DE3642833C2

DE3642833C2 -

Info

Publication number: DE3642833C2
Application number: DE3642833A
Authority: DE
Inventors: Bernd 5630 Remscheid De Sonje; Wolfgang 5650 Solingen De Mattiske
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1985-12-21
Filing date: 1986-12-16
Publication date: 1991-04-25
Also published as: DE3642833A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalter gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a switch according to the preamble of the main claim.

Ein solcher Schalter ist bekanntgeworden aus der DE-AS 11 40 038, und zwar für ein Wasserventil eines elektrisch beheizten Kochendwassergerätes.Such a switch has become known from DE-AS 11 40 038, for a water valve of an electrically heated boiling water device.

Gasbeheizte Durchlauferhitzer werden in Zukunft mit einer Sicherheitsschaltung des Gaszufuhrventils versehen, wobei ein im Abgasweg angeordneter Temperaturfühler zugeordnet ist, der ein Wiedereinschalten des Gerätes unmöglich macht, sobald eine von einem in der Abgasführung befindlichen Fühler betätigte Abschalteinrichtung angesprochen wird.Gas-fired instantaneous water heaters will be equipped with a safety circuit in the future of the gas supply valve, wherein an im Exhaust gas path temperature sensor is assigned to the restarting the device is impossible as soon as one operated by a sensor located in the exhaust duct Shutdown device is addressed.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Gasventil eines gasbeheizten Gerätes mit einer solchen Sicherheitsschaltung funktionsmäßig zu verbinden. The present invention is therefore based on the object a gas valve of a gas-heated device with one Functionally connect safety circuit.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs bei einem Schalter der eingangs näher bezeichneten Art vorgesehen.To solve this problem, the characteristic features of the main claim in a switch of the initially specified Art provided.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further refinements and particularly advantageous further developments the invention are the subject of the dependent claims.

Die nach der Erfindung vorgesehne Hülse verhindert auf einfachste Art, daß bei einer Betätigung der Drucktaste aus der EIN-Stellung in die AUS-Stellung die eingangs erwähnten erstgenannten federnden Elemente hinter der einwärts gerichteten Kante der Führung eingreifen. Dies hat zur Folge, daß die Drucktaste nach einer Betätigung in der EIN-Stellung unter dem Druck der ihr zugeordneten Feder sogleich in die AUS-Stellung gelangen kann.The sleeve provided according to the invention prevents in the simplest Art that when you press the button from the ON position in the OFF position the first mentioned above resilient elements behind the inward facing Engage the edge of the guide. As a result, the pushbutton after actuation in the ON position under pressure the spring assigned to it immediately move to the OFF position can.

Weitere Erfindungsmerkmale sind an Hand der Zeichnungen erläutert, die Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes darstellen, u. zw. zeigenFurther features of the invention are shown in the drawings explains the embodiments of the subject matter of the invention represent u. between show

Fig. 1 den Axialschnitt des Schalters in dessen AUS-Stellung, Fig. 1 is an axial section of the switch in the OFF position,

Fig. 2 in gleicher Darstellung die EIN Stellung Fig. 2 in the same representation, the ON position

Fig. 3 in gleicher Darstellung den Wechsel von der EIN-Stellung zur AUS-Stellung, Fig. 3 is the same view the change from the ON position to the OFF position,

Fig. 4 die drei Stellungen der Drucktaste und die Fig. 4 shows the three positions of the push button and the

Fig. 5 bis 7 den Schalter in einer Ausführungsvariante. Fig. 5 to 7 the switch in an embodiment variant.

Im einzelnen umfaßt der dargestellte Drucktasten- Schalter die axial in der topfförmigen Führung 2 gegen die Wirkung einer Druckfeder 3 verschiebbar lagernden Drucktaste 1 mit federnd radial ausragenden Elementen 4, denen die einwärts gerichteten Kanten 5 der Führung als Anschlag zugeordnet sind. Diesen Elementen 4 sind in diesen Kanten 5 peripher verteilt Ausnehmungen zugeordnet (Fig. 5-7), so daß diese Elemente 4 in einer bestimmten Drehstellung der Drucktaste 1 in bezug zu ihrer Führung 2 durch die Ebene der Kanten 5 durchtreten können, um die Drucktaste in eine AUS-Stellung gelangen zu lassen.In particular, the push button switch shown comprises the push button 1, which is axially displaceable in the cup-shaped guide 2 against the action of a compression spring 3, with resiliently radially projecting elements 4 , to which the inward edges 5 of the guide are assigned as a stop. These elements 4 are assigned peripherally distributed recesses 5 in these edges ( Fig. 5-7), so that these elements 4 can pass through the plane of the edges 5 in a certain rotational position of the push button 1 in relation to their guide 2 to the push button in an OFF position.

Diese Drucktaste 1 weist ferner stirnseitig gleichfalls federnde Elemente 6 auf, die mit radial ausragenden Mitnehmern 7 bestückt sind. Diesen Mitnehmern 7 sind Ausnehmungen 8 einer in der Führung 2 koaxial verschiebbar lagernden Hülse 9 zugeordnet, die von einer Feder 10 beeinflußt ist, die diese Hülse 9 gegen die Kanten 5 zu drücken trachtet.This pushbutton 1 also has resilient elements 6 on the end face, which are equipped with radially projecting drivers 7 . These drivers 7 are assigned recesses 8 of a sleeve 9 which is coaxially displaceably mounted in the guide 2 and which is influenced by a spring 10 which tries to press this sleeve 9 against the edges 5 .

Wenn diese Hülse 9 an den Kanten 5 anliegt, können die federnden Elemente 4 hinter diesen Kanten 5 nicht einrasten und wenn sich die Drucktaste in jener Drehstellung befindet, bei der die Elemente durch ringsektorförmige Ausnehmungen der Führung 2 durchtreten können, kann der Schalter nicht in der EIN-Stellung verharren.If this sleeve 9 rests on the edges 5 , the resilient elements 4 cannot snap behind these edges 5 and if the pushbutton is in the rotational position in which the elements can pass through recesses of the guide 2 in the form of ring-shaped recesses, the switch cannot be in the Stay in the ON position.

Bei einem weiteren Eindrücken der Drucktaste 1 gelangen deren einen stirnseitigen Konus bildenden, federnden Elemente 6 in den Bereich des am Boden 11 der topfförmigen Führung 2 angeordneten Gegenstückes 12, das den Konus aufnimmt und dadurch die zusäztlichen federnden Elemente 6 gegen die Konusachse zusammendrückt, so daß die dadurch einwärtsbewegten Mitnehmer 7 die Hülse 9 freigeben, die dann von der Feder 10 gegen die Kanten 5 der Führung gedrückt wird.When the push button 1 is pressed in further, its resilient elements 6 , which form an end cone, reach the area of the counterpart 12 arranged on the bottom 11 of the cup-shaped guide 2 , which receives the cone and thereby compresses the additional resilient elements 6 against the cone axis, so that the driver 7 thereby moved inward release the sleeve 9 , which is then pressed by the spring 10 against the edges 5 of the guide.

Die federnden Elemente 4 werden von konisch profilierten Segmenten 13 einwärtsgedrückt und die an den Kanten 5 anliegende Hülse 9 verhindert das Einrasten der federnden Elemente 4 an den Kanten 5. Die Druckfeder 3 drückt somit die Drucktaste 1 in die AUS-Stellung, wobei die Mitnehmer 7 vorher wieder in die zugeordneten Ausnehmungen 8 der Hülse 9 einrasten.The resilient elements 4 are pressed inwards by conically profiled segments 13 and the sleeve 9 resting on the edges 5 prevents the resilient elements 4 from snapping into place on the edges 5 . The compression spring 3 thus presses the push button 1 into the OFF position, the drivers 7 previously engaging in the associated recesses 8 in the sleeve 9 .

Erfolgt jedoch innerhalb der Dauer der EIN-Stellung eine Aktion der vom Abgas beeinflußten Abschalteeinrichtung, wird dadurch die Drucktaste 1 gedreht und weil die Kanten 5 segmentförmige Öffnungen bilden, können sich die federnden Elemente 4 unter dem Druck der Druckfeder 3 in ihre Ausgangsstellung bewegen. Daraus ergibt sich eine wirksame Sperre gegen ein Wiedereinschalten.However, if an action of the shut-off device influenced by the exhaust gas takes place within the duration of the ON position, the pushbutton 1 is thereby rotated and because the edges 5 form segment-shaped openings, the resilient elements 4 can move into their starting position under the pressure of the compression spring 3 . This results in an effective lock against being switched on again.

Fig. 4 zeigt schaubildlich die Drucktaste mit der drei verschiedene Stellungen anzeigenden Schaltkulisse 14 und dem durch einen nicht dargestellten, in der Abgasführung befindlichen Fühler gesteuerten Abschaltorgan 15, das die Drucktaste 1 um ihre Achse verschwenkt. Der Bereich einer Überschubfeder ist mit 16 bezeichnet. Fig. 4 shows the push button with the three different positions switching gate 14 and the shutdown controlled by a sensor, not shown, located in the exhaust duct 15 , which pivots the push button 1 about its axis. The area of a thrust spring is designated 16 .

Dem Stift 17 eines nicht dargestellten Gaszufuhrventiles ist das Organ 18 des Schalters zugeordnet.The element 18 of the switch is assigned to the pin 17 of a gas supply valve, not shown.

Die Fig. 5 bis 7 stellen den Aufbau eines Schalters in einer anderen Ausführungsvariante dar. Die in diesen Figuren benutzten Bezugszeichen bezeichnen die gleichen Einzelheiten wie in den übrigen Figuren. Figs. 5 to 7 illustrate the structure of a switch in another embodiment. The reference numerals used in these figures, the same details as in the remaining figures.

Die Handhabe 1 ist über eine zentrische Gewindeverbindung 20 mit einer Hülse 21 verbunden, in deren Hohlraum die Druckfeder 3 gelagert ist. Während der Boden 22 der Hülse das eine Widerlager der Feder 3 bildet, ist das andere von einem Stellbolzen verkörpert, der mit einer Ventilbetätigungsstange 17 zusammenarbeitet. Diese Stange 17 wirkt auf ein Gasventil 24, das im Verlauf einer zu einem Gaswasserheizer 26 führenden Gaszufuhrleitung 25 angeordnet ist. Dieser Gaswasserheizer 26 weist eine Störungssicherung 27 auf, deren Auslaßöffnung zum Aufstellungsraum des Wasserheizers 26 ein thermischer Ausdehnungsfühler 28 zugeordnet ist. Dieser Fühler 28 ist über ein Reservoir 29 und eine Stelleitung 30 mit einem radial in der Handhabe 1 angeordneten Anschlußstutzen 31 verbunden. Die Hülse 21 weist Nasen 32 auf, die von Klammern 33 hintergreifbar sind. Diese Nasen 32 gehören zu einem Gehäusebauteil, durch dessen Boden 34 der Stellbolzen 23 ragt. Die Nasen 32 sind federnd ausgestattet und haben das Bestreben, sich an den Außenumfang 35 der Hülse 21 anzulegen.The handle 1 is connected via a central threaded connection 20 to a sleeve 21 , in the cavity of which the compression spring 3 is mounted. While the bottom 22 of the sleeve forms an abutment of the spring 3 , the other is embodied by an adjusting bolt which cooperates with a valve actuation rod 17 . This rod 17 acts on a gas valve 24 which is arranged in the course of a gas supply line 25 leading to a gas water heater 26 . This gas water heater 26 has a fault safety device 27 , the outlet opening of which is assigned to the installation space of the water heater 26, a thermal expansion sensor 28 . This sensor 28 is connected via a reservoir 29 and an actuating line 30 to a connecting piece 31 arranged radially in the handle 1 . The sleeve 21 has lugs 32 which can be gripped behind by clips 33 . These lugs 32 belong to a housing component, through the bottom 34 of which the adjusting bolt 23 projects. The lugs 32 are resilient and strive to abut the outer circumference 35 of the sleeve 21 .

Auf dem Außenumfang 35 gleitet ein ringartiges Druckstück 36, das unter der Wirkung einer Druckfeder 37 steht, die sich ihrerseits gegen eine Druckplatte 37 abstützt, die Teil des Gehäuses 2 ist. Von der Druckplatte 38 gehen federnde Zungen 39 aus, die mit hakenförmigen Enden 40 die der Feder 37 abgewandte Stirnseite des Druckstückes 36 hintergreifen.On the outer circumference 35 a ring-like pressure piece 36 slides, which is under the action of a compression spring 37 , which in turn is supported against a pressure plate 37 , which is part of the housing 2 . Resilient tongues 39 extend from the pressure plate 38 and engage with hook-shaped ends 40 behind the end face of the pressure piece 36 facing away from the spring 37 .

Die Funktion der in den Fig. 5 bis 7 gezeigten Ausführungsform ist folgende:The function of the embodiment shown in Figures 5 to 7 is as follows:

Zur Inbetriebnahme des Wasserheizers 26 wird die Handhabe 1 gedrückt, und zwar in die in der Fig. 5 dargestellte Stellung. Hierbei bewegen sich die Hülse 21 und die Stange 17 auf das Ventil 24 zu, öffnen dieses und geben die Gaszufuhr frei. Das Gas wird im Wasserheizer 26 gezündet und verbrannt und das Abgas strömt über die Strömungssicherung 27 in einen Kamin.To start up the water heater 26 , the handle 1 is pressed into the position shown in FIG. 5. Here, the sleeve 21 and the rod 17 move towards the valve 24 , open it and release the gas supply. The gas is ignited and burned in the water heater 26 and the exhaust gas flows through the flow control 27 into a chimney.

Der Thermofühler 28 wird von mitgerissener Raumluft gekühlt.The thermal sensor 28 is cooled by entrained room air.

Bei der Stellbewegung der Hülse 21 gleiten die Nasen 32 hinter die auffedernden und sich wieder schließenden Klammern 33, so daß die Hülse 21 im ordnungsgemäßen Betrieb von den Nasen 32 gehalten wird. Bei der Stellbewegung der Hülse 21 wurde das Druckstück 36 von den Enden 40 gehalten.During the actuating movement of the sleeve 21, the lugs 32 slide behind the spring-loaded and closing clamps 33 , so that the sleeve 21 is held by the lugs 32 during normal operation. During the actuating movement of the sleeve 21 , the pressure piece 36 was held by the ends 40 .

Arbeitet der Wasserheizer 26 nicht ordnungsgemäß, so spricht der Thermofühler 28 an und bewirkt über die Stelleitung 30 ein Verdrehen des Anschlußstutzens 31 um ca. 15° gemäß dem Pfeil 41. Hierbei bewegen sich Handhabe 1 und Hülse 21 gemeinsam, wobei die Nasen 32 außer Eingriff der Klammern 33 kommen. Auf Grund der gespannten Feder 3 werden Hülse 21 und Handhabe 1 gemeinsam in Richtung der Druckplatte 38 bewegt. Ein erneutes Einschalten des Gerätes ist nicht möglich, weil nunmehr in dieser Drehstellung Druckstück 36 und Hülse 21 gemeinsam von der Handhabe 1 vorgeschoben werden. Weil das Druckstück 36 bei dieser erneuten Einschaltbewegung die Klammern 33 aufgeweitet hält, können die Klammern 33 die Nasen 32 nicht hintergreifen, vgl. hierzu Fig. 7. Erst durch mechanische Rückstellung ist es möglich, die gemeinsame Bewegung von Hülse 21 und Druckstück 36 aufzuheben, erst dann kann der Wasserheizer 26 wieder in Betrieb gehen.If the water heater 26 does not work properly, the thermal sensor 28 responds and causes the connecting piece 31 to be rotated by approximately 15 ° via the line 30 according to the arrow 41 . Here handle 1 and sleeve 21 move together, the lugs 32 disengaging the clamps 33 . Due to the tensioned spring 3 sleeve 21 and handle 1 are moved together in the direction of the pressure plate 38 . It is not possible to switch the device on again because the pressure piece 36 and the sleeve 21 are now pushed together by the handle 1 in this rotational position. Because the pressure piece holds widened the clamps 33 during this re-switching-36, the brackets 33 can not engage behind the lugs 32, see. set aside for this purpose Fig. 7. Only by mechanical resetting, it is possible joint movement of sleeve 21 and pressure member 36, until the water heater 26 can go back into service.

Claims

1. Switch with a push-button which can be moved against the action of a spring in a pot-shaped guide and which has radially resiliently movable elements in the interior of the guide which can be latched behind the inward position of the guide in order to lock the push-button, characterized in that the pushbutton ( 1 ) also include radially movable resilient elements ( 6 ) with radially projecting drivers ( 7 ) for taking along a sleeve ( 9 ) which is also guided coaxially in the guide ( 2 ) and which in turn is influenced by a spring ( 10 ) which tries to press the sleeve ( 9 ) against the inward edge ( 5 ) of the guide, and that a member ( 15 ) controlled by a sensor arranged in the exhaust pipe of a gas-heated device is provided for rotating the pushbutton ( 1 ) about its axis, wherein the guide ( 2 ) has peripherally distributed recess on its open end receiving the push button has for the passage of the radially movable resilient elements ( 4 ) of the push button ( 1 ) and the rotational position of the push button controlled by the sensor corresponds to a position in which these elements ( 4 ) lie opposite the recesses.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the resilient elements ( 6 ) equipped with the drivers ( 7 ) form a conical inward inside the cup-shaped guide ( 2 ) directed end extension of the push button ( 1 ), the on the bottom ( 11 ) this guide ( 2 ) is also assigned a conical coaxial counterpart ( 12 ) which receives this extension when the pushbutton ( 1 ) moves axially inward and compresses radially.

3. Switch according to claim 1 or 2, characterized by a the axial movements of the push button ( 1 ) controlling link ( 14 ).