DE1918417U

DE1918417U - GATE FOR GARAGES, HALLS OR. DGL.

Info

Publication number: DE1918417U
Application number: DEH51816U
Authority: DE
Inventors: Hermann Hoermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-04-23
Filing date: 1965-04-23
Publication date: 1965-06-24

Description

Tor für Garagen, Hallen od.dgl.Gate for garages, halls or the like.

Die Neuerung bezieht sich auf ein Tor für Garagen, Hallen od.dgl., insbesondere auf ein Tor, das in der Schließstellung im wesentlichen lotrecht und in der Offenstellung im wesentlichen waagerecht liegt. Die bekannten Tore dieser Art bestehen im allgemeinen aus einem versteiften Rahmen und einer Füllung. Es gibt reine Holz-Tore, reine Stahlbleoh-Tore und Tore, die aus zwei verschiedenen Werkstoffen gefertigt sind, beispielsweise aus Stahl und Holz, Stahl und Leichtmetall od.dgl. Alle diese Tore haben Vor- und Nachteile. Ein Nachteil eines reinen Holztores besteht beispielsweise darin, dass die im Schliesszustand des Tores unten liegenden Plächenteile den Witterungseinflüssen besonders stark ausgesetzt sind. Entsprechendes gilt auch für Stahl-HoIztore, d.h. Tore, die einen Stahlrahmen und eine Holzfüllung aufweisen. Aus diesem Grunde wurde von vielen Herstellern dafür gesorgt, dass der im Sehliesszustand eines Tores unten liegende Teil eines Stahl-Holztores zumindest durch ein Blech abgedeckt oder sogar aus Stahlblech besteht, weil Stahlblech gegen Witterungseinflüsse wesentlich besser geschützt werden kann als Holz. Selbstverständlich kann anstelle von Stahlblech auch ein anderer, in diesem Sinne geeigneter Werkstoff,The innovation relates to a gate for garages, halls or the like., In particular to a gate that is in the closed position is substantially perpendicular and in the open position is substantially horizontal. The well-known gates of this type exist generally from a stiffened frame and a filling. There are all-wood gates, pure steel gates, and gates that are made of two different materials, for example steel and wood, steel and light metal or the like. All these gates have advantages and disadvantages. A disadvantage of a purely wooden gate is, for example, that when it is closed The parts of the area below the gate are particularly exposed to the effects of the weather. The same applies accordingly also for steel wooden gates, i.e. gates that have a steel frame and have a wooden filling. For this reason, many manufacturers have ensured that the in the closed state of a Gate is the part of a steel-wooden gate at least covered by a sheet metal or even made of sheet steel because Sheet steel can be protected from the elements much better than wood. Of course, instead of Sheet steel also another, in this sense suitable material,

Dipl.-lng. Heinz Lesser, PatentanwaltDipl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney

Schreiben vom 23- 4. 1965 betr. Garagentor BlattLetter from April 23rd , 1965 regarding garage door sheet

beispielsweise Leichtmetall, verwendet werden, Zweckmässig ist es, dann, wenn im unteren Bereich eines geschlossenen Tores schon eine nicht aus Holz bestehende Abdeckung vorgesehen werden soll, nur diese zu verwenden, d.h. diese Abdeckung als tragenden Teil auszubilden und damit in diesem Bereich kein Holz vorzusehen, so dass die Füllung des versteiften, vorzugsweise aus einem Stahlhohlprofil gebildeten Rahmens aus zwei Teilen besteht, von denen der eine eine grössere Fläche als der andere aufweisende Teil, beispielsweise aus Holz, der andere im Schliesszustand des Tores unten liegende, kleinere Teil beispielsweise aus Stahlblech, Leichtmetall od.dgl. besteht.for example light metal, are used, is expedient it is when a cover that is not made of wood is provided in the lower area of a closed gate should only use this, i.e. design this cover as a load-bearing part and thus no wood in this area to be provided so that the filling of the stiffened frame, preferably formed from a steel hollow profile, consists of two parts consists of which one has a larger area than the other part, for example made of wood, the other in In the closed state of the gate below, smaller part, for example made of sheet steel, light metal or the like. consists.

Bei Toren der vorerwähnten Art, die aus mindestens zwei, gegebenenfalls sogar aus drei verschiedenartigen Werkstoffen bestehen, ist nicht nur darauf zu achten, dass die einzelnen, das gesamte Tor bildenden Teile so aneinander angeschlossen werden, dass keine Verwindung des Tores auftritt; es muss auch dafür gesorgt werden, dass mindestens über den unteren Teil des geschlossenen Tores eine Belüftung des abgeschlossenen Raumes erfolgen kann, zumindest soweit es sich um Garagen-Tore handelt. In einigen Ländern wird auch verlangt, dass im oberen Bereich eines geschlossenen Tores EntlUftungsÖffnungen vorgesehen sind.For goals of the aforementioned type, which consist of at least two, possibly even consist of three different materials, it is not only necessary to ensure that the individual, the entire gate forming parts are connected to one another in such a way that the gate does not twist; it must also be ensured that at least the lower part of the closed gate can ventilate the closed space, at least as far as garage doors are concerned. In some countries it is also required that a closed top area Tores ventilation openings are provided.

Besteht der Torrahmen aus einem versteiften Stahlprofil, vorzugsweise Stahl-Hohlprofil, dann bereitet es keinerlei Schwierigkeiten, den aus Holz bestehenden Füllungsteil mit HolzschraubenIf the goal frame consists of a stiffened steel profile, preferably Steel hollow profile, then there is no problem whatsoever the wooden filling part with wood screws

pl.-Ing· Heinz Lesser, Patentanwaltpl.-Ing · Heinz Lesser, patent attorney

reiben vom *$· *· %9$& rub from * $ * % 9 $ & "betr. ^^f^(Äfe«r ' Blatt"re. ^^ f ^ (Äfe« r 'sheet

- festzulegen, der aus einem anderen Werkstoff, wie Stahl, Leichtmetall od.dgl. bestehende kleinere PÜllungsfceil wird im allgemeinen auch durch Schrauben oder durch Schweissung am Stahl-Torrahmen. festgelegt- ftLesar oafcgftfr W&iX 4«** weist Schlitze auf» die durch Sfcaaas- wcvä Px-esevorgSage erzeugt werden« Me Zahl und der öffnungsquerachnitt der Schlitze werden den geltenden Vorschriften entsprechend bemessen.- Determine who is made of another material, such as steel, light metal or the like. existing smaller PÜllungsfceil is generally also by screws or by welding on the steel goal frame. defined- ftLesar oafcgftfr W & iX 4 «** has slots» which are generated by Sfcaaas- wcvä Px-esevorgSage «Me number and the opening cross-section of the slots are dimensioned in accordance with the applicable regulations.

Wenngleich Tore der vorerwähnten Art heute schon rationell gefertigt werden, wird für das Herstellen und Zusammensetzen der einzelnen Seile noch viel zu viel &rfee±fc amfge*rao)at, «&ιμ3& ~ mam glaubt* es werde rationell gefertigt* So tee£#» laeispielsweise beim Anschweissen von aus Stahl bestehenden Teilen einer Füllung am ein Stahlrohr-Profil Verformungen auf, deren Beseitigen nicht immer einfach ist; der Rahmen oder der angeschweisste Füllungsteil verzieht sich. Bas Erfordernis, im diesem Teil Bt- ~ \ lüftungsöffnungen vorzusehen, verlangt zusltzlich wm Ausstanzen der tferissfomi solcher Teile das ÄtasstÄßzeB _ι UM Ym^tomaem. im Bereich der vorzusehenden BelüftungsÖffnung^: Arbeiten, die, wer- . den sie Ib einem Arbeitsgajag &ws&e£V&ü?t_t ii^ßpliziefte Masetolnem erfordern. Werdern' Tore_; beisi>ielisw»ise M^ iitfafctreisi eines ICraftf ahrzeuges od.dgl. an das geschlossene Tor, Um %»lM«pi Bereich beschädigt, dann muss der im Regelfall angeschweisste untere - Teil, auch Sockel genannt, entfernt, gerichtet, und wenn ein ~/ Richten nicht mehr stlglielt ist, durch einen anderen ersetzt wer-Although gates of the aforementioned type are already being manufactured efficiently today, there is still far too much & rfee ± fc amfge * rao) at, «& ιμ3 & ~ mam believes * it is being manufactured efficiently * So tea £ #» for example when welding parts of a filling made of steel to a steel pipe profile, deformations are not always easy to remove; the frame or the welded-on filling part warps. Bas requirement in this part Bt ~ \ ventilation openings provide, zusltzlich wm punching the tferissfomi requires such parts the ÄtasstÄßzeB _ι UM Ym ^ tomaem. in the area of the ventilation opening to be provided ^: work that will. which they require Ib a Arbeitsgajag & ws & e £ V & ü? t _t ii ^ ßpliziefte Masetolnem. Will 'gates _; e.g. to the closed gate, around% "lM" pi area damaged, then the lower part, also known as the base, which is usually welded on, must be removed, straightened and, if straightening is no longer possible, replaced with another

plying. Heinz Lesser, Patentanwaltplying. Heinz Lesser, patent attorney

treiben vom betr. . Blattdrift from the subject. leaf

äen, was öen Einsatz von Fachkräften erfordert, weil zuia BtJU spiel allein Sas Richten von verformten Belüftungsöffnungen erhebliche Erfahrungäen what öen the employment of skilled workers, because zuia BtJU play alone sas straightening deformed vents considerable experience

»er Erfahrung liegt die Aufgabe zugrunde, mindestens den unte- ~ ren, nicht aus Holz bestehenden Teil der Füllung eines Tores m auszubilden, dass er nicht mr einen einwandfreien Abschluss darstellt, sondern auch als Kitt«! mm Belüften des durch das βί·β1&<ΜΜ«» Tor abgeschlossenen Raumes dient, obwohl erjselbst gar nicht mit BelmTtungsSffimngem versehe» ist. ©er Zweck der Erfindung bestellt darin, mindestens einen Stell der Fölltuag eines aus einem Rahmen und einer S%liirag be«1ieii«adep. T©res «iiafaifl !»ΙΙΙΙ,β herstellen, einbauen und gegebenenfalls wieder lösen können, trotzdem dieser Teil der Füllung nach seinem festlegen mit dem Stahl-Rahmen eine starre Einheit bilden so]He "experience is the object, at least the reindeer unte- ~, not wood existing part of the filling of a gate m train that he does not represent mr proper degree, but also as a putty!" mm is used to ventilate the space closed by the βί · β1 &<ΜΜ"" gate, although it is not itself provided with ventilation systems. The purpose of the invention stipulates that at least one part of the Fölltuag one from a frame and one S% liirag be «1ieii« adep. T © res "iiafaifl!"

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, ü&n (die) insbesondere aus Blech bestehendes Teil (e) der füllung lungs sei~ ner (ihrer) einen LSngskaaate aber mStääms&mm eiJiei% zweckmSssi- ©erweise über -mmi®$%e«s zwei Balter m%% Ätestaiwi vom lafemeß ttßö an vom dieser (diesen) Stelle (n) entfernten Stellen, wie im Be- reich seiner anderen Längskante, oäLatoitaw aussen gegenüber dem Rahmen festlegbar auszubilden. Dadurch wird nicht nur Mm vorliegende Aufgabe erfüllt, sondern auch del? erstrebte Wm@k erzielt.To solve this problem u & n (s) is proposed, in particular of sheet metal existing part (s) of the filling is lungs ~ ner (her) a LSngskaaate but mStääms & mm eiJiei% zweckmSssi- © legally on -mmi® $% s' s two Balter m %% Ätestaiwi vom lafemeß ttßö at points remote from this (these) point (s), such as in the area of its other longitudinal edge, oäLatoitaw on the outside of the frame so that it can be fixed. This not only Mm This object is achieved, but also del? aspired Wm @ k achieved.

ppl.-Ing. Heinz Lesser, Patentanwaltppl.-Ing. Heinz Lesser, patent attorney

hrdbenvom *»· *. lf& hrdbenvom * »· *. lf & betr.- ÄB?^«^ Blatt % re.- ÄB? ^ «^ sheet %

DarUberhinaus empfiehlt es sich., alle Verbindungsstellen des kleineren Flächenteils der PUllxmg zwischen diesem und demIn addition, it is recommended that all connection points of the smaller area of the PUllxmg between this and the

reicht» vmd zw&v hei a«srei<slieaaäer Steifl^eit; des welse im unteren Bereich eines Tores festzulegenden Pläciienteils, diesen nur gegenüber dem Rahmen festzulegen, Ist; es zweckniässig, ihn auch gegenüber dem anderen feil ®m Füllung, insbesondere einem Holzteil, festzulegen und Ute dementsprechend Anschlußstellen zuzuordnen. Besteht der Rahmen des Tores aus einem Stahi-Hohlprofil mit la de*i IWR Saftmem lichten Raum hineinräsendem Steg, dann, sollte Jeder Halter ml® auf diesen Steg aufsteckbares Teil susgebildet sein, lim solcher Halter kann zwei parallele, verschieden lange 9@tattei aufweisen, deren Abstand voneinander der Üicke des Raiimensteses entspricht, wobei der längere Schenkel mm der Schenkelebene herausgebogen und als «ei MMimmeet Flächenteil der Füllung festlegbarer Am&tz ansgebiläet Ist;,.. . - - sufficient " vmd zw & v hei a" srei <slieaaäer stiffness; of the catfish part to be fixed in the lower area of a gate, this only to be fixed opposite the frame, Is; It is useful to fix it against the other feil ®m filling, in particular a wooden part, and to assign Ute connection points accordingly. If the frame of the gate consists of a steel hollow profile with a web milling in a clear space, then each holder ml® should be formed with a part that can be attached to this web, lim such holder can have two parallel, different lengths 9 @ tattei , the distance between which corresponds to the Üicke of Raiimensteses, wherein the longer leg mm is bent out of the leg plane and as a "ei MMimmeet surface part of the filling definable Am tz ansgebiläet;, ... - -

Besonders günstig ist es, den (die) insbesondere mm Blech bestehenden feil (e) der Fallung als biegesteife Platte (n) auszubiliien, in diesem Fall ist es zweekraSssig, die Platte im ihrem Randbereich abzuwinkein, wobei eine der Abwinkelungen Anschlußstellen für das Verbinden der Platte »it einem anderen Fttllungsteil aufweisen soll.It is particularly favorable to design the file (s) of the fall, which is in particular mm sheet metal, as a rigid plate (s), in this case it is two-dimensional to angled the plate in its edge area, one of the angles being connection points for connecting the Plate »it should have a different filling part.

ipl.-lng. Heinz Lesser, Patentanwaltipl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney

reiben vom gg., 4· $&&> ^betr· ' "■ -^mmmmfäsae ■ · . ^Blott rub from gg., 4 · $ &&> ^betr · '"■ - ^ mmmmfäsae ■ ·. ^Blott

WXm Erfindung wird anhand eines Ij* al» Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert, m ist also möglich, eineii dargestellten -,'5?#il ^mA einem aaderea sa ersetzen, auch wenn dieser eine andere Kauinf orm hat, wenn er nur Lösung φ&τ gleichen Aufgabe dient. WXM invention is described embodiment shown below using an Ij * al "drawings, so m is possible eineii shown - '5 #il ^ mA a aaderea sa replace, even if another Kauinf has orm when he only solution φ & τ serves the same task.

Fig· 1 einen lotrechten Schnitt durch den öfteren und den unteren Teil eines Tores In SchlleSstellung, Fig. 2 einen Schnitt nach der MM» II.-ti der Pig. I, FIg* 3 einen Schnitt nach der Linie irt.-III der Fig» I* Fig. 4 eine Teilansicht de* rechten unteren Ecke eines ge-Fig · 1 is a vertical section through the often and the lower part of a door in SchlleSstellung, Fig. 2 shows a section according to the MM "II.-ti of Pig. I, FIg * 3 a section along the line irt.-III of Fig. I * Fig. 4 a partial view of the lower right corner of a ge

Im dargestellten Ausfiihrungsbelsplel besteht das Tor aus einem Rahraen 1, aus einem Stahl-Hohlprofil 2 mit Steg 3, der 1» die vom lateen uinf asste öffnung hineinragt, und einer ^zweiteiligenIn the illustrated embodiment the door consists of one Rahraen 1, made of a steel hollow profile 2 with web 3, the 1 »the from the lateen into the asste opening protrudes, and a ^ two-part

FUllung, ywk der der obere, grSssere Teil 4 aus Holz, der untere, kleinere Teil 5 aus Stehlblech, Leichtmetall od.dgl. besteht. aus den Figuren 1 und S ersieht lieh, deckt der FlSchent ei 1 Holz den Steg 2 des Rahmens 1 im wesentlichen ab, wobei es an sich gleichgültig ist, ob der Rahmen eine quürafclsche oder rechteckige Öffnung bildet oder diese Öffnung durch ein Stabkreuz in vier Einzelöffnuagen aufgeteilt ist. ©äs Stabkreuz dient in diesem Fall lediglich der Versteifung des Rahmens und lässt das Verbinden der Teile der Füllung mit ihm zu, so dass zusätzliche Festlegungsstellein, für die 3||Jöt# der FSllttiag jwp Tesii^tgMaag stehen, wenn ate Teile der Füllung nicht, was auch möglich ist, nur <Filling, ywk of the upper, larger part 4 made of wood, the lower, smaller part 5 made of steel sheet, light metal or the like. consists. Borrowed from Figures 1 and 5, the FlSchent ei 1 wood covers the web 2 of the frame 1 essentially, it being immaterial whether the frame forms a rectangular or rectangular opening or this opening is formed by a cross in four individual openings is divided. In this case, © äs rod cross only serves to stiffen the frame and allows the parts of the filling to be connected to it, so that additional fixing point, for the 3 || Jöt # of the FSllttiag jwp Tesii ^ tgMaag, if ate parts of the filling are not what is also possible, just <

pl.-ΐηα. Heinz Lesser, Patentanwaltpl.-ΐηα. Heinz Lesser, patent attorney

ireiben vom «nQ ä «a£<b betr.rub from the «nQ ä« a £ <b re.

Blattleaf

mit Teilen des Stablcreuzes zweckmässigerwelse lösbar verbunden sind, trotzäero si© Flächentelle öes Rahmens abüeclcen. Dass es keinerlei Schwierigkeiten bereitet, den oder die H©l2telle H nit dem Rahmen % zu verbinden, zeigen die Festlegungsstellen i 7 der Fig. 1 und S. Use Verbinden erfolgt hier sweckraässi- Catfish are more appropriately detachably connected to parts of the crossbar, but they are still connected to the surface area of the frame. That it presents no difficulties, or the H © l2telle H nit the frame to connect%, setting digits indicate i 7 of FIGS. 1 and S. Use bonding takes place here sweckraässi-

Erfindungswesentlich ist ruü <3ie Ausbildung und Gestaltung des siis Holz bestehenden Teiles der Füllung,, Im vorliegenden Fall ~ €«8 Wimim®- %. und seine Halterung gegenüber dem MM» 1 bzw. dem anderen Teil % der¹ Füllung. Ba angenommen wird,, dass das im. den Zeichnungen dargestellte Tor eine Breite hat, die grosser tmt als seine Höhe, folgt mm den Zeichnungen, dass dem Teil 5 \ mindestens zwei Halter i und f ^geordnet sind, wenngleich es unter umständen ausreichen kann, nur einen einzigen Halter vorzusehen, trotzdem es natürlich auch möglieh 1st, mehrere Halter am Teil 5 festzulegen, beispielsweise durch Niete-Schrauben od. SgI. 10, H₉ 12 usw. Jeder dieser dargestellten Halter weist zwei parallele Schenkel 13 und 14 bzw. IS und M auf, deren mm&m$ä voneinander der Meise des Ms&0mßfe&&m 3 entspricht. Der l&ngere Schenkel Ik bzw. 16 1st aus seiner Schenkelebene heraus geboten (Fig. 1} und «an fell % nie vorerwähnt, festgelegt. Der als Platte ausgebildete Teil % Ist Sa Randbereich abgewinkelt, also etwa ' kastenartig gestaltet, so dass er versteift m®®&« Öle eine Abvfinklung, und zwar m» Sm eingebauten. Zustand oben liegende» ist als am anderen FÜiLlungsteil 4 anliegende Fläche If gestaltet,Essential to the invention is the formation and design of the part of the filling that is made up of wood, in the present case ~ € «8 Wimim®-%. and its holder opposite the MM »1 or the other part% of the ¹ filling. Ba is believed, that im. the drawings gate shown has a width, the large tmt than its height follows mm the drawings that the part 5 \ i at least two holders and f ^ are ordered, although it may be sufficient under certain circumstances, provide only a single holder, yet it Of course, it is also possible to fix several holders on part 5, for example by means of rivet screws or SgI. 10, H ₉ 12 etc. Each of these illustrated holders has two parallel legs 13 and 14 or IS and M , the mm & m $ ä of which correspond to the tit of Ms & 0mßfe && m 3. Never mentioned above the l & lengthier leg Ik or 16 1st from its arms plane out commanded (Fig. 1} and "to hide%, determined. The formed as a plate member% Is Sa edge portion angled, or about designed box-like 'so that it stiffens m ®® &" Oils a finkling, namely with" Sm built-in. Condition on top "is designed as the surface If adjacent to the other filling part 4,

ίρΙ.-lng. Heinz Lesser, PatentanwaltίρΙ.-lng. Heinz Lesser, patent attorney

treiben vom %$* $·-Ί9Φ> ' - betr. "'. ■ . -1^m$&m&WP - - . ■ Blatt drift from % $ * $ · -Ί9Φ>'- re . "'. ■. -1 ^ m $ & m & WP - - . ■ sheet

so äass im diesem Bereich iDeispielsweise durch ein oöer meh- ' rere Schrauben Ii beide Teile öer 'FtHä&f miteinander verbinclbar sind. Eine zusätzliche Versteifuös bewirkt die Abkantungso aa in this area i, for example by an upper meh- ' rere screws ii both parts can be connected to each other are. The fold creates an additional stiffener

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, kann eine Schraube od.dgl. l8 nicht nur dem Verbinden der beiden Teile % und 5 der FSllung dienen, sondern auch äem Festlegen öieser Teile gegenüber dem Steg J des Rahmens I« Selbstverständlich kann der Teil 5 der Füllung auch völlig unabhängig vom Teil 4 der Füllung gegenüber dem nahmen 1 festgelegt werden, lass man <Mm iSfekanttwag 19 In Bareich jedes Steges 3 ausklinken muss, ist an sich selbstverständlich und ist Ib FIg, % ®@s»igt* Ob man die Füllung % aus : einer ein- oder mehrteiligen Platte herstellt^ igi ebenfalls gleichgültigj Figur 2 zeigt, dass dieser Teil der Ffcung aus mehreren Teilen besteht, die Über Nut und. Feder, wie- bei ΞΟ' ersichtlich, aneinander angeschlossen sind,As can be seen from Fig. 4, a screw or the like. 18 serve not only to connect the two parts 5 and 5 of the filling, but also to fix these parts in relation to the web J of the frame I «Of course, the part 5 of the filling can also be determined completely independently of the part 4 of the filling in relation to the original 1 let you <Mm iSfekanttwag 19 In Bareich release of each land 3 must, of course per se and Ib Figure,% ® @ s "igt * Whether filling% of: a single- or multi-part plate making ^ also igi gleichgültigj figure 2 shows that this part of the fcung consists of several parts, the over groove and. Springs, as can be seen at ΞΟ ', are connected to one another,

Dadurch, dass zwischen der bei geschlossenem Tor oberen Rahmenfläche und der unteren Abschlussfläche 22 des Teiles 3 und zwischen der Hin-terkaatenf Helle ggl und; iäea? ils? zttgewaMteia Mlshe des Steges J Zwischenräume vorhanden Bind, lässt sich der durch das for abgeschlossene Raum wm unten her, wie durch im Vorblatt bisher vorgesehene Belüftuugsöffmngen an sieh bekannt,The fact that between the upper frame surface when the door is closed and the lower end surface 22 of part 3 and between the rear door Helle ggl and; iäea? ils? zttgewaMteia Mlshe of the web J interstices exist, the space can be closed by the for wm below, as known from the ventilation openings previously provided in the previous page,

öffnungen in der Füllung des Tores vorzusehen. Wird verlangt, dass auch im oberen Bereich des geschloßsenen Tores Beltlf tungs-to provide openings in the filling of the gate. It is required that belt ventilation is also required in the upper area of the closed gate

ipl.-lng. Heinz Lesser, Palentanwaltipl.-lng. Heinz Lesser, Palentanwalt

Reiben vom &9. $. 1965 ^betf- GaTaggHtOr ■ - ■ Blatt Rub from & 9. $. 1965 ^betf - GaTaggHtOr ■ - ■ sheet

äff nurigen vorhanden sind, kann dann der gleiche Im den Zeichnungen dargestellte f©11 § mit seinem Halter bzw.' seinen Haltern @_#. 9 auch Im oberen Bereich des geschlossenen Tores im entspreeherwäer Weise fejrfcgelegt weröe3a_t «lei» BeMfty^sspalt zwischen diesem Teil und dem Rahmen kann ου«» !lesen, da JgL; /.· dieser Teil des Tores Einflüssen der Witterung praktisch nicht.. ausgesetzt ist, weil er knapp unterhalb des fmvs&amm zum abgeschlossenen Raum hin liegt, ".''/'.." ·.-. ■■:':■:;.:/ ν. ■-. : äff only exist, then the same f © 11 § shown in the drawings with its holder or ' its holders @ _# . 9 also in the upper area of the closed gate in the corresponding manner fejrfcleger weröe3a _t «lei» BeMfty ^ sspalt between this part and the frame can read ου «»!, Since JgL; /.· this part of the gate is practically not exposed to the effects of the weather .. because it is just below the fmvs & amm towards the locked room, ". '' / '.." · .-. ■■: ': ■:;.: / Ν. ■ -. :

Das Einsetzen des oder der Teile 5 erfolgt in einfacher Weise , dadurch, dass der bzw. die im Bereich der unteren Längskante des $@i'I«s 5 festgelegten Halter über den Steg J; des Rahmens auf ge- .-steckt, und der Teil 5 ims im Bereich, der anderen LängskanteThe insertion of the part (s) 5 takes place in a simple manner , in that the holder (s) fixed in the area of the lower longitudinal edge of the $ @ i'I «s 5 over the web J; of the frame on. -plugged, and the part 5 ims in the area of the other longitudinal edge

wird. Das Lösen erfolgt in linigekehrter Keiiaenfolge.;;will. The loosening takes place in reverse sequence. ;;

Weist der Rahmen eines Tores eis» andere ^m^s^t JUm die des dargestellten Rahmens 1 auf, darm sind öle einzelnen Teile einander anzupassen* es ist beispielsüieiee ia%^i^eJi* ö^ie© der Ratanen aus einem nach innen oder aussen offenen ü-Pr of 11 besteht. In diesem Fall ist also kein Steg 5 vorhanden. Man kann nun den einen Flansch des Ü-Frofils ®m&mM® dip Steges "$ mm Aufstecken ^ der Halter 8, 9 verwenden oder Im dem Bereich, im dem SIa Halter, am Rahmen festzulegen sind, entsprechende Bleche festlegen, insbesondere anschweissen. Wesentlich ist also nur, dass Vorzugs-The frame has a gate ^ m ^ s ^ t JTo ice "another of the frame shown 1 to, gut oils individual parts must be adapted to each other * it is beispielsüieiee ia% ^ i ^Eji * ö ^ ie © the Ratanen from an inward or outside open Ü-Pr of 11 exists. In this case, there is no web 5. One can now use one flange of the U-Frofils ®m & mM® dip web "$ mm attach ^ the holder 8, 9 or in the area in which the SIa holder are to be fixed on the frame, fix corresponding sheets, especially welded on. This is essential so only that preferential

pl.-lng. Heinz Lesser, Patentanwaltpl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney

ireiben vom %g» %-» j$ß$ betr. (larageafcgg - Blatt IO rub from % g »% -» j $ ß $ re . (larageafcgg - sheet IO

weise der untez^e Teil äer Fülltmg «siae« Tores selbst keine Belüfttmgsöffnungen,~ vorzugsweise #e&lit«i_# aufweist, sondernwise the lower part of the filling mg «siae« gate itself has no ventilation openings, preferably # e & lit «i _# , but rather

schlitze mit dem Eabroenslits with the Eabroen

Claims

Protection claims

1* ««Ρ ftf* ΟίΝΡίφΜΐ*. fel^m «MfflgU1 * «« Ρ ftf * ΟίΝΡίφΜΐ *. fel ^ m «MfflgU

the closed position la essentially perpendicular, and in the ^ Gffenstelliing lies essentially horizontally, consisting

mm ice «

formed frame and a filling consisting of at least two parts, of which the mim- part a larger area of the clear frame opening; afo-closes than the other, preferably Sa lower area of the frame, which is fixed in particular made of sheet metal, characterized in that öer 4idjya | lttsä3 & SQn && is ⁱ e whom plate existing part (s)? (5> ^ he filling |% "5) IHngs his 4iia" a LEngskante over mlnäestens eiiwnj zwectonSssIserweise over at least two holders (8, $ |. far from the frame (1) of This. (this) place (m) distant places, area of his other!, Sngskaiite at least on the outside

2. Gate according to claim 1, d a d u r e to. marked, that 4M *

the frame <l) and the preferably smaller surface part (5) the pulling are designed as detachable.

pl.-Ing. Heinz Lesser, Patentanwaltpl.-Ing. Heinz Lesser, patent attorney

ireiben vom. %S* %# 1965· betr. ' 99800/010UBP rub from. % S * % # 1965 re. ' 99800 / 010UBP '. . Blatt'. . leaf

Door according to claim 1 or 2, characterized in that the holder ft *. 9) surface part which can be fixed on the frame (1) ^; (5) Connection points to set mm - m aaierai surface part of the filling. '.

Gate according to one or more of claims "I ~ 3, .. ^; - -'- ö a Ö ma? E la characterized that when using a frame (1) made of a hollow steel profile (g) with in the frame enclosed open space protruding web 0) each holder (B, 9) is shown as a part that can be plugged onto the web (3) 1st · ^ ' - _ ■

5. TCKT according to claim% _# characterized gekennaeichn et that the holder (δ, f | two parallel legs (I ^ 'I4s 15i 16), the distance from each other the thickness

t> of the frame web 0 | corresponds, and the longer leg (l4) is bent out of its leg plane and designed as a fixable approach on part 0}.

Door according to one or more of claims 1-5 characterized gekennsse * ir-c haet, öass of (the) particular - consisting of metal sheet (s) part (s) of the filling C ^ * 5) sum rigid plate (m) 1st amsgetilldet

ϊρΙ.-Ιηα. Heinz Lesser, PatentanwaltϊρΙ.-Ιηα. Heinz Lesser, patent attorney

drift from ² ^ ^# * '*

betr.re.

Blattleaf

€, ύ m 4 * net that the plate (5) is formed in, wotoei an <äer

*■ · f* ■ · f

Connection points for

connecting the plate to another filling part

appends ,. . "■■■ '■■

8, for garages, halls or the like *, feestekemö from frames and ßjinäesteaas a part that denotes the liohte Bataueiiöffnimg, ύ ad μ roc h _: gek en m ze lehne t that the de *> Babraexi alwäÄelceEöäe TqII jslußlesteiis in the ^ ies | p @ etei © s® € i »@» 9βηηρ ^ fei ^ srfe. pit JSMtsÄi ' wm- JUAmmhr i ^ estlegable «that between him and the Rahraen an or