DE1912915A1

DE1912915A1 - Door, gate or window leaves, in particular garage door leaves

Info

Publication number: DE1912915A1
Application number: DE19691912915
Authority: DE
Inventors: Ludwig Lindpointner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-03-26
Filing date: 1969-03-14
Publication date: 1969-10-16
Also published as: BE730147A; FR2004723A1; CH493733A; DE6910243U; AT295821B

Description

D!{M. lng.Fr. ThalmännDM. lng.Fr. Thalman Dipl. Ing. H. SchmittDipl. Ing. H. Schmitt Patentanwalt·Patent attorney

78 Freiburg I. Brag. XartatraBe ae, TeL 8 319978 Freiburg I. Brag. XartatraBe ae, TeL 8 3199

Ludwig Mndpointner in leonding (Österreich)Ludwig Mndpointner in leonding (Austria)

Tür-, Tor- oder Fensterflügel, insbesondere GaragentorflügelDoor, gate or window leaves, in particular garage door leaves

Die Erfindung betrifft einen Tür-, Tor- oder Fensterflügel, insbesondere Garagentorflügel aus einem eine gegebenenfalls versteifte Füllung oder Verglasung haltenden Metallrahmen.The invention relates to a door, gate or Window sashes, in particular garage door sashes, made of an optionally stiffened filling or glazing holding metal frame.

Bisher wird bei Torflügeln der Metallrahmen aus Walsprofilen, insbesondere Winkelprofilen durch Zusammenschweißen hergestellt, wobei bereits der Grundbau f bau des Rahmens in Abhängigkeit von der füllung,, die er aufnehmen soll, ausgelegt wird« So ergibt sich beispielsweise ein jeweils abweichender Rahmenaufbau für Türen oder Tore mit einfacher Blechfüllimg, Metalltüren oder Tore mit zwei im Abstand angebrachten Blechfüllungen und einer Xsolierausklöidung und schließlich Türen oder Tore, die eine Holaverkleidung tragen sollen» Blechverkleidungen werden meist durch Punktschweißung oder So far, the metal frame has been used for gate leaves made of whale profiles, in particular angle profiles by welding together, with the basic structure of the frame depending on the filling ,, the it is supposed to take up, it is interpreted a different frame structure for doors or gates with simple sheet metal filling, metal doors or goals with two sheet metal panels at a distance and an Xsolierausklönung and finally doors or Doors that should have hola cladding »Sheet metal cladding is usually made by spot welding or

1Ρ842/032Ί1Ρ842 / 032Ί

■'. i - ;^{; ;} ν ■■■■ '. i - ; ^{; ;} ν ■■■

Nietung am Rahmen befestigt· Bei Hplssverkleidungen ist es Üblich, im Rahmen Queraprossen anzuordnen an denen die Verkle.idungsbretter mit Hilfe von Schrauben befestigt werdend Hier besteht ein wesentliches Problem darin» daß Hol2 bekanntlich unter der Einwirkung von Witterungseinflüssen und unter der Sonnenbestrahlung arbeitet» so daß kräftig dimensionierte Bahnen erforderlich sind; utn die vom Holz erzeugten Kräfte abzufangen, ohne dad es zu einem wesentlichen Verziehen des Rahmens kommt. Ferner kommt ee auch bei ordnungsgemäßer Imprägnierung der Holzverkleidung im Bereich der Durchführungen der Befestigungsschrauben und an den Bretterenden, wo meist dae Hirnholz frei liegt, au Verfärbungen bzw» einer frühzeitigen Verwitterung des Holzes an AuSentürea oder -tdren» Obwohl vielfach Stiren und fore gleicher Größe in großen Stückzahlen gefertigt werden, laeaen sich bisher viele Herstellungsschritte kaum rationeller als bei einer Einzelanfertigung durchführen. So ist es üblich, den Rahmen aus den Profilen zusammenzuschweißen, wobei der Rahmen nach dem Schweißvorgang, ausgerichtet werden muß und eine Glättung der Schweißstellen durchgeführt wird ο Erst nach Fertigstellung des Rahmen? wird die Kahraenoberflache fertig behandelt und gegebenenfalls gemeinsam mit einer Blech« füllung mit einem die Oberfläche schützenden Anstrich versehen* Bei doppelwandigen Türen oder Toren wird zunächst eine Blechfüllung mit dem Rahmen verbunden, dann die Isolierung eingelegt und schließlich die Befestigung der zweiten Blechfüllung vorgenommen«. Vielfach werden zur Isolierung Schaumstoffplatten verwendet« Sa diese.Platten nicht wärmebeständig sind, mu3 die Befestigung zumindest der nach dem Einlegen der .Isolierung anzubringenden Blechplatten mit Hilfe von Schrauben oder Nieten erfolgen, um Beschädigungen der Isolierung aussuschlieBen. An sich wäre es erwünscht, auch bei Massenfäiärikaten zumindest die Rahmen aus korrosionsbeständigem Mnterial, 2»B_o Leicht»Riveting attached to the frame · When Hplssverkleidungen it is customary to place under Queraprossen where the Verkle.idungsbretter with screws attached becoming Here there is a substantial problem "that HOL2 known works under the influence of weather conditions and under the sunlight" so that powerfully dimensioned tracks are required; To absorb the forces generated by the wood without the frame becoming significantly warped. Furthermore, even with proper impregnation of the wood cladding in the area of the feedthroughs of the fastening screws and on the board ends, where the end grain is mostly exposed, there is discoloration or early weathering of the wood on the outside door or outside door, although there are often fronts and fore of the same size are manufactured in large numbers, so far many manufacturing steps could hardly be carried out more efficiently than with a one-off production. It is common practice to weld the frame together from the profiles, whereby the frame must be aligned after the welding process and the welds are smoothed ο only after the frame has been completed? the surface of the kahraen is completely treated and, if necessary, provided with a sheet metal filling with a protective coating * For double-walled doors or gates, a sheet metal filling is first connected to the frame, then the insulation is inserted and finally the second sheet metal filling is fastened. Foam panels are often used for insulation. If these panels are not heat-resistant, at least the sheet metal panels to be attached after the insulation has been inserted must be fastened using screws or rivets in order to prevent damage to the insulation. In itself, it would be desirable to have at least the frame made of corrosion-resistant material, even with mass-produced items, 2 »B _o light»

ORlGiMALORlGiMAL

aetall herzustellen,'doch ergeben sich bei der bisherigen Verarbeitungsart bei der Verwendung derartiger Materialien zu hohe Kosten«aetall produce, 'but result with the previous type of processing when using such Materials at high cost «

Ausgehend von einem Tür-, Tor- oder Fensterflügel der genannten Art besteht die Erfindung im wesentlichen darin» daß der Rahmen aus Strangpreßprofilen zusammengesetzt ist, die an ihrer bzw. ihren gegen Füllungsfelder bzw* Verglasung weisenden Seiten zumindest zwei, vorzugsweise zueinander geneigt vorspringende Randstege aufweisen und über Steckverbindungen miteinander verbunden sind, wobei die Randstege die Füllungsfelder fixieren. The invention essentially consists of a door, gate or window sash of the type mentioned in »that the frame is composed of extruded profiles is, the sides facing towards the filling fields or * glazing at least two, preferably have mutually inclined protruding edge webs and are connected to one another via plug connections, the edge webs fixing the filling fields.

Durch die erfindungsgemäee Ausführung wird es möglich, gleiche Strangpreßprofile bei verschieden großen Bahnen und auch zur Halterung verschiedener, voneinander abweichender Füllungen oder Verglasungen zu verwenden, so · daß praktisch aus einem oder zwei Grundprofilen Rahmen für sämtliche vorkommenden.Türen, Tore und Fenster der genannten Art aufgebaut werden können. Da die Rahmen durch Steckverbindungen zusammengehalten sind und die Befestigung der Füllungefelder durch vorspringende Randstege erfolgt, also Schweißverbindungen und andere eine nachträgliche Oberflächenbearbeitung erfordernde Verbindungsarten für die Verbindung der Rahmenteile untereinander und auch für die Befestigung der Füllungen vermieden werden, ist es möglich, die Strangpreßprofile bereits vor der Verarbeitung einer Oberflächenbehandlung zu unterziehen.. In gleicher Weise können auch die Füllungen von Türen und Toren bereits vor den Einbau fertig oberflachehbehandelt werden, so daß der Tür*- oder Torflügel mit dem Zusammenbau bereite fertiggestellt Is^. Es ist klar, daß öle Oberflächenbearbeitung vor dem Zusammenbau wesentlich rascher, einfacher und unter geringerem Kostenaufwand ale am fertig montierten Flügel vorge«·; ί noamen werden kann, wobei sieb als weiterer Vorteil der erflndungsgetnäßen Ausführung noch ergibt,, daß bei Verwendung leicht fixierbarer Steckve3?bindungen größere Türen oder Tore von der Fabrik aus in zerlegtem Zustand ausgeliefert werden können, in welchem Sustand sie einen nur geringenWith the execution according to the invention it becomes possible, the same extruded profiles for different sized tracks and also to hold different, from each other to use different fillings or glazing, so that practically a frame from one or two basic profiles can be set up for all existing doors, gates and windows of the type mentioned. As the frame through Connectors are held together and the attachment the filling fields are made by protruding edge webs, i.e. welded connections and other subsequent surface treatment Required connection types for the connection of the frame parts with each other and also for the fastening of the panels are avoided, it is possible the extruded profiles before the processing of a To undergo surface treatment .. In the same way the panels of doors and gates can also be made in advance the installation ready to be surface treated so that the Door * or gate wing ready for assembly Is ^. It is clear that oils are surface treatment before the assembly much faster, easier and less Costs for all on the fully assembled sash «·; ί can be named, with sieve as a further advantage of the According to the invention still results, that when used easily fixable plug-in connections larger doors or Doors can be delivered from the factory in a disassembled state, in which state they are only a minor one

" ⁵' " 9 098 Uli 0 321" ⁵ '" 9 098 Uli 0 321

Plat zb e<3 a rf besitzen, so daß sich ©ine wesentliche Verringerung der Frachtkosten, ergibt» Die Endmontage kann unmittelbar vom Bezieher oder auch von einem Unterverteiler vorgenommen werden. Bei den meisten vorkommenden FtiXXimgsarten wird man mit zwei Randetegen der Strangpreßprofile für die Fixierung dieser Stillungen dae Auslangen finden. Lediglich für Sonderfälle wird es manchmal vorteilhaft sein, drei oder mehrere Stege vorzusehen« Vm die Lagerhaltung zu vereinfachen, kann man für solche Sonder« fälle auch eigene Halteprofile vorsehen, die zwischen die am Grundprofil vorgesehenen Randstege einschiebbar sind und eine für den jeweiligen Sonderfall geeignete Steg- oder Pratzenanordnuog aufweinen»Have space <3 a rf, so that there is a significant reduction in freight costs. »The final assembly can be carried out directly by the purchaser or by a sub-distributor. With most types of fastening that occur, two edge webs of the extruded profiles will suffice for the fixation of these stilts. Only in special cases, it will sometimes be advantageous to provide three or more webs to simplify storage "Vm, there is such a special" cases also own holding profiles provide which can be inserted between the provided on the base profile edge webs and appropriate for each particular case Steg - or cry with claws »

Eine besonders einfache Steckverbindung wird dadurch erzielt, daß im Bereich stoSenöer ßahmenschenkel.; ' die Bandstege des einen Profiles bis zum Profilende durchlauf en und in sumindest in der füllungsseitigen Mantelwand des anderen Profiles vorgesehene Schlitze eingreifen« Das Ablängen der Rahmenschenkel aue dem laufenden Strangmaterial und die Herstellung der Schlitze ist mit Hilfe einfacher Maschinen mögliche Vorzugsweise werden Aluminium-8trangpreßprofile verwendet, deren Oberfläche in bekannter Weise durch Eloxieren odo dgl* vergütet sein kann«A particularly simple plug connection is achieved in that the frame legs in the area of the stoSenöer; ' the strip webs of one profile run through to the end of the profile and at least in the casing wall on the filling side The slots provided for the other profile intervene «The cutting of the frame legs using the running strand material and the production of the slots is with the help of Easier machines possible Preferably, extruded aluminum profiles are used used, the surface of which can be tempered in a known manner by anodizing odo dgl * «

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weisen an den Rahmenecken in die hohlen Strangpreßprofile eingesteckte Eckatücke normal zur Flügelhauptebene verlaufende öffnungen auf und die Schenkelprofile sind mit den Ecketücken über von außen in äen Profilen im Bereich von deren öffnungen nach dem Zusammenstecken angebrachte Eindellungen ododgle verbundene Diese Ausführung bringt einen doppelten Vorteil mit aich* Einerseits können die Eckstücke durch Ablängen aus hohlen Winkelprofilen, die ebenfalls in einem Strangpreßverfahren hergestellt werden, erhalten werden und anderseits läßt sich mit einfachsten Mitteln eineAccording to a further embodiment of the invention, corner pieces inserted into the hollow extruded profiles have openings running normal to the main plane of the wing and the leg profiles are connected to the corner pieces via indentations made from the outside in outer profiles in the area of their openings after being plugged together a double advantage with aich * On the one hand, the corner pieces can be obtained by cutting to length from hollow angle profiles, which are also produced in an extrusion process, and on the other hand, a

.,. 4 -9098k2/032 1.,. 4 -9098 k 2/032 1

bleibende Verbindung der Rahmenschenkel ait den Ecketüeken und damit untereinander erreichen« Die Eckstücke sichern einen winkelrechten Zusammenbau der Rahmen, so dad ein nachträgliches Ausrichten der Rahmen überflüssig wird· Es ist auch denkbar, an Stelle der beschriebenen Eckstücke solche vorzusehen, die Keilflächen, Längsrillen Od»dgl« aufweisen, so daß sie sich beim Zusammenstecken mit den Rahmenechenkeln kraft» oder formschlüssig verbinden»Permanent connection of the frame legs with the corner pieces and thus reach one another «The corner pieces ensure that the frames are assembled at right angles, so that subsequent alignment of the frame is superfluous will · It is also conceivable in place of the one described Provide corner pieces that have wedge surfaces, longitudinal grooves Od "the like" so that they come together when they are put together with the frame legs »or positively connect»

Wie erwähnt, kann ein erfindungsgeraäß aufgebauter Rahmen für die Halterung verschiedenster Füllungen oder Verglasungen Verwendung finden. Bei Isoliertüren, oder -toren können die Füllungsfelder aus je zwei dünnen, an den Randstegen abgestützten Blechen, Kunststoffolien odedgl» bestehen, deren auSen von den Rahmenteilen abgeschlossener Zwischenraum mit an ihnen haftendem Kunststoffschaum aus» gefüllt ist ο Hier kann die Herstellung in der Weise vorgenommen werden, daß Schäumstoffplätten, die an ihren Flachaeiten mit den Blechen bzw= Folien verbunden sind, den Zwi<? sohenraum zwischen diesen ausfüllen=. Um eine Haftung dee Kunststoffes an Blechen zu erzielen, werden diese meist einem Beizvorgang, einer Sandbestrahlung od-dgl« unterzogen· Kunststoffolien können an der Sehaumstoffselte eine teilweise eingeschmolzene oder aufkaschierte Gewebeschicht tragen· Noch einfacher ist die Herstellung dann« wenn der Kunststoffechaum nach dem Zusammenbau zwischen die Bleche oder Folien eingebracht ist. Hier kann die Herstellung ao erfolgen, daß bei liegenden !Pur- oder Torflügeln und eingelegten Füllungsplatten das obere Blech bzw· die obere Folie mit Hilfe von Saughebern angehoben wird, so daß es bzw« sie im Randbereich am oberen Randsteg anliegt, wonach der Kunststoffschaum eingespritzt wird ο Bei dieser Herstellungswelse ist es auch denkbar, in den Hohlprofilen zwischen den Randstegen öffnungen vorzusehen, damit auch die Bohlprofile mit dem Kunststoffschaum ausgefüllt werden. Ba die Folien bzw· Bleche untereinander über den Kunst-As mentioned, a frame constructed according to the invention can be used to hold a wide variety of fillings or glazing can be used. With insulating doors, or The filling fields can be made up of two thin gates Edge bars supported sheets, plastic foils odedgl » exist, the outside of which is closed off by the frame parts Gap with plastic foam adhering to them from » is filled ο Here the production can be carried out in such a way that foamed plastic panels, which are connected to the sheets or foils at their flat sides, the intermediate? fill in the space between these =. To a liability dee To achieve plastic on sheet metal, these are usually subjected to a pickling process, sandblasting or the like. Plastic foils can rarely have a partially melted or laminated fabric layer on the foam carry · Production is even easier «if the Plastic foam after assembly between the sheets or foils is introduced. Here the production ao take place that with lying! Pur or gate leaves and inserted filling panels the upper sheet or the upper one Foil is lifted with the help of suction lifters so that it or «she rests in the edge area on the upper edge web, after which the plastic foam is injected ο With this production catfish it is also conceivable in the hollow profiles to provide openings between the edge webs, so too the pile profiles are filled with the plastic foam. Ba the foils or sheets one below the other over the plastic

_£ 9TQ9842/0321_ £ 9TQ9842 / 0321

stoffschaum verbunden sind, ergibt eich auch bei dünnwandiger Ausbildung der Folien bzw« Bleche eine hohe Gesamtfeatigkeit der Füllung. Es geht selbstverständlich nicht über den Bahnen der Erfindung hinaus, wenn im Schauinstoff Armierungen, z. B₀ in Form von Netzen od. dgl«, eingebettet sind* An Stelle von Blechen oder Folien können als Füllung selbstverständlich au©h Bretter» Bauplatten auf Holz- oder Asbest«- sementgrundlage, Furniere usw« Verwendung finden.Material foam are connected, results in a high overall capacity of the filling even with thin-walled construction of the foils or sheets. It goes of course not beyond the webs of the invention if reinforcements in the Schauinstoff, z. B ₀ in the form of nets or the like «are embedded * Instead of sheet metal or foils, boards» building panels based on wood or asbestos «- cement-based, veneers, etc.« can of course also be used as fillings.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind gegebenenfalls aus mehreren Einzelbrettern zusammengesetzte Füllungstafeln mit Umfangsnuten versehen, in die der eine der beiden Profilrandstege eingreift, wobei vorzugsweise der zwischen der Füllungsinnenseite und dem zweiten Randsteg freibleibende Nutraum mit einer Diohtraasse, insbesondere Schaumstoff ausgefüllt ist. Diese Ausführung wird gewählt, wenn die Holzverkleidung mit ihrer Außenfläche über die auSere Rahmenebene vorspringen soll* Durch die Sehaumstoffüllung wird ein Schutz des Hirnholzes der Bretter und zugleich eine einwandfreie Fixierung der Bretter im Bahnen erzielt. Eine andere Möglichkeit der Befestigung von Füllungetafeln besteht darin, in die zwischen den Profilrandstegen und der Füllung freibleibenden Nutteile eingreifende Halteprofil« vorzusehen» die die Füllung festklemmen und bzw« oder mit der Füllung durch Schrauben od«dgl. verbunden sind» Um die Festigkeit zu vergrößern bzw« bei Garagentoren den χ gesetzlichen Erforderniesen zu entsprechen, können die Füllungetafeln innenseitig eine durch die Hutfüllung in ihrer lage gehaltene Blechauflage aufweisen«According to a further embodiment of the invention, panels composed of several individual boards are optionally provided with circumferential grooves into which one of the two profile edge webs engages, preferably the one between the inside of the filling and the second Edge web free groove space is filled with a Diohtraasse, in particular foam. This execution will chosen when the wood cladding is over with its outer surface the outer frame level should protrude * The foam filling protects the end grain of the boards and at the same time a perfect fixation of the boards in the tracks achieved. Another way of attaching infill panels is to place them in between the profile edge webs and the filling remaining free groove parts engaging retaining profile «provide» which clamp the filling and / or «or with the filling by screws or the like. are connected" To increase the strength or «for garage doors the χ To meet legal requirements, the panels can be filled on the inside through the hat filling in their have sheet metal support held in position "

Inder Zeichnung: ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Ee zeigt Fig. 1 ein Garagentor von der Gäragenselte her gesehen inIn the drawing: the subject matter of the invention is illustrated by way of example. Ee shows Fig. 1 a garage door seen from the Gäragenselte in

Fig. 2 einen Schnitt durch den Torflügel in größerem Ha8stab, Fig- 3 ein Ende eines Bahmenschenkels in Draufeicht, wobei ein Randstegende im Schnitt dargestellt ist,Fig. 2 is a section through the gate wing in a larger Ha8stab, Fig. 3 shows an end of a track leg in plan view, with an edge web end is shown in section,

Pig. 4 eine Rahmenscke im Teilschnitt_s Pig» 5 einen Teilquerschnitt durch einen mit einer HolzfüllungPig. 4 a frame corner in partial section _s Pig »5 a partial cross-section through one with a wooden filling

versehenen Torflügel und
Pig· 6 eine Aueführungsvariant« zu Fig. 5·provided gate wing and
Pig 6 a variant of Fig. 5

Das Tor nach Pig. 1 besitzt einen Zargenrahmen und einen Torflügel 2« Einrichtungen ζχχτ Führung und Halterung äee als Kippflügel ausgebildeten Torflügels wurden der besseren Übersichtlichkeit halber wegge~ lassen·The gateway to Pig. 1 has a door frame and a door leaf 2 "facilities ζχχτ guide and hold Aeee as flipper trained door leaf of clarity were half let Wegge ~ ·

Der Torflügel 2 besitzt einen aus Längsschenkein 3 und Querschenkeln 4 zusammengesetzten Metallrahmen, bei dem überdies ein Mittelholm 5 vorgesehen iete Die Schenkel 3»4 und der Mittelholm bestehen aus vor~ zugsweise aus Aluminium gefertigten hohlen, gegebenenfalls , auoh aus vollen Strangpreßprofilen, wobei die Schenkel 3, auβ gleichen Strangpreßprofilen, der Holm 5 aber aus einem größeren StrangpreBprofil gefertigt sind. Der Holm 5 nimmt normalerweise ein Triebstangenschloß für das Tor auf.The gate wing 2 has a metal frame composed of longitudinal limbs 3 and transverse limbs 4, in which a central spar 5 is also provided iete The legs 3 »4 and the central spar consist of front ~ preferably made of aluminum hollow, possibly, auoh from full extruded profiles, the legs 3, made of the same extruded profiles, but the spar 5 is made of one larger extruded profiles are made. The spar 5 takes usually a drive rod lock for the gate.

Das Profil, aus dem die Schenkel 3, 4 gefertigt Bind, weist einseitig zueinander geneigt vorspringende, an das Profil angeformte Randstege 6 auf_? Gleiche Randstege sind an beiden Schmalseiten des Holmprofiles angebracht. Die Schenkel 3,4 und der Holm 5 sind untereinander über Steckverbindungen verbunden« Zu diesem Zweck sind die Schenkel 3, 4 im Eckbereich auf Gehrung züge» schnitten und es ist in jede Ecke ein Eckstück 7 eingeschoben, das, wie Fig. 4 zeigt, quer zur Hauptebene des Torflügels durchgehende Öffnungen 8 aufweist_B an seinen in die Profile 3,4 einragenden Endsn aber mit Abschlußwänden 9 versehen ist» Ferner ist zur Aussteifung ein die öffnungen θ trennender Diagonalsteg 10 angebracht« Die Eckstücke 7 werden vorzugsweise aus einem öie aus Pig. 4 ersichtliche Querschnittsform aufweisenden Strangpreßprofil abgelängt. Nach dem Zusammenstecken werden die Rohrwandungen der Sohonkelpr^file 3, 4 unmittelbarThe profile, from which the legs 3, 4 are manufactured, has edge webs 6 which are formed on one side and projecting at an angle to one another and are molded onto the profile _. The same edge webs are attached to both narrow sides of the spar profile. The legs 3, 4 and the spar 5 are connected to one another via plug-in connections "For this purpose, the legs 3, 4 are mitred in the corner area" and a corner piece 7 is inserted into each corner, which, as FIG. 4 shows, transversely to the main plane of the gate wing has openings 8 that _{extend through B} at its ends protruding into the profiles 3, 4 but is provided with end walls 9 . 4 shown cross-sectional shape having extruded profile cut to length. After plugging together, the pipe walls of the Sohonkelpr ^ files 3, 4 are immediately

7.7th

90984 2/032190984 2/0321

BADBATH

den Wänden 9 mit Eindellungen verseben, so daß da's eingepreßte Wandungsmater^al an der Wand 9 in die Öffnung β einragt und damit den jeweiligen Schenkel gegen Abziehen vom,Winkel 7 sichert» Weiterhin sind« wie Fig· 3 zeigt» in den landen und im Mittelbereioh der Schenkel 3 Schrägschi it. se 11 an der gegen die Bahmenöffmmg weisende Profilseite ausgeschnitten, in welche Schrägsohlitze die durchlaufend ausgebildeten Randstege 6 der Profile ■ 3₉5 eingreifen» so daß auch durch diese Randstege eine Steckhelterung der Rahmenteile aneinander erzielt wird»the walls 9 with indentations so that the pressed-in wall material protrudes into the opening β on the wall 9 and thus secures the respective leg against being pulled off the angle 7 Middle area of the legs 3 oblique slices. se 11 cut out on the side of the profile facing towards the Bahmenöffmmg, in which sloping hollow slots the continuously formed edge webs 6 of the profiles ■ 3 ₉ 5 engage »so that these edge webs also provide a snap-fit between the frame parts»

Nach den Fig. 1-4 sind JLn die von den Schenkeln 3,4 und dem Holm 5 begrenzten Bahmenfeider Füllungen eingesetzt, die aus einer Blechplatte 12 an der \ Toraußenseite und einer Kunststoffolie 13 an der Torinnenseite bestehen» wobei die Ränder der Blechplatten 12 und der Folien 13 an den Randstegen 6 abgestützt sind* Der zwischen, den Blechplatten 12.und den Folien 13 liegende Raum ist mit Kunststoff schaum 14» der sich mit den Platten 12, 13 vey-* ^: bindet, ausgefüllt« Sie Platten 12,15 werden nach dem Zusammenstecken von drei Rahmenseiten eingeschoben und durch die anschließend eingeschobene vierte Rahmeneeite fixiert« In den Fig· 1 und 2 wurden noch Verstärkungerippen 15 angedeutet, die parallel eu den Schenkeln 3 verlaufen» außen an den Platten 12,13 βη-Iiegen und über abstandsweise durch die Platten 12,15 geführte Schrauben, ffieten od. dgl. oder auch Über einen durchgehenden Steg 16 miteinander verbunden sind. Ja letzteren Fäll kann der Steg 16 wieder an den Enden sinngemäß wie die Schlitze 11 angeordnete Schlitze aufweisen und so an den Randstegen durch Aufstecken fixierter sein, wobei der zwischen den Schlitzen gebildete Schwalbenschwanz die zwischen den Stegen 6 eingeschlossene Nut ausfüllt* Die Anordnung derartiger Verstärkungerippen ist meist nur bei sehr großen Feldgrößen erforderlicheAccording to FIGS. 1-4, the Bahmenfeider fillings delimited by the legs 3, 4 and the spar 5 are used, which consist of a sheet metal plate 12 on the outside of the door and a plastic film 13 on the inside of the door, the edges of the metal plates 12 and the sheets are supported on the edge webs 6 13 * the between, the sheet metal plates 12.and the sheets 13 lying space with plastic foam 14 'which with the plates 12, 13 vey- ^*: binds filled you "plates 12,15 are inserted after three frame sides have been plugged together and fixed by the subsequently inserted fourth frame side. "Reinforcing ribs 15 are indicated in FIGS Screws, ffieten od. In the latter case, the web 16 can again have slots arranged at the ends in the same way as the slots 11 and thus be fixed to the edge webs by being pushed on, the dovetail formed between the slots filling the groove enclosed between the webs 6 * The arrangement of such reinforcing ribs usually only required for very large field sizes

- 8 -/ ;; .^ ORIGINAL !MSPECTED 00Θ842/0321- 8th -/ ;; . ^ ORIGINAL! MSPECTED 00Θ842 / 0321

Nach Pig, 5 sind smr Feläverkleidung mit Ntti» und !Feder versehene, au den Torfeldern zusammengesetzte Bretter 17 vorgesehen, wobei am Umfang jedes Torfeides eine umlaufende Nut 18 vorgesehen ist, mit denen das Feld auf Sen einen Bandsteg 6 der Schenkel 3,4 und des Holmes 5 aufgeschoben ist» Die Nut 13 und der zwischen der Feldinnenseite, dem zweiten Ranrlsteg und ' der inneren Eyofilwand«ng freibleibende Nutraum ist mit einer Kunststoffschaumfüllung 19 versehen«According to Pig, 5 are smr Felä cladding with Ntti »and! Feather provided, assembled on the peat fields Boards 17 are provided, with a circumferential groove 18 being provided on the circumference of each peat field, with which the field on Sen a ribbon web 6 of the legs 3.4 and the spar 5 is pushed on »The groove 13 and the between the inside of the field, the second Ranrl footbridge and ' the inner eyofilm wall is the groove space that remains free provided with a plastic foam filling 19 "

Bei der /msführungsvariante naoh Fig* 6 ist an der Rückseite öer Feidfüllung-17 ei&ö Blechplatte 20 eingelegt- Für jedes Torfeld ist ssumindeet eine aus einem Winkelprofil 21 gefertigte Halteschiene vorgesehen, die mit ihrem entsprechend gugeschnittenen Enden 22 in den freibleibenden Nutraum zwischen Blechplatte 20 und freiem Steg 6 eingesetzt ist und. über Schrauben 23 (siehe Fig» 1, strichpunktierte Darstellung) mit den Brettern verbunden sein kann*In the case of the / msführungvariant naoh Fig * 6 is on the rear side öer Feidfüll-17 egg & ö sheet metal plate 20 inserted- For each goal field, ssumindeet is one off a holding rail made of an angle profile 21 is provided, with their correspondingly cut ends 22 in the remaining groove space between sheet metal plate 20 and free web 6 is used and. via screws 23 (see Fig »1, dash-dotted representation) with the boards can be connected *

In Fig. 5 wurde als weitere Möglichkeit der Füllungsbefest'j-gung eine Profilleiste 24 strichpunktiert angedeutet, die z.B. Z-förmigen Querschnitt aufweisen kann und sich mit dem einen Flansch 25 innen am freien Randsteg 6 abstützt, und mit dem zweiten Flansch 26 an den Brettern 17 anliegt und mit diesen verschraubt ist.In FIG. 5, a profile strip 24 has been dash-dotted as a further possibility of fastening the filling indicated, which can e.g. have a Z-shaped cross-section and with one flange 25 on the inside of the free edge web 6 is supported, and with the second flange 26 to the Boards 17 rests and is screwed to these.

Obwohl in der geichnung nur ein Garagentor dargestellt wurde, ist die Erfindung nicht auf Kipptore beschränkt« Bs können in analoger Weise auch Schwenk·* tore, Türen und Fensterflügel hergestellt werden, wobei bei Fensterflügeln die Randstege die Gläser unmittelbar oder unter Zwischenschaltung you Dichtungen halten<.Although in the geichnung only a garage door has been shown, the invention is not limited to garage doors "Bs can also swivel · * gates, doors and window sashes are prepared in an analogous manner, the edge webs hold in window casements the glasses directly or through the intermediary you seals < .

_ g-;_ ORIGINAL INSPECTED_ g -; _ ORIGINAL INSPECTED

9098 42/03 219098 42/03 21

Claims

19T2915

Pa't en t an s ρ r U 0 Ii β «

lür-, ϊογ- or window sashes * in particular garage door sashes made of a metal frame holding a possibly stiffened filling or glazing, characterized in that the tap is _set to StratigpreSprQfilen (3 »4» 5) s which on their or «their against Püllunga- Ijzw. Yerglasungsf elder facing sides at least ewei preferably mutually inclined projecting Eandetege (6) and are connected to one another via plug connections "the hand" webs (6) the FUllungsfelder (12-I4 _t 17) fix. 2 ,? L% el aaeh claim 1 »dadureh gakenm» zelehnet that in the area of butting straps (3, 4, 5) the bandages (6) of one profile run through to the end of the profile and in at least the dumbbell wall of the other profile ( 4) provided slots (11) engage.

3 « wing according to claim t or 2, characterized in that on the rabmeneckess in the hollow StraagpreBprofile (5, 4) inserted JSclcstÜoke (7) normal to the main plane of the wing have openings - (B) and the leg profiles bit the Eokstückea over you outside in the profiles in the area of these openings ,, (8) are attached or the like after plugging together and connected. . ι

4 «wing according to one of claims 1-3» da <* characterized in that the filling fields each consist of two thin »sheet metal supported on the edge saws (6), Foils or the like (12, 13) consist »whose outside of the Frame parts (3, 4, 5) closed space is filled with plastic foam (14) adhering to them

- 10 - - ORIGINAL INSPECTED

# 0 ^ 842/0321

Fladurch in $ _# wing according to claim 4 »that foam boards at their flat sides to dta sheets (12) or films (15) are connected to complete the Fttllungehohlraura.

6 · 'wing according to claim 4, characterized in that the plastic foam wiped the sheets (12) or foils (13) after assembly is introduced 1 · **

7 · wing according to one of claims 1-3 »thereby characterized in that optionally from several Bineel boards (17) with fcusatmaen Set panels with üafangenuten (18) are provided in which one of the two Profilrandetege (6) engages and that, if necessary the swiecheti of the inside of the filling and the second edge> web (6) hat spaces remaining free with a sealing mask, Intra-special skin fabric (19) is filled out. 8. A wing according to claim 7, thereby marked, that the panels (17) inside one duroh the "utfill (19), profile pieces (21, 14) or the like. in their Says, have held sheet metal support (20) ·

0BS6IMÄL INSPECTED--;

909842/0321909842/0321