DE1913528U

DE1913528U - BRAKE DEVICE FOR PLANETARY GEARS OF WASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1913528U
Application number: DEF23068U
Authority: DE
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1962-12-01
Filing date: 1962-12-01
Publication date: 1965-04-08

Description

Bremsginri^htung für Planetengetriebe von Waschmaschinen Brake gears for planetary gears in washing machines

Die Erfindung betrifft eine Bremseinrichtung für Planetengetriebe von Waschmaschinenρ die im Gehäuse abgestüisi und willkürlich ein» und ausschaltbar ist_p wodurch Planetenradträger, Sonnenrad oder Hohlrad des Planetengetriebes festgehalten werden können_o The invention relates to a braking device for planetary gears of the Waschmaschinenρ abgestüisi in the housing and arbitrarily an "on and off is _p whereby planet carrier, sun gear or ring gear of the planetary gear can be held _o

Es ist bekannt;, Planetengetriebe als Schaltgetriebe bei Waschmaschinen zu verwenden₉ ue dadurch verschiedene Drehzahlen für den Wasch- und Schleudervorgang an der Trommel zu erhaltenο Die verschiedenen Übersetzungen, 'werden 'durch das Einrücken bzw» Lösen von Kupplungen erreichte It is known ;, planetary gear transmission as in washing machines to use ₉ characterized ue different rotational speeds for washing and spinning process on the drum to erhaltenο The various translations, 'will' by the engagement or "dissolving couplings reached

Es ist weat-exhin bekannt. Teile von Planetengetrieben durch Scheiben-₉ -Lamellen-, Backen- oder Bandbremsen festzuhalten bzw„ freizugeben» um dadurch verschiedene Übersetzungsverhältnisse &m Getriebe zu erreichen«. Der Nachteil dieser Ausführungen ist? daß sie sich für kleine Getriebe infolge ihres großen Bauaufwandes und des komplizierten Aufbaus nicht eigne■< , "^ — ■ ^: It is known to weat-exhin. To reach hold parts of planetary gears by disc ₉ -Lamellen-, jaw or band brakes or "release" m to thereby different transmission gear ratios. " The disadvantage of these designs is? that they are not suitable for small gears due to their large construction costs and the complicated structure ■ <, "^ - ■ ^:

Die Aufgabe der Erfindung ist die Vermeidung der Nachteile der bekannten Konstruktionen und das Bestreben ein möglichst, einfaches Schaltgetriebe für Waschmaschinen zu schaffen,, bei dem die Anzahl der Schaltkupplungen auf ein Minimum reduziert wird»The object of the invention is to avoid the disadvantages of the known Constructions and the endeavor to have a manual transmission that is as simple as possible for washing machines to create, in which the number of clutches is reduced to a minimum »

Die Lösung der gestellten Aufgabe "besteht erfindungsgemäß darin, daß zum Übersetzungswechsel für Planetengetriebe von Waschmaschinen eine Bremseinrichtung Verwendung findet und das als Bremseinrichtung mindestens eine an sich bekannte schpaÄ.stiförmig gewundene Spreizfeder vorgesehen ist, die durch Betätigungsuit^ei gegen ihre Eisgenspannung.aufspreizbar isto Durch die Erfindung wird ein überaus einfaches, und raumsparendesAccording to the invention, the solution to the problem posed is that to change the gear ratio for planetary gears of washing machines Braking device is used and that as a braking device at least a known SchpaÄ.pin-shaped coiled spreading spring is provided which can be spread out against its tension by actuation isto The invention makes an extremely simple and space-saving

Schal tg-3 tv xebe £ur '•„•%i-;hraasohinen geschaffen» Die Bremseinrichtung wird soweit varcLnf&.i,η f.,, daß sie für eins Verwendung in einem Waschmasehiiieajetriebe geeignet ist, wodurch eine Schaltkupplung eingespart wirdc. !Die Betätigung einer Bremseinrichtung ist gegenüber der Betätigung einer Schaltkupplung wesentlich einfacher, da bei der Bremseinrichtung keine umlaufenden Teile bewegt werden müssen»Schalt tg-3 tv xebe £ ur '• "•% i-; hraasohinen created" The braking device becomes so far varcLnf & .i, η f. ,, that it can be used in a washing machine is suitable, which saves a clutch will c. ! The actuation of a braking device is compared to the Operation of a clutch is much easier, as no rotating parts have to be moved in the braking device »

Für die Bremseinrichtung können eine oder mehrere Federn Verwendung finden« Bei Verwendung einer¹ Feder wird diese zweckmäßig so-ausgebildet, daß an einer d?r or; ';tieren Windungen eine Halteöse: angeordnet ist und auf die abgewinkelten Enden die Betätigungsmittel einwirken.One or more springs can be used for the braking device. When a ¹ spring is used, it is expediently designed in such a way that on one d? R or; '; animal turns a retaining eyelet: is arranged and the actuating means act on the angled ends.

Sind zwei Spreisfedern vorhanden, von denen jede für die Abbremsung in eint r Drehrioh fcung dient., so befindet sich an den einander zugekehrten Snden je eine Halteöse und an den anderen Enden je: eine Abwinkelungj au? die die Betätigungsmittel einwirkenThere are two split springs, each of which is used for braking is used in one rotation, so is on those facing each other Each have a holding loop and at the other ends: a bendj ouch which the actuating means act

Als Befestigungsmittel können ger.äw weiteren Merkmalen der Erfindung Hebel, eine Schaltscheibe o.der eine Büchse verwendet werden» ;As fastening means, levers, similar to other features of the invention, a switching disk or a bushing can be used »;

Die, Betätigungsmittel für die Bremseinrichtung können gemäß der Er- ' findung verschieden ausgebildet werden., und zwar einmal so, daß sie · auf die Abwickelungen beider Federenden gleichzeitig einwirken, wodurch die Bremsung¹ in beiden Drehrichtungen aufgehoben wird und zum anderen so, daß sie wahlweise nur auf die Abwinkelung eines Federendes einwirken and die Bremsung folglich-in einer Drehrichtung wirksam bleibt.The 'actuation means for the braking device can be designed differently according to the invention, on the one hand in such a way that they act simultaneously on the unwinding of both spring ends, whereby the braking ^{1 is} canceled in both directions of rotation and on the other hand in such a way that they optionally only act on the bend of one spring end and the braking consequently remains effective in one direction of rotation.

In den Fig»· sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt» Im einzelnen zeigen*Various exemplary embodiments of the invention are shown in the figures. Show in detail *

Fig» 1 einen Längsschnitt durch ein Planetengetriebe mit der erfindungsgemäßen BremseinrichtungοFig »1 shows a longitudinal section through a planetary gear with the invention Braking device ο

Figo 2 einen Querschnitt II-II durch die Figo 1.FIG. 2 shows a cross section II-II through FIG. 1.

j5 eine Spreizfeder_s an deren mittlerer Windung eine Halteöse angeordnet ist₀ während die Enden Abwinkelungen aufweisen«j5 an expanding spring _s on the middle turn of which a retaining eyelet is arranged ₀ while the ends have bends «

swei SpT ^. χzfecLi-'.η, deren einander zugekehrte Enden Halteösen aufweisenj während am anderen Ende eine Abwickelung vorhanden ist» - -swei SpT ^. χzfecLi- .

einen Querscbni. tt, v/ie er in FIg₀ 2 dargestellt ist., jedoch m?.^:: dem Unterschieds) daß als Betätigungsmittel Schaltscheiben verwendet verden,a Querscbni. tt, v / he ie in Figure 2 ₀ is shown. but m ?. ^: The difference) that control disks used as actuating means Verden,

ebenfalls einen Querschnitt wie Fig« 2_y jedoch mit einer oder mehreren Buchwert als Betätigungsmittel»also a cross-section like Fig. "2 _y but with one or more book value as actuation means"

Der in "*i_; „ 1 gezeigte Längsschnitt ist vereinfacht dargestellt, denn f'l:·; Γ . Uberset-z-angswe-ihsel bei einer Verwendung des Getriebes als Schaltgetriebe für Waschmaschinen wäre noch eine Schaltkupplung erforderliotu die beispielsweise dazu dient, bei gelöster Bremse die Antriebswelle 1 direkt mit der Abtriebswelle 2 zu verbinden» Da es bei der vorliegenden Erfindung auf eine derartige Schaltkupplung nicht ankommt und eine derartige Ausbildung bekannt ist, wurde sie der Einfachheit halber weggelassene Das Planetengetriebe besteht aus dem auf der Antriebswelle befestigten Sonnenrad 4» dem mit der Abtriebswelle 2 verbundenen Planetenradträger 3, auf dem die Planetenräder 5 gelagert sind und aus dem im Gehäuse 11 geführten Hohlrad 6» Das Hohl'-· rad 6 wird an seinem nicht im Gehäuse gelagerten Teil von einer Spreizfeder,-? umfasst, deren Eigenspannung so groß ist, daß sie das Hohlrad festhält. Die Verbindung mit dem Gehäuse 11 geschieht über die Halteöse 13 und einen Bolzen 15« Die äußeren Enden der Spreizfeder J sind, wie in FIg₀ 2 erkennbar, mit Abwinkelungen 12 versehen, an denen die gelenkig gelagerten Hebel 8 mit ihrem i.*vZe anliegen« Die Hebel 8 sind auf dem Stift 9 angeordnet, der an einem im Gehäuse 11 verschiebbar geführten Bolzen 10 befestigt ist»The longitudinal section shown in "* i _; " 1 is shown in a simplified manner, because f'l: ·; Γ. Uberset-z-angswe-ihsel when using the gearbox as a gearbox for washing machines, a clutch would be required, which is used, for example, for released brake to connect the drive shaft 1 directly to the output shaft 2 »Since the present invention does not depend on such a clutch and such a design is known, it has been omitted for the sake of simplicity. The planetary gear consists of the sun gear 4 attached to the drive shaft» the planetary gear carrier 3 connected to the output shaft 2, on which the planetary gears 5 are mounted and from the ring gear 6 guided in the housing 11 The internal stress is so great that it holds the ring gear in place. The connection to the housing 11 is made via the retaining eyelet 13 and a bolt 15 «Die outer ends of the expanding J are as provided in Figure ₀ 2 seen with angled portions 12, on which the articulated lever 8 abut with their i. * VZE "The levers 8 are arranged on the pin 9 at one in the housing 11 slidably guided bolt 10 is attached »

Die Wirkungsweise der Bremseinrichtung ist folgende;The operation of the braking device is as follows;

Befindet sich der Bolzen 10 in einer Stellung« bei der die Hebel 8 dia Spreizfeder 7 noch nicht beeinflussen so wird das Hohlrad .6 festgehalten» Dies geschieht über die Halteöse 13 und den Bolzen 15» Wird der Bolzen TO in das Gehäuse 11. hineingeschoben, so wird die Spreizfeder 7 über die Hebel 8 und die Abwinkelungen 12 gegenüber ihrer Eigen» spannung aufgespreiat: und die Abbremsung des Hohlrades 6 gelöst.If the bolt 10 is in a position «in which the levers 8 do not yet influence the expansion spring 7, the ring gear 6 is held in place» This is done via the retaining eyelet 13 and the bolt 15 »If the bolt TO is pushed into the housing 11., Thus, the spreading spring 7 is split open with respect to its intrinsic tension via the lever 8 and the angled portions 12: and the braking of the ring gear 6 is released.

In. den Fig,, 3 und 4·£>ΐ'Ί<ϊ· verschiedene Ausführungsformen der Spreizfedeidargestellt₀ Die Figo 3 zeigt eine Spreizfeder 7> deren mittlere Windung ssärb eine Hait°öse 15 bi-'-iet und an deren Enden Abwinkelungen 12 angeordnet sindo Fig.. 4 zeigt zwei Spreizfedern 14? die an Stelle' der einen in Fig« J dargestellten Fedei verwendet werden könneno Die Spreizf edern -14 -sind an ihren, einander zugekehrten Endezymit je einer Halteöse 1j5 versehen,, während die anderen Enden Abwinkelungen 12 aufweisen« In. Figures 3 and 4 ,, · £>ΐ'Ί<ϊ · various embodiments of the Spreizfedeidargestellt ₀ The Figo 3 shows a spreading spring 7> whose average winding ssärb a Hait ° eyelet iet 15 bi -'- and arranged at the ends of angled portions 12 sindo Fig. 4 shows two expanding springs 14? which can be used in place of the one shown in Fig. J. The expanding springs -14 -are provided at their ends facing each other with a holding eyelet 1j5, while the other ends have bends 12 "

Fig» 5 zeigt einen Querschnitt durch das Planetengetriebe mit gegenüber den Fig» 1 und 2.anders ausgebildeten Betätigungsmitteln» Hier wird die Spreizfeder f durch Sehaltscheiben 16 mit Konen 19 geöffnet» Die Schaltscheiben i6 sitzen dabei auf einer drehbaren Welle 25> die über einen Hebel I7 und ein Gestänge 18 verdreht werden kann. In den übrigen ' Punkten entspricht diese Ausführung der in den Fig. 1 und 2 dargestellten«Fig. 5 shows a cross-section through the planetary gear with actuating means designed differently from Figs. 1 and 2. Here the expanding spring f is opened by retaining disks 16 with cones 19 I7 and a linkage 18 can be rotated. In the remaining points, this embodiment corresponds to that shown in FIGS. 1 and 2

Figo 6 zeigt eine weitere Ausführungsvariante, bei der als Betätigungsmittel für jedes Ende der Spreizfeder 7 eine Büchse 20 vorgesehen ist. Die Büchse 20 weist an ihrem Umfang eine Aussparung auf, in die die Abwinkelung12 eingreift« Die Verdrehung der Büchse 20, durch die eine Ajfspreizung der Spreizfeder 7 bewirkt werden kann,erfolgt hier beispielsweise über einen an der Büchse 20 befestigten Arm 21 und ein Gestänge 22» Auch- diese Ausführung entspricht im übrigen der nach den Fig. 1 undFigo 6 shows a further embodiment variant in which as an actuating means a sleeve 20 is provided for each end of the expanding spring 7. The sleeve 20 has a recess on its circumference into which the angled portion 12 engages «The twisting of the bushing 20, through which an ajfspreizung the expanding spring 7 can be effected here, for example, via an arm 21 attached to the bush 20 and a linkage 22 » This embodiment also corresponds to that according to FIGS. 1 and

In den Figo 5 u° 6 muß für jedes Ende der Spreizfeder 7 je eine Schaltscheibe 16 bzw„ Büchse 20 vorgesehen werden»In the Figo 5 u ° 6 each end of the expanding spring 7 must have a switching disk 16 or "sleeve 20 are provided"

Der Bolzen 1O₉ das Gestänge 18 und das Gestänge 22 können beispielsweise¹ von einem Elektromagneten betätigt werden» statt des Magneten können aber auch andere Vorrichtungen dafür Verwendung finden«The bolts are 1O _9, the linkage 18 and the linkage 22 can, for example, ¹ operated by an electromagnet "instead of the magnets but also other devices therefor are used"

6. 11. 1962November 6, 1962

Claims

.096 750 ^ if. 2.61

1) Brems'i-3.L.richtung ¹ füz planetary gear for washing machines, which is supported in the Gehiltisff and can be switched on and off at will, whereby planetary gearMgGr, sun gear or ring gear of the planetary gear can be held, characterized in that as a braking device at least one known helically wound bracing itself (7 _S 14 ") provided _s is the spread apart by actuation means I ₁ ₉ G 16 _S 20) against the residual stress isto

2) Braking device according to claim 1 _9, characterized in that only one expanding spring (7) is provided, which has a retaining eyelet (1J) on one of the central turns and the actuating means (θ, 16, 20) act on the angled ends (12) »

3) Braking device according to claim I _9, characterized in that two expanding springs (14) "are provided, each of which is used for braking in one direction of rotation, at one end a retaining eyelet (13) for attachment and at the other end a bend (12 ) contributes to the action of the actuating means (8, 16 ₉ 20) «

4) 'braking device naoh claim 1 to 5, characterized in that the actuating means consist of lifting legs (δ) mounted on dishbar, which rest against the bends (12) of the expanding spring.

5) braking device according to claim 4j, characterized in that the Lever are mounted on a pin (9) which is attached to a bolt (1O) which is slidably guided in the housing (11).

6) Braking device according to claim 1 to J _8, characterized in that a switching disk (16) is provided as the actuating means.

7) Braking device according to claim 1 to J _3, characterized in that a bushing (20) is used as the actuator. · '' .. "

■ * ■ 2

8) Braking device according to claim 1 to 7s, characterized in that the Betäfcigungsmittel (8, 16 _S 20) are designed so that they are on the developments. (12) both spring ends act simultaneously, whereby the braking in both directions of rotation is canceled »

9) Braking device according to claim 1 to 7 »characterized in that the actuating means (8 ₉ Λβ, _} 2θ) are designed so that they act optionally _in nav on the bending of a peder end and the braking consequently remains effective in one direction of rotation.

6 "" 11th 1962