides and an endless filter cloth enclosing this, characterized in that two closely stacked, non-communicating, one or both sides open perforated hollow body, of which the lower in a known manner together with an enclosed half of the lower hollow body guide roll for continuously around both of the hollow body continues moving endless filter cloth can be evacuated, an oval cross-section filter body of considerable height form, for the purpose of a greatest possible ^hydro-: static overpressure generate and consequently the use of to enable tightly woven filter cloths.

1 sheet of drawings.