DE1916527A1

DE1916527A1 - Pneumatic control system for fuel-fed heaters

Info

Publication number: DE1916527A1
Application number: DE19691916527
Authority: DE
Inventors: Scott Douglas Rex St John
Original assignee: Robertshaw Controls Co
Current assignee: Robertshaw Controls Co
Priority date: 1968-04-01
Filing date: 1969-03-31
Publication date: 1969-10-30
Also published as: US3522661A; NL6904932A; BE730778A; FR2005293A1; BR6907691D0; GB1269084A

Description

DIFL·. ING. B.DIFL ·. ING. B.

89 AUGSBITItG89 AUGSBITItG

»ΗΙΧΤΡΡΠΓβ-WELSETl-STHASSE 1« mm«> »1873»ΗΙΧΤΡΡΠΓβ-WELSETl-STHASSE 1« mm «>» 1873

R. 738R. 738

89 Augsburg, den 28. März I96989 Augsburg, March 28, 1969

Robertshaw Controls Company, I70I Byrd Avenue, Richmond, Virginia, Vereinigte Staaten von AmerikaRobertshaw Controls Company, I70I Byrd Avenue, Richmond, Virginia, United States of America

Pneumatisches Steuersystem für brennmittelgespeistePneumatic control system for fuel-fed

WärmegeräteHeating devices

Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Steuersystem für brennmittelgespexste Wärmegeräte sowie eine besondere Betriebsweise eines solchen Steuersystems unter gleichzeitiger Verbesserung einzelner Systemteile.The invention relates to a pneumatic control system for heating devices with a flame spray as well as a special one Operation of such a control system with simultaneous improvement of individual system parts.

909844/1225909844/1225

Es sind bereits brermmittelgespeiste Wärmegeräte, beispielsweise Wäschetrockner oder dgl. bekannt, bei denen der Brennmittelzustrom zum Hauptstrom des betreffenden Gerätes mittels eines elektrischen Thermostaten steuerbar ist, der eine Brennmittelzufuhr zum Hauptbrenner erst dann gestattet, wenn eine elektrische Zündvorrichtung in der V/eise elektrisch betätigt worden ist, daß sichergestellt ist, daß der zum Hauptbrenner gelangende Brennmittelstrom auch entzündet wird.There are already brermmittelgespeiste heating devices, such as tumble dryers or the like. Known in which the flow of fuel to the main flow of the device in question can be controlled by means of an electrical thermostat is, which allows a fuel supply to the main burner only when an electrical ignition device in the In some cases it has been electrically operated to ensure that the flow of fuel to the main burner also occurs is ignited.

In manchen Fällen ist es jedoch erwünscht, die Brennmittelzufuhr zum Brenner pneumatisch zu steuern, was bei den bisher bekannten Geräten nicht möglich ist.In some cases, however, it is desirable to use the fuel supply to control the burner pneumatically, which is not possible with the previously known devices.

Durch die Erfindung soll demgemäß die Aufgabe gelöst werden, ein pneumatisches Steuersystem für brennmittelgespeiste Wärmegeräte zu schaffen, das außerdem eine Sicherheitsfunktion bei einer Störung der Zündung erfüllt.The object is accordingly to be achieved by the invention to create a pneumatic control system for fuel-fed heating devices that also has a safety function fulfilled in the event of a fault in the ignition.

Diese Aufgabe wird bei einem pneumatischen Steuersystem für brennmittelgespeiste Wärmegeräte mit einem an eine Brennmittelquelle anschließbaren Brenner gemäß der Erfindung durch eine pneumatische Druckquelle und eine pneumatisch betätigte Zündvorrichtung für den über eine ■Verbindungsleitung mit der Brennmittelquelle verbindbaren Brenner, This task is performed with a pneumatic control system for fuel-fed heating devices with a burner according to the invention that can be connected to a fuel source by means of a pneumatic pressure source and a pneumatically operated ignition device for the burner which can be connected ■ to the fuel source via a connecting line,

ferner durch ein pnetunatisch betätigtes. Ventil,, mittels welchem der Brennmittelzustrom von der Brennmittelquelle über die yerbindungsleitung zum Brenner steuerbar. 1st, weiter durch Einrichtungen, über .welche die Drucicquelle mit der pneumatisch betätigten Zündvorrichtung verbindbar ist, so daß letztere jedesmal vor öffnung de.s genannten pneumatisch betätigten Ventiles In₁ Tätigkeit.gesetzt wird, und schließlich .durch weitere Einrichtupgen zyr Verbindung der Druclcquelle mit dem pneumatisch betätigten Ventil, im , . Sinne einer öffnung desselben und im Sinne eines Anschlusses des Brenners an die Brennmittelquelle jeweils ausschließlich nach einer pneumatischen Betätigung der Zündvorriciitunn; zur Zündung des Brenners gelöst. _ . ■ furthermore by a pneumatically operated. Valve, by means of which the flow of fuel from the fuel source can be controlled via the connection line to the burner. 1st, can be connected further by devices on .which the Drucicquelle with the pneumatically operated ignition device so that the latter is always in front of opening de.s said pneumatically operated valve _1, Tätigkeit.gesetzt, and finally .by more Einrichtupgen BRU compound of Druclcquelle with the pneumatically operated valve, in,. In the sense of opening the same and in the sense of connecting the burner to the fuel source, in each case exclusively after a pneumatic actuation of the ignition device; released to ignite the burner. _. ■

Sine Eigenschaft des erfindungsgemäßen pneumatischen Steuersystems ist es also, daß die Zündvorrichtung für den Hauptbrenner jeweils, zuerst pneumatisch bestätigt werden muß, bevor das Steuersystem einen Brennmittelzustrom sum Hauntbrenner gestattet.Its property of the pneumatic according to the invention The control system is that the ignition device for the Main burner must first be confirmed pneumatically, before the control system allows fuel flow to the skin burner.

GeniäB ^einer ',vuiterbildung der 3r fin durig ist; das pneumati.sch^ ^Steuers.;-.stem so ausgeciliet.,_; daß es c.i.s zu einer Rückstellung von Mand den Betr.' eb des liauottrenners vollständig _beendet, wenn der Haucybrenner durch die erwäim^e pneumatisch betätigte Zündvorrichtung auch nach einer bestimmte:! A:i"aiii von Zündversuchen nich^ ordnun-s^emäB gezündet werden kann. ** '■"■"· "GeniäB ^ one ', vuiterbildung who is 3r fin durig; the pneumati.sch ^ ^ control.; -. stem so auseciliet., _; that there is cis to a restitution of Mand der Betr. ' eb of the liauottrenner completely _end when the Haucybrenner by the aforementioned pneumatically operated ignition device after a certain :! A: i "aiii of attempts to ignite it cannot be ignited. ** '■" ■ "·"

BADORlGiNALBADORLGiNAL

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist ein pneumatisch betätigter logischer Gedächtniskreis vorgesehen, der in Verbindung mit einem pneumatisch betätigten logischen NICHT-Sehaltelement in der Weise verwendet wird, daß diese beiden Schaltelemente jeweils besondere pneumatische Signale von der pneumatischen Zündvorrichtung her empfangen müssen, bevor sie ihrerseits Ausgangssignale an ein pneumatisch betätigtes UND-Schaltglied abgeben¹können, welches zur pneumatischen Steuerung des Hauptbrenners dient. Das pneumatisch betätigte logische NICHT-Schaltglied ermöglicht hierbei nur" dann eine Verbindung des Hauptbrenners mit der Brennmittelquelle vermittels des pneumatisch betätigten logischen UND-Schaltgliedes, wenn vorher die pneumatisch betätigte Zündvorrichtung in Tätigkeit gesetzt worden ist, wie sich aus der nachfolgenden Beschreibung im einzelnen ergibt.In one embodiment of the invention, a pneumatically operated logic memory circuit is provided which is used in conjunction with a pneumatically operated logic NOT-Sehaltelement in such a way that these two switching elements must each receive special pneumatic signals from the pneumatic ignition device before they in turn output signals ^{can deliver 1} to a pneumatically operated AND gate, which is used for the pneumatic control of the main burner. The pneumatically operated logic NOT switching element enables a connection of the main burner to the fuel source by means of the pneumatically operated logical AND switching element only if the pneumatically operated ignition device has been activated beforehand, as can be seen from the following description in detail.

Zusätzlich kann,"wie bereits vorher angedeutet worden ist, bei dem erfindungsgemäßen pneumatischen Steuersystem eine pneumatisch betätigte Sicherheitsverriegelung vorgesehen sein, so daß nach einer vorbestimmten Anzahl wiederholter erfolgloser Startversuche des "Systems" ohne eine Inbetriebsetzung des Brenners die pneumatisch betätigte Sicherheitsverriegelung das gesamte System absperrt und eine weitere Betätigung desselben verhindert, bis" die pneumatisch betätigte Sicherheitsverriegelung von Hand zurückgestellt wird, v/as weiter unten im einzelnen beschrieben werden wird.In addition, "as has already been indicated, in the pneumatic control system according to the invention a Pneumatically operated safety lock can be provided so that after a predetermined number of repeated unsuccessful Attempts to start the "system" without starting the burner the pneumatically operated safety interlock the entire system is shut off and another actuation of the same prevented until "the pneumatically operated safety interlock is reset by hand, v / as below will be described in detail.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

90904Λ/T22S90904Λ / T22S

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Steuersystems bilden Gegenstand der anliegenden Ansprüche. Einzelheiten der Betriebsweise des erfindungsgemaßen Steuersystems sind zusammen mit besonderen Merkmalen, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteilen in der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen dargelegt. In den Zeichnungen zeigen:Further useful embodiments of the invention Control system form the subject of the appended claims. Details of the operation of the invention Control system are listed below along with special features, uses and advantages Description set forth with reference to the accompanying drawings. In the drawings show:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einesFig. 1 is a schematic view of a

- erfindungsgemäßen pneumatischen Steuersystems,- pneumatic control system according to the invention,

Pig. 2 eine vergrößerte Teilansicht derPig. 2 is an enlarged partial view of FIG

pneumatisch -betätigten löschen Schaltelemente des erfindungsgemaßen pneumatischen Steuersystems nach Fig. 1, wobei die logischen Schaltelemente jeweils im Querschnitt wiedergegeben sind undpneumatically operated delete Switching elements of the pneumatic control system according to the invention according to Fig. 1, the logic switching elements each in cross section are reproduced and

Fig. J5 eine schemafcische Darstellung zurFig. J5 is a schematic representation for

Erläuterung des Signalflusses in der logischen Schaltung des erfindungsgemaßen Steuersystems nach Fig.Explanation of the signal flow in the logic circuit of the invention Control system according to Fig.

909044/1225909044/1225

Die verschiedenen Merkmale der Erfindung sind nachfolgend am Beispiel eines pneumatischen Steuersystems beschrieben und dargestellt, welches in einem Haushaltswäschetrockner oder einem ähnlichen Gerät Verwendung findet, doch versteht es sich, daß die verschiedenen Merkmale der Erfindung einzeln oder in beliebiger Kombination auch auf Steuersysteme für andere Arten von Geräten nach Belieben verwendbar sind.The various features of the invention are shown below using the example of a pneumatic control system described and illustrated which in a household tumble dryer or a similar device is used, it should be understood that the various Features of the invention individually or in any combination also apply to control systems for other types can be used by devices at will.

Die Erfindung ist daher nicht auf das in den Zeichnungen wiedergegebene AusfUhrungsbeispiel beschränkt, da die Zeichnungen nur ein aus einer Vielzahl möglicher Anwendungsfälle ausgewähltes Beispiel darstellen.The invention is therefore not limited to the exemplary embodiment shown in the drawings, as the drawings represent only one example selected from a large number of possible applications.

In Fig. 1 der Zeichnungen ist ein erfindungsgemäfles pneumatisches Steuersystem allgemein mit der Bezugszahl bezeichnet und dient zur Steuerung des Betriebes eines Wäschetrockners/ welcher die Bezugszahl 11 trägt und einen Hauptbrenner 12 aufweist, der über ein. pneumatisch betätigtes Ventil in .der nachfolgend zu beschreibenden Weise mit einem Brennmittelzuleitungsanschluß 13 verbindbar ist.In Fig. 1 of the drawings is an inventive pneumatic control system generally with reference number denotes and is used to control the operation of a tumble dryer / which bears the reference number 11 and has a main burner 12, which has a. pneumatically operated valve in the following to be described Way with a fuel supply line connection 13 can be connected is.

Das Gerät 11 enthält einen Elektromotor 15> der eine nicht dargestellte Wäschetrommel während der gesamten Betriebsdauer des Gerätes 11 in bekannter Weise The device 11 contains an electric motor 15> the a laundry drum, not shown, during the entire operating life of the device 11 in a known manner

§09844/1225§09844 / 1225

in Umdrehung versetzt. Der Elektromotor 15 kann in der nachfolgend angegebenen Weise mit den Sammelschienen L, und Lp einer Energiequelle verbunden werden. Der Elektromotor 15 ist so ausgebildet, daß er einen mit seiner Ausgangswelle 17 verbundenen Exzenter l6 antreibt, solange der Elektromotor I5 eingeschaltet ist, so daß der Exzenter eine Kolbenstangenanordnung l8 anzutreiben vermag, wodurch eine Vakuumpumpe I9 betätigt wird, welche für das erfindungsgemäße Steuersystem 10 während der Einschaltung des Elektromotors 15 eine fortwährend wirksame Vakuumquelle bildet. Die Vakuumpumpe I9 ist mit ihrem Einlaß 20 an eine Leitung 21 angeschlossen.offset in rotation. The electric motor 15 can be in the can be connected to the busbars L, and Lp of a power source as specified below. The electric motor 15 is designed so that it has one with its output shaft 17 connected eccentric l6 drives as long as the electric motor I5 is switched on, so that the eccentric able to drive a piston rod assembly l8, whereby a vacuum pump I9 is operated, which for the inventive Control system 10 during the activation of the electric motor 15 a continuously effective vacuum source forms. The vacuum pump I9 is with its inlet 20 on a line 21 is connected.

Die Sammelschiene L, der Energiequelle ist über eine Leitung 25 mit einer von der Gerätetüre betätigten elektrisehen Kontaktfeder 22 verbunden, welche nur dann in Richtung auf einen Kontakt 24 in Schließstellung gelangt, wenn die Tür des Wäschetrockners 11 sich in Schließstellung befindet, wodurch die Leitung 23 elektrisch mit einer Leitung 25 verbunden wird, die an eine Klemme 26 des Elektromotors 15 gelegt ist. Die andere Klemme 27 des Elektromotors 15 ist über eine Leitung 29 mit einem Kontakt 23 verbunden. Dieser Kontakt 28 wird vermittels eines normalerweise geschlossenen Kippschalterstückes isoelektrisch mit einer Leitung :Λ verbunden, die ihrerseits an den "feststehenden Kontakt ?2 eines EIIi-ÄUS-Schal'fers 5iThe busbar L, the energy source is connected via a line 25 to an electrical contact spring 22 actuated by the appliance door, which only comes into the closed position in the direction of a contact 24 when the door of the tumble dryer 11 is in the closed position, whereby the line 23 is electrically connected to a line 25 which is connected to a terminal 26 of the electric motor 15. The other terminal 27 of the electric motor 15 is connected to a contact 23 via a line 29. This contact 28 is isoelectrically connected to a line : Λ by means of a normally closed toggle switch piece, which in turn is connected to the "fixed contact" 2 of an EIIi-ÄUS switch 5i

9 0 9 8 U /ύ:2S. -. ; > ·< ό bad original9 0 9 8 U / ύ: 2 S. -. ; > · <Ό bad original

des Gerätes 11 angeschlossen ist, wobei der Schalter 33 in bekannter Weise selbsttätig durch einen Zeitgeber des Gerätes 11 betätigt wird.of the device 11 is connected, the switch 33 being automatically operated in a known manner by a timer of the device 11 is actuated.

Wenn die Hausfrau oder eine Bedienungsperson das Gerät 11 zu verwenden wünscht, so stellt sie den nicht dargestellten Zeitgeberknopf des Steuersystems 10 in die Einschaltstellung, wodurch ein Schaltstück 3^ des Schalters 33 gegen den feststehenden Kontakt 32 bewegt und hierdurch eine elektrische Verbindung von der Leitung zu der Leitung 31 hergestellt wird. Die Leitung 35 ist mit der Sammelschiene Lp der Energiequelle verbunden, so daß die andere Klemme des Elektromotors 15 so lange mit der Sammelschiene Lp der Energiequelle verbunden bleibt, wie sich die Schaltstücke 30 und 34 in ihrer Schließstellung befinden. Wird dann die Gerätetüre geschlossen, so wird die Sammelschiene L, der Energiequelle mit der Klemme 26 des Elektromotors 15 verbunden, so daß also der Elektromotor 15 nicht nur zum Zwecke des Antriebs der Wasche-" trommel des Wäschetrockners 11, sondern auch zur fortwährenden Betätigung der Vakuumpumpe 19 in Tätigkeit " """-" gesetzt wird, welche> wie nachfolgend erläutert wird, zur automatischen Steuerung des Systems 10 nötwendig ist.If the housewife or an operator wishes to use the device 11, she does not do so illustrated timer button of the control system 10 in the on position, whereby a switching piece 3 ^ des Switch 33 is moved against the fixed contact 32 and thereby an electrical connection from the line to the line 31 is established. The line 35 is connected to the busbar Lp of the power source, so that the other terminal of the electric motor 15 remains connected to the busbar Lp of the power source as long as how the contact pieces 30 and 34 are in their closed position are located. If the appliance door is then closed, the busbar L, the energy source with the terminal 26 of the electric motor 15 connected, so that the electric motor 15 not only for the purpose of driving the washing " drum of the tumble dryer 11, but also to the continuous Actuation of the vacuum pump 19 is set to activity "" "" - " which> is explained as follows, for the automatic control of the system 10 is necessary.

Das pneumatisch betätigte Ventil 14 zur Verbindung des Brennmittelzüführungsanschlusses 13 mit dem HauptbrennerThe pneumatically operated valve 14 for connection of the fuel supply connection 13 to the main burner

- 8 9098U/1225 - 8 9098U / 1225

des Gerätes 11 enthält ein Gehäuse mit einem Ventil 56, über welchen der Brennmittelzuführungsanschluß 13 mit dem Hauptbrenner 12 verbindbar ist. Der Ventilsitz 36 läßt sich mittels eines Ventilkörpers 37 öffnen oder schließen, welcher zwischen seiner Öffnungsstellung und seiner Schließstellung vermittels eines vakuumbetätigten Stelltriebes bewegbar ist, der in den Pig. 1 und 2 der Zeichnungen allgemein mit der Bezugszahl 38 bezeichnet ist und ein becherförmiges Gehäuse 39 aufweist, dessen offenes Ende von einer flexiblen Membran 40 abgeschlossen ist, die in bekannter Weise über ein Verbindungselement 41 mit dem Ventilkörper 37 verbunden-ist. Die flexible Membran 40 bildet zusammen mit dem Stelltriebgehäuse 39 eine Kammer 42. Innerhalb der Kammer 42 ist eine Druckfeder angeordnet, welche normalerweise die flexible Membran in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise nach auswärts zu drängen sucht, so daß der Ventilkörper 37 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 56 gehalten und jeder Brennmittelzustrom zum Hauptbrenner 12.,verhindert wird. Ist jedoch in der nachfolgend angegebenen Weise die Vakuumpumpe 19 an die Kammer 42 angeschlossen, so führt der an der Membran 40 wirksame Druckunterschied die Membran gegen die Kraftwirküng der Zugfeder 43 nach abwärts, wodurch der Ventilkörper 37 in Öffnungsstellung bewegt und die Brennmittelquelle 13 so lange mit dem Hauptbrenner verbunden wird, wie der pneumatisch betätigte Stelltrieb beaufschlagt ist.of the device 11 contains a housing with a valve 56, Via which the fuel supply connection 13 with the Main burner 12 is connectable. The valve seat 36 can open or close by means of a valve body 37, which between its open position and its closed position by means of a vacuum-actuated actuator that is movable in the Pig. 1 and 2 of the drawings is indicated generally by the reference numeral 38 and a has cup-shaped housing 39, the open end of which is closed by a flexible membrane 40, which in is connected in a known manner to the valve body 37 via a connecting element 41. The flexible membrane 40 forms, together with the actuator housing 39, a chamber 42. Inside the chamber 42 is a compression spring arranged, which normally the flexible membrane in the manner shown in Fig. 1 to the outward seeks to urge, so that the valve body 37 is held in the closed position against the valve seat 56 and any inflow of fuel to the main burner 12., is prevented. is however, the vacuum pump 19 is connected to the chamber 42 in the manner indicated below the diaphragm 40 effective pressure difference the diaphragm against the force of the tension spring 43 downwards, whereby the valve body 37 is moved into the open position and the fuel source 13 so long with the main burner is connected how the pneumatically operated actuator is acted upon.

Die Zündvorrichtung für den Hauptbrenner 12 enthält eine Zündspirale 44, deren eine Seite 45 über eine Leitung 46 mit der bereits erwähnten Leitung 35 verbunden ist, so daß die Seite 45 der Zündspirale 44 ständig mit der Sammelschiene Lp der Energiequelle in Verbindung steht. Die andere Seite 4? der ZUndspirale 44 ist über eine Leitung 48 mit einem Schaltstück 49 verbunden, das sieh nur dann gegen einen elektrisch über eine Leitung 51 mit der Sammelschiene L, der Energiequelle verbundenen Kontakt in Schließstellung bewegt, wenn ein vakuumbetätigter Stelltrieb 52 erregt wird.The ignition device for the main burner 12 contains an ignition spiral 44, one side 45 of which is connected via a line 46 to the line 35 already mentioned is, so that the side 45 of the ignition spiral 44 is constantly with the busbar Lp of the power source is in connection. The other side 4? the ZUndspirale 44 is about a Line 48 connected to a contact piece 49, see only then against a contact that is electrically connected to the busbar L, the energy source, via a line 51 moved to closed position when a vacuum actuated Actuator 52 is energized.

Im einzelnen weist der vakuumbetätigte Stelltrieb ein becherförmiges Gehäuse 53 auf, dessen offenes Ende durch eine flexible Membran 54 abgeschlossen ist, welche über Verbindungsmittel 55 an das erwähnte Schaltstück 49 angeschlossen ist. Die Membran 54 bildet zusammen mit dem Stelltriebgehäuse 53 eine Betätigungskammer 56, in welche eine Druckfeder 57 eingesetzt ist, die die flexible Membran 54 normalerweise nach aufwärts in die in Fig. 1 wiedergegebene Stellung drängt, so daß das Schaltstück von dem Kontakt 50 entfernt in Öffnungsstellung gehalten wird. Wird jedoch die Betätigungskammer 56 durch Verbindung mit der Vakuumquelle 19 in der nachfolgend beschriebenen Welse evakuiert, so führt der an der Membran 54 wirksame Druckunterschied die Membran 54 gegen die Kraftwirkung In detail, the vacuum-operated actuating drive has a cup-shaped housing 53, the open end of which is closed by a flexible membrane 54 which is connected to the aforementioned contact piece 49 via connecting means 55. The membrane 54, together with the actuator housing 53, forms an actuating chamber 56 into which a compression spring 57 is inserted, which normally urges the flexible membrane 54 upwards into the position shown in FIG. 1, so that the contact piece is removed from the contact 50 in the open position is held. However, if the actuating chamber 56 is evacuated by connection to the vacuum source 19 in the manner described below, the pressure difference effective on the membrane 54 leads the membrane 54 against the force

- 10 -- 10 -

10 Hu/ms-10 Hu / ms

der Druckfeder 57 nach abwärts, so daß sich das Schaltstück 49 gegen den Kontakt 50 hin schließt, wodurch die Zündspirale 44 an die Sammelschienen L₁ und L_p der Energiequelle gelegt wird. Die Zündspirale ist dann stromdurchflossen und kann sich auf eine Temperatur erhitzen, die zur Entzündung des aus dem Hauptbrenner 12 austretenden Brennmittels ausreicht, so daß eine normale Zündung ausgeführt wird.the compression spring 57 downwards, so that the contact 49 closes against the contact 50, whereby the ignition coil 44 is placed on the busbars L ₁ and L _{p of} the energy source. The ignition coil then flows through it and can heat up to a temperature which is sufficient to ignite the fuel emerging from the main burner 12, so that normal ignition is carried out.

Das erfindungsgemäße Steuersystem enthält ferner ein auf die Temperatur der Zündspirale ansprechendes Fühler-. element 58, das ein Bimetallorgan 59 aufweist, welches über Verbindungsmittel 6l an einen Ventilkörper 60 angeschlossen ist. Der Ventilkörper 60 befindet sich in einem Gehäuse 62, in dem ein Ventilsitz 63 vorgesehen ist, der eine Einlaßleitung 64 mit einer Auslaßleitung 65 verbindet. Nimmt das Bimetallorgan 59 eine Temperatur der Zündspirale 44 auf, die unterhalb einer Temperatur liegte welche für die Zündung des aus dem Hauptbrenner 12 austretenden* Brennmittels ausreichend wäre, so nimmt das . Bimetallorgarr 59 eine Lage ein, in welcher es den Ventilkorpeir 60von dem Ventilsitz 63 entfernt hält, so daß eine strSmitagsmäßigeVerbindung zwischen den Leitungen 64 um£ 65".^prhanden .ist. Wenn jedoch die Temperatur der: Zürßispirale 44 den Zündwert erreicht, so biegt sich das Biiöetallorgan 59 derart ab, daß es denThe control system according to the invention also includes a sensor responsive to the temperature of the ignition coil. element 58, which has a bimetallic organ 59, which connected to a valve body 60 via connecting means 6l is. The valve body 60 is located in a housing 62 in which a valve seat 63 is provided, the an inlet line 64 connects to an outlet line 65. If the bimetal element 59 takes a temperature of the ignition spiral 44, which was below a temperature which would be sufficient for the ignition of the * fuel emerging from the main burner 12, then take the. Bimetallorgarr 59 a position in which it is the Keeps valve body 60 away from valve seat 63, so that a midday connection between the Lines 64 at £ 65 ". ^ Are present. If, however, the Temperature of: Zürßispirale 44 reaches the ignition value, so the Biiöetallorgan 59 bends so that it the

- 11 -- 11 -

/122 s/ 122 s

Ventilkörper 60 gegen den Ventilsitz 63 hin bewegt und die strömungsmäßige Verbindung zwischen den Leitungen 64 und 65 unterbricht. Ist der Hauptbrenner 12 in Betrieb, so spricht das Bimetallorgan 59 zusätzlich auf die an dem Hauptbrenner 12 vorhandene Flamme an, so daß das Bimetallorgan 59 den Ventilkörper 60 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 63 gedrückt hält, so lange an dem Hauptbrenner Brennmittel verbrennt.The valve body 60 moves towards the valve seat 63 and the flow connection between lines 64 and 65 is interrupted. If the main burner 12 is in operation, so the bimetallic organ 59 responds additionally to the flame present on the main burner 12, so that the bimetallic organ 59 keeps the valve body 60 pressed against the valve seat 63 in the closed position for so long on the main burner The fuel burns.

Das Steuersystem 10 enthält noch einen weiteren Temperaturfühler 66, der auf die von dem Hauptbrenner 12 erzeugte Temperatur anspricht. Der Temperaturfühler 66 enthält ein Bimetallorgan 67, das über Verbindungsmittel 69 an einen Ventilkörper 68 angeschlossen ist, der sich in einem Ventilgehäuse 70 befindet und zur öffnung oder zur Schließung eines Ventilsitzes 71 dient. Der Ventilsitz 71 stellt eine strömungsmäßige Verbindung zwischen den Leitungen 21 und 72 her, wobei die Leitung 72 mit der Leitung 64 des der Zündvorrichtung zugeordneten Temperaturfühlerorganes 59 verbunden ist.The control system 10 also includes a further temperature sensor 66 which is responsive to the temperature generated by the main burner 12. The temperature sensor 66 contains a bimetal element 67 which is connected via connecting means 69 to a valve body 68 which is located in a valve housing 70 and serves to open or close a valve seat 71. The valve seat 71 establishes a flow connection between the lines 21 and 72, the line 72 being connected to the line 64 of the temperature sensor element 59 assigned to the ignition device.

Solange die durch den Hauptbrenner 12 in dem Gerät erzeugte Temperatur unter einem bestimmten Temperatureinstellungswert des Temperaturfühlers 66 liegt, hält das Bimetallorgan 67 den Ventilkörper 68 von dem Ventilsitz entfernt, so daß die strömungsmäßige Verbindung zwischenAs long as the temperature generated by the main burner 12 in the device is below a certain temperature setting value of the temperature sensor 66 is located, the bimetal element 67 holds the valve body 68 from the valve seat removed so that the fluidic connection between

9 0 9 849 0 9 84

den Leitungen 21 und 72 erhalten bleibt und bei einer Einschaltung des Elektromotors 15 die Vakuumpumpe 19 mit der Leitung 72 verbunden ist. Meldet jedoch der Temperaturfühler 66 eine von dem Hauptbrenner 12 erzeugte Temperatur, die über der Temperatureinstellung des Temperaturfühlers oder Thermostaten 66 liegt, so biegt sich das Bimetallorgan 67 in solcher Weise ab, daß der Ventilkörper 68 gegen den Ventilsitz 71 hin bewegt wird und folglich die Vakuumpumpe 19 zu dem nachfolgend angegebenen Zwecke von der Leitung 72 abgetrennt wird. Es versteht sich natürlich, daß der Temperaturfühler 66 entweder zum Zwecke einer bestimmten Temperatureinstellung von der Hausfrau bzw. der Bedienungsperson von Hand verstellt werden kann oder aber in der Fabrik auf eine optimale Trockentemperatur voreingestellt wird.the lines 21 and 72 is retained and when the electric motor 15 is switched on, the vacuum pump 19 is connected to the line 72. If, however, the temperature sensor 66 reports a temperature generated by the main burner 12 which is above the temperature setting of the temperature sensor or thermostat 66 , the bimetal element 67 bends in such a way that the valve body 68 is moved towards the valve seat 71 and consequently the vacuum pump 19 is separated from the line 72 for the purposes indicated below. It goes without saying that the temperature sensor 66 can either be adjusted manually by the housewife or the operator for the purpose of a specific temperature setting, or else it is preset in the factory to an optimal drying temperature.

Die Leitung 72 ist mit einem Eingang 73 eines später, noch genauer beschriebenen pneumatisch betätigten logischen Gedächtniskreises 7 4· verbunden und steht außerdem strömungsmäßig mit einer Leitung 75 in Verbindung, die zu einem Eingang 76 eines pneumatisch betätigten logischen NICHT-Sehaltelementes 77 nach der Erfindung führt.The line 72 is one with an input 73 later, more precisely described pneumatically operated logical memory circuit 7 4 · connected and is also available in terms of flow with a line 75 in connection which leads to an input 76 of a pneumatically operated logical NOT-Sehaltelementes 77 according to the invention leads.

Die von dem der Zündvorrichtung zugeordneten Temperaturfühlerorgan 59 wegführende Leitung 65 ist anThe line 65 leading away from the temperature sensor element 59 associated with the ignition device is on

eine Seite 78 eines Rückschlagventiles 79 angeschlossen, dessen andere Seite mit einer Leitung 8l verbunden ist, die zu einem Eingang 82 des logischen Gedächtniskreises führt. Die Leitung 8l hat außerdem Verbindung mit einer Leitung 83, die ein Drosselorgan 84 enthält und zu einem weiteren Eingang 85 des logischen Gedächtniskreises 74 führt. Das Rückschlagventil 79 ist so aufgebaut"und angeordnet, daß ein Ventilsitz 86 dieses Rücksehlagventiles vermittels eines Ventilkörpers 87 so geöffnet oder geschlossen wird, daß sich· der Ventilkörper 87 von dem Ventilsitz 86 im Sinne einer Verbindung der Leitungen und 81 mitei nander wegbewegt, wenn die Vakuumpumpe 19 an die Leitung 65 angeschlossen ist, was nachfolgend noch genauer erläutert wird. Wenn jedoch die Vakuumpumpe 19 von der Leitung 65 abgetrennt wird, so kann der Ventilkörper 87 den Ventilsitz 86 abschließen und verhindert eine strömungsmäßige Verbindung zwischen den Leitungen und 8l zu dem nachfolgend angegebenen Zwecke.one side 78 of a check valve 79 is connected, the other side of which is connected to a line 8l which leads to an input 82 of the logic memory circuit leads. The line 8l also has a connection with one Line 83 which contains a throttle member 84 and to one further input 85 of the logical memory circuit 74 leads. The check valve 79 is constructed and arranged so that a valve seat 86 of this backlash valve is opened or closed by means of a valve body 87 becomes that · the valve body 87 from the valve seat 86 in the sense of a connection of the lines and 81 moved away from one another when the vacuum pump 19 is connected to the line 65, which will be explained in more detail below. However, if the vacuum pump 19 is separated from the line 65, the valve body 87 can close the valve seat 86 and prevent it a flow connection between the lines and 8l for the purposes indicated below.

I -I -

Die Leitung 65 ist strömungsmäßig mit einem Leitungsabzweig 88 verbunden, der sowöEL an die Betätigungskammer des vakuumbetätigten Stelltriebs 52 als auch an eine Leitung 89 angeschlossen ist, die über ein im Zuge der Leitung 89 angeordnetes Drosselorgan 90 zur freien Umgebung führt. Zusätzlich hat die Leitung 88 mit einer Leitung 91 Verbindung, die ein Drosselorgan 92 enthältThe line 65 is fluidly connected to a line branch 88 which is connected to the actuation chamber of the vacuum-operated actuator 52 as well as to a Line 89 is connected, which has a in the course of Line 89 arranged throttle member 90 to the free environment leads. In addition, the line 88 has a connection with a line 91 which contains a throttle element 92

- 14 -- 14 -

und zu einer Kammer 93 eines Sammlers 9^ führt, der zur Betätigung der Sicherheitsverriegelung bzw. des Sehaltstückes 30 dient.and to a chamber 93 of a collector 9 ^ leads to the Actuation of the safety lock or the retaining piece 30 serves.

Im einzelnen weist der Sammler 9^ ein becherförmiges Gehäuse 95 auf, dessen offenes Ende mittels einer flexiblen Membran 96 abgeschlossen ist, die zusammen mit dem Gehäuse die erwähnte Kammer 93 umschließt. Die flexible Membran 96 trägt einen Betätigungsstößel 97* der einen Lfingsschlitz 98 aufweist, durch den das Schaltstück 30 hindurchreicht. In der Kammer 93 des Sammlers 9k ist eine Druckfeder 99 angeordnet, welche die Membran 96 in der in Pig. 1 gezeigten Normalstellung zu halten sucht, so daß das Schaltstück 30 in dieser Normalstellung seine Schließstellung mit Bezug auf den Kontakt 28 einnehmen kann.In detail, the collector 9 ^ has a cup-shaped housing 95, the open end of which is closed by means of a flexible membrane 96 which, together with the housing, encloses the aforementioned chamber 93. The flexible membrane 96 carries an actuating plunger 97 * which has an elongated slot 98 through which the contact piece 30 extends. In the chamber 93 of the collector 9k a compression spring 99 is arranged, which the membrane 96 in the Pig. 1 seeks to hold the normal position shown so that the contact piece 30 can assume its closed position with respect to the contact 28 in this normal position.

Wird Jedoch die Kammer 93 des Sammlers 94 in der weiter unten genauer beschriebenen Weise evakuiert, so daß der ^v an der Membran 96 wirksame Druckunterschied die Membran gegen die Kraftwirkung der Druckfeder 99 um ein genügendes Stück nach abwärts führt, so wird schließlich durch die Abwärtsbewegung der Membran 96 der To'tgang zwischen dem Schaltstück 30 und dem Längsschlitz 98 des Betätigungsstößels 97 überwunden, so daß der Betätigungsstößel 97 ein Umschnappen des SchaltStückes 30 von der However, the collector evacuates the chamber 93 94 in more detail further below described manner so that the ^v effective on the diaphragm 96 pressure differential 99 to a sufficient piece performs the diaphragm against the force action of the compression spring downward, so finally by the downward movement of the Diaphragm 96 of the To'tgang between the switching piece 30 and the longitudinal slot 98 of the actuating plunger 97 overcome, so that the actuating plunger 97 a snapping of the switching piece 30 from the

. 1-816527. 1-816527

Schließstellung in die in Fig. 1 angedeutete Öffnungsstellung auslöst, wonach das Schaltstück 30 in Öffnungsstellung verbleibt, selbst wenn der Sammler 9^ nachfolgend wieder in die in Fig. 1 angedeutete Stellung zurückkehrt, da die Kammer 93 anschließend mit der freien Umgebung verbunden wird.The closed position triggers in the open position indicated in Fig. 1, after which the switching piece 30 remains in the open position, even if the collector 9 ^ subsequently returns to the position indicated in Fig. 1, since the chamber 93 then with the free Environment is connected.

Ein Handrückstellknopf 100 ist über Verbindungsmittel 101 mit dem Betätigungsstößel 97 verbunden, so daß nach Umstellung des SchaltStückes 30 in die durch Fig. 1 angedeutete Öffnungsstellung die Bedienungsperson den Handrückstellknopf 100 nach oben ziehen kann und dadurch den Betätigungsstößel 97 um ein ausreichendes Wegstück nach oben führt, um ein Umschnappen des Schaltstückes 30 in Schließstellung gegen den Kontakt 28 zu bewirken, so daß der Betätigungsstößel 97, wenn die Bedienungsperson nun den Handrückstellknopf 100 wieder losläßt, in seine in Fig'i 1 gezeigte Normalstellung zurückkehren kann, während aber das -Schaltstück j50 in Schließstellung in Berührung mit dem Kontakt 28 verbleibt, bis der Sammler 9^ wieder, wie vielter unten angegeben, evakuiert wird, und dadurch eine öffnung des Schaltstückes 30 herbeiführt.A manual reset button 100 is connected to the actuating plunger 97 via connecting means 101, so that after Conversion of the switching piece 30 into that indicated by FIG Open position the operator can pull the manual reset button 100 upwards and thereby the Actuating plunger 97 by a sufficient distance above leads to a snapping of the switching piece 30 in To cause closed position against the contact 28, so that the actuating plunger 97 when the operator is now the manual reset button 100 releases again, can return to its normal position shown in Fig'i 1, while but the contact piece j50 remains in contact with the contact 28 in the closed position until the collector 9 ^ again, as stated below, is evacuated, thereby causing the contact piece 30 to open.

Ein Anschluß 102 des pneumatisch betätigten logischen Gedächtniskreises ¹Jk ist über eine Leitung 103 mit einem Anschluß 104 eines pneumatisch betätigten logischenA connection 102 of the pneumatically operated logic memory circuit ¹ Jk is connected via a line 103 to a connection 104 of a pneumatically operated logic circuit

6ÖäöU/lf2""{6ÖäöU / lf2 "" {

Π ί'2Π ί'2

^ΕΑΏΕΑΏ

UND-Schaltelementes 105 nach der Erfindung verbunden, welch letzteres einen Anschluß 106 aufweist, der über eine "Leitung 107 mit einem Anschluß 108 des logischen NICHT-Schaltgliedes 77 in Verbindung steht. Ein anderer Anschluß 109 des logischen UND-Schaltgliedes 105 ist über eine Leitung 110 mit der Betätigungskammer 42 des pneumatisch betätigten Stelltriebes 38 verbunden. Der verbleibende Anschluß 111 des logischen UND-Schaltgliedes ist über eine Leitung 112 sowie über ein Drosselorgan mit der freien Umgebung in Verbindung gebracht.AND switching element 105 connected according to the invention, which the latter has a connection 106 which is connected via a "line 107 to a connection 108 of the logical NOT switching element 77 is in connection. Another Terminal 109 of the logical AND gate 105 is via a line 110 to the actuating chamber 42 of the pneumatically operated actuator 38 connected. Of the The remaining terminal 111 of the logic AND gate is via a line 112 and a throttle element associated with the free environment.

Die von dem der Zündvorrichtung zugeordneten Temperaturfühler 58 wegführende Leitung 65 hat strömungsmäßig mit einer Leitung 114 Verbindung, die zu einem Anschluß des logischen NICHT-Sehaltelementes 77 führt. Der noch verbleibende Anschluß 116 des logischen NICHT-Schaltgliedes 77 ist an eine Leitung II7 angeschlossen, die über ein Drosselorgan II8 zur freien Umgebung hinausführt.The line 65 leading away from the temperature sensor 58 assigned to the ignition device has a flow with it a line 114 connection which leads to a connection of the logical NOT-Sehaltelementes 77. That still remaining terminal 116 of the logical NOT gate 77 is connected to a line II7, which leads out to the free environment via a throttle element II8.

Wie bereits zuvor erwähnt, ist das erfindungsgemäße Steuersystem 10 so aufgebaut und ausgebildet, daß die dem Hauptbrenner 12 zugeordnete Zündspirale 44 zuerst auf eine Temperatur erhitzt werden muß, die zur Entzündung des aus dem Hauptbrenner 12 austretenden Brennmittels jeweils ausreicht, bevor der Stelltrieb 38 den Ventilkörper 37 von der Schließstellung in die Öffnungsstellung bewegt und Brennmittel aus dem Hauptbrenner 12 austreten läßt.As already mentioned above, the control system 10 according to the invention is constructed and designed so that the Main burner 12 associated ignition coil 44 must first be heated to a temperature which is necessary to ignite the The fuel emerging from the main burner 12 is sufficient in each case before the actuating drive 38 pushes the valve body 37 moved from the closed position to the open position and Can escape from the main burner 12 fuel.

9 0 98U/12259 0 98U / 1225

- 17 -- 17 -

Da sich beide Temperaturfühler 58 und 66 in ihren Öffnungsstellungen befinden, wenn das Steuersystem anfänglich durch Bewegung des Schaltstückes 354 in Schließstellung gegen den Kontakt j52 entweder von Hand oder selbsttätig vermittels eines Zeitgebers oder dergl. eingeschaltet wird, betätigt der elektrische Motor 15 die Vakuumpumpe I9 und da sich die augenblickliche Temperatur des betreffenden Gerätes 11 unter der Temperatureinstellung des Thermostaten oder Temperaturfühlers 66 befindet, kann die Vakuumpumpe 19 über den in Öffnungsstellung befindliehen Ventilkörper 68 hinweg die Leitung 72 evakuieren und auch die Leitungen 8l und 114 unter Vakuum setzen, die zu dem logischen Gedächtniskreis 74 bzw. zu dem logischen NICHT-Schaltglied 77 führen.Since both temperature sensors 58 and 66 are in their open positions when the control system is initially switched on by moving the contact 354 in the closed position against the contact j52, either manually or automatically by means of a timer or the like, the electric motor 15 actuates the vacuum pump I9 and Since the current temperature of the device in question 11 is below the temperature setting of the thermostat or temperature sensor 66 , the vacuum pump 19 can evacuate the line 72 via the valve body 68 in the open position and also set the lines 8l and 114 under vacuum, which lead to the logical Memory circuit 74 or lead to the logical NOT gate 77.

Wie in Pig. 3 der Zeichnungen gezeigt ist, muß das logische UND-Schaltglied 105 über die Leitungen 1Oj? und „107 zwei Vakuumsignale von dem logischen Gedäehtniskreis bzw. von dem logischen NICHT-Schaltglied 77 empfangen, um über die Leitung 56 ein Ausgangs-Vakuumsignal abgeben zu können, welches zu einer Öffnung des Ventiles 37 führt, so daß die Brennmittelquelle 1J5 mit dem Hauptbrenner 12 verbunden wird. Der Gedäehtniskreis 74 muß jedoch zuerst ein Signal von der Leitung 81 her erhalten, welches von dem der Zündvorrichtung zugeordneten Temperaturfühler 58Like in Pig. 3 of the drawings must be logical AND gate 105 via the lines 1Oj? and "107 two vacuum signals from the memory circuit or received by the logical NOT gate 77 in order to emit an output vacuum signal via the line 56 to be able to, which leads to an opening of the valve 37, so that the fuel source 1J5 is connected to the main burner 12. However, memory circle 74 must first received a signal from the line 81, which is from the temperature sensor 58 associated with the ignition device

- 18 - ■■-"■- 18 - ■■ - "■

9098U/12259098U / 1225

abgegeben wird, dessen Ventilkörper 60 seine Öffnungsstellung einnimmt, bevor der Gedächtniskreis 74 seinerseits ein Ausgangs-Vakuumsignal an das UND-Schaltglied 105 abgeben kann. Das logische NICHT-Schaltglied 77 empfängt ebenfalls aufgrund der Öffnungsstellung des Ventilkörpers des Temperaturfühlers 58 über die Leitung 114 ein Vakuumsignal und gibt daher kein Ausgangs-Vakuumsignal über die Leitung IO7 an das UND-Schaltglied I07 ab, so daß das den Hauptbrenner 12 steuernde Ventil 57 erst geöffnet wird, nachdem das über die Leitung 114 laufende Vakuumsignal durch Schließen des Ventilkörpers βθ gegen den Ventilsitz 63 des der Zündvorrichtung zugeordneten Temperaturfühlers 58 beendet wird, wodurch erreicht ist, daß das UND-Schaltglied 105 keine öffnung des Ventiles 57 hervorrufen kann, bis die Zündspirale 44 auf eine für die Entzündung des aus dem Brenner 12 austretenden Brennmittels geeignete Temperatur erhitzt worden ist. Mittels der logischen Schaltungselemente 74, 77 und 105 wird also die Bedingung aufgestellt, daß nach jeder Schließung des Ventiles 37...-der Ventilkörper 60 zuerst in eine Öffnungsstellung und dann in eine Schließstellung gebracht werden muß, bevor, das Hauptventil 57 wieder geöffnet werden kann, wobei sich der,Ventilkörper 60 nach seiner Öffnungsphase nur.schlieJfc,- wenn sich die Zündspirale 44 auf einer Temperatur .befindet., die für die Entzündung des Brennstoffesis released, the valve body 60 assumes its open position before the memory circuit 74 in turn can emit an output vacuum signal to the AND gate 105. The logic NOT gate 77 receives also due to the open position of the valve body of the temperature sensor 58 via the line 114 a vacuum signal and therefore does not emit an output vacuum signal via the line IO7 to the AND gate I07, so that the the main burner 12 controlling valve 57 is only opened is after the vacuum signal running on line 114 by closing the valve body βθ against the Valve seat 63 of the temperature sensor assigned to the ignition device 58 is ended, as a result of which it is achieved that the AND gate 105 does not cause the valve 57 to open can, until the ignition coil 44 on a for the ignition of the emerging from the burner 12 fuel appropriate temperature has been heated. By means of the logic circuit elements 74, 77 and 105, the condition established that after each closing of the valve 37 ...- the valve body 60 is first brought into an open position and then into a closed position must before the main valve 57 can be opened again, wherein the, valve body 60 after its opening phase only.schlieJfc, - when the ignition spiral 44 is on a The temperature for igniting the fuel

- 19 90 98 A A Π2 2 5 ........ - 19 90 98 AA Π2 2 5 ........

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

geeignet ist, der aus dem Hauptbrenner 12 anschließend austritt.is suitable, which then emerges from the main burner 12.

Im folgenden sollen Einzelheiten der nur die oben angegebenen logischen Punktionen erfüllenden logischen Schaltungsteile 7H-, 77 und 105 unter Bezugnahme auf Pig. 2 der Zeichnungen in ihren Einzelheiten beschrieben werden. In the following, details of the logic circuit parts 7H-, 77 and 105 which only satisfy the above-mentioned logic punctures are given with reference to Pig. 2 of the drawings will be described in detail.

Wie in Fig. 2 der Zeichnungen gegeben, weisen die logischen Einheiten JK₃ 77 und 105 im wesentlichen ' identischen Aufbau auf, so daß nur eine ins einzelne gehende Besehreibung des logischen Gedächtniskreises Jh erforderlich ist, wobei entsprechende Teile des logischen NICHT-Schaltgliedes 77 mit gleichen Bezugszahlen* bezeichnet sind, die noch den Bezugsbuchstaben A tragen, und wobei ferner gleiche Teile des logischen UND-Schaltgliedes ^:1Q5 ebenfalls .gleiche Bezugszahlen, jedoch zusätzlich den-.,·-.-Bezugsbuchstaben B tragen. , .".;.■ ,-- -..-_·-.-.As given in Fig. 2 of the drawings, the logic units JK ₃ 77 and 105 have essentially the same structure, so that only a detailed description of the logic memory circuit Jh is required, with corresponding parts of the logic NOT gate 77 having The same reference numbers * are designated, which still have the reference letter A, and where the same parts of the logical AND ^gate: 1Q5 also have the same reference numbers, but also have the -., · -.- reference letter B. ,. ".;. ■, - -..-_ · -.-.

-Es zeigt sich also, daß der logische,Systemteil des erfindungsgemäßen-Steuersystems aus gleichen Einzelteilen., zusammengebaut werden kann, wodurch sich eine besondere. Einfachheit und Wirtschaftlichkeit, ergibt, andererseits jedoch verschiedene logische Punktionen verwirklichtv/erden können, wie nachfolgend im einzelnen ausgeführt, wird,So it turns out that the logical, system part of the control system according to the invention from the same individual parts., Can be assembled, creating a special. Simplicity and economy, on the other hand however, different logical punctures are realized can, as detailed below, is

9 0 9 8 4 4/1 2 25 bad original9 0 9 8 4 4/1 2 25 bad original

woraus sich ergibt, daß die Kosten des erfindungsgemäßen Steuersystems 10 im Vergleich zu bekannten elektrischen oder -pneumatischen Steuersystemen verhältnismäßig niedrig liegen.It follows that the cost of the control system 10 according to the invention compared to known electrical or pneumatic control systems relatively low lie.

Wie in Fig. 2 der Zeichnungen dargestellt ist, enthält der logische Gedächtniskreis 74 zwei Gehäuseteile 118' und 119, die in geeigneter Weise aneinander befestigt sind, so daß zwischen den inneren einander gegenüberliegenden AbSchlußwandungen 123 und 122 der genannten Gehäuseteile zwei ringförmige Einsätze 120 und 121 eingespannt sind. Ein flexibles einstückiges Membranelement 124 ist innerhalb der Gehäuseteile 118 und 119 angeordnet und weist einen mittleren, nach außen gerichteten Membranabschnitt auf, der mit einem äußeren Umfangswulst 126 versehen ist, welcher abdichtend zwischen den ringförmigen Einsätzen und 121 gehalten ist. Ein äußerer kleinerer Membranabschnitt 127 des Membranelementes 124 ist mit seinem Umfangsrand 124 abdichtend zwischen dem Gehäuseteil 118 und dem ringförmigen Einsatz 120 eingespannt und bildet zwischen dem Membranabschnitt 127 und der Abschlußwandung eine Kammer 129 aus, während der Membranabschnitt 127 andererseits mit dem größeren Membranabschnitt 125 eine Kammer IJO begrenzt, die zwischen den Membranabschnitten und 125 gelegen ist. Ein auf der gegenüberliegenden Seite angeordneter äußerer Mombranabschnitt 131 des Membran-As shown in Figure 2 of the drawings, contains the logical memory circle 74 two housing parts 118 ' and 119 suitably attached to each other, so that between the inner opposite end walls 123 and 122 of said housing parts two annular inserts 120 and 121 are clamped. A flexible one-piece membrane element 124 is within of the housing parts 118 and 119 and has a central, outwardly directed membrane section which is provided with an outer peripheral bead 126 which sealingly between the annular inserts and 121 is held. An outer smaller membrane portion 127 of the membrane element 124 is with his Peripheral edge 124 sealingly between housing part 118 and the annular insert 120 clamped and forms between the membrane section 127 and the end wall a chamber 129, while the membrane portion 127 on the other hand with the larger membrane portion 125 a Chamber IJO bounded between the diaphragm sections and 125 is located. An outer Mombran section 131 of the membrane arranged on the opposite side

- 21 -- 21 -

909844/1225909844/1225

elementes 124 ist mit seinem Außenrand 132 abdichtend zwischen dem ringförmigen Einsatz 121 und dem Gehäuseteil 119 befestigt und bildet zwischen sich und der Abschlußwandung 123 des Gehäuseteiles 119 eine Kammer 133, während zwischen den Membranabschnitten I3I und 125 eine Kammer 134 gebildet ist.element 124 is sealing with its outer edge 132 fixed between the annular insert 121 and the housing part 119 and forms between itself and the End wall 123 of the housing part 119 a chamber 133, while between the membrane sections I3I and 125 a Chamber 134 is formed.

Das Membranelement 124 besitzt eine Innenbohrung 135* die von der Seite des Membranabschnittes 127 ausgeht und zur Aufnahme einer Druckfeder I36 dient, deren eines Ende sich gegen die Innenwandung 122 des Gehäuseteiles II8 abstützt, während das andere Ende der Druckfeder an dem Membranelement 124 anliegt und den Membranabschnitt 13I gegen einen kegel stumpf fb'rmigen Ventilsitz 137 drückt, der sich von der Abschlußwandung 123 des Gehäuseteiles 1-19 aus in die Kammer 133 hinein erstreckt. Der Ventilsitz 137 des logischen Gedächtniskreises 74 ist mit einem zu der Leitung 72 führenden Eingangskanal 73 verbunden, während der Ventilsitz 137A des NICHT-Schaltelementes 77 mit dem Anschluß Il6 verbunden ist, der zu der Leitung 117 führt. Schließlich ist der Ventilsitz 137B des UND-Schaltgliedes 105 mit dem Anschluß I09 verbunden, der zu der Leitung 110 führt.The membrane element 124 has an inner bore 135 * which extends from the side of the diaphragm section 127 and serves to accommodate a compression spring I36, one of which End is supported against the inner wall 122 of the housing part II8, while the other end of the compression spring on the Membrane element 124 rests and the membrane portion 13I presses against a truncated cone-shaped valve seat 137 which from the end wall 123 of the housing part 1-19 extends into chamber 133. The valve seat 137 of the memory logic circuit 74 is associated with one of the Line 72 leading input channel 73 connected while the valve seat 137A of the NOT switching element 77 with the Terminal Il6 is connected, which leads to the line 117. Finally, valve seat 137B is the AND gate 105 is connected to the connection I09, which leads to the line 110.

Das Membranelement 124 weist einen sich durch den Membranabschnitt I3I erstreckenden, gegenüber dem Ventil-■■The membrane element 124 has a membrane section I3I extending opposite the valve ■■

909844/1225909844/1225

sitz 137 seitlich versetzten Durchgangskanal 138 auf, so daß die Kammern 133 und 129 stets strömungsmäßig miteinander in Verbindung stehen..seat 137 laterally offset passage 138, so that the chambers 133 and 129 are always fluidly connected to one another ..

Die Kammer 134 des Gedächtniskreises 74 ist über einen in dem ringförmigen Einsatz 121 vorgesehenen Kanal ständig mit der freien Umgebung verbunden. Die Kammer 134A des NICHT-Schaltgliedes 77 ist über den Kanal I39A mit der freien Umgebung verbunden und schließlich ist die Kammer I37B des UND-Schaltgliedes 105 über den Kanal I39B ständig mit der freien Atmosphäre verbunden.Chamber 134 of memory circle 74 is over a channel provided in the annular insert 121 is constantly connected to the open environment. Chamber 134A of the NOT switching element 77 is via the channel I39A with connected to the free environment and finally the chamber I37B of the AND gate 105 via the channel I39B constantly connected to the free atmosphere.

An dem Gehäuseteil IIS ist ein kegelstumpfförmiger Ventilsitz l40 gebildet, welcher sich von der Abschlußwandung 122 dieses Gehäuseteiles in die Kammer 129 hinein erstreckt, so daß der Ventilsitz mittels eines entsprechenden, damit zusammenwirkenden Teiles l4l des Membranelementes geöffnet und verschlossen werden kann. Der Ventilsitz l4ü des Gedachtniskreises 74 ist jedoch so weit gekürzt, daß auch die größte "Be'wegUii'g des Membranelementes. 124 von der in FigV-2 igVze-ysten Stellung weg in Richtung auf den Ventilsitz" l4e'hie·-zu einer- VerSchließung desselben führt, während demgegenüber die entsprechenden Ventilsitze l40A . und l40B der logischen Schaltungselemente 77 und 105 von den eritspr§ehendeh-Membr ante ilen l4lA bzw, l4lB verschlossen werden-können,' -wenn das jeweilige Ifembranelement■124AOn the housing part IIS there is a frustoconical Valve seat l40 is formed, which extends from the end wall 122 of this housing part into the chamber 129 extends so that the valve seat by means of a corresponding, cooperating part l4l of the membrane element can be opened and closed. The valve seat l4ü of the memory circle 74 is shortened to such an extent that also the largest movement of the membrane element. 124 of the in FigV-2 igVze-yth position away in the direction of the Valve seat "14e'hie -leads to a- closure of the same, while, in contrast, the corresponding valve seats l40A. and 140B of logic circuit elements 77 and 105 of FIG the eritspr§ehendeh membrane parts l4lA or l4lB closed can be -when the respective I membrane element 124A

;..;---■■ - 25 -■-: ■ .; ..; --- ■■ - 25 - ■ -: ■.

9 0 9 8^^/1225 . ; BAD ORIGINAL9 0 9 8 ^^ / 1225. ; BATH ORIGINAL

bzw. 124b in der nachfolgend beschriebenen Weise in Richtung auf den zugehörigen Ventilsitz l40A bzw.-.14OB bewegt wird.or 124b in the manner described below in the direction of the associated valve seat 140A or 14OB is moved.

Man sieht also, daß der Ventilsitz l40 des Gedächtniskreises 74 ständig eine Verbindung zwischen der Kammer und dem Kanal 85 herstellt, welcher mit der Leitung 83 verbunden ist, während der Ventilsitz 14OÄ des NICHT-Sehaltgliedes 77 nur dann eine strömungsmäßige Verbindung zwischen der Kammer 129A und dem Kanal 76 herstellen kann, welcher zu der Leitung 75 führt, wenn sich das Membranelement 124a in der in Pig. 2 der Zeichnungen wiedergegebenen Stellung befindet und schließlich kann der Ventilsitz 1.4oB des UND-Schaltglie.des 105 nur dann eine Verbindung zwischen der Kammer 129B und dem zu der Leitung 112 führenden Kanal 111 herstellen, wenn das Membranelement 124B sich in der in Fig. 2 gezeigten Stellung befindet. . _ ■ -So you can see that the valve seat 140 of the memory circle 74 constant communication between the chamber and the channel 85, which connects to the line 83 while the valve seat 14OA of the NOT holding member 77 can only establish a flow connection between the chamber 129A and the channel 76, which leads to the line 75 when the membrane element 124a is in the Pig. 2 of the drawings Position is and finally the valve seat 1.4oB of the AND-Schaltglie.des 105 can only establish a connection establish between the chamber 129B and the channel 111 leading to the line 112, if the Membrane element 124B is in the position shown in FIG. . _ ■ -

Die Kammer I30 des Gedächtniskreises 74 ist ständig mit dem zu der Leitung 8l führenden Kanal 82 in Verbindung, ferner ist die Kammer I3OA des NICHT-Schaltgliedes 77 ständig mit dem zu der Leitung 114 führenden Kanal 115 in Verbindung und schließlich hat die Kammer I30B des UND-Schaltgliedes. 105.stets mit dem zu der Leitung führenden Kanal 105 Verbindung. . .Chamber I30 of memory circuit 74 is permanent with the channel 82 leading to the line 8l in connection, furthermore the chamber I3OA of the NOT switching element 77 is constantly in communication with the channel 115 leading to the line 114 and finally the chamber has I30B of the AND gate. 105. always with the one to the line leading channel 105 connection. . .

oh. -Oh. -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9 09844/12259 09844/1225

Im Zuge der Leitung 72 oder im Zuge der Leitung 110 kann eine für die logischen Schaltungsteile ¹Jh₁ 77 und vorgesehene gesteuerte Leckstromöffnung nach der freien Atmosphäre hin vorgesehen sein, welche die Rückführung der genannten Schaltungsteile in die durch Pig. 2 wiedergegebene Stellung ermöglicht, wenn sich der Ventilkörper 68 gegen den Ventilsitz 63 hin schließt, worauf weiter unten eingegangen wird. Bei dem in den Zeichnungen dargestellten AusfUhrungsbeispiel der Erfindung ist Jedoch die Leitung 110 über eine ein Drosselorgan 143 aufweisende Leitung 142 in steuerbarem Maße mit der freien Atmosphäre verbunden.In the course of the line 72 or in the course of the line 110, a ^{controlled leakage current opening provided for the logic circuit parts 1} Jh ₁ 77 and to the free atmosphere can be provided, which allows the mentioned circuit parts to be fed back into the through Pig. 2 allows the position shown when the valve body 68 closes against the valve seat 63, which will be discussed further below. In the exemplary embodiment of the invention shown in the drawings, however, the line 110 is connected to the free atmosphere to a controllable extent via a line 142 having a throttle element 143.

Im folgenden soll die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Steuersystems 10 beschrieben werden.The mode of operation of the control system 10 according to the invention will be described below.

Es sei angenommen, daß sich die Türe des Wäschetrockners in Schließstellung befindet, so daß das Schaltstück 22 gegen den Kontakt 24 gedrückt ist und sich auch das Schaltstück 30 in Schließstellung in Anlage an den Kontakt 28 befindet, wobei der Sammler 94 seinen in Fig. 1 wiedergegebenen unerregten Zustand einnimmt. Die Hausfrau stellt nun den Zeitwählerknopf ein, um den Wäschetrockner 11 für eine vorbestimmte Zeitdauer in Betrieb zu nehmen, so daß der Zeitgebermechanismus das Schaltstück 34 gegen den Kontakt 32 hin schließt undIt is assumed that the door of the tumble dryer is in the closed position, so that the contact piece 22 is pressed against the contact 24 and also the switching piece 30 in the closed position in contact with the Contact 28 is, wherein the collector 94 assumes its shown in Fig. 1 de-energized state. the Housewife now sets the time selector button to turn the tumble dryer 11 in for a predetermined period of time To take operation, so that the timer mechanism closes the contact 34 against the contact 32 and

- 25- '- 25- '

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9098U/122 59098U / 122 5

während der gesamten Betriebsdauer des Wäschetrockners geschlossen hält. Am Ende der Betriebsdauer führt der Zeitgeber dann das Schaltstück 34 selbsttätig von dem Kontakt 32 weg und beendet damit den Betrieb des Wäschetrockners 11.Keeps closed during the entire operating time of the tumble dryer. At the end of the operating life, the The timer then automatically moves the contact 34 away from the contact 32 and thus terminates the operation of the tumble dryer 11th

Ist also das Schaltstück 34 in Schließstellung bewegt worden und berührt den Kontakt 32, so zeigt sich, daß der Elektromotor 15 an die Sammelschienen L,* Iw der . Energiequelle gelegt ist, so daß er die Wasehetrommel fortwährend in Umdrehung versetzt, wobei die in der Wäschetrommel befindliche Wäsche in einer Atmosphäre hin- und hergeworfen wird, welche zum Trocknen der Wäsche vermittels des Brenners 12 erhitzt werden soll. Da sich die Ausgangswelle 17 des Elektromotors 15 ständig dreht, bewegt sie über dem Exzenter 16 den Pumpenmechanismus der Vakuumpumpe 19 hin- und her, so daß sie für das erfindungsgemäße Steuersystem eine dauernde Vakuumquelle darstellt. .So is the contact 34 moved in the closed position and touches the contact 32, it is shown that the electric motor 15 to the busbars L, * Iw the . Energy source is placed so that he is the washing drum continuously rotated, with the laundry in the washing drum in an atmosphere and is thrown, which is to be heated by means of the burner 12 for drying the laundry. That I the output shaft 17 of the electric motor 15 rotates continuously, it moves the pump mechanism via the eccentric 16 the vacuum pump 19 back and forth, so that it is a permanent vacuum source for the control system according to the invention represents. .

Bei der anfänglichen Inbetriebsetzung des Steuersystems 10 befindet sich nicht nur die Zündspirale 44 nicht auf der Zündtemperatur, sondern die Trockentemperatur des Gerätes 11 liegt auch noch unter der an dem Thermostat 66 vorgenommenen Temperatureinstellung, so daß sich die beiden Ventilkörper 60 und 68 in der in Fig. 1 gezeigtenAt the initial start-up of the control system 10 is not only the ignition coil 44 not at the ignition temperature, but the dry temperature of the Device 11 is also below that on thermostat 66 made temperature setting, so that the two valve bodies 60 and 68 in the one shown in FIG

- 26 - BAD ORIGIKiAL- 26 - BAD ORIGIKiAL

9 0 9 8 A Λ / 1 2 2 59 0 9 8 A Λ / 1 2 2 5

Öffnungsstellung befinden und das von der Vakuumpumpe 19 erzeugte Vakuum nicht nur dem vakuumbetätigten Stelltrieb 32 mitgeteilt wird, so daß seine Betätigungskammer 56 evakuiert und das Schaltstück 49 zu dem Kontakt 50 hin in Schließstellung gebracht wird, so daß die Zündspirale 44 an die Sammelschienen L, und L_? der Energiequelle gelegt ist, sondern wodurch auch die Vakuumquelle 19 mit dem Ventilsitz 157 des Gedächtniskreises 74, mit der Kammer 129A des NICHT-Schaltgliedes 77, ferner über das Rückschlagventil 79 mit der Kammer 130 des Gedächtniskreises 74 und schließlich mit der Kammer 13OA des NICHT-Schaltgliedes verbunden wird.Are open position and the vacuum generated by the vacuum pump 19 is not only communicated to the vacuum-actuated actuator 32, so that its actuating chamber 56 is evacuated and the contact piece 49 is brought to the contact 50 in the closed position, so that the ignition coil 44 to the busbars L, and L _? the energy source is placed, but through which the vacuum source 19 with the valve seat 157 of the memory circuit 74, with the chamber 129A of the NOT switching element 77, further via the check valve 79 with the chamber 130 of the memory circuit 74 and finally with the chamber 13OA of the NOT Switching element is connected.

Da die Vakuumquelle mit der Kammer 1>OA des NICHT-Schaltgliedes 77 verbunden ist, bewirkt der an dem mittleren Membranabschnitt 125 des NICHT-Schaltgliedes anstehende Druckunterschied, daß sich das Membranelement 124A gegen die Kraft der. Druckfeder 136A nach.abwärts bewegt, so daß der Membranteil l4lA den Ventilsitz l40A abschließt, während der Ventilsitz IJfA geöffnet wird, wodurch wiederum die Kammer 13J5A über ,die. Leitung 117 mit der freien Atmosphäre verbunden,wird, so daß also schließlich der Umgebungsdruck zu der Kammer 133B des UND-Schaltgliedes 105 gelangt.Since the vacuum source with the chamber 1> OA of the NOT switching element 77 is connected, causes the pending on the central membrane section 125 of the NOT switching element Pressure difference that the membrane element 124A against the force of. Compression spring 136A moved downwards, so that the diaphragm part l4lA closes the valve seat l40A, while the valve seat IJfA is opened, which in turn the chamber 13J5A about that. Line 117 with the free one Atmosphere is connected, so that finally the Ambient pressure to chamber 133B of AND gate 105 got.

- 27 - ^: - 27 - ^:

9098U/122 5 BAD ORIGINAL9098U / 122 5 ORIGINAL BATHROOM

Nachdem außerdem die Vakuumpumpe I9 mit der Kammer I30 des Gedächtniskreises 74 in Verbindung gebracht ist, bewirkt der an dem mittleren Membranabschnitt 125 anstehende Druckunterschied, daß sich das Membranelement 124 gegen die Kraftwirkung der Druckfeder 136 nach aufwärts bewegt und hierbei den Ventilsitz freigibt und wodurch die Vakuumquelle mit der Kammer 1/53 des Gedächtniskreises 74 und damit über die Leitung 10-3 mit der Kammer I3OB des UND-Schaltgliedes 105 in Verbindung kommt. Aufgrund der Verbindung der Vakuumpumpe 19 mit der Kammer I3OB des UND-Schaltgliedes 105 bewegt der an dem mittleren Membranabschnitt 125B anstehende Druckunterschied das Membranelement 124B des UND-Schaltgliedes I05 gegen die Kraftwirkung der Feder I36B nach abwärts, so daß der Membranteil l4lB dem Ventilsitz l40B, welcher über die Leitung 112 zur freien Atmosphäre führt, abschließt, während der Ventilsitz 137B freigegeben wird. Da jedoch die Kammer 133B des UND-Schaltgliedes 105 nun über die Leitung IO7 mit der Kammer I33A des NICHT-Schaltgliedes 77 in Verbindung steht und da die Kammer 133Ä des NICHT-Schaltgliedes 77 ihrerseits über den geöffneten Ventilsitz 137A mit der freien Atmosphäre verbunden ist, bleibt die Betätigungskammer 42 des pneumatisch betätigten Stelltriebs 38 mit der. Atmosphäre verbunden, so daß der Ventilkörper 37.in Schließstellung und gegen den Ventilsitz 36 gedrückt bleibt und jeden BrennmittelzustromAfter the vacuum pump I9 with the Chamber I30 of the memory circle 74 connected is, the pressure difference present at the central diaphragm section 125 causes the Membrane element 124 against the force of the compression spring 136 moved upwards and thereby the valve seat releases and thereby the vacuum source with the chamber 1/53 of the memory circle 74 and thus via the line 10-3 with the chamber I3OB of the AND gate 105 in connection comes. Due to the connection of the vacuum pump 19 to the chamber I3OB of the AND gate 105, the moves pressure difference present at the central diaphragm section 125B the membrane element 124B of the AND gate I05 against the force of the spring I36B downwards, so that the diaphragm part l4lB corresponds to the valve seat l40B, which leads to the atmosphere via line 112, closes while valve seat 137B is released. However, since the chamber 133B of the AND gate 105 is now connected to the chamber I33A of the NOT gate via the line IO7 77 is in communication and since the chamber 133A of the NOT switching element 77 in turn via the open Valve seat 137A is connected to the open atmosphere, the actuation chamber 42 remains the pneumatically operated Actuator 38 with the. Atmosphere connected so that the valve body 37.in the closed position and against the Valve seat 36 remains pressed and any influx of fuel

- 28 9098U/1225 bad ORiGiMAL- 28 9098U / 1225 bathroom ORiGiMAL

von dem BrennmitiElzuführungsanschluß 13 zum Hauptbrenner 12 verhindert.from the fuel supply connection 13 to the main burner 12 prevented.

Wenn das Membranelement 124 des Gedächtniskreises ¹Jh mit Bezug auf die in Fig. 2 gezeigte Stellung nach aufwärts bewegt wird, weil die Vakuumquelle mit der Kammer des Gedächtniskreises verbunden wird, so kann der Membranteil l4l des Membranelementes 124 den Ventilsitz 140 nicht abschließen und das in der Kammer 133 durch den freigewordenen Ventilsitz I37 erzeugte Vakuum bewirkt, daß über den Durchgangskanal I38 des Membranteiles 124 auch die Kammer 129 des Gedächtniskreises 7^ evakuiert wird. Das nun in der Kammer 129 hergestellte Vakuum nimmt über die Leitung 83 und das Drosselorgan 84 Verbindung mit dem Vakuum in der Kammer I30 auf, so daß sich ein Haltekreis ergibt, welcher das Membranelement des Gedächtniskreises JH- auch dann in der angehobenen Stellung hält, wenn nachfolgend das Vakuumsignal auf der Leitung 65 verschwindet und sich hierdurch das Rückschlagventil 79 schließt, so daß das Vakuum in den Kammern I30 und 129 aufrechterhalten wird.If the membrane ^{element 124 of the memory circuit 1} Jh is moved upwards with reference to the position shown in FIG The vacuum generated in the chamber 133 by the vacated valve seat I37 causes the chamber 129 of the memory circuit 7 ^ to be evacuated via the passage I38 of the membrane part 124. The vacuum now established in the chamber 129 takes on the line 83 and the throttle member 84 connection with the vacuum in the chamber I30, so that a holding circle results, which holds the membrane element of the memory circle JH- in the raised position even if subsequently the vacuum signal on line 65 disappears and as a result the check valve 79 closes so that the vacuum in chambers I30 and 129 is maintained.

Im einzelnen sieht man, daß bei anfänglicher Aufwärtsbewegung des Membranelementes 124 des Gedächtniskreises sowohl das Membranelement 124A des NICHT-Schaltgliedes als auch das Membranelement 124B des UND-SchaltgliedesIn detail it can be seen that with the initial upward movement of the membrane element 124 of the memory circle both the membrane element 124A of the NOT gate and the membrane element 124B of the AND gate

- 29 9098U/1225 - 29 9098U / 1225

nach abwärts bewegt wird, so daß der in der Kammer des NICHT-Schaltgliedes 77 wirksame Umgebungsdruck wirkungsmäßig zu der Kammer 42 des Stellgliedes 38 gelangt, wodurch der Ventilkörper 37 gegen den Ventilsitz 36 gedrückt und damit in Schließstellung bleibt.is moved downward, so that the effective in the chamber of the NOT switching element 77 ambient pressure effectively reaches the chamber 42 of the actuator 38, whereby the valve body 37 against the valve seat 36 pressed and thus remains in the closed position.

Während des oben beschriebenen Betriebszustandes wird die Zündspirale 44 aufgeheizt und wenn diese eine bestimmte Temperatur erreicht hat, die zur Zündung ausreicht, so bewegt das auf die Zündtemperatur ansprechende Bimetallelement 59 den Ventilkörper 60 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 66 hin, wodurch die Vakuumquelle von den Leitungen 65 und 144 abgetrennt wird, während diese Leitungen über eine in dem Leitungsstück 89 vorgesehene Drosselstelle mit der freien Atmosphäre in Verbindung kommen, wodurch sich in den Leitungen 65 und 114 allmählich der atmosphärische Druck aufbaut.During the operating state described above, the ignition coil 44 is heated and when it has reached a certain temperature that is sufficient for ignition, the bimetal element 59, which is responsive to the ignition temperature, moves the valve body 60 in the closed position towards the valve seat 66 , thereby removing the vacuum source from the lines 65 and 144 is disconnected, while these lines come into contact with the free atmosphere via a throttle point provided in the line piece 89, as a result of which the atmospheric pressure gradually builds up in the lines 65 and 114.

Nunmehr bewegt sich aber der Ventilkörper 87 des Rückschlagventils gegen den Ventilsitz 86, wodurch verhindert wird, daß Luft in die zu der Kammer I30 des Gedächtniskreises 74 führende Leitung 8l einströmen kann. Das Membranelement 124 des Gedächtniskreises 7^ bleibt daher in der angehobenen Stellung und verbindet weiterhin die von der Vakuumquelle herführende Leitisig 72 mit der Kammer 133, wodurch das Vakuum auch lit Verbindung mitNow, however, the valve body 87 of the check valve moves against the valve seat 86, which prevents it is that air can flow into the line 8l leading to the chamber I30 of the memory circuit 74. The membrane element 124 of the memory circuit 7 ^ remains therefore in the raised position and continues to connect the Leitisig 72 leading from the vacuum source the chamber 133, whereby the vacuum also lit connection with it

.......... . 909844/1225 .V-BAD^ORjGiNAL........... 909844/1225 .V-BAD ^ ORjGiNAL

der Kammer I3OB des UND-Schaltgliedes I05 bleibt und das Membranelement 124b des UND-Schaltgliedes 105 in der niedergedrückten Stellung gehalten wird, in welcher die Kammer 133B mit der Kammer 42 des Stelltriebs 38 Verbindung hat. Das allmähliche Einströmen von Luft in die Leitung 114 läßt auch Luft in die Kammer I3CA des NICHT-Schaltgliedes 77 gelangen, so daß die Druckfeder I36A, wenn der Luftzustrom in die Kammer I30A den Druckunterschied an dem mittleren Membranabschnitt 125A genügend verringert hat, das Membranelement 124 in die in Fig. 2 gezeigte angehobene Stellung zurückbewegt." h.%. lese Weise wird das in der Leitung 72 anstehende Vakuum nun der Kammer 129A über' den freiwerdenden Ventilsitz l40A mitgeteilt und gelangt daher über den im Membranelement 12²J-A vorgesehenen Durchgangskanal I38A zu der Kammer 133A des NICHT-Schaltelementes 77· Nachdem die Vakuumquelle 19 nun mit der- Kammer 133A des NICHT-Sehaltgliedes 77 in Verbindung steht und nachdem die Verbindung der Kammer 133A zur freien Atmosphäre abgetrennt ist, da das Membranelement 124A den Ventilsitz 137A dicht abschließt, hat das Vakuum jetzt Verbindung mit der Kammer 133B des UND-Schaltgliedes und gelangt demgemäß über den offenen Ventilsitz 137B zu der Kammer 4-2B des Stelltriebs 38* welcher evakuiert wird, wobei sich sein Ventilkörper 37 in öffnungs st ellung bewegt und nun Brennmittel von dem Brennmittelzuführungs-the chamber I3OB of the AND gate I05 remains and the membrane element 124b of the AND gate 105 is held in the depressed position in which the chamber 133B with the chamber 42 of the actuator 38 is in communication. The gradual influx of air into the line 114 also allows air to enter the chamber I3CA of the NOT switching element 77, so that the compression spring I36A, when the air flow into the chamber I30A has sufficiently reduced the pressure differential across the central diaphragm section 125A, the diaphragm element 124 moved back to the in Fig. raised position shown. 2 "h.%. read, the vacuum pending in the conduit 72 is now the chamber 129A of 'the released valve seat L40A communicated and passes therefore provided for in the membrane element 12 ² YES passageway I38A to the chamber 133A of the NOT switching element 77 · After the vacuum source 19 is now in communication with the chamber 133A of the NOT holding member 77 and after the connection of the chamber 133A to the free atmosphere is cut off, since the membrane element 124A tightly seals the valve seat 137A , the vacuum is now in communication with the chamber 133B of the AND gate and accordingly passes through the open valve seat 137B to the chamber 4-2B of the actuator 38 * which is evacuated, with its valve body 37 moving in the open position and now fuel from the fuel supply

909844/122 5 bad ORiGfNAL909844/122 5 bad ORiGfNAL

anschluß 13 zu dem Brenner 12 gelangen kann, wo das Brennmittel durch die Zündspirale 44 entzündet wird.connection 13 can reach the burner 12, where the Fuel is ignited by the ignition coil 44.

Wie bereits zuvor festgestellt, ist die Vakuumpumpe 19, wenn der Ventilkörper 6o des der Zündvor-.. richtung zugeordneten Temperaturfühlers 58 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 6j5 gedrückt ist, von der Leitung 65 und damit von der Kammer 56'.des Stelltriebs 52 abgetrennt, so daß die über das Drosselorgan und die Leitung 88 allmählich einströmende Luft die · Kammer 56 des Stelltriebs 52 in den dem Umgebungsdruck entsprechenden Zustand zurückkehren läßt, so daß das Schaltstück 49 in Öffnungsstellung gelangt und die Stromzuführung zu der Zündspirale 44 beendet wird. Da sich jedoch die Zündspirale 44 noch auf einer zur Zündung des aus dem Brenner ausströmenden. Brennstoffes ausreichenden Temperatur befindet, wird der über das geöffnete Ventil 14 am Brenner 12 austretende Brennstoff von der erhitzten Zündspirale 44 entzündet.· Wird der aus dem Brenner 12 austretende Brennstoff ordnungsgemäß von der Zündspirale 44 entzündet, so hält das Bimetallorgan 59 des Temperaturfühlers 58 den Ventilkörper 60 während der Zeit gegen den Ventil 6> gedrückt, in xvelcher Brennstoff an dem Brenner 12.verbrennt, so daß der Brenner 12 v/eiterbrennt, bis die von ihm erzeugte Temperatur einen Wert erreicht hat, auf welchenAs already stated before, the vacuum pump 19 is when the valve body 6o of the ignition pre- .. Direction associated temperature sensor 58 in the closed position is pressed against the valve seat 6j5, separated from the line 65 and thus from the chamber 56 'of the actuating drive 52, so that the via the throttle member and the line 88 gradually inflowing air into the chamber 56 of the actuator 52 in the ambient pressure can return corresponding state so that the contact piece 49 comes into the open position and the Power supply to the ignition coil 44 is terminated. However, since the ignition spiral 44 is still on one for ignition of the one flowing out of the burner. Fuel is at a sufficient temperature, the When the valve 14 is open on the burner 12, the fuel exiting the burner is ignited by the heated ignition spiral 44. · If the If the fuel emerging from the burner 12 is properly ignited by the ignition spiral 44, it will hold Bimetal element 59 of the temperature sensor 58, the valve body 60 pressed against valve 6> during the time, burns in xvelcher fuel on the burner 12, so that the burner burns up until that of him generated temperature has reached a value to which

0-2Bul.ffi.0-2Bul.ffi.

der Temperaturfühler 66 anspricht. Zu dieser Zeit bewegt dann das Bimetallorgan 67 dieses Temperaturfühlers den Ventilkörper 68 gegen den Ventilsitz 71, wodurch die Vakuumpumpe 19 von den Leitungen 72 und 75 abgetrennt wird und sich das Ventil 37 in der nun zu beschreibenden Weise schließt.the temperature sensor 66 responds. At this time, the bimetal element 67 then moves this temperature sensor Valve body 68 against the valve seat 71, whereby the vacuum pump 19 is separated from the lines 72 and 75 is and the valve 37 in the now to be described Way closes.

Ist also die Vakuumquelle 19 durch Bewegung des Ventilkörpers 68 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 71 hin von der Leitung 72 abgetrennt worden, so entspannt sich das System allmählich, indem Luft über das Drosselorgan und in die Leitung 142 und damit in die Leitung 110 einströmt, wodurch der Stelltrieb 38 außer Betrieb gesetzt und der Ventilkörper 37 in Schließstellung gegen den Ventilsitz 36 bewegt wird. Hierdurch wird der Brennmittelzustrom zum Hauptbrenner 12 beendet. Die in die Leitung 110 allmählich einströmende Luft gelangt auch in die Kammer 133B des UND-Schaltgliedes I05 und außerdem über die Leitung 107 in die Kammer 133A sowie über den Kanal I38A in die Kammer 129A des NICHT-Schaltgliedes Die Luft kann also über den geöffneten Ventilsitz l40A in die Leitungen 75 und 72 einströmen, welch letztere zu der Kammer 133 des Gedächtniskreises 74 führt. Dies hat wiederum zur Folge, daß von der Kammer 133 Luft über den in dem Membranelement 124 vorgesehenen Kanal in die Kammer 129 und von hler über das Drosselorgan 84 If the vacuum source 19 has been separated from the line 72 by moving the valve body 68 in the closed position towards the valve seat 71, the system gradually relaxes in that air flows through the throttle element and into the line 142 and thus into the line 110, whereby the actuating drive 38 is put out of operation and the valve body 37 is moved in the closed position against the valve seat 36. This ends the flow of fuel to the main burner 12. The air gradually flowing into the line 110 also reaches the chamber 133B of the AND switching element I05 and also via the line 107 into the chamber 133A and via the channel I38A into the chamber 129A of the NOT switching element. The air can therefore pass through the open valve seat 140A flow into lines 75 and 72, the latter leading to chamber 133 of memory circuit 74. This in turn has the consequence that air from the chamber 133 via the channel provided in the membrane element 124 into the chamber 129 and from there via the throttle member 84

_v 9098U/1225 _v 9098U / 1225

und die Leitung 83 in die Kammer I30 einströmt, so daß der Gedächtniskreis J^ in die in Fig. 2 gezeigte Ausgangsstellung zurückgeführt wird. In ähnlicher Weise wird der nun in der Kammer 133 des Gedächtniskreises 7^ anstehende Atmosphärendruck in die Kammer 13OB des UND-Schaltgliedes geleitet, welches dadurch in den in Fig. 2 gezeigten Zustand zurückkehrt, so daß also das gesamte Steuersystem nunmehr außer Betrieb gesetzt ist, jedoch mit der Ausnahme, daß der Elektromotor 15 weiterhin eingeschaltet bleibt und die Wäsche in der erhitzten Umgebungsluft des Wäschetrockners 11 umwälzt.and the line 83 flows into the chamber I30, so that the memory circuit J ^ is returned to the starting position shown in FIG. In a similar way, the atmospheric pressure now in the chamber 133 of the memory circuit 7 ^ is passed into the chamber 13OB of the AND gate, which thereby returns to the state shown in FIG. 2, so that the entire control system is now put out of operation, however, with the exception that the electric motor 15 remains switched on and the laundry circulates in the heated ambient air of the tumble dryer 11.

Die in dem Wäschetrockner 11 erzeugte Temperatur beginnt nun abzufallen, da der Hauptbrenner 12 nicht mehr in Betrieb ist. Fällt dabei die Temperatur unter eine an dem Thermostat-Temperaturfühler 66 eingestellte bestimmte Temperatur ab, so bewegt das Bimetallorgan 67 den Ventilkörper 68 in die Öffnungsstellung, wodurch die Leitung 21 mit der Leitung 72 verbunden wird. Nachdem nun aber vorher aufgrund der zuvor beschriebenen Schließung des Ventilkörpers 37 und damit aufgrund der Außerbetriebsetzung des Hauptbrenners 12 dessen Flamme verschwunden ist, hat das Bimetallorgan 59 den Ventilkörper-60..-in die in Fig, I gezeigte Öffnungsstellung bewegt, so daß sich das vor«· stehend beschriebene Arbeitsspiel zur AufhetzungThe temperature generated in the tumble dryer 11 now begins to drop because the main burner 12 is no longer in operation. If the temperature falls below a certain temperature set on the thermostat temperature sensor 66 , the bimetal element 67 moves the valve body 68 into the open position, whereby the line 21 is connected to the line 72. Now, however, after the flame has previously disappeared due to the previously described closure of the valve body 37 and thus due to the shutdown of the main burner 12, the bimetal element 59 has moved the valve body -60 ..- into the open position shown in FIG before «· the working game described above for incitement

Zündspirale 44 und zur nachfolgenden Öffnung des Ventilkörpers 37 in der zuvor dargelegten V/eise wiederholen kann, wodurch der Brenner 12 wieder in Betrieb gesetzt wird.Ignition spiral 44 and for the subsequent opening of the valve body 37 can repeat in the manner set out above, whereby the burner 12 is put back into operation.

Man sieht also, daß das erfindungsgemäße Steuersystem den Hauptbrenner 12, wie oben beschrieben wurde, derart ein- und ausschaltet, daß die in dem Wäschetrockner 11 erzeugte Temperatur auf einer an dem thermostatisehen Temperaturfühler vorgenommenen Temperatureinstellung gehalten wird, bis der Zeitgeber das Schaltstück 34 öffnet und damit den Motor 15 ausschaltet, wodurch die Vakuumpumpe 19 abgeschaltet wird und sich das gesamte Steuersystem über die Drosselöffnungen 45, 113* 118 und 143 in der zuvor beschriebenen Weise entspannen kann. Der Ventilkörper 37 bleibt dann in seiner Schließstellung und das Schaltstück j4 nimmt seine Offenstellung ein.It can thus be seen that the control system according to the invention the main burner 12, as described above, switches on and off in such a way that the generated in the tumble dryer 11 Temperature on one of the thermostatic temperature sensors The temperature setting made is held until the timer opens the contact piece 34 and thus the motor 15 switches off, whereby the vacuum pump 19 is switched off and the entire control system via the throttle openings 45, Relax 113 * 118 and 143 in the manner previously described can. The valve body 37 then remains in its closed position and the contact piece j4 assumes its open position.

Wenn nun während des oben beschriebenen. ZündVorganges am Hauptbrenner 12, während welchem die ITentilkörper 60 und 68 der Temperaturfühler 58 und 66 Jeweils ihre Öffnungsstellung einnehmen, so daß der Stellferieb 52 zur Aufiielzung der Zündspirale 44 das Schaltstück 49 in Schließstellung an den Kontakt 5Ό hinbeivegt, die Zündspiralö ^,_tiiach einem Schließen des Ventilkörpers 60 gegen den Ventil^ita JSp slira Zwecke der nachfolgenden öffnung des deia Haii$tlpi*£iiner zugeordneten Ventilkörpers 37 in der oben beschriebenen/Weise den Hauptbrenner 12 nicht zu entzünden vermag, obwohl sich nun derIf now during the above. Ignition process during which the ITentilkörper 60 and 68 of the temperature sensor 58 and 66 respectively are in their open position, so that the Stellferieb 52 the switch piece 49 hinbeivegt the main burner 12 for Aufiielzung the ignition coil 44 in the closed position to the contact 5Ό that Zündspiralö ^, _t iiach a Closing the valve body 60 against the valve ^ ita JSp slira purposes of the subsequent opening of the valve body 37 associated with the valve body 37 in the manner described above is unable to ignite the main burner 12, although the

BADORIG/NALBADORIG / NAL

Ventilkörper 37 in Öffnungsstellung befindet,, so kühlt sich das Bimetallorgan 59 ab und öffnet den Ventilkörper 60 unter Entfernung von dem Ventilsitz 6j>, da ja an dem Hauptbrenner 12 keine Flamme entsteht und da sich die Zündspirale abkühlt, so daß die Vakuumpumpe 19 wieder mit dem Stelltrieb 52 verbunden und der Schalter 4"j5 wieder geschlossen wird, wodurch eine nochmalige Aufheizung der Zündspirale und eine Wiederholung des Zündvorganges vorgenommen wird. Während der Öffnungszeit des Ventilkörpers 60 ist Jedoch die Vakuumquelle außerdem über die Drosselöffnung 92 mit der Kammer 93 des Sammlers 94 verbunden, so daß nach einer bestimmten Zeitdauer die Evakuierung der Kammer 93 so weit fortgeschritten ist, daß die Membran 96 gegen die Kraftwirkung der Druckfeder 99 nach abwärts geführt wird und bewirkt, daß der Betätigungsstößel 97 der Membran 96 das Schaltstück 30 von der Schließstellung in die Offenstellung umschnappen läßt. Hierdurch wird der Einschaltzustand des Elektromotors 15 beendet und damit das gesamte Steuersystem 10 außer Betrieb gesetzt, bis das Schaltstück 30 in der oben beschriebenen Weise vermittels des Handrückstellknopfes 100 in die Schließstellung zurückbewegt wird.Valve body 37 is in the open position, so the bimetallic element 59 cools down and opens the valve body 60, removing it from the valve seat 6j>, since there is no flame on the main burner 12 and since the ignition spiral cools down, so that the vacuum pump 19 also does so again connected to the actuator 52 and the switch 4 ″ j5 is closed again, which means that the ignition spiral is heated up again and the ignition process is repeated connected, so that after a certain period of time the evacuation of the chamber 93 has progressed so far that the diaphragm 96 is guided downward against the force of the compression spring 99 and causes the actuating plunger 97 of the diaphragm 96 to move the contact piece 30 from the closed position into the The switched-on state of the electric motor 15 terminated and thus the entire control system 10 is put out of operation until the switching piece 30 is moved back into the closed position in the manner described above by means of the manual reset button 100.

Man sieht also, daß jedesmal dann ein Vakuumsignal zu der Kammer des Sammlers 94 gelangt, wenn ein Vakuumsignal zu dem der Zündvorrichtung angehörenden Stelltrieb 52 gelangtSo you can see that every time there is a vacuum signal the chamber of the collector 94 reaches when a vacuum signal reaches the actuator 52 belonging to the ignition device

BAD ORlGfMAL 909844/1225 BAD ORlGfMAL 909844/1225

und wenn die Zündspirale 44 wiederholte erfolglose Zündversuche am Hauptbrenner 12 vornimmt, so daß nach einer bestimmten Zahl erfolgloser Zündversuche der Sammler 94 seine Membran 96 nach abwärts verschiebt, wodurch das Schaltstück 30 in Öffnungsstellung gebracht wird. Hierdurch wird erreicht, daß in dem erfindungsgemäßen Steuersystem eine unzulässig große Zahl erfolgloser Zündversuche vermieden wird, so daß keine unzulässig großen Mengen unverbrannten Gases aus dem Brenner 12 des Gerätes 11 ausströmen können.and when the ignition spiral 44 makes repeated unsuccessful ignition attempts on the main burner 12, so that after a certain number of unsuccessful ignition attempts, the collector 94 moves its membrane 96 downward, whereby the contact piece 30 is brought into the open position. This ensures that an inadmissibly large number of unsuccessful ignition attempts is avoided in the control system according to the invention, so that no inadmissibly large quantities of unburned gas can flow out of the burner 12 of the device 11.

Wenn während des oben beschriebenen normalen Arbeitsspieles des erfindungsgemäßen Steuersystems 10 die Hausfrau oder Bedienungsperson die Füllungstür des Gerätes aus irgendeinem Grunde öffnen und wieder schließen sollte, so bewirkt ein solches Öffnen der Tür, daß sich das Schaltstück 22 in Öffnungsstellung bewegt und dadurch den Betrieb des Elektromotors 15 unterbricht, wodurch die Vakuumpumpe 19 außer Betrieb gesetzt und das gesamte System 10 entspannt wird, so daß sich die in Pig. 2 gezeigte Ausschaltstellung einstellt. Es kann jedoch vorkommen,-daß die Hausfrau nach dem Öffnen der Tür dieselbe rasch wieder schließt, so daß der Elektromotor 15 wieder eingeschaltet wird. Sollte also die Füllungstür in dieser Weise kurzzeitig geöffnet werden, so wird die Vakuumquelle 19 abge»If during the normal working cycle of the control system 10 according to the invention described above, the housewife or the operator should open and close the door of the device for any reason, so such an opening of the door causes the switching piece 22 to move into the open position and thereby the operation of the electric motor 15 interrupts, whereby the vacuum pump 19 is put out of operation and the entire system 10 is relaxed, so that the Pig. 2 shown switch-off position adjusts. It can happen, however, that the housewife quickly opens the door again closes so that the electric motor 15 is switched on again. So should the panel door in this way for a short time are opened, the vacuum source 19 is turned off »

, BAD ORIGINAL, BAD ORIGINAL

9098U/122S9098U / 122S

schaltet, wodurch sich das gesamte pneumatische Steuersystem über die Drosselöffnungen 35, II3, II8 und I4j3 in der beschriebenen Weise nach der freien Umgebung hin entspannt und das zuvor in den Kammern 1J50 und 129 des Gedächtniskreises ¹Jk erzeugte Vakuum verschwindet, wodurch das Membranelement 124 durch die Kraft der Druckfeder 1^6 in die in Pig. 2 gezeigte Stellung abwärtsbewegt wird. Es kann also in der Kammer 1J>J> des Gedächtniskreises kein Vakuum-Ausgangssignal auftreten, bis wieder in der Leitung 8l, wie beschrieben, ein Vakuum-Signal erzeugt wird. Beim Schließen der Füllungstür des Gerätes wird der Elektromotor 15 wieder in Betrieb gesetzt und die Vakuumquelle 19 wieder betätigt. Aufgrund der Konstruktion und Anordnung des Bimetallorganes 59 des Flammenfühlers 58 ist jedoch das Bimetallorgan 59 noch heiß, da ihm eine gewisse thermische Trägheit innewohnt und das Bimetallorgan wirkt also, als ob noch eine Flamme am Brenner 12 vorhanden wäre, so daß der Ventilkörper 60 gegen den Ventilsitz 65 geschlossen bleibt,, wenn die Tür des Gerätes während des normalen Arbeitsspieles des Gerätes 11 kurzfristig geöffnet und geschlossen wird. Der Temperaturfühler 66 meldet daher in dem Gerät 11 eine Temperatur, die unter dem vorbestimmten Temperaturwert liegt, so daß sich der Ventilkörper 68 des Temperaturfühlers 66 in die in Fig. 1 gezeigte Öffnungsstellung bewegt und die Vakuumquelle 19 mit den zu dem Gedächtniskreis 74 und dem NICHTBAD ORIGINAL • - 38 -switches, as a result of which the entire pneumatic control system is relaxed via the throttle openings 35, II3, II8 and I4j3 in the manner described towards the free environment and the vacuum previously ^{generated in the chambers 1J50 and 129 of the memory circuit 1} Jk disappears, whereby the membrane element 124 through the force of the compression spring 1 ^ 6 in that in Pig. 2 is moved downwards. No vacuum output signal can therefore occur in chamber 1J>J> of the memory circuit until a vacuum signal is generated again in line 81, as described. When the filling door of the device is closed, the electric motor 15 is put into operation again and the vacuum source 19 is activated again. Due to the construction and arrangement of the bimetal element 59 of the flame sensor 58, however, the bimetal element 59 is still hot because it has a certain thermal inertia and the bimetal element acts as if a flame were still present on the burner 12, so that the valve body 60 against the Valve seat 65 remains closed when the door of the device is opened and closed briefly during the normal working cycle of the device 11. The temperature sensor 66 therefore reports a temperature in the device 11 which is below the predetermined temperature value, so that the valve body 68 of the temperature sensor 66 moves into the open position shown in FIG. 1 and the vacuum source 19 with the memory circuit 74 and the NOT BATH ORIGINAL • - 38 -

Schaltglied 77 führenden Leitungen 72 und 75 verbindet.Switching element 77 connects lines 72 and 75 leading.

Der erfindungsgemäße Gedächtniskreis 74 kann sich jedoch nicht von der in Fig. 2 gezeigten Stellung in eine nach oben verschobene Stellung des Membranelementes umstellen, in welcher das in der Leitung 72 nunmehr anstehende Vakuum mit der Kammer 133 verbunden ist und dadurch das Membranelement 124b des UND-Schaltgliedes von der in Pig. 2 gezeigten Stellung nach abwärts bewegt wird, bevor nicht ein Vakuumsignal in die Kammer IjX) des Gedächtniskreises eingeleitet wird, was durch die nachfolgende öffnung des Ventil-, körpers 60 des Plammenfühlei-s 58 geschieht.The memory circle 74 according to the invention, however, cannot move from the position shown in FIG Change the upward shifted position of the membrane element in which the vacuum now pending in the line 72 is connected to the chamber 133 and thereby the membrane element 124b of the AND gate from the in Pig. 2 shown Position is moved downwards before a vacuum signal is not initiated in the chamber IjX) of the memory circuit what is caused by the subsequent opening of the valve, body 60 of the Plammenfühlei-s 58 happens.

Vor einer öffnung des Ventilkörpers 60 des Flammenfühlers 58 kann also das in der Kammer 129A und damit in der Kammer 133A des NICHT-Schaltgliedes 77 erzeugte Vakuum, obwohl es der Kameer 133B des UND-Schaltgliedes 105 mitgeteilt wird, nicht zu dem Stelltrieb 38 und dort zu einer öffnung des Ventilkörpers 37 führen, da von dem Gedächtniskreis 74 aus kein Vakuumsignal über die Leitung 103 zu der Kammer 13OB des UND-Schaltgliedes 105 gelangt, so daß die Druckfeder I36B des UND-Schaltgliedes 105 das Membranelement 124B gegen denBefore the valve body 60 of the flame sensor is opened 58 can do this in chamber 129A and thus in the chamber 133A of the NOT switching element 77 created vacuum, although it was communicated to the camera 133B of the AND gate 105 is not to the actuator 38 and there to an opening of the valve body 37 because of the memory circuit 74 no vacuum signal reaches the chamber 13OB of the AND gate 105 via the line 103, so that the compression spring I36B of the AND gate 105, the membrane element 124B against the

Ventilsitz 137B gedruckt hält, wodurch eine übertragung des Vakuums auf die Kammer 42 des Stelltriebes 38 verhindert wird.Valve seat 137B keeps printing, causing a transmission of the Vacuum on the chamber 42 of the actuator 38 is prevented.

- 39 -- 39 -

909844/1225909844/1225

Der dem Hauptgasventil zugeordnete Ventilkörper 37 bleibt daher geschlossen, bis sich das Bimetallorgan 59 so weit abgekühlt hat, daß- es den Ventilkörper 60 in Öffnungsstellung führt und damit ein Vakuumsignal erzeugt, das einerseits den der Zündvorrichtung angehörenden Stelltrieb 52 betätigt und andererseits den Gedächtniskreis 74 in eine Stellung zurückführt, in der das Membranelement nach aufwärts " geführt ist, während das NICHT-Schaltglied 77 in eine Stellung zurückgeführt wird, in der sein Membranelement nach abwärts gedruckt ist. Der beaufschlagte Stelltrieb 52 erregt die Zündspule 44, so daß sich das Bimetallorgan 59 " wieder erhitzt und den Ventilkörper 60 gegen den Ventilsitz 6j hin schließt, so daß das au dem NICHT-Schaltglied 77 gelangende Signal verändert wird, derart, daß das UND-Schaltglied 105 in der beschriebenen Weise den Ventilkörper 37 wieder zu öffnen vermag.The valve body 37 assigned to the main gas valve therefore remains closed until the bimetallic element 59 has cooled down to such an extent that it guides the valve body 60 into the open position and thus generates a vacuum signal which on the one hand, the actuating drive 52 belonging to the ignition device operated and on the other hand the memory circuit 74 in a Returns position in which the membrane element is "guided upwards", while the NOT switching element 77 is in a Position is returned in which his membrane element after is printed downwards. The actuating drive 52 acted upon energizes the ignition coil 44, so that the bimetal element 59 ″ heats up again and closes the valve body 60 against the valve seat 6j, so that the NOT switching element 77 arriving signal is changed, so that the AND gate 105 in the manner described, the valve body 37 again able to open.

Man sieht also, daß es für eine öffnung des Ventilkörpers 37 zur Zufuhr von Brennmittel von dem Brennmittelanschluß 13 zu dem Hauptbrenner 12 in allen Betriebszustanden des erfindungsgemäßen Steuersystems 10 erforderlich ist, daß der Gedächtniskreis 74 zuerst ein pneumatisches Signal empfängt, welches anzeigt, daß der Ventilkörper 60 des Flammenfühlers 58 nach dem letzten Schließvorgang des Ventil-·So you can see that it is for an opening of the valve body 37 for supplying fuel from the fuel connection 13 to the main burner 12 in all operating states of the control system 10 of the invention requires that the memory circuit 74 first receive a pneumatic signal which indicates that the valve body 60 of the Flame sensor 58 after the last closing process of the valve

- 40 - . BAD ORIG(MAL- 40 -. BAD ORIG (MAL

9098U/12259098U / 1225

körpers 37 in eine öffnungsstellung bewegt worden ist, wonach das NICHT-Schaltglied 77 die Forderung aufstellt, daß der Ventilkörper 60 in seine Schließstellung bewegt wird, so daß das dem NICHT-Schaltglied zugeführte Signal so verändert wird, daß das UND-Schaltglied 105 nun eine öffnung des Ventilkörpers 37 veranlaßt. Auf diese Weise wird erreicht, daß vor jeder öffnung des dem Hauptventil zugeordneten Ventilkörpers J57 zum Zwecke der Brennmittelzufuhr zum Hauptbrenner 12 der der Zündvorrichtung angehörende Stelltrieb 52 eine Aufheizung der Zündspirale 44 auf solche Temperaturen veranlassen muß, daß hierdurch der Ventilkörper βθ des Temperaturfühlers 58 in Schließstellung gebracht wird.body 37 has been moved into an open position, after which the NOT switching element 77 makes the request, that the valve body 60 is moved into its closed position, so that the signal supplied to the NOT switching element is changed is that the AND gate 105 is now an opening of the valve body 37 caused. In this way it is achieved that before each opening of the valve body J57 assigned to the main valve for the purpose of supplying fuel to the Main burner 12 of the actuating drive 52 belonging to the ignition device a heating of the ignition spiral 44 to such Temperatures must cause that thereby the valve body βθ of the temperature sensor 58 is brought into the closed position.

Durch die Erfindung wird also ein sehr sicheres pneumatisches Steuersystem geschaffen, wobei den oben beschriebenen Systemteilen zur Verwirklichtung der angegebenen Punktionen besondere Bedeutung zukommt.The invention thus creates a very safe pneumatic control system, with the system parts described above to achieve the specified punctures is of particular importance.

Dem Fachmann bietet sich im Rahmen der Erfindung eine Vielzahl von Veränderungen und Abwandlungsmöglichkeiten des beschriebenen Ausführungsbeispieles.A person skilled in the art is offered within the scope of the invention Numerous changes and modification possibilities of the described embodiment.

• 0M4A/1225• 0M4A / 1225

Claims

Patent claims:

I 1J Pneumatic control system for fuel-fed heating devices with a burner that can be connected to a fuel source, characterized by a pneumatic pressure source (19) and a pneumatically operated ignition device (52, 49, 44) for the burner (12) that can be connected to the fuel source (13) via a connecting line ), further by a pneumatically operated valve (14), by means of which the flow of fuel from the fuel source via the connecting line to the burner can be controlled, further by means (58) via which the pressure source can be connected to the pneumatically operated ignition device, so that the latter can each time before opening said pneumatically operated valve, and finally by further devices (66, 105) for connecting the pressure source to the pneumatically operated valve in the sense of opening the same and in terms of connecting the burner to the fuel source in each case exclusively after a pneumatic actuation of the ignition device to ignite the » burner,

2. Pneupatieches Sfceuereyefce »according to claim 1, characterized in that the pneumatic pressure source (19)

. - 48 - ORIGINAL BATHROOM

takes the form of a vacuum source.

3. Pneumatic control system according to Claiml or 2, in which the heating device in question is a tumble dryer, the laundry drum of which can be driven by means of an electric motor is, characterized in that the pneumatic pressure source (I9) from one with the electric motor (15) connected and formed by this drivable vacuum pump.

4 .. Pneumatic control system according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the devices for Connection of the pneumatic pressure source (19) to the pneumatically operated ignition device (52, 49, 44) thermostatically operated valve (58, 59) included.

5. Pneumatic control system according to claim 4, characterized characterized in that the thermostatically operated valve (58, 59) in the sense of a separation of the pneumatic Pressure source (19) from the pneumatically operated ignition device. (52, 49, 44) closes as soon as the ignition device in one for the subsequent ignition of the burner (12)

- 43 -

BATH ORIGINAL

9098U/12259098U / 1225

released fuel is sufficiently actuated.

6. Pneumatic control system according to claim 5, characterized in that the thermostatically actuated Valve (58, 59) closed after the burner has been ignited remains, as on the thermostatically operated valve of the. The state of a flame present on the burner can be determined

" is.

7. Pneumatic control system according to claim 1, characterized in that said further devices'. to connect the pneumatic pressure source (19) to the pneumatically operated valve (14) a thermostatic operated valve (66) included.

8. Pneumatic control system according to claim ¹ J, characterized in that the device lengths for connecting the pneumatic pressure source (19) to the pneumatically operated ignition device (52, 49, 44) contain a further thermostatically * operated valve (58, 59).

9. Pneumatic control system according to claim 8, characterized characterized in that by means of the further thermostatic

- 44 -

BAD ORiGJNAL

90 98 Λ Λ / 1225

operated valve (58, 59) a connection between the pneumatic pressure source (19) and the pneumatic ignition device (52, 49 * 44) can only be established when the first-mentioned thermostatically operated valve (66, 67) is in an open position, in which it connects the pneumatic pressure source to the pneumatically operated valve.

10. Pneumatic control system according to one of claims 1 to 9j, characterized by a shutdown device (91, 92, 94, 97, 30) for automatic shutdown of the control system (10) if the pneumatically operated ignition device (52, 49, 44) also controls the burner (12) unable to ignite after a predetermined number of ignition attempts.

11. Pneumatic control system according to claim 1, characterized by a pneumatically operated memory circuit (74), which forwards a pneumatic signal emanating from the pressure source "(19) only when the memory circuit is acted upon by means of the pneumatically operated ignition device (52 , 49, 44) with the pneumatic pressure source (19) connecting device takes place, and which

-45 --45 -

909844/12.25 ^v bad original ι909844 / 12.25 ^v bad original ι

in the sense of termination of the pneumatic output signal, it is switched off every time the pneumatically operated valve (l4) shuts off the fuel supply to the burner (12) until the memory circuit is acted upon again by the mentioned devices, with the mentioned output signal of the memory circuit as a necessary condition occurs before the mentioned other "devices (66, 77 * 105) establish a connection between the pneumatic pressure source (19) and the pneumatically operated valve (14),

12. Pneumatic control system according to claim 11, characterized by a further pneumatically operated logic unit (77) * which derives an output signal from the pneumatic pressure source (19) only when this logic unit due to an interruption of the) connection between the pneumatic pressure source and the pneumatically operated ignition device (52 * 49, 44) by means of the mentioned devices (58) is switched off and which is only switched on in the sense of an actuation if by means of the mentioned devices (58) • in connection with the pneumatic pressure cylinder and the pneumatically operated ignition device is present, where

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• OtiU / 1225

the pneumatic output signals of both these further logical unit as well as the memory circle (7 ^) together form a necessary condition before the pneumatic pressure source by means of said further devices (66) with the pneumatically operated valve is connectable.

15. Pneumatic control system according to claim 12, characterized in that the further logic unit is formed by a logic NOT switching element (77) and that said further devices (66-, 105) for connecting the pneumatic pressure source (19) to the pneumatic The actuated valve (l4) contains a pneumatically actuated logical AND-gate element (I05), at whose inputs the pneumatic output signals of the memory circuit (74) and the NOT switching element are carried and which is only switched on when it receives the pneumatic output signal of the memory circuit , and which ultimately only in its switched-on state is able to feed the pneumatic output signal of the IIICHT switching element in the sense of a connection between the 2Fenmmitfcelquelle (13) and the burner (12) to the pneumatically operated "valve (I ² J-).

1 · ^:. ? n.eit: .r.ti seiles control system naei. one of claims II to IJ, since:; u; ü. marked ,, that the memory circle (7-0

90984471225 BAD ORIGINAL90984471225 ORIGINAL BATHROOM

Ii list?

or also, the tJND-Sehaltglied (IQp) and the limb. ... ,, ...- mutually arranged membrane sections (125/127>131; or 125A-, 127Ai I3IA or 125B, 127B, I3IB); which each have four flow belt chambers (129, 130 * I ^ IJ ^ or. 129A, l ^ OA, l ^ A, 134a or 129B ₃ , l ^ OB, 133B, 13.4B). - -,, _tr .

15 · A pneumatic control system according to claim 14, characterized in that each diaphragm element (124 or 124a or 124b) _ä each having a Durchgangskänal (I38 or I38A or 138B) via which, die.beiden outer fluid chambers (129, i33 . or i29A, I33A.,. or 129B, I33B) of the relevant logical unit are connected to one another.

16. A pneumatic control system for internal medium supplied V / ärmegeräte, in particular according to one of claims 1 to 15, characterized by a depending von.den operating conditions of a combustion agent burner (12) controlled valve means (58, _66)} Further, by a pneumatically betätigte.logische circuit, by means of which the fuel supply to the burner can be controlled, as well as through connecting channels between

BATH ORIGINAL

909844/122 5 ■ 909844/122 5 ■

the valve arrangement and the logic circuit, each depending on the respective operating state of the burner obvious or lockable by means of the valve arrangement are.

17 pneumatic control system according to claim l6, characterized by a pneumatically operated actuating drive (52), which via further channels between the logical Circuit and said valve arrangement is connected to said connecting channels.

18. Pneumatic control system according to claim 16, characterized in that a pneumatically operated valve (14 ·) is connected to the logic circuit (74, 77 * 105) via fluid channels (116).

19. Pneumatic control system according to claim 16, characterized characterized in that a pneumatic pressure source (19)

is connected to the valve arrangement (58, 66) in such a way that the pneumatic pressure source is connected to the logic circuit (77, 105) when the valve arrangement is in the open position.

20. Pneumatic control system according to claim 16, characterized by a further pneumatically operated

- 49 909844/1225

logic circuit that uses fluid channels with the first-mentioned logic circuit is connected.

909844/1225909844/1225

- 50 -

-st--st-

Le he soap