DE1916159A1

DE1916159A1 - Improved, non-dripping valve

Info

Publication number: DE1916159A1
Application number: DE19691916159
Authority: DE
Inventors: Vavassori Angelo Manlio; Enrico Pozzi
Original assignee: ELICOPTER TRASPORTI AE Soc
Current assignee: ELICOPTER TRASPORTI AE Soc
Priority date: 1968-03-28
Filing date: 1969-03-28
Publication date: 1970-08-20
Also published as: BE730619A; GB1254193A; NL6904869A; FR2004961A1

Description

ZUSTEIiLIINGSANSCHRIFT: HAMBURG 36 ■ NEUER WALL· 41DISTRIBUTION ADDRESS: HAMBURG 36 ■ NEUER WALL · 41

TEL·. 3β 74 2 8 UND 36(119TEL ·. 3β 74 2 8 AND 36 (119

TELEGH. NEGEBAPATENT HAMBURGTELEGH. NEGEBAPATENT HAMBURG

ELICOPTER Soeietd München 15 · mozartstr. 23 ELICOPTER Soeietd Munich 15 · mozartstr. 23

Trasporti Aerei S.p.A. ^ΤΕ1·^538Ο58β Trasporti Aerei SpA ^ΤΕ1 · ^538Ο58β

TEIiEGiR. NEGEi)APATENT MÜNCHENTEIiEGiR. NEGEi) APATENT MUNICH

Piazza 4 Novembre 5 Mailand / ItalienPiazza 4 Novembre 5 Milan / Italy

Hamburg, 27c März 1969Hamburg, March 27, 1969

Verbessertes, nicht tropfendes 'VentilImproved 'non-dripping' valve

Die vorliegende Erfindung "betrifft ein verbessertes, nicht tropfendes Ventil zur Verhütung des Auslaufens von Flüssigkeiten, wenn der Flüssigkeitsstrom unter Druck abgeschaltet wird.The present invention "relates to an improved, not dripping valve to prevent the leakage of liquids, when the liquid flow is shut off under pressure will.

Obwohl dieses Ventil auf zahlreichen Gebieten eingesetzt werden kann, z.B_e überall dort_t wo eine gute Abdichtung erforderlich ist, um ein Heraussickera von Flüssigkeit zu vermeiden, wenn die Druckzufuhr der Flüssigkeit abgeschaltet wird, wie Zufuhr- und Abzugsrohre in Industrieanlagen, Kraftstoffwagen-Zuleitungen und dergleichen, wird die Erfindung nachfolgend in Verbindung mit einer besonderen Anwendung aa Düsen zur Sprühbehandlung von Böden und Getreide mit flüssigem Ppoäuktes, beschrieben, worauf die Erfinämg jedochAlthough this valve can be used in numerous fields, such as _e anywhere _t where a good seal is required to a Heraussickera to avoid liquid when the pressure supply of the liquid is turned off, as supply and exhaust pipes in industrial plants, fuel car leads and Like, the invention is described below in connection with a particular application aa nozzles for the spray treatment of soils and grain with liquid Ppoäuktes, whereupon the invention, however

M© fefxBdtaag umfaßt mMoi?&om ii§ vertoaeopte Mis® ails dem teo©tei©feQs,Qa !teMaaltevaatilf dies® Wm istM © fefxBdtaag includes mMoi? & Om ii§ vertoaeopte Mis® ails dem teo © tei © feQs, Qa! TeMaaltevaatilf this® is Wm

mit fitissigksit g©©i^e,i!_p von .AekerMdem w.& ©eteiäi sitwith fitissigksit g © Clipart i ^ e, i! _p by .AekerMdem w. & © eteiäi sit

ORIGINALORIGINAL

Wasser oder Zubereitungen, wie wässrigen Suspensionen oder Emulsionen, die als Schädlingsbekämpfungsmittel/ S¹UiIgIZiUe₉ Herbizide, Insektizide und dergleichen verwendet werden»Water or preparations, such as aqueous suspensions or emulsions, which are used as pesticides / S ¹ UiIgIZiUe ₉ herbicides, insecticides and the like »

Die gemäß der Erfindung verbesserte Düse verhütet das Heraustropfen oder Lecken von Behandlungslösungy wenn die Druck« zufuhr dieser Flüssigkeit während der Sprühbehandlöng von der Luft oder dem Boden aus abgeschaltet wirdj, eia.©m Gebiet/ auf welchem sieh die Verwendung einer solchen Bus© als geeignet und praktisch erwiesen hat „ In Verbindlang mit d@r Behandlung von Böden und Getreide mit ELüasigkeitea ist eine in dar Landwirtschaft allgemein übliche Prazie Bö.s©n zu benutzea/ durch weiche das flüssige Produkt um tür Bruek auf die au behandelnde Bodenfläehe gesprüht wird«, ■The nozzle improved according to the invention prevents dripping or leakage of treatment solution when the pressure « supply of this liquid during the spray treatment of off the air or the ground j, eia. © m area / on which see the use of such a bus © as suitable and has proven in practice “In connection with the treatment of soils and cereals with ELüasigkeitea is one in dar Agriculture general practice Bö.s © n to use a / by softening the liquid product around the door Bruek on the au treated floor area is sprayed «, ■

Das Besprühen von Böden oder Getreide ^ird im allgsa©in©& nicht mit nur einer Düse vorgenoramsBig eoBöera mit eiasm von Düsen j der auf einem Sprühgafäi ©der ©inen befestigt ist_s welches wiederOa eatweäer auf ©i oder einem Bodenfahrzeiig aufgestellt ist, so daß ein mäßigsa Besprühen einer Landstreoke möglieh ist«,The spraying of soils or cereal ^ ird in allgsa © in © and not with only one nozzle vorgenoramsBig eoBöera with EIASM j of nozzles mounted on a Sprühgafäi © the © inen _s which wiederOa on © i or Bodenfahrzeiig is placed eatweäer, so that a moderate spraying of a country street is possible ",

Di© im ©llgsmeinöB, verwendete Bfeemart besteht &um■ ©la@2?-""Di © im © llgsmeinöB, Bfeemart used consists of & um ■ © la @ 2? - ""

in weleher das flüssig© Brodialst aomalei?u©is@ nates' 1 "bis 5in what kind of liquid © Brodialst aomalei? u © is @ nates' 1 "to 5

ii© mit
gog®h®n ^?ird_o Äso üqqqs¹ Samioi? «iis'd ia©ii © with
gog®h®n ^? ird _o Äso üqqqs ¹ Samioi? «Iis'd ia ©

8834/eOIO _BAD ORIG.MAL8834 / EOIO _BAD ORIG.MAL

Düse herausgedrückt? wo es in Tropfen unterschiedlicher Größe aufgeteilt wird entsprechend dem Förderdruck und dem -Durchmesser des Düsenloches.Is the nozzle pushed out? where it is different in drops The size is divided according to the delivery pressure and the diameter of the nozzle hole.

Die allgemein gebräuchliche D&sentype weist aber einen erheblichen Hächteil auf, indem bei Abschalten der unter Druck, gewöhnlich mittels einer Pumpe, zugeführten Flüssigkeit die Abgabe dar Flüssigkeit unter Druck durch die Düse unterbrochen wird, aber weiter austropft, verursacht durch die "Flüssigkeit, die stromab von der Pumpe oder dem Abschalt- I ventil bleibt, d_oh_e durch die restliche Flüssigkeit, die im Leitungsaüschnitt zwischen der Pumpe oder dem Abschaltventil und dem Sammelrohr, auf welches die Sprühdüsen montiert sind, enthalten ist« Dieses !Tropfen ist nicht nur störend, sondern kann vielmehr ernste Folgen haben, besonders wenn Flüssigkeiten verwendet werden, die gefährlich werden können, wenn sie nicht versprüht werden, z.B» giftige Herbizide und Schädlingsbekämpfungsmittel, die durch Austropfen an Getreide oder sogar Menschen und Tieren Schaden anrichten j können, insbesondere wenn das Bodenbesprühen von der Luft aus vorgenommen wird.The commonly used D & sentype has a considerable head portion, in that when the liquid supplied under pressure, usually by means of a pump, is switched off, the delivery of the liquid under pressure through the nozzle is interrupted, but continues to drip, caused by the "liquid flowing downstream of the pump or switch-off I remains valve, d _o h _e by the residual liquid contained in the Leitungsaüschnitt between the pump and the shut-off valve and the collecting pipe to which the spray nozzles are mounted, "This! drop is not only disturbing, Rather, it can have serious consequences, especially if liquids are used which can be dangerous if not sprayed, e.g. poisonous herbicides and pesticides which drip can cause harm to crops or even people and animals, especially if the soil is sprayed is done from the air.

Um dies zu vermeiden, wurden bereits verschiedene Lösungen vorgeschlagen, welche jedoch zu schlechten Ergebnissen in der Praxis geführt haben aufgrund verschiedener Nachteile und Behinderungen, welche die praktische Anwendung schwierig machen„In order to avoid this, various solutions have already been proposed, which, however, lead to poor results in have resulted in practice due to various disadvantages and handicaps which make their practical application difficult do"

-4--4-

D09834/0Q.60D09834 / 0Q.60

ITm ein Beispiel zu geben, wird auf die USA-Patentschrift 2,639,194 verwiesen, in welcher ein Verfahren zum Vermeiden des Austropfens von Behandlungsflüssigkeit nach Abschalten der Zufuhr beschrieben ist. Dies wird erreicht, indem die restliche Flüssigkeit am Herausfließen durch ein Gummidiaphragma oder eine Membran, welche durch eine in der Düse untergebrachte Spiralfeder belastet wird, gehindert wirdj wenn die !Flüssigkeit durch die Pumpe herausgedrückt wird, drückt sie auf die Membran, welche sich entgegengesetzt gegen die Spiralfeder biegt, und so der unter Druck stehenden Flüssigkeit gestattet, herauszufließen und durch das Düsenloeh versprüht zu werden» Wenn der unter Druck stehende Strom abgeschaltet wird, drückt die Spiralfeder auf die Membran diese wird nicht mehr durch den Druckstrom zusammengepreßt —. so daß das Düsenloch wieder geschlossen wirdj dies verhindert die restliche Flüssigkeit stromauf der Membran (d«h_# die flüssigkeit, die in dem Gefäß oder dem Sammelrohr und in den Rohren, welche das Sammelrphr mit der Förderpumpe verbindet, zurückgeblieben ist) frei herauszufließen.For an example, reference is made to US Pat. No. 2,639,194, which describes a method for preventing dripping of treatment liquid after the supply has been switched off. This is achieved by preventing the remaining liquid from flowing out through a rubber diaphragm or a membrane which is loaded by a spiral spring housed in the nozzle.If the liquid is pushed out by the pump, it presses on the membrane, which is opposed to each other the spiral spring bends, allowing the pressurized liquid to flow out and be sprayed through the nozzle hole. "When the pressurized flow is switched off, the spiral spring presses on the membrane. This is no longer compressed by the pressure flow -. so that the nozzle hole wirdj closed again this upstream of the membrane prevents the remaining liquid (i.e., "h _# the liquid in the vessel or the collecting pipe and in the pipes connecting the Sammelrphr to the feed pump, backward) to flow out freely.

DAs USA-Patent 2,639,194 löst jedoch das oben dargestellte technische Problem nicht in befriedigender Weise, da die federbetätigte Membran - infolge Überlastung der Düse und auch besonders während der Ruheperioden - leicht verbogen wird und an Wirksamkeit verliert*However, U.S. Patent 2,639,194 solves the above technical problem not in a satisfactory manner, since the spring-operated membrane - as a result of overloading the nozzle and also especially during the rest periods - is easily bent and loses its effectiveness *

Dies tritt besonders dann ein, wenn die zu versprühende Flüssigkeit eine Suspension ist, die Abscheidungen oderThis occurs especially when the to be sprayed Liquid is a suspension that has deposits or

-5- ~ . 009834/0060 bad -5- ~. 009834/0060 bathroom

Verkruatungen in der Düse verursachen kann, was sehr oft bei Behandlung mit Fungiziden der Fall ist, wobei die Sprühflüssigkeit häufig eine wässrige Suspension eines benetzbaren Pulvers istj dann können selbst sehr geringe Verkrustungen ein gutes Arbeiten von Membran und Feder verhindern, und folglich ist die Membran nicht mehr länger wirksam genug, das Austropfea zu verhindern.Can cause incrustations in the nozzle, which is very often the case with treatment with fungicides, whereby the The spray liquid is often an aqueous suspension of a wettable powder, then it can be even very small Encrustations prevent the diaphragm and spring from working properly, and consequently the diaphragm is no longer longer effective enough to prevent dehydration a.

Die beschriebene Vorrichtung hat sich auch als zu kompliziert erwiesenj sie erfordert wiederholtes periodisches Überholen, was praktisch und finanziell von Nachteil ist«The device described has also proven to be too complicated provenj it requires repeated periodic overtaking, which is practically and financially disadvantageous «

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Düse zum Versprühen von Flüssigkeiten, insbesondere zum BesprühenAron Böden und Getreide, zu schaffen, bei der das HeraustropfeH von Flüssigkeit, wenn der unter Druck zugeführte Flüssigkeitsstrom abgeschaltet wird, vermieden wird und die oben aufgeführten Nachteile nicht auftreten. Die nicht tropfende Düse soll einfach und leicht herzustellen und zu- , sammenzubauen sein, also praktische und wirtschaftliche Vorteile aufweisen.The present invention is therefore based on the object To create a nozzle for spraying liquids, especially for spraying Aron soils and crops, where the Leakage of liquid when the pressurized feed Liquid flow is switched off, is avoided and the disadvantages listed above do not occur. They don't dripping nozzle should be simple and easy to manufacture and assemble, i.e. practical and economical Have advantages.

Die Aufgabe wird, wie dem Fachmann aus der nachstehenden, ins einzelne gehenden Beschreibung noch deutlicher wird, zufriedenstellend durch ein nicht -tropfendes Ventil gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es aus einer Membran oder einem Diaphragma gemuht ist, welches mindestens eine Kerbe oder, «inen Schlitz alt elastisch verformbaren Lippen oder Bänds:m hat, die der Flüssigkeit das Fließen nur dannThe object is, as the person skilled in the art from the detailed description below, satisfactorily achieved by a non-dripping valve, which is characterized in that it is cut from a membrane or a diaphragm which has at least one notch or, "inen slot old elastically deformable lips or Bänds: m has that of the liquid to flow only

009834-/00B0009834- / 00B0

- 6 gestattet, wenn diese unter Druck steht.- 6 permitted if this is under pressure.

Die Erfindung soll nun ins einzelne gehend "beschrieben werden, wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird, von denen zeigen:The invention will now be described in detail reference being made to the accompanying drawings of which:

Fig. 1 einen Längsschnitt, schematisch, durch.eine Düse gemäß der Erfindung, auf einem Druckgefäß befestigt, welches die Flüssigkeit unter Druck zuführt, undFig. 1 is a longitudinal section, schematically, through a nozzle according to the invention, mounted on a pressure vessel which supplies the liquid under pressure, and

Figo 2 eine auseinandergezogene Darstellung, schematisch, der verschiedenen !eile, die die Düse gemäß der Erfindung bilden.Figo 2 is an exploded view, schematically, of the various parts that make up the nozzle according to the invention.

Die nicht tropfende Düse - verbessert gemäß dieser Erfindung besteht, wie die Figuren zeigen, aus einem mit Gewinde versehenen Hing i, vorzugsweise aus einem Plastik-Material wie z.B. Polyvinylchlorid, welcher den Düsenhaiteaufsatz bildet, und einer konisch geformten Sprühdüse 2, vorzugsweise aus rostfreiem Stahl, der mit einem Loch 3 versehen ist, durch welche die Flüssigkeit gesprüht wird,, Der Sprühlochdurchmesser variiert, abhängig von der Art der zu versprühenden Flüssigkeit und der Art der Behandlung. Im allgemeinen liegt der Lochdurchmesser in der Größenordnung von 1 bis 2,5 aim, entsprechend den Erfordernissen„The non-dripping nozzle - improved according to this invention, as the figures show, consists of a threaded one Hing i, preferably made of a plastic material such as polyvinyl chloride, which forms the nozzle holder attachment, and a conically shaped spray nozzle 2, preferably from stainless steel provided with a hole 3 through which the liquid is sprayed, the spray hole diameter varies depending on the type of spray to be sprayed Fluid and the type of treatment. Generally lies the hole diameter in the order of 1 to 2.5 aim, according to the requirements "

Das Besugszeichen 4 bezieht sich auf eine Metallplatte, zugsweis® aus Stahl oder Messing, die mit schrägen Seitenkan&l®&-5" versehen ist, welch© der Flüssigkeit gestattet, hindurchzufließen, während sie in der Kammer 6 der SprühdüseThe designation 4 refers to a metal plate, Zugsweis® made of steel or brass, with sloping side channels & l® & -5 " is provided, which © allows the liquid, flow through it while in the chamber 6 of the spray nozzle

009834/0060 „γ»009834/0060 "γ"

— τ — - τ -

aufgeteilt und in Wirberbewegung versetzt wird, bevor der Strom durch, das Loch 3 entweicht«is divided and set in vortex motion before the Electricity through, hole 3 escapes "

Das Bezugszeichen 7 zeigt einen Abstandshalter, vorzugsweise , aus Kunststoffe Mit 8 ist die Anti-Tropfmembran oder das Diaphragma "bezeichnet, das aus elastischem Material, vorzugsweise aus Gummi oder einem elastomeren synthetisehen Material "besteht,, Die Membran ist mit einer Kerbe oder einem Schlitz versehen mit Lippen oder Händern 9o |The reference numeral 7 denotes a spacer, preferably made of plastics at 8 is the anti-drip membrane or diaphragm "means consisting of elastic material, preferably made of rubber or an elastomeric synthetisehen material" is ,, The membrane is provided with a notch or slot provided with lips or hands 9o |

Das Bezugszeichen 10 zeigt den Düsenhalteaufsatz, vorzugsweise aus Kunststoffο Mit 11 ist ein Teil des Sammelrohrs gekennzeichnet, das ebenfalls vorzugsweise aus Kunststoff ist, auf welchem zwei oder mehrere Düsen parallel zueinander befestigt sind.The reference number 10 shows the nozzle holder attachment, preferably made of plastic ο With 11 is part of the manifold characterized, which is also preferably made of plastic, on which two or more nozzles parallel to each other are attached.

Der Zusammenbau der Düse ist leicht vorzunehmen durch Zusammensetzen der Teile 1, 2, 4, 7 und 8, wie deutlich aus Fig₀ 1 zu ersehen ist, dann Aufschrauben des Düsenhalteaufsatzes 1The assembly of the nozzle is easy to make by assembling the parts 1, 2, 4, 7 and 8, can be clearly seen from Figure 1 _0, then screwing the nozzle holding attachment 1

( zusammen mit den darin untergebrachten Teilen 2, 4, 7» 8 auf den Düsenhalteaufsatz 10, welcher wiederum durch Kleben oder ein anderes gebräuchliches System auf das Sammelrohr 11 auf einem der Löcher 12 befestigt wird«,(together with the parts 2, 4, 7 »8 housed in it the nozzle holder attachment 10, which in turn by gluing or Another common system is applied to the manifold 11 one of the holes 12 is attached «,

Die Art und Weise, wie die nicht tropfende Düse dieser Erfindung arbeitet, wird nachstehend beschrieben· Wenn die Zuführ-, pumpe arbeitet und der Zuführkreislauf geöffnet ist, drückt der Hüssigkeitsaufstrom (d.h. die !Flüssigkeit, die enthalten ist in a) den Rohren, welche die Zuführpumpe mit dem Sammel-The way the non-dripping nozzle of this invention is described below When the feeding, pump is working and the feed circuit is open, the liquid upstream presses (i.e. the! liquid that contains is in a) the pipes that connect the feed pump to the collecting

009834/006 Q009834/006 Q

rohr 11 verbinden, b) dem Sammelrohr 11 und c) in der Düsenhalterung 10) gegen die Membran 8, wodurch die Lippen oder Händer der Kerbe oder des Schlitzes 9 geöffnet werden, so daß der Flüssigkeitsstrom in die Kammer 13 gelangen kann? von der Kammer 13 wird die Flüssigkeit durch dia Kanäle 5 der Düsentrennplatte 4 in die konisch geformte Kammer 6 der· Düse gedruckt, wo der Strom eine Wirbelbewegung erteilt bekommt, bevor er aus dem Spriihloch 3 herausströmt, von welchem er in . ^ kleinsten Tx"öpfchen, in einem konischen Vorsprung gehalten, als Strahl in Pfeilrichtung (Fig_o 1) ausgestoßen wird«Connect tube 11, b) the collecting tube 11 and c) in the nozzle holder 10) against the membrane 8, whereby the lips or hands of the notch or slot 9 are opened so that the liquid flow can get into the chamber 13? from the chamber 13 the liquid is pressed through the channels 5 of the nozzle separating plate 4 into the conically shaped chamber 6 of the nozzle, where the stream is given a vortex movement before it flows out of the spray hole 3, from which it flows into. ^ smallest Tx "cup, held in a conical projection, is _{ejected as a jet in the direction of the arrow (Fig o} 1)«

Wenn der Zuführkreislauf geschlossen wird, was entweder durch Anhalten der Zuführpumpe oder durch ein Abschaltventil oder eine ähnliche Vorrichtung erreicht wirdj wird auch der Druckder gegen die Membran 8 durch den Flüssigkeitsaufstrom ausgeübt wird, gestoppt, und die Lippen des Schlitzes 9 kehren in die ursprünglich geschlossene Stellung zurück» Auf diese Weise wird nicht nur der Flüssigkeitsspray durch das Loch 3 gestoppt, sondern auch das Heraustropfen restlicher Flüssigkeit, die sich flüssigkeitsseitig der Membran befindet, durch dieses Loch<When the feed circuit is closed, either by stopping the feed pump or by a shut-off valve or A similar device is achieved also the pressure exerted against the membrane 8 by the upstream liquid is stopped, and the lips of the slot 9 return to the originally closed position »In this way not only the liquid spray through the hole 3 is stopped, but also the dripping of remaining liquid, the is on the liquid side of the membrane, through this hole <

Die Membran 8 kann aus irgendeinem Material hergestellt sein, das elastisch genug ist, daß sich die Lippen des Schlitzes 9 öffnen, wenn Flüssigkeitsdruck auf die Membran einwirkt, und in ihre geschlossene ursprüngliche Stellung zurückgehen, wenn der Druck nachläßt. Die Membran 8 kann daher ganz aus einem elastischen Material sein wie z.B. Natur- oder Synthesegummi oder irgendeinem elastomeren synthetischen Material^ oder sieThe membrane 8 can be made of any material which is elastic enough that the lips of the slot 9 open when liquid pressure acts on the membrane, and return to their closed original position when the pressure is released. The membrane 8 can therefore consist entirely of one elastic material such as natural or synthetic rubber or any elastomeric synthetic material ^ or them

-9-009834/0060 BAD-9-009834 / 0060 BAD

kann aus einem, starren Material mit einem elastisch deformierbaren !Teil, der den lippen des Schlitzes 9 entspricht, bestehen,, Ferner können die Schlitzlippen auch Versteifungsrippen haben, um das Wiederschließen des Schlitzes nach Unter brechung des Strömungsdruckes noch wirksamer zu machen,»can be made of a rigid material with an elastically deformable one ! Part, which corresponds to the lips of the slot 9, exist ,, Furthermore, the slot lips can also stiffening ribs to make the reclosing of the slot even more effective after the flow pressure has been interrupted, »

Der Schlitz 9 kann verschiedene Formen haben, so kann er ζ«3« gerade oder gebogen oder sonstwie geformt sein» Diese andere Formung kann z.B« eine in der Membran vorgesehene Öffnung sein, deren Schließlippen entlang eines festen Zapfens, dessen Querschnitt und Dimensionierung denen der Membranöffnung entspricht, gleiten«,The slot 9 can have various shapes, so it can ζ «3« be straight or curved or otherwise shaped »This another shape can be, for example, an opening provided in the membrane, the closing lips of which run along a solid line Pin, whose cross-section and dimensions correspond to those of the membrane opening, slide «,

Dicke und Stärke der Membran muß selbstverständlich so sein,, daß sie dem Druck des Flüssigkeitsstromes standhält, ohne zu reißen·The thickness and strength of the membrane must of course be that it withstands the pressure of the liquid flow without rupturing

Nach einer wichtigen Ausführungsform dieser Erfindung, die besonders in Vorrichtungen wie Düsen oder Rohren Anwendung findet, wo ein Rückströmen der Flüssigkeit verhindert werden muß, ist die Membran 8 (auf der Seite, auf der der Flüssigkeitastrom, welcher durchzulassen ist, ankommt, ζ,B₀ auf der Seite des Diisenhalteaufsatzes 10 der Fig» 2) mit einer starren Scheibe, z.B. einer Metallscheibe, versehen, welche eine dem Schlitz 9 entsprechende öffnung aufweist.According to an important embodiment of this invention, which is used particularly in devices such as nozzles or pipes, where a backflow of the liquid must be prevented, the membrane 8 (on the side on which the liquid flow that is to be let through arrives, ζ, B ₀ on the side of the die holder attachment 10 of FIG. 2) is provided with a rigid disk, for example a metal disk, which has an opening corresponding to the slot 9.

In diesem Fall öffnen sich die Schlitzlippen nur, wenn sich der Druck des Sluaaigkeitsstromee auf der Seite der starren Soheitoe entwiekelt, während, wenn der Druck der FlüssigkeitIn this case, the slit lips only open when the pressure of the Sluaaigkeitsstromee on the side of the rigid Soheitoe develops while when the pressure of the liquid

—IQ·=·—IQ · = ·

003834/0080003834/0080

an der Membran in der entgegengesetzten Richtung entsteht^ eine Deformierung wegen der starren Scheibe darunter nicht stattfinden kann, mit dem Ergebnis, daß die Schlitzlippen nicht geöffnet werden und folglich der Flüssigkeitsstrom gestoppt wird. Ein derart modifiziertes, nicht tropfendes Ventil gemäß der Erfindung kann auch als Süekflußventil mit Erfolg praktische Anwendung finden»on the membrane in the opposite direction arises ^ there is no deformation due to the rigid pane underneath can take place, with the result that the slit lips are not opened and consequently the flow of liquid is stopped. Such a modified, non-dripping valve according to the invention can also be used as a drain valve find practical application with success »

In der vorstehenden Beschreibung sind die Vorteile der Erfindung dargelegt wordenο Sie können wie folgt zusammengefaßt werden!In the description above, the advantages of the invention have been set out o They can be summarized as follows will!

- das Ventil ist perfekt nicht tropfend, sichert also vor jeglichem Herauslaufen von ilüssigkeit₉ wenn die Flüssig·= keitszufuhr abgeschaltet ist,- the valve is perfectly non-dripping, so prevents any leakage of liquid ₉ when the liquid supply is switched off,

- es ist einfach und leicht herzustellen, und die Herstellungskosten sind niedrig»- it is simple and easy to manufacture, and the manufacturing cost are low »

1111th

0098 3-4/00800098 3-4 / 0080

Claims

Non-dripping valve to prevent sticking out of! liquid after switching off the. supply flow, characterized by a diaphragm or membrane (8) with at least one notch or slot (9) or a sealing opening with elastically deformable lips or hands »

Valve according to claim 1, characterized in that the I.

Membrane is made of elastic material such as rubber or a synthetic elastomer "

Valve according to Claim 1 and 2, characterized in that that the sealing opening consists of an opening passed through the membrane, along whose closing lips a fixed pin, the cross-section and dimensions of which correspond to those of the membrane opening, can be slid.

4ο valve according to claim 1 to 3 * characterized in j

that the lipped slit is a notch in the middle of the membrane (8) »

5ο valve according to claim 1 to 4, characterized in that that a disk made of rigid material, which with one of the membrane slot (9) or the sealing opening corresponding Opening is provided with the membrane (8) is firmly connected »

-12--12-

■009834/0060■ 009834/0060

6 «, use of the valve according to claims 1 to 5 in a nozzle for spraying liquids, especially in a nozzle for spraying soil and grain treatment fluids,

Use according to claim 6, characterized in that that the membrane (8) between a nozzle holder attachment (10) and a spacer (7) is used, which latter the membrane (8) of a, in the spray nozzle (2) provided nozzle fractionation plate (4) »which is provided with flow passage channels (5), separates, all of these parts in a threaded hinge (1) which is screwed onto the nozzle holder attachment (10) will be housed "

009834/0080009834/0080