DE1916375U - CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE. - Google Patents

CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE.

Info

Publication number
DE1916375U
DE1916375U DE1965S0051912 DES0051912U DE1916375U DE 1916375 U DE1916375 U DE 1916375U DE 1965S0051912 DE1965S0051912 DE 1965S0051912 DE S0051912 U DES0051912 U DE S0051912U DE 1916375 U DE1916375 U DE 1916375U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
cap
smooth surface
cable length
cable jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1965S0051912
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE1965S0051912 priority Critical patent/DE1916375U/en
Publication of DE1916375U publication Critical patent/DE1916375U/en
Priority to AT842565A priority patent/AT257725B/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • H02G1/081Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

§ M26197 163.65Section M26197 163.65

SiIMENSSiIMENS

SrEMENS-sCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFTSrEMENS-SCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT

Berlin und Erlangen Patent- und Lirenzabtei lungBerlin and Erlangen Patent and Lirenz Department

© BERLiN-siEMEwssTADT 1G. MR2. 1865© BERLiN-SIEMEWSSTADT 1G. MR2. 1865

65/002765/0027

■■■: Eine glatte Oberfläche aufweisende Kabellänge. ■■■: Cable length having a smooth surface.

Bei der Verlegung von Kabeln, ist es erfOrderlich, daß die auf das finde des Kabels ausgeübten Zugkräfte vom Kabelmantel aufgefangen v/erden. Bei Wellmantelkabeln sieht man zu diesem Zweck eine zugfeste Verkappung des Kabelendes vor. Diese besteht in :einer auf das Kabelende aufgeschobenem metallischen Kappe, die mit Hilfe eines Gießharzes mit dem. Kabelmantel verbunden, wird. Schwierigkeiten ergeben sich jedoch dann, wenn an Stelle von .Wellmantelkabeln Blei- oder Äluminiumkabel mit. glatter Oberfläche verwendet werden.;Bei verhältnismäßig geringer Zugbean- ;!spru,chung der auf den Kabelmantel aufgeschobenen Kappe gleitet •nämlich der Kabelmantel aus der Verkappung heraus.When laying cables, it is necessary that the tensile forces exerted on the cable's location are absorbed by the cable sheath. In the case of corrugated cables, a tensile capping of the cable end is provided for this purpose. This consists of: a metallic cap pushed onto the end of the cable, which is bonded to the. Cable sheath connected, is. Difficulties arise, however, when, instead of corrugated cables, lead or aluminum cables are used. smooth surface can be used.; With relatively little tensile stress; ! According to the cap pushed onto the cable jacket, • namely the cable jacket slides out of the capping.

-1-' " M/Ohm-1- '"M / ohms

PLA: 9/820/4511PLA: 9/820/4511

j; Die Neuerung schafft hier Abhilfe,, Gemäß: der Feuerung ist der i mit der aufgeschobenen. Kappe durch ein.: ausgehärtetes G-ießharz ;.: verbundene. Mantel der Kabellänge im Bereich, der Kappe: mit- einer mindestens teilweise in Umfangsrichtung. verlaufenden. Sicke versehene Die durch die im^ Kabelmantel vorgesehene Sicke erzielte kraft schlüssige Verbindung !zwischen der aufgeschobenen Kappe -und dem an sich glatten. Kabelmantel kann: - in .Richtung des Kai: bels gesehen - Zugbelastungen.aufnehmen, die über der zulässi- ; gen Belastbarkeit desi Kabels liegeno Damit ist eine Verkappung geschaffen, die auch bei höheren Beanspruchungen eine zugfeste Verbindung zwischen dem Kabelmantel., und der. metallischen Kappe V gewähr leiste-t. -..".'j; The innovation provides a remedy here, According to: the furnace is the i with the deferred. Cap through a .: hardened cast resin ;.: connected. Sheath of the cable length in the area of the cap: with- one at least partially in the circumferential direction. trending. Bead provided by the bead provided in the cable jacket force-fit connection! between the pushed-on cap -and the smooth one in itself. Cable sheath can: - in the direction of the quay: bels seen - absorb tensile loads that exceed the permissible ; The load capacity of the cable lies o This is a capping created, which has a high tensile strength even with higher loads Connection between the cable jacket., And the. metallic cap V guarantee. - .. ". '

';. Die Neuerung sei an Hand der in der .Figur als Äusführungsbei-■■ spiel dargestellten zugfesten Verkappung eines lachrichtenkabels "■näher beschrieben« .';. The innovation is based on the game shown tensile encapsulation of a communication cable "■ described in more detail".

f Auf das Inde des Kabelmantels 1. ist die. metallische Kappe 2 ge-■: schoben, die mit dem Kabel'cmantel Ί durch das: ausgehärtete Gieß- ; harz 3 verbunden ist. lim ein. Herausgleiten des Kabelmantels 1 aus ;■ der metallischen'Kappe 2 zu verhindern,:, wenn. beispielsv/eise beim ■■ Verlegen des Kabels-■■ an der aus der Öse 4 und dem Bolzen 5 bestehen- ! den Zugvorrichtung Zugkräfte angreifen,. ist gemäß der feuerung auf ■ι dem Kabelmantel 1 im Bereich der: Kappe: 2: die in Umfangsrichtung ■verlaufende Sicke $ vorgesehen., Durch das ÄBbringen einer solchen : Sicke wird, der Kabelmantel 1 mit an-sich glattex Oberfläche nachf On the Inde of the cable jacket 1. is the. metallic cap 2 pushed ■: pushed with the cable jacket Ί through the: hardened casting; resin 3 is connected. lim a. To prevent the cable jacket 1 from sliding out; ■ to prevent the metallic 'cap 2 : if . for example when ■■ laying the cable - ■■ on which consists of the eyelet 4 and the bolt 5 ! attack the pulling device tensile forces ,. is provided according to the fire on the cable jacket 1 in the area of the: cap: 2: the bead $ running in the circumferential direction

—2——2—

PLA 9/820/4511PLA 9/820/4511

dem Aushärten des zwischen der Kappe 2 und dem Kabelmantel befindlichen Gießharzes 3V zwangsläufig an der Aufnahme: der beim Verlegen des Kabels, auftretendem Zugkräfte beteiligt, so daß ein Heralisgleiten des Kabelmantels 1 aus< der metallischen Kappe 2 verhindert ist. -the hardening of the casting resin 3 V located between the cap 2 and the cable jacket inevitably on the recording: the tensile forces occurring during the laying of the cable involved, so that the cable jacket 1 from sliding out of the metallic cap 2 is prevented. -

Zur Herstellung einer· gemäß der !feuerung^ausgebildeten Kabellänge geht man zweckmäßig; so vor, daß zunächst die Adern 7 des Kabels, wie in der Figur, dargestellt, auseinandergebogen und an den aus dem Kabelmantel herausragenden Enden nach außen abgebogen werden» Anschließend, wird der Bolzen 5 der Zugvorrichtung in der dargestellten Art zwischen.die Adern 7 geschoben und auf dem" Kabelmantel 1 .mit .an sich glatter Oberfläche wird die in Umfangsrichtung verlaufende Sicke. 6 mit einem geeigneten Werkzeug aufgebracht. Die Kappe 2, die mit einer Bohrung für den Bolzen 5 versehen ist, wird mit dem aushärtbaren Gießharz 3 gefüllt und über den Kabelmantel 1 geschoben,, Hach dem Aufschieben der Kappe 2 wird die Öse 4. äe-r 'Zugvorrichtung auf den Bolzen 5 aufgeschraubt und das Gießharz 3 ausgehärtet„In order to produce a cable length designed according to the fire, it is expedient to proceed; so that first the wires 7 of the cable, as shown in the figure, are bent apart and bent outwards at the ends protruding from the cable sheath and a suitable tool is used to apply the bead 6 running in the circumferential direction to the cable jacket 1 .with a smooth surface. The cap 2, which is provided with a hole for the bolt 5, is filled with the hardenable casting resin 3 and pushed over the cable jacket 1 , "After pushing on the cap 2, the eyelet 4. äe-r 'pulling device is screwed onto the bolt 5 and the casting resin 3 cured"

Zur Herstellung der Sicke β auf dem Kabelmantel 1 kann man an sich bekannte Werkzeug_e_; mechanisch oder hydraulisch betriebener Art verwenden» Beispielsweise kann die Sicke durch zwei mit einem hydraulischen. Werkzeug verbundene Drahtschlaufen auf dem Kabelmantel erzeugt werden» .To produce the bead β on the cable jacket 1 one can use known tool_e_; mechanically or hydraulically operated Use type »For example, the bead can be separated by two with one hydraulic. Tool connected wire loops on the Cable sheath can be generated ».

1 Anspruch ■ ...1 entitlement ■ ...

1 Figur ; -3- ' "1 figure; -3- '"

Claims (1)

RA-B02G197 1E 3.65RA-B02G197 1E 3.65 PIA 9/820/4511PIA 9/820/4511 c h u t s a η s ρ r u c hc h u t s a η s ρ r u c h Eine glatte Oberfläche aufvreigende Kabellänge mit einem metallischen Mantel, auf dessen Bnde eine metallische Kappe aufge- . schoben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der aufgeschobenen Kappe durch ein ausgehärtetes Gießharz verbundene Mantel der Kabellänge im.Bereich der Kappe mit einer mindestens teilweise in Umfangsrichtung verlaufenden.Sicke versehen ist .-A smooth surface revealing cable length with a metallic Coat with a metallic cap on the cuffs. is pushed, characterized in that the one with the postponed Cap by a hardened cast resin connected jacket of the cable length in the area of the cap with an at least partially is provided with a bead running in the circumferential direction. -4--4-
DE1965S0051912 1965-03-16 1965-03-16 CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE. Expired DE1916375U (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1965S0051912 DE1916375U (en) 1965-03-16 1965-03-16 CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE.
AT842565A AT257725B (en) 1965-03-16 1965-09-15 Blocked cable end for cables with lead or aluminum sheath with a smooth surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1965S0051912 DE1916375U (en) 1965-03-16 1965-03-16 CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1916375U true DE1916375U (en) 1965-05-26

Family

ID=29760317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1965S0051912 Expired DE1916375U (en) 1965-03-16 1965-03-16 CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE.

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT257725B (en)
DE (1) DE1916375U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1690033B1 (en) * 1967-08-25 1971-12-16 Siemens Ag FASTENING A DRAWING EYE AT THE END OF AN UNINFORCED REMOTE SIGNALING CABLE
DE8708258U1 (en) * 1987-06-11 1988-04-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Protection device for one cable end

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1690033B1 (en) * 1967-08-25 1971-12-16 Siemens Ag FASTENING A DRAWING EYE AT THE END OF AN UNINFORCED REMOTE SIGNALING CABLE
DE8708258U1 (en) * 1987-06-11 1988-04-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Protection device for one cable end

Also Published As

Publication number Publication date
AT257725B (en) 1967-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2429353C3 (en) Wedge anchorage for rope-like tendons of concrete components
EP0264942A2 (en) Cable, in particular wire cable, with eye which can be opened
DE2540605C3 (en) Elongated clamping sleeve made of deformable metal
DE3000452A1 (en) TRANSMISSION CASE FOR ELECTRIC TOOLS
DE1916375U (en) CABLE LENGTH WITH A SMOOTH SURFACE.
DE2231267A1 (en) TERMINALS FOR STRANDS AND ROPES
DE1765675A1 (en) Cable connection
DE2839898A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR EARTHING
DE2401548A1 (en) MEMBER
DE2411036B2 (en) Process for the heavy-duty connection of two strand or rope sections made of high-tension steel wire
DE2554288A1 (en) CRAMP FOR ROUND IRON, STRANDS AND WIRE ROPES
DE7340330U (en) Device for strain relief on plastic plugs
DE2334793A1 (en) ELECTRIC LUG
DE1930655B2 (en) LONGITUDINAL CABLE JOINT MADE OF PLASTIC
AT222721B (en) Method for tensioning conductor cables or the like.
DE2611504C2 (en) Device for fastening an insulator body in an insulator cap
DE1213307B (en) Wire rope
DE1640080C (en) Tensile and pressurized gas-tight connection between the end of an electrical cable and a pulling head
DE7105645U (en) Self-supporting sheathed multiple cables for lighting purposes
DE7715093U1 (en) SHEAR BOLTS FOR BRACKET DEVICES
DE1540329C (en) Glass fiber reinforced plastic rod insulator
DE1640130B1 (en) ELECTRICAL CABLE CONNECTION
DE7102846U (en) Tensile fastener for electrical cables
DE1640130C (en) Electrical cable connection
DE2237566C3 (en) Ferrule