DE1918093U

DE1918093U - DOUBLE CIRCULAR MASTER CYLINDER.

Info

Publication number: DE1918093U
Application number: DE1963T0016111
Authority: DE
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1963-05-29
Filing date: 1963-05-29
Publication date: 1965-06-16

Description

AURED TEVES KG. PGm 2758 Frankfurt (Μ) * Zveikreiehauptsyllader

Hi» Erflnduae betrifft einen Zweikreiehauptatyllndar« iaebeaondere für Kraftfahrzeuge, deaaen Arbelteräune parallel angeordnet eind und übel" «inen querliegenden Zylinder verbunden sind» la de» ein schwimmender Kolben angeordnet let, der auf Jeder Stirnseite iron Druek «tin«» der Breaakreiae beaufschlagt lat. Bei dem bekannten uerät atütat eich der schwimmende Kolben gegen den Druok einer Feder an der Stirnwand einer Querbohrung ab. Au£ dieee Weise wird ein Druokuntersohiod in. den. an die beiden Arbeitsräume eenen Bremekrelsen erzeugt,Hi "Erflnduae concerns a two-circle main atyllndar" especially for motor vehicles, deaaen work tans arranged in parallel and badly "" in a transverse cylinder are connected "la de" a floating piston arranged let the iron pressure "tin""of the Breaakreiae applied to each end face lat. in the known calibration uerät atütat the floating piston against the Druok a spring on the end wall of a transverse bore from. £ dieee Au, a Druokuntersohiod in. is generated to. the two working chambers eenen Bremekrelsen,

Erfindung besteht darin, daß der schwimmende Kolben «la Stufenkolben let. Die Bruekdiffeirenz in dem beiden Brems* kreisen wird: durch die Abstufung erhielt, k&nn aber erfindungsgemäß noch dadurch nodifixiert werden, daß auf jeder Seite dee Stufenkolbena eine Oruokfeder angeordnet iet, über die er aich an der enteprechenden Stirnwand der Bohrung abstützt. Sine «weite Aufgabe, die von der Erfindung erfüllt wird, ist die ι daß in umgekehrten Verhältnie der Flachen der Kolbenetufen die Druckmittelaengen 1» «11« beiden Brems-Invention consists in the fact that the floating piston «la Graduated piston let. The bridge difference in the two brakes * will circle: obtained by the gradation, but k & nn according to the invention still be nodifixed by the fact that on each On the side of the stepped piston an orok spring is arranged over which it supports on the corresponding end wall of the bore. This is a long task that the invention fulfills is the ι that in inverse proportion of the areas the piston steps the pressure medium lengths 1 »« 11 «both brake

kreiaeKreiae

kreise verteilt werden.circles are distributed.

In the zebimung there is an example of inspiration

Im den Gehäuse 1 «in* zwei parallel· Bobrunge» 2,3, die «it den Kolben h,$ 41· Arbeit «räume 6,7 MM·» und quer daam die ab^eetufte Bohrung 8»S>, die mit de» abgestuften Kolben to zvei Bruokräua* 11,12 βΐηββαϋβύ*, ro» denen der &ruek~ raum 11 einereeite über d«ii Ansclilu^ 13 «it de» einen Bremekreis und anderereeite Hl»·» die Sohruntf t% «i* dem Arbeite» raum 6 im Yerbinduag steht. Der ttndore Dxruokrau« 12 let über den Ansehluß 15 mit de» anderen Brej&skrele uad über di* Bofa-16 mit de» Arbeitsraum 7 in Verbindung.In the housing 1 "in * two parallel bob posts" 2,3, which "with the piston h, $ 41 · work" vacate 6.7 MM "and across the stepped bore 8" S ", which with de »graduated pistons to zvei Bruokräua * 11,12 βΐηββαϋβύ *, ro» which the & ruek ~ space 11 one side over d «ii Ansclilu ^ 13« it de »a brake circle and on the other side Hl» · »the Sohruntf t%« i * dem Work »room 6 in the Yerbinduag is available. The ttndore Dxruokrau «12 let via connection 15 with the other Brej & skrele uad via di * Bofa-16 with the» work room 7 in connection.

Die Ausglelcasbohrun&en t? und Kaenlaufbobruneen 18 «ind au» ihrer wahren %Mg» wm 90° im die Schnittebene geklappt.The Ausglelcasbohrun & en t? and Kaenlaufbobruneen 18 "ind au" their true % Mg "wm 90 ° in the cutting plane folded.

beiden Kolben 4 und 5 h*ben eilt «eneineanee glied 1.9 mit zwei Stößeln 20 und einer Oruekstanee 21« WLm Mitte atZ der Bruckstange 21 und die Mitte IJ aiwieeneit <1·η beiden Stößeln. ZQ sind um den durch die Pf#il« aneed«ttteten Betrag. gegeneinander vere««ast| damit das von den in den· At·· beitsrauinen 6 und 7 herrsehenden untereehiedliehen Srueken am Betätl^uneeelied 19 ersseu«te Moment aufβ«η^·η wird.two pistons 4 and 5 h * Ben rushes "eneineanee member 1.9 via two plungers 20 and 21 Oruekstanee" WLm middle ATZ of Bruck rod 21 and the center IJ aiwieeneit <1 · η two plungers. ZQ are for the amount killed by the arrow "aneed". against each other so that the first moment of the subordinate srueken prevailing in Acts 6 and 7 on Acts uneelied 19 becomes apparent.

Da beim gleloiuaaaeiffsn V»ra«iiiels»n der fe#i4»a. Kolben 4 und ^ unter der Einwirkune dea Arbeitsdrücke« im Raum f.auf große Stufe tOa .dee Stufemkollsöiie 10 dieser im dex* der kleinen Stufe 10b vereejtiobe» wird, eiaitetehea in Arbeiteraum 6 und i* 0ruokraum 11 eowie 1» a*m mm %$ aneeeoblos* weitem Breaiekrei* ei» höherer Druck als im dem an 15 angesottlo88enen Breatekreie. Durch die Auslegunff <ier Drueltfedern a% und 25 kännen der öruqk b»w. die DrucloaittÄlÄenge der aue den öruokräiiuaen 11 und Ii verdrängten Flüesigkelt variiert werden.Since the gleloiuaaaeiffsn V »ra« iiiels »n der fe # i4» a. Pistons 4 and ^ under the influence of the working pressures "in space f. To a large step tOa .dee stage collision 10 this is in the dex * of the small stage 10b Vereejtiobe", eiaitetehea in work room 6 and i * oruokraum 11 e as well as 1 " a * m mm % $ aneeeoblos * wide Breaie circle * ei »higher pressure than in the 15 created circle circles. Due to the design of the compression springs a% and 25, the öruqk b »w. the length of the pressure of the fluids displaced by the oruokräiiuaen 11 and II can be varied.

et»et »

Claims

PAW 21) 1 * 10.03 POn. 2758. ALFRBD TEVlS May 24, 1963 ^ Frankfurt (Μ)

1. Dual circuit master cylinder »± Ά * \>& Μ & ηά * ν * for lCrftirt3fmturi | #af; ·.» whose ArbelterKume parallel request; and vaxü stm? \ • la * »querlleeenden ZyllAd« r nrerbtwtdint and, in eehwisnond «r piston axttieovd & mt let, the on •• it« -ro »pressure a ·· d # r

thereby jr · * · «» · ♦ i # ha »t» that d »r« «hwlBttB ^ nd · Xo £ fe * ft (1O) a stepped piston (10a, 1Ob)

2, Zweikreiehftayllnder with "in" r S "üt2iTed" r ftlir <itA ■ • ehwinmettdttn piston naeb Anap ^ ttob t, dadur "h k # nii * s" iQti ~ me ", daö b« ide stages (i0a _f 10b) d «e eohwl« m # ad »a

Via compression springs (25, 24) on the front end of the text (9 »8) abe« ettitat «lnd * '' '' '