DE1910997U

DE1910997U - COMPRESSED AIR DEVICE FOR DRIVING IN FASTENERS.

Info

Publication number: DE1910997U
Application number: DE1962H0040617
Authority: DE
Inventors: Dieter Haubold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-02-17
Filing date: 1962-02-17
Publication date: 1965-02-25

Description

Mit Preßluft betriebenes Gerät aum eintreiben von BefeatigungsaittelnCompressed air operated device aum driving in fasteners

Bei den mit Preßluft bstreibenen EintreibgerÄten für Klaamern, KIgel und sonstige öefestigungsptittel let der von der Preßluft beaufschlagt»« kölbeo» der auf eisen die öefe«tigune»aitte1 eintreibenden Stößel einwirkt, meistens in einer zylindrischen ßohrtmr des Gerätkörpere gefuhrt. Bs ist «uoh bekannt_t in die Bohrung d»m Gerltkfirpers eine Laufbuchse «laxusetsen» die die Gleitfllohe fttr de» Kolben bildet. Diese Laufbuchse ist entweder formschlüssig, *.B. durch eine Verecnraubane; oder dureh Pre8>eitx in des Gerfitkörper gehalten and kann daher bsi. Verschleiß nur »it Schwierigkeiten ausgewechselt werden. Die Bintreibgerite worden beso&ders in Industriebetrieben verwendet usd sind we#»n der- hohen Hubzahl des ohne Spiel la der Laufbuchse gleitenden Kolbens einen starken Verschleiß attS£esetztf so daß die Laufbuchse hfiufig ausgewechselt wsrdsn *tt&. Dies erfordert bei den bekannten Bauarten einen eröfteren Ar» be its- und 2eitattfwand sowie eine längere betriebsunter'-brechung. Außerdem kann sich die »eisten* aus Stahl bestehende Laufbuchse gegen den vielfach aus Leichtmetall bestehenden GerÄtekörper veraiehen, wenn sie «it diesem forsschlüssig oderWith compressed air driving tools for claws, pegs and other fasteners, the "kölbeo" acted upon by the compressed air and the ram that drives the furnace "tigune" aitte1 into the iron, mostly guided in a cylindrical drill bit of the tool body. Bs is "uoh known _t in the hole d" m Gerltkfirpers a bushing "laxusetsen" which forms the Gleitfllohe FTIR de 'flask. This liner is either form-fitting, * .B. by a Verecnraubane; or held by Pre8> eitx in the body of the device and can therefore bsi. Wear only »it is difficult to replace them. The drive units have been used especially in industrial operations and are not subject to severe wear and tear, so that the cylinder liner is frequently replaced because of the high number of strokes of the piston, which slides without clearance in the cylinder liner. In the case of the known types of construction, this requires a more frequent work and maintenance wall as well as a longer interruption in operation. In addition, the "most" steel cylinder liner can interfere with the device body, which is often made of light metal, if it is positively or positively connected to it

unter zu starker Spannung verbunden ist. Dadurch wird auch die genaue Führung des mit- dem Kolben verbundenen Stößels in dem Aueeto^kinal des Cäeratkcrpere beeinträchtigt, so daß der otößöl leieJit isi <ies> Aoss twfciviüial iilcuaai. oder diesen einseitig abnutzt, hierdurch wird ein einwaudfreies üiutreiben der a.fi. aus Draht beet-ehendeu kia-iv.iera in öin Werkstück beeinti'äuhCi&tf aa ύχ& Kimasi^ra i.u clöia >_ta^*tviükaaal aur eiu ^e-. ringes £>piel in der urö&e&c>r>Iuun& von weui^en hundertst^i ha ban.connected under excessive voltage. This also impairs the precise guidance of the plunger connected to the piston in the Aueeto ^ kinal of the Cäeratkcrpere, so that the otößöl leieJit isi <ies> Aoss twfciviüial iilcuaai. or it wears out on one side, this means that the a.fi. from wire beet-ehendeu kia-iv.iera in öin workpiece beeinti'äuhCi & tf aa ύχ & Kimasi ^ ra iu clöia> _t a ^ * tviükaaal aur eiu ^ e-. ringes £> piel in the urö & e &c>r> Iuun & von weui ^ en hundredth ^ i ha ban.

Der Erfindung liütt die aufgäbe zu Gruada, das suit, einer Laufbuchse für den Kolben ν&νΒβϊι&ηα tintreirjgerät so auszubilden, daft die L»ufSsuche« bei Vereciiieiü leicht und «it geringstem Zeitaufwand ohne besondere Werkzeuge aae^oweehselt werden and eich aicht in der xylxadrisehen üobruiig dee G*?rätkörpers Vor— ziehen kann. Zur Lösung dieser Auf£,a<>e gibt di«t Lrfindumi, die Lehre, die Laufbuchse lose in den zylindrischen Hohlraums dee GerstkÖrpere «iuzuaetzeu und durch elastische Mittel axial hierin abzustütiton. Die die axiale AuscUtzuog bewirkaaden elasti schon Mittel könne» au oinara oder üiäittan Luden u&m üeh&uses vorgesehen sein. Xweclcaäliig ist die Lauf buche© siittele elastischer Riege radial in d©a (kiratkurper gehalt«». Sie Laul^?buclu»e kanB bei Verschleiß nach Abnohaeu^lne z.U. mit einer Verschraubung vereeh«nen afaechlußkappe des zylindrischen liehlraiwtee leicht, aus atm Geratkörp^r gebogen uud gegen eina neue auegewechselwerden« ohne ύ»Ά hios-für «ine lüagara ikitriebeanter-The invention left the task to Gruada, to design the suit, a cylinder liner for the piston ν & νΒβϊι & ηα tintreirjgerät in such a way that the search for results at Vereciiieiü can be easily and with the least amount of time without special tools aae ^ oweehselt and look out in the xobruiigee ü xobruiigee G * rätkörpers can prefer. To solve this problem, di «t Lrfindumi, the doctrine, the bushing loosely in the cylindrical cavity of the framework and axially supported therein by elastic means. The elastic means that bring about the axial use can be provided for »au oinara or üiäittan Luden u & m üeh & uses. The barrel beechesiittele elastic bar radially in d © a (kirat body content "". You Laul ^? Buclu "e canB with wear after Abnohaeu ^ lne with a screw connection attached to the end cap of the cylindrical lendraiwtee easy, from atmospheric device ^ r bent uud against a new exchange will be «without ύ» Ά hios-for «ine lüagara ikitriebeanter-

brechung dee Gerät· notwendig ist. Dies bedeutet «in« weeentliche Steigerung, der Leistungsfähigkeit de β Gerät.·, da· in kürzester Zeit wieder voll betriebsfähig ist. außerdem wird der Zusammenbau dec Geräts wesentlich vereinfacht« da die Laufbuchse mit ihren elastischen Ringen nur von oben in den zylindrischen Hohlraum de· Geratkörper* eingeschoben zu werden braucht» was keine besonderen Preßvorrichtungen und dergl. erfordert. Ba An der Außenseite der Laufbuchse sowie aο der Innenwandung der ßohrung des Garätkörpers kein Schraubengewinde erforderlich ist« wird die Herstellung des Geräts welter vereinfacht und verbilligt, üurch die zwischen c«r Laufbuchse und der Innenwasduag des Geratkörper· angebrachten elastischen Ringe wird auch, die Führung des Stößels in dem Ausstoßkanal verbessert, den« die Mittelachse der Laufbuchse kann sich genau in die Mittelebene des Auestoß kanal« einstellen, wodurch jegliches ¥\ ·ι—·ιι ds* Stößels in dem Ausstoßkanal sowie die hiermit verbundene vor-» zeitige Abnutzung desselben vermieden wird.refraction of the device · is necessary. This means "in" weekly increase in the performance of the device. · That · is fully operational again in a very short time. In addition, the assembly of the device is significantly simplified "since the bushing with its elastic rings only needs to be pushed into the cylindrical cavity of the device body * from above", which requires no special pressing devices and the like. Because no screw thread is required on the outside of the barrel or on the inner wall of the bore of the device, the manufacture of the device is much easier and cheaper, thanks to the elastic rings attached between the barrel and the interior of the device body, the guide of the ram in the ejection channel, the "the center axis of the liner can be set exactly in the center plane of the ejection channel", whereby any ¥ \ · ι— · ι ds * tappet in the ejection channel and the associated premature wear of the same is avoided.

file spannungsfrei*: Kai tang der Laufbuchse in de» Gsrltkorper kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erreicht werden, daß die Laufbuchse zwischen der Abschluftkappe de· Zylindergehauses und eines an dessen ik»den ang«ordn«t«n elastischen Ring in ihrer Lage gehalten ist. Die Laufbuchse stützt sich gegen diesen am öoden des Zylindergehaus·· aageordneten Ring ab« der einen axialen Toleranzausgl«ieh bewirkt und «la cn festes Verspannen d«r Laufbuchse verhindert.file tension-free *: The length of the liner in the Gsrltkorper can be achieved according to a further feature of the invention, that the liner between the exhaust cap of the cylinder housing and an elastic ring on its ik "the ang" t "t" n elastic ring in their Location is held. The bushing is supported against this on the öoden Zylindergehaus ·· aageordneten ring from "causes an axial Toleranzausgl" ieh and "la cn solid bracing d" r liner prevented.

Zum Auffangen der kinetischen Energie des Kolbens sot Ende seines Arbait«hiit>e« ist vielfach am Zylinderboden ein elastischer Puffer vorgesehen, gegen des d&r Kolben in seiner unteren Endlage schlägt. Dieser aus (Juraiai oder einem «nderen elastischen Werkstoff bestehondo Puffer ist tm± den bekannten bauarten meistens in «ine fcindrohung doe lylinamrbodens eingesetzt und nur durch Reibung gehalten. Weg·» eeinei" starken i^ttaiaspruclamg kanu eich der Puffer in der ihn aufneiwiesöden -iuenohraang bewegen, wodarcli sein Verschleiß gefürdurt wirci. I/ieeer Haclrteil virä aacäi eineuu weiteren Merktial der Lrfißiiuu^ ver>aieden, wenu der Puffer «wischen ei»«wa Aasatz der Laufbuchse und ihrem elastischen Ätütaring angeordnet ist. Hierdurch wird der Puffer nicht nur besser inFor collecting the kinetic energy of the piston sot end of its Arbait "HIIT>e", an elastic buffer is provided in many cases on the cylinder bottom, strikes against the d r piston in its lower end position. This from (Juraiai or "nderen elastic material bestehondo buffer tm ± aufneiwiesöden the known types mostly in" ine fcindrohung doe lylinamr soil used and maintained only by friction. Way · "eeinei" strong i ^ ttaiaspruclamg canoe custody of the buffer in him -Iuenohraang move, where its wear and tear is likely. I / theeer main part virä aacäi auu further remark of the Lrfissiiuu ^ ave> auu the buffer "wipe ei""where the set of the liner and its elastic Ätütaring is arranged. Hereby the buffer is not arranged only better in

La&e t'ohultea, soiiäern ee kaim der «Lastisciie öttit*- f- auch zusätzlich »an* Auffangen der Bewegmtgsenergie de» Kolbens Auegenutzt werden.La & e t'ohultea, soiiäern ee kaim the «Lastisciie öttit * - f- also additionally »an * collecting the kinetic energy de» Pistons can be used.

Von beeoudertau Vorteil ist die Erfindung für preSluftbetriebeae älntreibgeräte, bei denen der selbem auf Wege n-ach ueendiguii^. se.ina« -^rbeitshubes iu die üuruckgeholfc wird, eo daß die tlbliene iaickfrolfeder erspart wird. Der«rtij:e ssit pneuunatisciier flolbenrückfiihrtir^ mrbeiteede Eiötreibgerfiteeind bekaimt, bei dan?n die voj*. Kolbeoi i*#i seinem Arbeitfcitub verdrängte Luft la eineai den Arb^itsxyll&der konzeatriech umgebenden Saus gespeichert usd unter Verdichtung jsujs Zurüciiielea des Kolben* aosgeau-tüt wird. Dieser Spei-Of beeoudertau advantage is the invention for preSluftbetriebeae älntreibgeräte, in which the same on ways n-ach ueendiguii ^. se.ina «- ^ working strokes iu which are brought back, so that the tlbliene iaickfrolfeder is spared. The "rtij: e ssit pneuunatisciier flolbenrückfiihrtir ^ mrbeiteede egg driftersfiteeind got, with then the voj *. Kolbeoi i * # i his Arbeitfcitub displaced air la eineai the Arb ^ itsxyll & the conceatriech surrounding Saus stored usd under compression jsujs Zurüciiielea the piston * aosgeau-tüt is. This memory

cherraiun kann bei de* nach eier Lehre der Erfindung auegebildeten £intreibg;erät zwischen der Laufbuchse und der Innenw&ndung; der Gehlusebohrung vorgesehen sein, wobei der zwischen deaa AuOensiantol der Laufbuchse und tier Gehöusairmenwand vorgesehene elastische Ring gleichzeitig zum Abdichten des Speicherraumes dient.cherraiun can in de * built according to a teaching of the invention, drive between the liner and the inner wall; the Gehlusebohrung be provided, between the bush and DEAA AuOensiantol animal Gehöusairmenwand provided elastic ring serves for sealing of the storage space.

Ale Ausfuhrungsbeispiel des F-rfindungsgegenstandes int in der Zeichnung ein preßluftbetriebenes Handgerät zum Eißtreiben von ülasEiern ira Läugeschiiitt veranschaaliciit.Ale exemplary embodiment of the subject of the invention int in the drawing a compressed-air-operated hand-held device for driving eggs into leeks.

Der a.B. au· eines LeichtetallguftstlieJc bestehende GerÄtkürper 1 weist ein eeitlichee Griffstuck 2 auf, das wit eiaea Stutaeu S isua ÄnechluG an eine Freßlxif tquellö versehen ist. Das Griffstück 2 eathÄlt eine Luftkaramor 4, die über ein uittels eieee Fingerhebele S beUltigbares £irsiaf>ventil 6 Kiit eine« Luftkanal 7 in Verblödung eteht. Der vordere feil des GerÄtkürpere 1 hi3r d«t ein zylindrisches Gehäuse V_t in dessen oberes Ende urne Luftkanal 7 Bsüßdet. In das zylindrische Gehäuse 8 ist eine, *.B. aus Stahl bestehende Laufbuchse 9 lose eingesetzt. Die Laufbuchse 9 weist in ihrem oberen Teil an ihrem Au&eisuantel einen ayliudriechen Ansatz Io auf, la der eine Eindrehuaß 11 cur Aufeines elastiechen O-Eiages 12 eingearbeitet ist.The aB au · a LeichtetallguftstlieJc existing GerÄtkürper 1 has a handle eeitlichee stucco 2, wit eiaea Stutaeu S isua ÄnechluG a Freßlxif is provided tquellö. The handle 2 contains an air caramor 4, which creates an air duct 7 in a stupid manner via an irsiaf valve 6, which can be operated by means of a finger lever S. The front of the bargain GerÄtkürpere 1 hi3r d 't V _t a cylindrical casing in the upper end of the air duct 7 urn Bsüßdet. In the cylindrical housing 8 is a, * .B. Steel liner 9 used loosely. In its upper part, the cylinder liner 9 has an ayliudriechen approach Io on its outer shell, la which a screw-in fitting 11 cur on an elastic O-egg 12 is incorporated.

Der zylindrische Ansata Io der Laufbuchee 9 let atit Spiel vonThe cylindrical Ansata Io of the Laufbuchee 9 let atit game of

«leer Schulter 13 des Geh&uses S ueaehlossen, an dem ümr eisetische Ring 12 anliegt."Empty shoulder 13 of the housing & uses S ueaehlossen, abuts the ümr eisetische ring 12th

unter Ende 14 der Laufbuchse 9 hat den gleiche» Außendurchmesser wie der zylindrische Ansatz Io und weist eine Eindrehung; 15 zur Aufnahrae eines elastischen O-Rlnges 16 auf. Der untere Teil 17 des zylindrischen Gehäuses 6 hat 4*r gleichen Innendurchmesser wie seine obere Schulter 13 and umschließt isit Spiel das S»de 14 der Laufbuchse 9, die lediglich durch die Reibung der beides elastischen Ö-Ringe 12 und 16 in u&m. Gehäuse S gehalten ist. Das Gehäuse S hat zwischen den beiden Schultere IJ unä 1? einen vergrößerten Innendurchmesser und bildet ia <£le&e& Teil mit der Außenseite d*r Laufbuchse 9 eine riiigförwigö Kassier 18, dl· Ober mehrere i/ffnuageu 19 der Laufbuchse 9 sowie mehrere durch eines elastischen O-Rlag 21 verschlossene Sohruügen 21 »it InnenrauK der Laufbuche« 9 in Verbindung steht*below the end 14 of the liner 9 has the same »outside diameter as the cylindrical extension Io and has a recess; 15 to accommodate an elastic O-ring 16. The lower part 17 of the cylindrical housing 6 has 4 * r the same inside diameter as its upper shoulder 13 and encloses with play the south 14 of the bushing 9, which is only by the friction of the two elastic O-rings 12 and 16 in u & m. Housing S is held. The housing S has between the two shoulders IJ unä 1? an enlarged inside diameter and generally forms with the outside of the liner 9 a riiigförwigö cashier 18, dl · over several i / ffnuageu 19 of the liner 9 as well as several sohruügen 21 closed by an elastic O-Rlag 21 »with inner roughness Log book «9 is connected *

Xa dem unteren Teil 17 des zylißdrieeb*n Gehäuses S ist sin nach innen ragender kragenf&n&iger Ansatz 22 vorgesehen» auf de« «in elastischer Ring 23 von rechteckigeia ^uereehnitt ruht» der ein Auflager für die Lauf buchse 9 bildet. l)e>r untere Teil der Laufbuchse 9 umschließt einen aus Guami oder ei&ea axtderen elastischen Werkstoff bestehenden Puffer 24* der mit seine« Xa the lower part 17 of the cylindrical housing S is provided with an inwardly protruding collar-shaped extension 22 " on the ""rests in an elastic ring 23 of rectangular shape" which forms a support for the barrel 9. l) The lower part of the liner 9 encloses a buffer 24 made of Guami or an elastic material, which with its «

■t .■ t.

ttaterea, 1« Burcl&sesser vergrüSertea Teil «wischen des elastischen Ring· 23 und uater Zwiscbeaeehaltung eines Rundschmirringos 25 «η »einer Schulter des Laufbuch*®ot©iles 14 ist.ttaterea, 1 «Burcl & sesser enlarged part« wipe the elastic ring · 23 and the intermediate holding of a round emery ring 25 «η» of a shoulder of the running book * ®ot © iles 14 is.

Xa der Laufbuchse 9 ist ein topffuraiger, ε.B. aus Stahl Umstshecder Kolben 26 greführt, eier Kit einer elastischen Masse 27 ausgefüllt und saittels eines Bolzene 28 mit ©iaeta Stößel 29 verbunden ist, der 2.B. aus Stahlblech besteht und tail- Spiel den Puffer 24 durefetlrinst · ^⁰* »yüudrieehe Gehäuse S ist obenXa of the liner 9 is a pot-shaped, ε.B. made of steel around the piston 26, filled with a kit of an elastic mass 27 and connected by a bolt 28 to the tappet 29, the 2.B. consists of sheet steel and tail- play the buffer 24 durefetlrinst · ^ ⁰ * »yüudrieehe housing S is on top

«i&e SciU'su.bfc#ppe 3« verschleiss«»» ia d&r 1& Λα sich b®~ kmatitmv Veis« <*in panuaeater Magnet 31 ^XUTr- H«ltea d·» Kolben« 26 In «einer /iusgaiig&lag© sißgeordsist ist*«I & e SciU'su.bfc # ppe 3« wear «» »ia d & r 1 & Λα sich b® ~ kmatitmv Veis« <* in panuaeater Magnet 31 ^XUTr - H «ltea d ·» Piston «26 In« a / iusgaiig & lag © sißgeordsist is*

An dem unteren Ende dss Zyiinderg^hSueee β ist in Üblicher Weise eia Fut&stück 32 angebracht, In dem eia ssit dem Klmametritageyln 33 i^R Verbindung ©tehöader Ausstoftkanal .34 vorgesehenAt the lower end of the Zyiinderg ^ hSueee β eia Fut &stück 32 is attached in the usual way, In which eia ssit the Klmametritageyln 33 i ^R connection © tehöader Ausstoftkanal .34 is provided

In den Griffetack 2 ist unterhalb der SuAftkammer 4 si» ins Freie füftrender Sntlüftauigskanal 35 vorgesehen.In the handle stack 2 is below the suction chamber 4 si »ins Free füftrender Sntlüftauigskanal 35 provided.

Wie die Zeichnung erkesaaun lÄßt, ist 41® Lauf buchse 9 for den Kolben 26 nur durch Reibung u»r feeidem ela*tischen O-Ringe 12 und 16 la den zyliadriechea <Soh&us«» 6 gehalten and stütast sichAs the drawing erkesaaun leaves is running 41 ™ socket 9 for the piston held 26 * schematically only by friction u "r feeidem ela O-rings 12 and 16 la the zyliadriechea <Soh &us""6 and to stütast

in «xialer Richtung auf des si as tischen Sing.· 23. Die Schraubkappe 3» dient z\iu luftdichten Abschlug d&s zylindrische« Gehäuses <S und liegt mit. ihrer Unterseite &r u&r Laufbuchse 9 ea. Diese sitzt spaariungefrei in dem Außangtihäueo 5 and kann bei Verschleiß nach Abnehmen der Schraubkappe 3o leicht aus ds» GehSuae & herausgesagten and gegen eise neue ausgewechselt werdea. ßi«?s läßt sich in küraeefeer Zeit, und ohne längere Be-■triefeeuoterbreehueg des Geräte bewerkstelliget».in "xialer-Nazi towards the si as Sing. · 23. The screw cap 3" is used for \ iu airtight struck off d & s cylindrical 'housing <S and lies with. Its underside & r u & r liner 9 ea. This sits without sparing in the outer casing 5 and can easily be exchanged for a new one after removing the screw cap 3o when worn. This can be done in a short period of time and without prolonged operation of the device.

Ebenso einfach ist auch das Auswechselst lies «in©» starke» Verschleiß auegtteetzten Puffers 24» <ler uach de@ Heraussielte» der Lauf buche· 9 and tiöa Kolfeoae 26 nit das& !'reiber 29 frei ieugäsglich ist und aajB^^wöchselt. werden kann. Auoh der elastische St&txring 23 läßt eich leicht auswN»ohseia.It is just as easy to replace it, read "in ©" strong "wear added buffer 24 » der Lauf buche · 9 and tiöa Kolfeoae 26 nit das &! 'reiber 29 free ou is possible and aajB ^^ weekly. can be. Oh that elastic St & txring 23 can be easily removed.

Me Wirkungsweise dieses Gerätes entspricht den bekannte» Bauarten. Mach Betätigen des Fingorhebels 5 sfcröat Freßluft aas der Luf tkasamer 4 durch den Kanal 7 in den oberen tttil des Gehäuses S um! -treibt den Kolben 26 nach unten, sobald der Druck der Preßluft die ϊα-aft des Haltemagnet««! 3I ül>er- «findet. Die voss Kolben 26 in der Laufbuchse $ verdrängte Luft gelangt durch die beiden uffRungen 19 in die ringförmig« Ksnser 19 und wird hier gespeichert. Die Bohrungen 21 sind durch den elestietchen G-Rlng 2o noch vereehloeeem. SI« werden erst gßfiftsmt, wenn der Kolben 26 öen £r6ftt«n Teil seinesThe mode of operation of this device corresponds to the well-known »types. Activate the finger lever 5 to convert the fretting air into the air casualty 4 through the channel 7 into the upper part of the housing S! - drives the piston 26 downwards as soon as the pressure of the compressed air reaches the ϊα-aft of the holding magnet ««! 3I ül> invented. The air displaced by the piston 26 in the cylinder liner passes through the two openings 19 into the ring-shaped casing 19 and is stored here. The holes 21 are still opened by the elestietchen G-ring 2o. They are not lifted until the piston 26 is open in part of it

ffff

vollendet hat« ee gelangt dann Preßluft la dl· 18 und ergÄnat die hler gespeicherte Luft, am den Kolben nach Beendigung seines Arbeitsweise· wieder in die Aus· gangalage zurückzuholen.has completed «ee then comes compressed air la dl · 18 and complement the lower stored air on the Piston back in the off position after completing its operation to bring back the gauntlet.

i>ie durch die Erfindung gelehrte Halterung der Laufbuchse« 9 in dem zylindrischen Gehäuse ist nicht nur bei eLner pneuiaatischen Rilekholung: de· Kolben« wie bei dem dargestellten und beschriebenen Äusfuhrungsbeispiel ßondera auch bei ¥rm%" luft-£-intreifc»K«raten ait Rückholfeder in gleicher Weise von Vorteil.The holding of the cylinder liner «9 in the cylindrical housing taught by the invention is not only used in pneumatic tires: the piston« as in the illustrated and described exemplary embodiment »speciala also with rm% « air-intrafed »K« advise ait return spring in the same way as an advantage.

- 10 -- 10 -

Claims

Re: B 335 / K. - File number: H 40 6l7 / S7a Gm Applicant: Dieter Haubold Protection claims

1. Device operated with compressed air for driving in fasteners, in particular clips, with arranged in a cylindrical recess of the device body Bushing for the piston cooperating with a tappet, characterized in that the bushing (9) loosely inserted into the cylindrical housing (δ) of the device body (1) and between the screwed with this Lid (30) and an elastic ring (23) arranged on the lower part of the housing (S) in their operating position is held.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Bushing (9) by friction of several rings (12, 16) inserted into grooves (11, 15) of its outer casing made of flexible elastic material against the inner wall of the cylindrical recess (IS) of the housing (S) held and supported at its lower end on an elastic ring (23) which is on a shoulder (22) of the housing (S) rests.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the rings (12, 16) resting against the inner wall of the cylindrical recess (18) with friction are circular Have cross-section.

j $. Device according to Claim 1, having one arranged on the cylinder base elastic buffer, characterized in that the buffer (24) has a radially outwardly projecting Bund between the elastic ring (23) and an inner shoulder surface of the liner (9) is set.

5. Apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that the in the recesses (11, 15) of the bushing (9) inserted elastic rings (12, 16) in a manner known per se between the bushing (9) and the inner wall of the housing (8) formed annular chamber (18) for storing the displaced by the piston (26) during the working stroke Seal air.

The origins submitted Ur.f .:,,., .... i> -r ... _c n s.-h in een mi. ^ »^ - ^ ■ -— jc ₆ , _{tkopi8r (} . Or Himeines recW ; «Tt> _S n interested free of _{charge viewed WS} rden. Upon request vrercn _

neqafh / e iu delivered at the usual prices.