DE1915816C

DE1915816C - Overcurrent circuit breaker

Info

Publication number: DE1915816C
Authority: DE
Inventors: Rene Paris; Jullien Gerard Michel Rene Bagnolet Seine-St-Denis; Auchapt (Frankreich). H02k 23-22
Original assignee: LEquipement General Electrique Egelec, Paris
Publication date: 1972-01-13

Description

1 2 -1 2 -

Die Erfindung be/iehl sich auf einen Überstrom- darin, daß die Kugeln der Verriegelung in Riegel-The invention relates to an overcurrent - in that the balls of the lock in locking

selhsischaller mit Handein- und llandausschaltung, stellung eindeutig durch den abgeglichenen dreh-Selhsischaller with manual inland and inland switch-off, setting clearly through the balanced rotary

dessen Konklakistücke entgegen einer diese in baren Riegel gesperrt sind und nicht unbeabsichtigtwhose Konklakistücke against a these are locked in cash and not unintentionally

Olfiuingsstelliing bringenden Rückholvorrichtung mit freigegeben werden können. Dabei genügt über-Olfiuingsstelliing bringing retrieval device can be released with. It is sufficient

llilfe einer Verriegelung miteinander in Berührung 5 raschenderweise eine einzige Verriegelung, um diellilfe a lock with each other in contact 5 surprisingly a single lock to the

haltbar sind, bei welchem Selbstschalter diese Ver- ordnungsgemäß Funktion des Schalters sicherzu-which circuit breaker ensures this correct function of the switch.

riegehing ein Paar diametral gegenüberliegende, in slellen. Dies führt im Ergebnis /u einer wesentlichenThere was a pair of diametrically opposed to each other in slaves. This leads in the result / u an essential

einem feststehenden Fiihrungsküfig angeordnete Vereinfachung der bekannten Überstromselbst-a fixed Fiihrungsküfig arranged simplification of the known overcurrent self-

KugL-In besitzt, die zwischen einer eine schräge Wirk- schalter.KugL-In has an angled active switch between one.

Hache bildenden Schulter an einer das bewegliche io Die Erfindung wird nachstehend an Hand einesThe invention is described below with reference to a

Kontaktstück betätigenden Schaltstange und einem Ausfülmingsbeispieles näher erläutert. Es zeigtContact piece actuating shift rod and an Ausfülmingsbeispieles explained in more detail. It shows

drehbaren Riegel liegen. F i g. 1 einen Längsschnitt eines erfindungsge-rotating latch. F i g. 1 a longitudinal section of an inventive

Uei einem bekannten Überstromselbstschalter der mäßen Selbstschalters in seiner Ausschaltstellung,In a known overcurrent circuit breaker of the moderate circuit breaker in its off position,

genannten Art werden die Kugeln der Verriegelung Pig. 2 eine Schnittansicht des Selbstschalters innamed type are the balls of the locking pig. 2 is a sectional view of the circuit breaker in FIG

in einer Widerlagerrinne durch jeweils drehbar ge- 15 der Einschaltstellung,in an abutment channel through each rotatable 15 of the switch-on position,

lagerte Sperrwinkelhebel gehalten, deren freie Enden F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie XI-XI dersuperimposed locking angle lever held, the free ends of F i g. 3 shows a section along the line XI-XI of

durch Federn mit auf Überstrom ansprechenden Fig. 1,by springs with Fig. 1 responding to overcurrent,

Verricgelungselementen verbunden sind (deutsche Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie XII-XII derVerricgelungselemente are connected (German Fig. 4 a section along the line XII-XII of the

Auslegeschrift 1057 684). Nachteilig ist hierbei, daß Fig. 2,Interpretation document 1057 684). The disadvantage here is that Fig. 2,

die insbesondere bei Beschleunigungen in Richtung 20 F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie XIII-XIII derwhich is particularly important when accelerating in the direction of 20 F i g. 5 shows a section along the line XIII-XIII of FIG

der Schaltstange auftretenden Kräfte zu einer Ent- F^! - 2,forces occurring on the shift rod lead to a de- F ^! - 2,

lastung der Federn und damit unbeabsichtigten öff- , , g. 6 bis 9 abwechselnd im Schnitt bzw. schaunung des Schalters führen können. Bei einem be- bildlich die gegenseitigen Stellungen des Betätigungskannten Überstromselbstschalter anderer Bauart ist Stabes, der Kugeln, ihres Käfigs und des abgeglichezwar bereits vorgeschlagen worden, das bei Über- 25 nen drehbaren Riegels für die Einschaltstellung bzw. strom wirksam werdende Element als zu einer zylin- die Aasschaltstellung des Selbstschalters, drischen Schraube aufgewickelten Bimetallstreifen Fig. IO schaubildlich eine Einzelheit der Handauszubilden, deren Achse mit der der Schaltstange betätigung des abgeglichenen drehbaren Riegels, übereinstimmt (USA.-Patentschrift 2 986 620), jedoch Die Fig. 1 bis 5 zeigen den inneren Mechanismus berührt diese Maßnahme das oben umrissene Pro- 30 eines Schalters nach der Erfindung. Es handelt sich b'.csn nicht. hierbei um einen Schalter mit Freiauslösung.load on the springs and thus unintentional opening, g. 6 to 9 can lead alternately in the cut or view of the switch. In the case of a different type of overcurrent self-switch, which shows the mutual positions of the actuating edge, the rod, the balls, their cage and the balanced element have already been proposed that the element that becomes active in the event of an overflow for the switch-on position or current becomes effective as a cylindrical element. the Aasschaltstellung the automatic switch, thres screw wound bimetallic strip Fig. IO diagrammatically a detail of the hand, whose axis with that of the switching rod actuation of the balanced rotatable bolt, coincides (US Pat. No. 2,986,620), but Figs. 1 to 5 show the internal mechanism, this measure affects the above-outlined pro-30 of a switch according to the invention. It's not b'.csn. here a switch with trip-free release.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen An einer zentralen Achse ist ein Einschaltknopf 2 Überstromselbstschalter anzugeber;, der insbesondere befestigt, der in einer Blindbohrung mit einem aufin Flugzeugen eingesetzt werden kann und jeglichen gesetzten Kopf 24 zusammenwirkt, durch welchen in Einflüssen mechanischer Beanspruchungen, wie Be- 35 Durchmesserrichtung ein Qucrkanal tritt, in welchem »chleunigungen, Stoßen sowie Vibrationen, ohne beiderseits einer Feder 26 zwei Kugeln 25 angeordnet Beeinflussung seiner Betriebsbereitschaft widersteht, sind. Diese Kugeln 25 werden durch die Feder 26 gleichgültig aus welcher Richtung Kräfte auf ihn in eine innere Nut 27 des EinsCnaJtknopfes 2 gecinwirken. drückt. Dabei stützt sich die obere Schulter derThe invention is based on the object of providing a power button 2 on a central axis Overcurrent self-switch to be indicated; which is fastened in particular, which is in a blind bore with an open Aircraft can be used and any set head 24 cooperates through which in Influences of mechanical loads, such as loading 35 diameter direction a cross channel occurs in which »Accelerations, jolts and vibrations, without two balls 25 arranged on either side of a spring 26 Resists influencing its operational readiness. These balls 25 are held by the spring 26 Regardless of the direction from which forces act on it in an inner groove 27 of the snap button 2. presses. The upper shoulder of the

Diese Aufgabe wird crfindungsgernäß bei einem 40 Nut 27 an den Kugeln 25 ab.According to the invention, this task is carried out with a 40 groove 27 on the balls 25.

Überstromselbstschalter der eingangs genannten Art Das entgegengesetzte Ende der zentralen Achse 23Overcurrent circuit breaker of the type mentioned at the beginning. The opposite end of the central axis 23

dadurch gelöst, daß zur Erzielung einer Unempfind- besitzt eine Ausnehmung für eine Kontaktdruckfedersolved in that in order to achieve an insensitivity has a recess for a contact pressure spring

lichkcit des Schalters gegen bei Beschleunigungen 28, welche sich an dem Kopf eines isolierendenlichkcit of the switch against accelerations 28, which are at the head of an insulating

und Vibrationen in beliebiger Richtung auftretende Stabes 29 abstützt, welcher in der Ausnehmung zur Kräfte ein abgeglichener drehbarer zylindrischer 45 Aufnahme der Kontak.druckfcder 28 gleitet und inand vibrations in any direction occurring rod 29 is supported, which in the recess for Forces a balanced rotatable cylindrical 45 receptacle of the contact pressure springs 28 slides and in

Riegel mit einer die Kugeln in der Einschaltstellung dieser durch einen gebördelten Ring 30 gehaltenBolt with one of the balls held in the on position by a flanged ring 30

des Schalters festhaltenden Fläche und mit Nuten wird. Das freie Ende des Stabes 29 ist mit einemof the switch holding surface and with grooves. The free end of the rod 29 is with a

zur Aufnahme der bei der Auslösung des Schalters beweglichen Kontaktstück 31 versehen, to accommodate the movable contact piece 31 when the switch is triggered,

von der Schulter freikommenden Kugeln vorgesehen Der Einschaltknopf 2 besitzt einen Mantel 32, der ist, der über ein Antriebsorgan durch ein bei Über- 50 eine Verklinkungsschulter 33 aufweist. Der Mantel 32from the shoulder released balls provided The power button 2 has a jacket 32, the which has a latching shoulder 33 via a drive member through a at over 50. The coat 32

strom wirksam werdendes Element entgegen der Hegt innerhalb eines Führungsrohres 34, an dessencurrent effective element against the Hegt within a guide tube 34, on which

Kraft einer Feder verdrehbar ist. Die Ausgestaltung Ende die mit einem Ringbund 4 versehene Auslösc-Is rotatable force of a spring. The design end of the Auslösc- provided with an annular collar 4

der Erfindung kann auf verschiedene Weise erfolgen. buchsi 3 angeschraubt ist. An der Verbindungsstellethe invention can be made in a number of ways. buchsi 3 is screwed on. At the junction

Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung dieses l ijhrungsrohrs 34 mit einer dieses abschließenist zur Auslösung des verdrehbaren Riegels von 55 den Verstärkung 35 befinden sich Nuten 36a, durchAccording to a preferred embodiment of the invention, this guide tube 34 is terminated with one of these to trigger the rotatable bolt of 55 the reinforcement 35 are grooves 36a, through

Hand eine einen Einschallknopf umgebende, koaxial welche ein elastischer Ring 36 zum 7,eitweiligcn Zu-Hand, a coaxially surrounding a sound button, which is an elastic ring 36 for the 7, temporary

mit diesem durch axialen Zug verschiebbare Aus- rüekhaltcn der Verklinkungsschulter 33 des Mantelswith this release of the latching shoulder 33 of the jacket, which can be displaced by axial pull

löscbuchse mit einem äußeren Ringbund vorgesehen 32 in das Innere des Führungsrohrs 34 vorspringt,Releasing bushing provided with an outer annular collar 32 protrudes into the interior of the guide tube 34,

und dieser Auslösebuchse ein übertragungsglied zu- wobei diese Verklinkungsschulter 33 in ihrer entgeordnet, welches die Axialbewegunic der Auslöse- 60 gegensetzten Stellung an einer Schulter 37 des Füh-and this release bushing is assigned a transmission link, this latching shoulder 33 being disassembled in its which the axial movement of the release 60 opposite position on a shoulder 37 of the guide

buchsc in eine Drehbewegung für den Riegel um- rungsrohrs 34 eine unübersckcitbarc AbstützungBuchsc in a rotary movement for the bolt um- um- tube 34 an unmistakable support

wandelt. Das bei Überstrom wirksam werdende Eic- findet.transforms. The Eic- takes effect in the event of an overcurrent.

ment ist vorzugsweise als ein zu einer zylindrischen Eine Feder 38 ist zwischen einer inneren Schulterment is preferably as a to a cylindrical A spring 38 is between an inner shoulder

Schraube aufgewickelter Bimetallstreifen ausgebildet, 39 des Einschaltknopfes 2 unter der Nut 27 und einer dessen Achse auf der Bahn des beweglichen Kon- 65 Schulter 40 angeordnet, welche sich an einem weiterFormed screw wound bimetallic strip, 39 of the power button 2 under the groove 27 and one whose axis is arranged on the path of the movable con-65 shoulder 40, which is located on a further

taktslückcs liegt. unten beschriebenen Käfig 41 befindet. Die Feder 38tactical gap lies. cage 41 described below is located. The spring 38

Die durch die F.rfmdung gegenübet dem Bekann- umgibt ein Auslöserohr, welches am Kopf mit einerThe person exposed to the acquaintance by the challenge surrounds a trigger tube, which is attached to the head with a

ten erreichten Vorteile bestehen im wesentlichen sich erweiternden abgeschrägten Randleiste 43 ver-th advantages achieved consist essentially of widening beveled edge strip 43

( /I 915 816(/ I 915 816

sehen ist, welche die Kugeln 25 erreichen kiiiiii, iiulenvsie zwischen dem Mantel 32 und seinem Fuüleil an dem hohlen Abschnitt des lünschaltkiiopfes 2 unter der rechteckigen Nut 27 und der Randleiste des Kopfes 24 hindurchtiitt.see which balls reach 25 kiiiiii, iiulenvsie between the jacket 32 and its base part at the hollow section of the connecting switch head 2 passes under the rectangular groove 27 and the rim of the head 24.

Eine weitere Feder 44 ist unter dem Kopf 24 zwischen diesem und der Schulter 40 jednch mit einer Zwisehenabstützung an dem Auslöserohr 42 angeordnet. Another spring 44 is under the head 24 between this and the shoulder 40 each arranged with a toe support on the trigger tube 42.

F.ine dritte Feder 45 ist /wischen einer Ahschlußschiilter 46 eines Gewindeabschnittes 5 des Körpers 1 und der in der Nähe der Nuten 36a zwischen dem Führungsrohr 34 und der Verstärkung 35 befindlichen Schulter angeordnet. Die Verstärkung 35 wirkt durch entsprechende Riefen 57 λ mit dem Käfig 41 für Kugeln 48 zur Verriegelung zusammen, welche paarweise diametral in entsprechenden Ausnehmungen 49 angeordnet sind. Dieser Käfig 41 wird oben durch eine kegelstumpfförmige Schulter 50 mit einer Bohrung für den Durchtritt der Achse 23 begrenzt, gegen welche sich eine entsprechende k .."gelstumpfförmige Schulter 51 legt, welche die Achse 23 und eine entsprechende Verstärkung 52 begrenzt, welche die Ausnehmung der Kontaktdruckfeder 28 enthält und frei innerhalb des Käfigs 41 verschieblich is'·.. Der Käfig 41 besitzt einen mit Gewinde versehenen FuUteil 53 mit einer einen Anschlag bildenden Randleiste. Dieser Fußteil ist in einen verstärkten hieniir mit Innengewinde versehenen Abschnitt 54 der In nenwand des Körpers 1 eingeschraubt.F. A third spring 45 is wiped between a closing filter 46 of a threaded portion 5 of the body 1 and that in the vicinity of the grooves 36a between the Guide tube 34 and the reinforcement 35 located shoulder. The reinforcement 35 acts by corresponding grooves 57 λ with the cage 41 for balls 48 for locking together, which are arranged in pairs diametrically in corresponding recesses 49. This cage 41 is above limited by a frustoconical shoulder 50 with a hole for the axis 23 to pass through, against which a corresponding k .. "frustum-shaped Shoulder 51 sets which delimits the axis 23 and a corresponding reinforcement 52 which contains the recess of the contact pressure spring 28 and is freely displaceable within the cage 41 '· .. The cage 41 has a threaded base 53 with an edge strip forming a stop. This foot portion is incorporated into a reinforced internally threaded section 54 of the interior inner wall of the body 1 screwed.

Der Käfig 41 ist von der Verstärkung 35 umgeben.' welche ihrerseits von einem zylindrischen Riegel 55 umgeben ist, welcher mit seiner Kante auf dem Boden des Fußteils 53 aufliegt. Außen ist das andere Ende des Riegels 5S mit einem Kopf 56 gegenüber einer entsprechenden Schulter des Körpers 1 verschen. Die Verstärkung 35 des Führungsrohrs 34 und der Riegel 65 wirken miteinander durch einander entsprechende schraubenförmige Kurvenbahnen 57 zusammen (Fig. 10).The cage 41 is surrounded by the reinforcement 35. which in turn is surrounded by a cylindrical bolt 55, which rests with its edge on the bottom of the foot part 53. On the outside, the other end of the bolt 5S is given away with a head 56 opposite a corresponding shoulder of the body 1. The reinforcement 35 of the guide tube 34 and the bolt 65 interact with one another by means of mutually corresponding helical cam tracks 57 (FIG. 10).

Eine Feder 58 ist zwischen dem Fußteil 53, mit weichem die Feder 58 verhakt ist, und dem an dieser Feder befestigten Kopf 56 angeordnet, um den Riegel 55 durch eine Verschwenkung in eine weiter unten erläuterte Verrisgcglungsstellung zurückzuziehen.A spring 58 is between the foot part 53, with which the spring 58 is hooked, and the one on this Spring-mounted head 56 is arranged to pivot the bolt 55 into a lower position to withdraw the explained risk position.

Innen ist der Riegel in seiner zylindrischen Fläche 59 mit Nuten 60 in Form von Zylinderabschnitten versehen, welche die Kugeln 48 aufnehmen können, so daß clie'ie vollständig von der Schulter 'J\ der Verstärkung 52 freikommen.Is provided inside the bolt in its cylindrical surface 59 with grooves 60 in the form of cylinder portions, which accommodate the balls 48 so that clie'ie come entirely free from the shoulder 'J \ of the reinforcement 52nd

In dem Körper Ϊ ist unter dem Fußteil 53 ein isolierendes Rohr 61 mit einer Nut 62 angeordnet, in welche die Randleiste des Körpers 1 angebördelt ist, ohne über den Grund de^r Nut hinaufzugehen. In dem unteren Abschnitt des Rohrs 61 ist eine Gewindebuchse 63 angeordnet, auf welcher ein leitender Flansch 9 unter Zwischenschaltung von Lochscheiben und dichter Verkittung zwischen den verschraubtcn Teilen befestigt ist. Innen nimmt die Gewindebuchse 63 eine Schale 64 aus Isolierstoff auf, an deren Boden sich ein festes Kontaktstück 65 befindet, welches in elektrischer Verbindung nv! einem axialen Steckerstift 66 steht.In the body Ϊ an insulating tube, at the foot portion 53 is disposed 61 with a groove 62 in which is crimped onto the rim of the body 1 without de about the reason for ^r groove go up. In the lower section of the tube 61 there is a threaded bushing 63 on which a conductive flange 9 is attached with the interposition of perforated disks and tight cement between the screwed parts. Inside the threaded bushing 63 takes a shell 64 made of insulating material, at the bottom of which there is a fixed contact piece 65, which is in electrical connection nv! an axial connector pin 66 is.

An dem Umfang der Schale 64 ist ein zu einer zylindrischen Schraube aufgewickelter Bimetallstreifen 67 angeordnet, dessin eines Ende in elektrischer Verbindung mit der Gewindebuchse 63 steht, welche ihrerseits mit dem Flansch 9 verbunden ist, während das andere freie linde des Himetallslreifens 67 durch eine biegsame leitende Litze 68 mil dem beweglichen Kontakrstück Al verbunden ist. Dieses freie Linde des Bimetallsireifens 67 bildet einen I laken 69, weleher mit einem Anschlag 70 aus Isolierstoff zusammenwirkt, welcher in eine entsprechende Nut des Riegels 55 eingebördelt ist, in die Kante des Riegels 55 eintritt und durch eine entsprechende Nut des Fußteils 53 geht, ticicn Lippen Anschläge tür dieOn the circumference of the shell 64 is a bimetallic strip wound into a cylindrical screw 67 arranged, dessin one end in electrical Connection to the threaded bushing 63 is, which in turn is connected to the flange 9, while the other free linden of the Himetallslreifen 67 by a flexible conductive strand 68 with the movable Kontakrstück Al is connected. This free linden tree of the bimetallic tire 67 forms an I sheet 69, weleher cooperates with a stop 70 made of insulating material, which in a corresponding groove of the Bar 55 is crimped, enters the edge of the bar 55 and through a corresponding groove of the Foot part 53 goes, ticicn lips stops for the door

ίο beiden licwc^iingsrichluiigcn des Riegels 55 bilden, linie Keroenfügung 71 verhindert jede Drehung zwischen dem Rohr 61 und dem fest in den Körper I einpeschraub'.en Fußteil 53.ίο both licwc ^ iingsrichluiigcn of the bolt 55 form, Line joining 71 prevents any rotation between the tube 61 and the fixed in the body I. screw-in foot part 53.

Der hergestellte Stromkreis verläuft über den Steckerstift 66 und das feste Kontaktstück 65 und über das bewegliche Kontaktstück 31, die Litze 68 den ßimetallslreifen 67, die Gewindebuchse 63 und den Flansch 9.The created circuit runs over the Plug pin 66 and the fixed contact piece 65 and via the movable contact piece 31, the stranded wire 68 the ßimetallslreifen 67, the threaded bushing 63 and the flange 9.

Der Selbstschalter arbeitet folgendermaßen: Wenn man von der in Fie. I dargestellten öffnungsstellung der Kontaktstücke aus den Einschaltknopf 2 eindrückt, bewirkt die Blockierung der Kugeln 25 in der Nut 27 die Mitnahme der Achse 23. Die Kugfln 48 liegen teilweise in den Nuten 60. Die Eindrückbewegung des Einschaltknopfes 2 wird fortgesetzt, bis das Kontaktstück 31 mit dem festen Kontaktstück 65 in Berührung kommt, wobei der Kontaktdruck durch die Zusammendrückung der Kontaktdruckfeder28geliefert wird. In dieser Lage können sich die Kugeln 48 frei der Achse 23 nähern, indem sie auf die kegelstumpfförmige Schulter 50 auflaufen, und in dieser Stellung kann sich der drehbare abgeglichene Riegel 55 unter der Wirkung der Feder 58 drehen und aus der in F i g. 3 dargestellten Stellung in die in F i g. 4 dargestellte Stellung übergehen. Wie aus F i g 2 hervorgeht, werden, die Kugeln 48 der Achse 23 angenähert gehalten und verhindern ihren Rückgang, da sie dann an der zylindrischen Innenfläche des Riegels 55 zurückgehalten werden.The automatic switch works as follows: If you come from the Fie. I shown open position The contact pieces from the on-button 2 are pushed in, blocks the balls 25 in the groove 27 the entrainment of the axis 23. The balls 48 lie partially in the grooves 60. The pushing-in movement of the power button 2 continues until the contact piece 31 comes into contact with the fixed contact piece 65, the Contact pressure is supplied by the compression of the contact compression spring 28 will. In this position, the balls 48 can freely approach the axis 23 by running onto the frustoconical shoulder 50, and in this position the rotatable balanced latch 55 can rotate under the action of the spring 58 turn and from the in F i g. 3 into the position shown in FIG. 4 pass the position shown. As can be seen from FIG. 2, the balls 48 are kept close to the axis 23 and prevent them their decrease, since they are then retained on the cylindrical inner surface of the bolt 55.

Bei weiterem Eindrücken des Einschaltknopfes 2 gelangt die Verklinkungsschulter 33 unter den elastischen Ring 36, welcher dann den Einschaltknopf eingedrückt hält, da nur die Zusammendrückung der Feder 38 zu übeiwinden ist.When the power button 2 is pressed in further, the latching shoulder 33 comes under the elastic one Ring 36, which then keeps the power button pressed in, since only the compression of the Spring 38 is to be wound.

Vor der Beendigung des Eindrückhubes des Einschaltknopfs 2 sind die Kugeln 25 mit der Randleiste 43 des Auslöserohrs 42 in Berührung gekommen, so daß "ie die Nut 27 verlassen haben und einander genähert unter Zusammendrückupg dei Feder 26 in der inneren Bohrung des Einschaltknopfes 2 gehalten werden. Die Achse 23 ist dann von dem HinsLhaltknopf 2 getrennt, lie geht aufwärts und wird dann nur durch die an der Schulter 51 anliegenden Kugeln 48 gehalten.Before the end of the push-in stroke of the power button 2, the balls 25 are with the edge strip 43 of the trigger tube 42 come into contact, so that "you have left the groove 27 and approached one another while compressing the spring 26 in the inner bore of the power button 2 are held. The axis 23 is then separated from the stop button 2, it goes up and is then only held by the balls 48 resting on the shoulder 51.

Beim Auftreten einer elektrischen Überlastung dehnt sich der Bimetallstreifen 67 infolge der entwickelten Stromwärme aus, so daß der ihn abschließende Haken 69 auf den Anschlag 70 trifft welcher dann den abgeglichenen drehbaren Riege 55 entgegen der Wirkung seiner Feder 58 verdreht Wenn die Drehung die Nuten 60 wieder den Ausnehmungen 49 gegenübergebracht hat, treibt di( leichte Konizität der Schulter 51 die Kugeln 48 ir die Nuten 60, wodurch der das bewegliche Kontakt stück tragende Schaltcrtcil freigegeben und durch die Entspannung der Kontaktdruckfeder 28 zusammen mit der Entspannung der Feder 44 aufwärtsbe wcgt wird. Wenn der Kopf 24 mit dem Grund deiWhen an electrical overload occurs, the bimetal strip 67 expands as a result of the developed Current heat from, so that the hook 69 closing it hits the stop 70 which then rotates the balanced rotatable bar 55 against the action of its spring 58 When the rotation has brought the grooves 60 back against the recesses 49, the ( slight conicity of the shoulder 51 the balls 48 ir the grooves 60, whereby the the movable contact piece supporting Schaltcrtcil released and by the relaxation of the contact pressure spring 28 together with the relaxation of the spring 44 upwards wcgt is. If the head 24 with the reason dei

Bohrung des Einschaltknopfs 2 in Berührung kommt, gibt die Verklinkungsschiilter 33 unter dem Ring 36 nach, und unter der Wirkung der Feder 38 springt der Hinschaltknopf 2 wieder gegenüber der Auslösebuchse 3 vor, wobei diese Bewegung durch die unüberschrcitbare Berührung der Verklinkungsschulter 33 mit dem Führungsrohr 34 begrenzt wird. Diese Stellung ist in F i g. I dargestellt, in welcher die Kugeln 25 wieder mit der Nut 27 zusammenwirken, da die konische Schulter 51 unter der entsprechenden Schulter 50 des Käfigs 41 festgehalten wird.Bore of the power button 2 comes into contact, there are the latching switch 33 under the ring 36 after, and under the action of the spring 38, the downshift button 2 jumps again in front of the release socket 3, this movement being caused by the Unbridgeable contact of the latching shoulder 33 with the guide tube 34 is limited. This Position is in FIG. I shown, in which the balls 25 interact again with the groove 27, since the conical shoulder 51 is retained under the corresponding shoulder 50 of the cage 41.

Wenn der Einschaltknopf 2 eingedrückt gehalten wird, verhindert dies offenbar nicht die Öffnung des Stromkreises infolge des dem Kopf 24 in dem Knopf gelassenen Hubes, wobei sich die Kugeln 25 außerhalb der Nut 27 befinden und keine Verklinkung erzeugen. Der Austritt des Einschaltknopfes 2 zeigt dabei die öffnung der Kontaktstückc an.If the power button 2 is kept depressed, this does not seem to prevent the opening of the Circuit as a result of the head 24 left in the button stroke, the balls 25 being outside the groove 27 and no latching produce. The exit of the switch-on button 2 indicates the opening of the contact pieces.

Die Vorbereitung eines neuen Einschaltvorgangs erfordert ein Loslassen des Einschaltknopfs 2 und einen Rückgang desselben, damit die Kugeln 25 wieder mit der Nut 27 zusammenwirken können. Die Wirkung der Feder 44 tritt dann zu der der Feder 38 hinzu, um die Verklinkungsschulter 33 in dem Ring 36 nachgeben zu lassen.To prepare for a new switch-on process, you have to release the switch-on button 2 and a decrease of the same, so that the balls 25 can interact with the groove 27 again. the The action of the spring 44 then adds to that of the spring 38, around the latching shoulder 33 in the ring 36 to give way.

Die Wirkung des Riegels ist übrigens schematisch im Schnitt bzw. in einer schaubildlichen Ansicht getrennt in F i g. 6 bis 9 dargestellt.Incidentally, the action of the bolt is shown schematically in section or in a diagrammatic view separately in FIG. 6 to 9 shown.

Wenn man unter Ausgang von der in Fig. 2 dargestellten Einschaltstellung den Stromkreis absichtlich öffnen will, genügt es, an der Auslösebuchse 3 mittels des Ringbundes 4 zu ziehen. Unter dieser Wirkung, welche zu der Zusammendrückung der Feder 45 führt, wird die Verstärkung 35 durch ein ander gegenüberliegende geradlinige Riefen 57a in dem Käfig 41 des Auslöserohrs 42 und in der Verstärkung 35 des Führungsrohrs 34 geführt und bewirkt durch die schraubenförmigen Kurvenbahnen 57 eine Drehung des Riegels 55. Dies erzeugt ebenfalls eine Freigabe der Kugeln 48 durch Eintreten derselben in die Nuten 60 des Riegels, wenn dieser sich genügend gedreht hat, und die Wirkungen auf den das bewegliche Kontaktstück tragenden Schalterteil sind dann mit denen identisch, welche oben bei der Auslösung durch den Bimetallstreifen 67 beschrieben wurden. Das Schema der Fig. 10 zeigt, wie das Zusammenwirken zwischen der Auslösebuchse 3 und dem Riegel 55 erfolgt. If one wants to intentionally open the circuit while starting from the switched-on position shown in FIG. 2, it is sufficient to pull on the release socket 3 by means of the annular collar 4. Under this effect, which leads to the compression of the spring 45, the reinforcement 35 is guided by an opposing rectilinear grooves 57a in the cage 41 of the trigger tube 42 and in the reinforcement 35 of the guide tube 34 and causes the helical cam tracks 57 to rotate Latch 55. This also produces a release of the balls 48 by entering the same in the grooves 60 of the latch when the latter has rotated sufficiently, and the effects on the switch part carrying the movable contact piece are then identical to those described above when triggered by the bimetal strips 67 have been described. The diagram in FIG. 10 shows how the interaction between the release bushing 3 and the bolt 55 takes place.

Ks ist zu bemerken. d;iß die einander zugeordneten schraubenförmigen Kurvcnbahnen 57 zwischen sich ein genügendes Spiel haben, um die Drehung des Riegels 55 unter der Wirkung des Bimetallstreifens 67 /u gestatten wenn sicli die Auslösebuchse 3 in der Ruhestellung befindet. Die Berührung an einer Seile dieser Kurvenbahnen wird durch die Wirkung der Feder 58 sichergestellt, welches jedes Spiel in der Wirkung der Auslösebuchse 3 aufhebt. Wenn an der Aiislösebuchse 3 gezogen wird, wird nämlich tat sächlich die aktive Seite der Kurvenbahnen 57 benutzt, so daß ein soforlices Ansprechen erfolet.Ks should be noted. That said, the helical curved paths 57 associated with one another have sufficient play between them to permit the rotation of the bolt 55 under the action of the bimetallic strip 67 / u when the release bushing 3 is in the rest position. The contact on a cable of these cam tracks is ensured by the action of the spring 58, which cancels any play in the action of the release bushing 3. By pulling the Aiislösebuchse 3, namely tat neuter the active side of the cam tracks 57 used, so that a response soforlices erfolet.

Man sieht, daß der Verriegelungsmechanismus gegen mechanische Einwirkungen geschützt ist, insbesondere Schwingungen. Da nämlich der Riegel 55 abgeglichen ist, beeinflussen ihn Schwingungen in der Querrichtung nicht, und Schwingungen in der Längsrichtung haben keine Wirkung auf ihn. Da die Kugeln 48 in der Verricgelungsstellung eingeschlossen sind, können Längsschwingungen sie ebenfalls nicht beeinflussen, und zwar um so weniger, als dei Spit zenwinkel der konischen Schalter 51 sehr klein sein It can be seen that the locking mechanism is protected against mechanical effects, in particular vibrations. Namely, since the bolt 55 is balanced, vibrations in the transverse direction do not affect it, and vibrations in the longitudinal direction have no effect on it. Since the balls 48 are enclosed in the locking position, longitudinal vibrations cannot influence them either, all the less since the tip angles of the conical switches 51 are very small

ίο kann. Dieser Winkel hängt von der gewünschten Ansprechempfindlichkeit bei der öffnung der Kontaktstücke bei der Entriegelung ab, da er den Wert der bei dieser Gelegenheit auf die Kugeln 48 wirkenden Radialkräfte bestimmt.ίο can. This angle depends on the one you want Sensitivity to the opening of the contact pieces when unlocking, since it depends on the value the radial forces acting on the balls 48 on this occasion.

Torsionsschwingungen bleiben infolge des Abgleichs des Riegels 55 und der diametralen Anordnung der Kugeln ohne Einfluß.Torsional vibrations remain due to the balancing of the bolt 55 and the diametrical arrangement of the balls without influence.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

ao 1. Überstromselbstschalter mit Handein- undao 1. Overcurrent circuit breaker with manual on and off

Handausschaltung, dessen Kontaktstückc entgegen einer diese in Öffnungsstellung bringenden Rückholvorrichtung mit Hilfe einer Verriegelung miteinander in Berührung haltbar sind, bei wclManual switch-off, whose contact piecec counteracts one which brings this into the open position The return device can be kept in contact with one another by means of a lock, at wcl chem Selbstschalter diese Verriegelung ein Paar diametral gegenüberliegende, in einem feststehenden Führungskäfig angeordnete Kugeln besitzt, die zwischen einer eine schräge Wirkfläche bildenden Schulter an einer das bewegliche Kon-chem auto switch this interlock a pair has diametrically opposed balls arranged in a fixed guide cage, between a shoulder forming an inclined active surface on one of the movable con taktstück betätigenden Schaltstangc und einem drehbaren Riegel liegen, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung einer Unempfindlichkeit des Schalters gegen bei Beschleunigungen und Vibrationen in beliebiger Richtung auftretende Kräfte ein abgeglichener drehbarer zylindrischer Riegel (55) mit einer die Kugeln (48) in der Einschaltstellung des Schalters festhaltenden Fläche (59) und mit Nuten (60) zur Aufnahme der bei der Auslösung des Schalters von der Schulter (51) freikommenden Kugeln (48) vorgesehen ist, der über ein Antriebsorgan (Anschlag 70) durch ein bei Überstrom wirksam werdendes Element (Bimetallstreifen 67) entgegen der Kraft einer Feder (58) verdrehbar ist.tact piece actuating Schaltstangc and a rotatable bolt are, characterized in that to achieve an insensitivity of the switch to accelerations and vibrations in any direction occurring forces a balanced rotatable cylindrical bolt (55) with one of the balls (48) in the on position of the switch holding surface (59) and with grooves (60) for Recording of the balls released from the shoulder (51) when the switch is triggered (48) is provided, which is effective via a drive element (stop 70) by an overcurrent nascent element (bimetallic strip 67) is rotatable against the force of a spring (58).

2. Overcurrent circuit breaker according to claim 1, characterized in that for triggering the rotatable bolt (55) by hand a e.icn switch button (2) surrounding, coaxially with this by axial train displaceable Auslöscbuclise (3) with an outer collar (4) is provided is. and that this release box (3) is assigned a transmission element (gain 35). which converts the axial movement of the release socket (3) into a rotary movement for the bolt (55).

3. Overcurrent switch according to claim 1, characterized in that the overcurrent effective element as a bimetallic strip wound into a cylindrical screw is trained. whose axis lies on the path of the movable contact piece (31).

For this purpose 2 sheets of drawings