DE1913549A1

DE1913549A1 - Device for pretreating a tubular film

Info

Publication number: DE1913549A1
Application number: DE19691913549
Authority: DE
Inventors: Alfred Theis
Original assignee: NOLTEMEYER LUDWIG FR
Current assignee: NOLTEMEYER LUDWIG FR
Priority date: 1969-03-18
Filing date: 1969-03-18
Publication date: 1970-11-26

Description

"Vorrichtung zum Vorbehandeln einer Schlauchfolie" Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vorbehandeln einer Schlauchfolie aus Kunststoff, die zum Herstellen von Innenbeuteln von einem Rollenvorrat abgezogen, in Längsabschnitte zerlegt und in Papier- oder Kartontaschen, insbesondere Schallplattentaschen, eingeklebt wird, welche zum einstecken des Verpackungsgegenstandes bzw, der Schallplatte mechanisch, etwa mittels Sauggreifern, geöffnet werden. "Apparatus for pretreating a tubular film" The invention relates to a device for pretreating a tubular film made of plastic, which for the production of inner bags pulled from a roll supply, in longitudinal sections disassembled and glued into paper or cardboard pockets, in particular record pockets which is used to insert the packaging item or the record mechanically, be opened by means of suction cups, for example.

Viele Gegenstände, wie beispielsweise die bereits eingangs genannten Schallplatten, werden zum Schutz vor Staub in Beuteln oder Taschen verpackt, welche einen Innenbeutel aus einer meist extrudierten Kunststoff-Schlauchfolie, wie etwa Polyäthylen, besitzen. Diese Beutel sind meist längs schmaler, linienförmiger Beleimungen der Taschenränder in den betreffenden Taschen festgelegt.Many items, such as those already mentioned at the beginning Records are packed in bags or bags to protect them from dust an inner bag made of a mostly extruded plastic tubular film, such as Polyethylene. These bags are mostly along narrow, linear glues of the pocket edges in the relevant pockets.

Zurl Verpacken der Schallplatten beispielsweise werden die eineinen Schallplattentaschen mittels geeigneter selbsttätig arbaitentler Einrichtungen geöffnet, so daß die Schallplatte in die offene Tasche und den mit der Tasche geöffneten Innenbeutel einfallen kann.For example, one of them is used to pack the records Record pockets opened by means of suitable, automatically working devices, so that the record is in the open pocket and the one with the pocket opened inner bag can collapse.

Es hat sich herausgestellt, daß das Öffnen der Schallplattentaschen nicht mit der erforderlichen Sicherheit durchgeführt werden kann. Es wurde nämlich gefunden, daß die Wandungen der Schlauchfolie, aus denen die Innenbeutel dieser Schallplattentaschen hergestellt werden, zuweilen so fest aneinande<~haften, daß die Tasche nicht mehr geöffnet werden kann.It has been found that opening the record pouches cannot be carried out with the required certainty. Because it was found that the walls of the tubular film that make up the inner bag of this Record pockets are made, sometimes stick together so tightly that that the bag can no longer be opened.

Wenn versucht wird, die Öffnung mit erhöhtem Kraftaufwand zu erzwingen, dann zerreißt meistens die Schlauchfolie.If you try to force the opening with increased force, then the tubular film usually tears.

Schlauchfolien zur Herstellung der Innenbeutel der genannten Tragetaschen werden im allgemeinen durch Extrudieren hergestellt und unmittelbar nach der Herstellung auf Vorratsrollen aufgewickelt. Es wurde festgestellt, daß die Wandungen der Schlauchfolie umso stärker aneinanderhaften, je mehr sich der Rollenvorrat dieser Folie dem Ende nähert.Tubular films for the production of the inner bags of said carrier bags are generally made by extrusion and immediately after manufacture wound on supply rolls. It was found that the walls of the tubular film the more they stick together, the closer the roll supply of this film is to the end approaching.

Es wurde schon versucht, das Haften der Wandungen der Schlauchfolie durch eine Luftblase zu unterbinden, welche vor der Weiterverarbeitung in den Schlauch eingeführt wird und durch Wandern im Schlauch eine. vorübergehende zeitliche Lösung der aneinanderhaftenden Wandungen erzeugen sollte.Attempts have already been made to make the walls of the tubular film stick by means of an air bubble, which is put into the tube before further processing is introduced and by wandering in the hose a. temporary temporal solution the walls sticking together should produce.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei diesem Vorgehen nicht mehr die Möglichkeit besteht, die Schlauchfolie mit der zur erstellung der Taschen erforderlichen ?präzision zu führen und zu handhaben.However, it has been shown that with this procedure no longer the There is a possibility to use the tubular film with the necessary to create the pockets ? Precision to guide and handle.

Es wurde außerdem versucht, anstelle einer Luftblase einen massiven Trennkörper in den Innenraum der Schlauchfolle einzusetzen und die Folie über den beispielsweise mittels Magnetkräften festgehaltenen Trennkörper hinwegführen, so daß ebenfalls eine zwischenzeitliche Lösung der aneinanderhaftenden Wandungen der Schlauchfolie erreicht wird. Hierbei hat sich gezeigt, daß es nicht möglich ist, einen solchen Trennkörper mit der erforderlichen Sicherheit festzuhalten. Es besteht ständig die gefahr, daß der Trennkörper von der Schlauchfolie mitgenommen wird und in die nachgeschalteten Verarbeitungsstationen bzw, Maschinen gerät.An attempt was also made to use a massive one instead of an air bubble Insert separator in the interior of the hose roll and the film over the For example, move away separating bodies held in place by means of magnetic forces, see above that also an interim solution of the walls adhering to one another Tubular film is achieved. It has been shown that it is not possible to hold such a separating body with the necessary security. It exists there is always the risk that the separating body will be taken along by the tubular film and into the downstream processing stations or machines.

Es wurde außerdem versucht, unmittelbar bei dem Extrudieren der Schlauchfolie ein Gleitmittelin die Folie einzuarbeiten. Durch ein solches Vorgehen wird aber die Herstellung der Schlauchfolie in unerwünschter Weise verkompliziert, insbesondere auch wegen des Verbrauches.an Gleitmittelen verteuert. Außerden hat sich aber gezeigt, daß empfindliche Gegenstände, insbesondere Schallplatten, mit den normalerweise üblichen und verfügbaren Gleitmitteln nicht verträglich sind.Attempts were also made immediately when the tubular film was extruded to incorporate a lubricant into the film. However, through such an approach undesirably complicates the production of the tubular film, in particular also because of the consumption of lubricants more expensive. But it has also been shown that sensitive objects, especially records, with the normally common and available lubricants are not compatible.

Der Erfindung liegt -nun die Aufgabe zugrunde, eine-Vorrichtung Du schaffen, mit welcher die Schlauchfolie nach dem Abziehen vom Rollenvorrat und vor der Weiterverarbeitung zum Milder, der Innenbeutel für Taschen, insbesondere Schallplattentaschen, so vorbehandelt werden kann, daß die unerwünschte Haftung der Wandungen aneinander aufgehoben wird.The invention is now based on the object of a device Du create, with which the tubular film after pulling off the roll supply and before the further processing to the milder, the inner bags for bags, especially record bags, so can be pretreated that the undesirable adhesion of the walls to one another will be annulled.

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich eine Vorrichtung der einleitend geschilderten Art erfindungsgemäß dadurch, daß längs der Börder- und Führungseinrichtung für die Schlauchfolie zwischen dem Rollenvorrat und der Weiterverarbeitungseinrichtung eine auf beide. einander gegenüberliegende Schlauchoberflächen zugleich wirkende Vakuumsaugeinrichtung angeordnet ist, welche die Wandungen der Schlauchfolie vorübergehend begrenzt voneinander abhebt.To solve this problem, a device is characterized in the introductory part described type according to the invention in that along the conveyor and guide device for the tubular film between the roll supply and the further processing device one on both. opposite tube surfaces acting at the same time Vacuum suction device is arranged, which the walls of the tubular film temporarily differentiate from each other to a limited extent.

Es wurde gefunden, daß die in der genannten Weise ausgebildete Vorrichtung alle bisherigen Nachteile vermeidet. Das bereits beim Beginn des Abziehens einer Schlauchfolie vom Rollenvorrat einsetzende, im Anfangszustand noch relativ leicht und einfach mögliche Abheben der Wandungen der Schlauchfolie voneinander läßt sich ohne Schwierigkeiten bis zum völligen Verbrauch der Schlauchfolie fortsetzen.It has been found that the device formed in the manner mentioned avoids all previous disadvantages. That already at the beginning of the removal of a Tubular film starting from roll supply, relatively light in the initial state and the walls of the tubular film can be easily lifted off from one another continue without difficulty until the tubular film is completely used up.

Es aden auf diese Weise die aneinanderhaftenden Flächen der Schlauchfolie kurzfristig voneinander gelöst und wieder aufeinandergelegt. Die Haftwirkung wird jedoch durch dieses kurzfristige Abheben aufgehoben. Eine störende Luftblase, welche Unregelmigkeiten bei der Führung der Schlauchfolie verursachen könnte, wird vermieden. Es fehlt bei dem neuen Vorgehen auch ein mechanischer Trennkörper. Ebenso wird ein für viele zu verpackende Gegenstände geführliches Gleitmittel vermieden.In this way, the surfaces of the tubular film that adhere to one another are adened briefly detached from each other and put on top of each other again. The adhesive effect will but canceled by this short-term withdrawal. An annoying air bubble, which Irregularities in the guiding of the tubular film could be avoided. The new procedure also lacks a mechanical separating body. Likewise, a Avoided dangerous lubricants for many objects to be packaged.

Für die Weiterverarbeitung der Schlauchfolie ist es von beanderem Vorteil, wenn die unmittelbar außenliegenden Ränder der Folie ihre Haftwirkung beibehalten, weil dann das Einlegen in dieTaschen besonders genau und einfach durchgeführt werden kann. Bei einer Weiterbildung der neuen Vorrichtung verlaufen daher die Außenränder der Schlauchfolie außerhalb der Vakuumsaugeinrichtung.It is different for the further processing of the tubular film Advantage if the immediately outer edges of the film retain their adhesive effect, because then the insertion into the pockets can be carried out particularly precisely and easily can. In a further development of the new device, the outer edges therefore run the tubular film outside the vacuum suction device.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der neuen Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch, daß die Vakuumsaugeinrichtung zwei die Schlauchfolie zwischen sich einschließende gelochte Endlosförderbänder aufweist, deren auf der Schlauchfolie aufliegende Trums in Förderrichtung einstellbar divergieren und auf Saugkammern gleitend abgestützt sind, die an eine Vakuumsaugpumpe angeschlossen sind.Characterizes a useful embodiment of the new device in that the vacuum suction device has two tubular film between them enclosing perforated endless conveyor belts, whose on the tubular film lying strands diverge adjustable in the conveying direction and on suction chambers are slidably supported, which are connected to a vacuum suction pump.

Mit dieser Ausgestaltung der Vorrichtung ist es möglich, den Abhebevorgang der Wandungen der Schlauchfolie feinfühlig und genau zu steuern. Es hat sich herausgestellt, daß eine Abhebung um etwa 1 bis 2 mm ausreicht, um die Haftwirkung der Folienwandungen im gewünschten Maße aufzuheben.With this configuration of the device it is possible to start the lifting process the walls of the tubular film to be controlled sensitively and precisely. It turned out that a lifting of about 1 to 2 mm is sufficient to ensure the adhesive effect of the film walls to the desired extent.

Feine weitere mögliche Ausgestaltung der neuen Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch, daß die Vakuumsaugeinrichtung zwei gegensinnig angetriebene, die Schlauchfolie zwischen sich einschließende hohle Walzen mit eiebartig gelochtem Mantel aufweist und daß im Inneren der Walzen Saugkammern angeordnet sind, welche sich über die einander zugekehrten mit der Schlauchfolie in Berührung stehenden Bereiche der Walzen erstrecken und an eine Vakuumsaugpumpe angeschlossen sind.Characterizes a further possible embodiment of the new device in that the vacuum suction device has two oppositely driven, the tubular film having between them enclosing hollow rollers with an egg-like perforated jacket and that inside the rollers suction chambers are arranged, which are in contact with the tubular film facing each other Areas of the rollers extend and are connected to a vacuum suction pump.

Es ist nicht erforderlich, daß der gesamte mittlere Bereich der Schlauchfolie der Saugwirkung der Vakuumsaugeinrichtung ausgesetzt wird. Wirtschaftlicher und vorteilhafter ist es, wenn wenigstens drei Paar Endlosförderbänder bzw. Walzen im Abstand nebeneinander vorgesehen sind. Bei dieser Weiterbildung der Vorrichtung braucht mit nur geringer Saugleistung gearbeitet zu werden, wobei durch die begrenzt zonenförmige Saugwirkung dennoch die gewünschte Abhebung der Wandungen der Schlauchfolie erreicht wird.It is not necessary that the entire central area of the tubular film is exposed to the suction effect of the vacuum suction device. More economical and It is more advantageous if at least three pairs of endless conveyor belts or rollers in the Distance are provided next to each other. In this development of the device only needs to be worked with low suction power, whereby limited by the zonal suction effect, however, the desired lifting of the walls of the tubular film is achieved.

Weitere Merkmale der neuen Vorrichtung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele.Further features of the new device emerge from the following Description of the embodiments shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung in Seitenansicht.Fig. 1 shows an embodiment of the new device in side view.

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in Draufsicht.Fig. 2 shows the device according to FIG. 1 in plan view.

Fig. 3 stellt eine weitere mögliche Ausgestaltung der neuen Vorrichtung dar.Fig. 3 shows a further possible embodiment of the new device represent.

Fig. 4 zeigt eine Teilschnittanaicht der Vorrichtung gemäß Fig.3.FIG. 4 shows a partial sectional view of the device according to FIG.

In den Fig. 1 bis 4 sind zwei Ausführungsbeispiele einer Vorrichtung gezeigt, mittels welcher eine extrudierte Schlauchfolie 1 während des Abziehens von einem nicht gezeigten Rollenvorrat bzw. der Überführung zu nicht gezeigten Weiterverarbeitungsstationen so vorbehandelt werden kann, daß das feste Aneinanderhaften der Wandungen der Schlauchfolie verhindert wird. Dieses feste Aneinanderhaften führt bei Schallplattentaschen oder dgl., die mit Innenbeuteln aus der Schlauchfolie 1 versehen werden, dazu, daß das Öffnen der Taschen zum Zwecke der Aufnahme der Verpackungsgegenstände bzw. Schallplatten unmöglich wird oder ein Zerreißen der in die Taschen eingeklebten Folie längs der Kleberänder zur Folge hat.1 to 4 are two exemplary embodiments of a device shown, by means of which an extruded Tubular film 1 during the removal of a roll supply, not shown, or the transfer to not Further processing stations shown can be pretreated so that the solid The walls of the tubular film are prevented from sticking to one another. This clinging together leads to record bags or the like. Those with inner bags from the tubular film 1 are provided, to the fact that the opening of the pockets for the purpose of receiving the Packaging or records becomes impossible or the film glued into the pockets along the adhesive edges.

Als Teil einer Förderstrecke für die Schlauchfolie 1 von dem nicht gezeigten Rollenvorrat zu den Weiterverarbeitungsstationen ist in den Fig. 1 bis 4 eine Umlenkrolle 2 und eine Umlenkrolue 3 gezeigt. In die Förderstrecke zwischen diesen beiden Umlenkrollen 2und 3 ist eine Vorrichtung 4 bzw. 4a eingeschaltet, mittels welcher die beim Abziehen vom Rollenvorrat noch fest aneinanderhaftenden Wandungen der Schlauchfolie begrenzt zwischenzeitlich voneinander abgehoben werden, bevor der-Weitertransport zur Verarbeitung erfolgt.As part of a conveyor line for the tubular film 1 of which not The roll supply shown to the further processing stations is shown in FIGS. 1 to 4 shows a deflection roller 2 and a deflection roller 3. In the conveyor line between these two pulleys 2 and 3 a device 4 or 4a is switched on, by means of which the still firmly adhering to one another when pulled from the roll supply The walls of the tubular film are temporarily lifted from one another to a limited extent, before the onward transport for processing takes place.

Zum Abheben der aufeinanderhaftenden Schlauchfolienwandur.-gen wird bei der Vorrichtung 4 ein Paar einander gegenüberliegender Endlosbandförderer 5 verwendet, welche siebartig gelochte bzw. perforierte Endlosförderbänder 6 aufweisen und die Schlauchfolie an den einander zugekehrten Trums zwischen sich einschließen. Die Trums der Endlosbandförderer 5, welche unmittelbar auf der Schlauchfolie 1 aufliegen, stützen sich auf Vakuumsaugkammern 7 ab, die auf geeignete Weise mit einer Vaiumsaugpumpe in Verbindung stehen. Die beiden Endlosbandförderer 5 können in unterschiedliche Winkellagen zueinander überführtwerden, so daß die unmittelbar auf der Schlauchfolie 1 aufliegenden Trums der Endlosbänder 6 nicht parallel zueinanders sondern in eingestelltem Maß in der Bewegungsrichtung der Schlauchfolie 1 divergierend zueinander verlaufen, Infolge der durch die Vakuumkammern 7 erzeugten Saugwirkung werden die beiden einander gegenüberliegenden Wandungen der Schlauchfolie gegen die Oberflächen der Endlosbänder 6 gezogen und infolge des divergierenden Verlaufes der einander zugekehrten Trums voneinander vorübergehend abgehoben.To lift off the adhesive tubular film walls in the case of the device 4, a pair of endless belt conveyors 5 lying opposite one another used, which have screen-like perforated or perforated endless conveyor belts 6 and the tubular film on the strands facing one another between to lock myself in. The strands of the endless belt conveyor 5, which is directly on the Tubular film 1 rest on, rely on vacuum suction chambers 7, which are on suitable Way to be connected to a suction pump. The two endless belt conveyors 5 can be transferred to different angular positions so that the The strands of the endless belts 6 lying directly on the tubular film 1 do not parallel to each other but to a set extent in the direction of movement of the tubular film 1 run diverging from one another, as a result of the vacuum chambers 7 generated The two opposing walls of the tubular film create a suction effect drawn against the surfaces of the endless belts 6 and as a result of the diverging The course of the facing strands temporarily lifted from one another.

Es reicht aus, wenn die Schlauchfolienwandungen nur ewa 1 bis 2 mm voneinander abgehoben werden. Es ist vorteilhaft, wenn die Wandungen der Schlauchfolie 1 nicht auf der gesamten Breite, sondern lediglich in der Mitte in der uenannten Weise voneinander abgehoben werden wel dann die Führung der Schlauchfolie wegen des festen Zustands der Schlauchfolienkanten wesentlich erleichtert wird Die Schlauchfolie braucht auch nicht in einheitlicher Fläche über der der @@@uhchenden Breite der Saugwirkung ausgeset@@ zu werden, sondern es genügt, wenn, wie die Fig. 2 zeigt, anstelle eines über die- abzuhebende Breite erstreckenden Endlosbandfördererpaares 5 drei oder mehr vergleichsweise schmale und nebeneinander verlaufende Endlosbandfördererpaare 5 verwendet werden, die überdies noch in gegenseitigem seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind. Aus der Fig. 2 ist außerdem auch der siebartig gelochte Zustand der Endlosbänder 6 erkennbar.It is sufficient if the tubular film walls are only about 1 to 2 mm be lifted from each other. It is advantageous if the walls of the tubular film 1 not over the entire width, but only in the middle in the unnamed Way are lifted from each other wel then because of the leadership of the tubular film the solid state of the tubular film edges is significantly facilitated also does not need in a uniform area over the width of the @@@ uhchenden Suction set @@ to become, but it is enough if, how 2 shows, instead of an endless belt conveyor pair extending over the width to be lifted off 5 three or more comparatively narrow endless belt conveyor pairs running next to one another 5 are used, which, moreover, are also spaced laterally from one another are arranged. From FIG. 2, the perforated state in the form of a sieve is also shown of the endless belts 6 can be seen.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Vorrichtung 4a gemäß Fig.3 und 4 ist anstelle des Endlosbandfördererpaares 5 ein achsparalleles Walzenpaar 5a vprgesehen. Die Walzen 5a werden gegensinnig angetrieben und besitzen entsprechend zu den gelochten Endlosbändern 6 gelochte Walzenmäntel 6a. Zur Einstellung des Ausmaßes der Abhebung der Wandungen der Sohlauchfolie 1 sind jedoch die Vakuumsaugkammern- 7a, mit welchen das AbsaiAgen bei der Vorrichtung 4a erfolgt, in Drehrichtung bzw.In the embodiment of the device 4a according to FIGS instead of the endless belt conveyor pair 5, an axially parallel pair of rollers 5a is provided. The rollers 5a are driven in opposite directions and have holes corresponding to the Endless belts 6 perforated roller shells 6a. To set the amount of withdrawal of the walls of the sole film 1, however, are the vacuum suction chambers 7a, with which AbsaiAgen takes place in the device 4a, in the direction of rotation or

entgeengesetzt zur Drehrichtung der betreffenden Walze 5a verdrehbar, so daß die Saugwirkung stets dann auShört, wenn das gewünschte Maß der Abhebung der -Schlauchfolienwandungen erzielt ist. Die Fig. 3 läßt erkennen, daß die Schlauchfolie 1 S-förmig um die beiden Walzen 5a herum verläuft, so daß @@@@ Intensive Ansaugung möglich ist. Die Fig. 4 zeigt eine Leilschnittansicht Teilschnittansicht der Vorrichtung 4n und läßt erkennen, wie die Uaugkammern 7a an Saugrohrleitungen 8 angeschlossen sind, welche zu nicht gezeigten Vakuumpumpen führen.opposite to the direction of rotation of the relevant roller 5a rotatable, so that the suction always ceases when the desired degree of lifting the tubular film walls is achieved. 3 shows that the tubular film 1 S-shaped around the two rollers 5a, so that @@@@ Intensive suction is possible. Fig. 4 shows a partial sectional view of the device 4n and shows how the suction chambers 7a are connected to suction pipes 8 which lead to vacuum pumps, not shown.

Claims

0 device for pretreating a tubular film made of plastic, which are drawn off from a roll supply for the production of inner bags, in longitudinal sections disassembled and glued into paper or earthenware bags, in particular record bags which is used to insert the packaging item or the record mechanically, can be opened by means of suction cups, for example n e t that along a conveyor and guide device (2,3) for the tubular film (1) between the roll supply and the further processing device one on both. opposing tube surfaces simultaneously acting vacuum suction device (t a) is arranged, which the walls of the tubular film temporarily locally differentiate from each other to a limited extent.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the outer edges of the Schlauöhfolie (1) outside of the vacuum suction device (4,4a) run.

3. Apparatus according to claim 1 and / or 29 d a d u r c h g e k e It is not stated that the vacuum suction device has two tubular film (1) between Enclosing perforated endless conveyor belts (5) has9 their on the tubular film diverging strands in contact can be adjusted in the conveying direction and are slidably supported on suction chambers (7) which are connected to a vacuum suction pump are.

4. Apparatus according to claim 1 and / or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the vacuum suction device (4a) are two driven in opposite directions the tubular film (i) between them enclosing hollow rollers (5a) with a sieve-like shape perforated jacket (6a), and that inside the rollers suction chambers (7a) are arranged, which extends over the facing with the tubular film (1) contacting areas of the rollers (5a) extend and attach to a vacuum suction pump are connected.

5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c That means that the film is 5-shaped, first over one, then over the other The roller (50) is pulled.

6. Device according to one or more of claims 4 or 5, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the vacuum suction chambers (7a) in the rollers (5a) are adjustable in different j 'angular positions.

7. Device according to one or more of claims 1 to d a d It is noted that at least three pairs of endless conveyor belts or rollers (5 or 5) spaced apart are provided.