DE1910394C

DE1910394C - Method and device for filling and sealing a container made of soft plastic

Info

Publication number: DE1910394C
Authority: DE
Inventors: Andrew George; Hudson Ronald Augustus; Stevenage Hertford Ford (Großbritannien)
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Publication date: 1971-11-18

Description

Die Erfindung betrifft das Füllen und Versiegeln von Behältern aus weichem Kunststoff, dessen Inhalt unier Atmosphärenüberdruck steht.The invention relates to the filling and sealing of containers made of soft plastic, the contents thereof unier atmospheric pressure.

Insbesondere betrifft die Erfindung das Füllen und Versiegeln von biegsamen Kunststoltbehältern, deren Inhalt aus unter Druck stehenden Flüssigkeiten, i, B. Flüssigkeiten mit gelösten Gasen besteht, wie z. B, Bier und kohlensäurehaltige Saftgetränke, und Flüssigkeiten, die unter dem Druck eines in der Flüssigkeit nicht löslichen Gases abgefüllt werden, um im wesentlichen starre Packkörper zu erzielen. Die Erlindung läßt sich auch auf das Verpacken von festen Gegenständen, bei dem die Packung zur Starrmachung unter Innendruck steht, meistens um den Inhalt zu schützen oder den Kaufreiz der Packung zu erhöhen, sowie auE das Verpacken von aus Einzelteilen bestehenden Feststoffen anwenden. Die Erfindung bezieht sich auf das Füllen des Behälters mit gegebenenfalls lediglich Gas unter Atmosphärenüberclruck. soIn particular, the invention relates to the filling and sealing of flexible plastic containers, the contents of which are pressurized liquids, i, B. liquids with dissolved gases, such as. B, beer and carbonated juice beverages, and liquids which are filled under the pressure of a gas which is insoluble in the liquid in order to achieve substantially rigid packaging. The invention can also be applied to the packaging of solid objects, in which the pack is under internal pressure to make it rigid, mostly to protect the contents or to increase the buying appeal of the pack, as well as to the packaging of solids consisting of individual parts. The invention relates to the filling of the container with possibly only gas under excess atmospheric pressure. so

Gemäß der Erfindung besteht ein Verfahren zur Füllung und Versiegelung eines Behälters aus weichem Kunststoff, dessen Inhalt unter Atmosphären-Überdruck steht, darin, daß eine öffnung in der Wand des geschlossenen Behälters über eine in Verbindung as mit einer unter Überdruck stehenden Gasquelle stehende Mündung in einer im wesentlichen glatten Fläche gelegt wird, daß dei Behälter durch Einführung von Gas aus uieser Gasquelle aufgeblasen wird, während der die öffnun« umgel""nde Teil der Behültcrwandung im wesentlichen gasdicht gegen die glatte Fläche gehalten wird, und da " der Behälter im noch voll aufgeblasenen Zustund entlang der glatten Fläche verschoben wiru, so daß der die Öffnung umgebende Teil der Behälterwandung in Berührung mit einem gestützten Dichtungs- bzw. Heißklebestreifcn, der biegsam ist und sich mit der glatten Fläche abschließt, gebracht wird und daß dieser Streifen gegebenenfalls erhitzt wird, um ihn mit dem die öffnung umgebenden Teil der Behälterwandung zu verkleben.According to the invention there is a method of filling and sealing a container made of soft Plastic, the content of which is under atmospheric pressure, in that an opening in the wall of the closed container via a connection as with a pressurized gas source orifice in a substantially smooth one Surface is laid so that the container is inflated by the introduction of gas from this gas source, while the part of the container wall surrounding the opening is held essentially gas-tight against the smooth surface, and since "the container in the When fully inflated, we shifted it along the smooth surface so that the one surrounding the opening Part of the container wall in contact with a supported sealing strip or hot-melt adhesive strip, which is flexible and ends with the smooth surface, is brought and that this strip, if necessary is heated to it with the opening to glue surrounding part of the container wall.

Die öffnung und die Mündung werden auf jeden Fall zusammengebracht, unabhängig davon, ob die die Mündung umgebende Fläche sich im wesentlichen oberhalb, unterhalb oder seitlich des Behälters befindet. Unter dem Ausdruck »geschlossener Bchältür« soll verstanden werden, daß der Behälter an jtder Stelle gegenüber dem im Behälter zu erzielenden Gasdruck dicht hält, außer an der Öffnung, die zur Einführung des Druckgases in den Behälter dient, sowie an jeder weiteren Öffnung in der Behättcrwan- so dung, die wie bei der beschriebenen öffnung gasdicht μομι-η cine Fläche gehalten und nachträglich versiegelt wird. Der Ausdruck »voll aufgeblasen« soll bedeuten, daß der Innendruck des Behälters mindestens so Kroß ist, daß der Behälter im wesentlichen gasdicht gegen die Fläche gehuUan wird. The opening and the mouth are brought together in any case, regardless of whether the area surrounding the mouth is located essentially above, below or to the side of the container. The expression "closed container door" should be understood to mean that the container is tight against the gas pressure to be achieved in the container at any point, except at the opening which is used to introduce the pressurized gas into the container and at every other opening in the container - So manure that is kept gas-tight μομι-η cine surface as with the opening described and subsequently sealed. The expression "fully inflated" is intended to mean that the internal pressure of the container is at least so great that the container becomes essentially gas-tight against the surface.

Salt der Behälter mit einer Flüssigkeit oder einem ims Einzelteilen bestehenden Feststoff abgefüllt wer* den, λ» wird diese Flüssigkeit bzw. dieser Feststoff vitr/tiffftweise nach dem Aufblasen durch die Öffnung fo eingeführt. Die Einführung dieses Gutes kann tttwr dieselbe Mündung erfolgen, die für die Einführung des Oases verwendet wird, oder aber das Out kann über eine zweite Mündung fließen, die entweder dicht m der ersten Mündung liegt und aueh von der *s Öffnung gedeckt wird oder mit Abstand von der ersten Mündung angeordnet ist, wobei der Behälter thnn nach dem Aufblasen an der ernten Mündung zu der zweiten Mündung hin verschoben werden muU. Soll die Packung einen oder mehrere feste Gegenstände enthalten, so werden diese in den Behälter vur dem Schließen eingelegt, und der Behälter wird nachträglich in der beschriebenen Weise aufgeblasen und versiegelt. If the container is filled with a liquid or a solid consisting of individual parts, this liquid or solid is introduced through the opening fo vitr / tiffftwise after inflation. The introduction of this material can take place at the same mouth that is used for the introduction of the oasis, or the out can flow through a second mouth, which is either close to the first mouth and is also covered by the opening or at a distance from the first mouth, the container then having to be displaced towards the second mouth after inflation at the harvested mouth. If the pack is to contain one or more solid objects, these are placed in the container before closing, and the container is subsequently inflated and sealed in the manner described.

Das Verfahren nach der Erfindung eignet sich besonders für das Abfüllen von Bier und kohlensäurehaltigen Saftgetränken in biegsame Kunststoffbehälter. Ein hierzu besonders geeigneter Behälter wird aus einem abgeschnittenen Stück eines vorzugsweise nahtlosen Kunststoffschlauchs hergestellt, wobei die sich gegenüberliegenden Innenflächen des Stücks an beiden Enden miteinander verschweißt bzw. verklebt werden und jedes Ende gebündelt und im gebündelten Zustand durch eine fest angezogene eventuell bandförmige Binde gehalten wird, von der je m.adeslens die innere Kante auf der zur Behältermitie hin weisenden Seite der Schweiß- bzw. Klebnaht liegt, und wobei der beim Aufblasen zylindrisch werdende Teil der Behälterwandung mit einer Einfüllöffnung versehen wird. Die in den Enden des Schlauchstücks vorgesehenen Nähte werden vorzugsweise als Flachnähte ausgebildet, bevor die Enden gebündelt werden.The method according to the invention is particularly suitable for bottling beer and carbonated beers Juice drinks in flexible plastic containers. A particularly suitable container for this purpose is made from a cut piece of a preferably seamless plastic hose, wherein the opposing inner surfaces of the piece are welded or glued together at both ends and each end will be bundled and possibly tightened in the bundled state by a tightly band-shaped bandage is held, of which the m.adeslens the inner edge is on the side of the weld or adhesive seam facing the container, and wherein that part of the container wall which becomes cylindrical when inflated with a filling opening is provided. The seams provided in the ends of the hose section are preferably flat seams formed before the ends are bundled.

Erfindungsgemäi¹. wird auch eine Vorrichtung zur Durchführung des beschriebenen Verfahrens geschaffen, die aus den folgenden Merkmalen besteht: eine glatte Fläche mit einer in Verbindung mit einer Druckgasquelle stehenden Mündung, eine Einrichtung zur Förderung eines Klebstreifens, so daß er voii einem Ausgangspunkt aus über die glatte Fläche oder eine mit dieser in einer Fluchtlinie stehende Fläche gezogen werden kann, eine Einrichtung zur Ausrichtung eines Behälters aus Kunststoffolie, so daß eine bestimmte Stelle der Behälterwandung gegen die Mündung in der glatten Fläche zwecks Aufblasen des Behälters an der Mihidung durch eine in der Behälterwandung an dieser bestimmten Stelle befindliche öffnung hindurch gelegt wird, eine Einrichtung zum Verschieben des Behälters unter gleichzeitigem Aufpressen des Behälters gegen die glatte Flüche zwecks Aufrechterhaltung eines dichten Übergangs zwischen der Behälteröffnung und der platten Fläche derart, daß der Behälter entlang de. Flüche bzw. Flächen so bewegt v/ird, daß die bestimmte Stelle in den Bereich des Klebestreifens gelangt, und gegebenenfalls eine Einrichtung zum Verschweißen des Klebestreifens mit dem die öffnun;; umgebenden Teil der Behälterwandung.According to the invention ¹ . An apparatus is also provided for carrying out the method described, which consists of the following features: a smooth surface with an orifice connected to a source of pressurized gas, a device for conveying an adhesive strip so that it can be drawn from a starting point over the smooth surface or a surface in alignment with this can be drawn, a device for aligning a container made of plastic film, so that a certain point of the container wall against the mouth in the smooth surface for the purpose of inflating the container on the envelope through a certain in the container wall on this Place located opening is placed through, a device for moving the container while pressing the container against the smooth surfaces in order to maintain a tight transition between the container opening and the flat surface such that the container along de. Curses or surfaces are moved in such a way that the specific point comes into the area of the adhesive strip, and, if necessary, a device for welding the adhesive strip to the opening; surrounding part of the container wall.

Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung nühtr erläutert. Es zeigtThe invention will now be nühtr explained with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht einer Abfüll- und Schließvorrichtung teilweise im Schnitt undFig. 1 schematically shows a side view of a filling and locking device partially in section and

F i j». 2 einen Schnitt längs der Linie X-X' in Fi μ. I. von der Richtung A betrachtet.F ij ». 2 shows a section along the line XX 'in Fi μ. I. viewed from direction A.

Fig. 1 zeigt einen Block 1 aus Messung, der vorn eine glatte ebene Flüche 2 hat, in der sich eine erste Mündung 3 befindet, in der eine verschiebbare Sande 4, die in Verbindung mit einem Vorratsgefäß sieht, ungeordnet ist. In dem Vorratsgeflß wird Bier unter dem Druck von Kohlendioxydgas gelagert. In der glatten Flüche 2 befindet sich auch eine zweite Mündung S, die in Verbindung mit dem mit Kohlendtnxyd gefüllten Raum Über dem Bier im Vorrntv gefüB steht. Das VorratsgefSB für das Bier Hegt höher nls die Mündung i, so daß das Bier der Mündung durch natürliches Gefalle zugeführt wird. Die Mündungen 3 und 9 liegen dicht beieminder. Die LcKun- Fig. 1 shows a block 1 from measurement, which has a smooth flat surface 2 in front, in which there is a first mouth 3 in which a displaceable sand 4, which looks in connection with a storage vessel, is disordered. In the storage vessel, beer is stored under the pressure of carbon dioxide gas. In the smooth area 2 there is also a second opening S, which is connected to the space filled with carbon dioxide above the beer in the front door. The storage vessel for the beer lies higher than the mouth i, so that the beer is fed to the mouth by a natural gradient. The mouths 3 and 9 are close together. The LcKun-

i 910 394i 910 394

μ>·η zu dun Mündungen 3 und 5 sind mil Absperrventilen fi bzw, 7 versehen. Unter dem Messingblock 1 Ivl'mdet sich ein Impulsschweißapparat, dessen Ihiuptteil 8 aus einem elektrisch isolierenden, hitzebestänriigen Material, z. B. einem hurten Verbundithbestblock, besieht. Der SchweißappanU hat eine Vorderiläche 9, die sich außer an einer mittleren Strecke mit der Vorderlläche 2 des Messingblocks iibschlicßt, An dieser mittleren Strecke befindet sich ein Schlitz für den Durchgang eines Heißktebestreil'cns 10, der zwischen Block 1 und Apparat 8 und iiber die Vorderlläche des Apparats 8 geführt wird. Das Heizelement 11 besteht zweckmäßig aus einem Band aus rostfreiem Stahl, das einseitig an der Klemme 12 mit einem Transformator verbunden ist. Das Metallband Il verläuft senkrecht über den Hauptteil B des Apparats, und sein unteres Ende liegt dicht an einen Messingstreifen 13 an, der mit der anderen Klemme des Transformators verbunden und zwischen dem Hauptteil 8 und emem Stutzblock K-geklemmt ist. Letzteres besteht auch a^-is eleKtrisch nicht leitendem Material. Die Vprderflädie des Messingstreifens 13 ist in einer Fluchtlinie mit der Vorderlläche 9 des Schweißapparats und der Vorderfläche des Stützblocks 14. Die Außenfläche des Schweißelements ist zur Erzielung einer nicht klebenden Oberfläche mit einem nicht dargestellten, mit Polytetrafluorethylen imprägnierten Glasgewebe bedeckt. μ> Under the brass block 1 Ivl'mdet there is a pulse welding apparatus, the main part 8 of which is made of an electrically insulating, heat-resistant material, e.g. B. a whore composite with best block, as seen. The welding apparatus has a front surface 9 which, apart from a middle section, joins the front surface 2 of the brass block. At this middle section there is a slot for the passage of a hot joint section 10, which runs between block 1 and apparatus 8 and over the front surface of the apparatus 8 is performed. The heating element 11 expediently consists of a strip made of stainless steel, which is connected on one side to the terminal 12 with a transformer. The metal band II runs vertically over the main part B of the apparatus, and its lower end lies tightly against a brass strip 13 which is connected to the other terminal of the transformer and is K-clamped between the main part 8 and a support block. The latter is also a ^-i s electrically non-conductive material. The front surface of the brass strip 13 is in alignment with the front surface 9 of the welding apparatus and the front surface of the support block 14. The outer surface of the welding element is covered with a polytetrafluoroethylene impregnated glass fabric, not shown, to achieve a non-adhesive surface.

Auch ist eine Platte 15 vorgesehen, die aus einem durchsichtigen Material, z. B. Polymethylmethacrylat, bestehen kunn und die derart gelagert ist, daß sie in einer mit den Vorderflachen des Messingblocks 1 und Schweißapparats 8 parallelen Ebene beweglich ist. Die aus dem Messingblock 1, dem Schweißapparat 8 und dem Stiitzblock 14 bestehende Konstruktion ist auf vier nicht dargestellten Stangen, die mit dem nicht dargestellten Träger für die Platte 15 verbunden sind, derail verschiebbar gelagert, daß diere Konstruktion zu der Platte 15 hin oJcr von dieser weg beweut werden kann. Ein Anschlag ist vorgesehen, mit dem der Zwischenraum zwischen der Platte 15 und der Vorderlläche 2 des Blocks 1 begrenzt werden kann.Also a plate 15 is provided which is made of a transparent material, e.g. B. polymethyl methacrylate, exist kunn and which is stored in such a way that it is in one with the front surfaces of the brass block 1 and Welding apparatus 8 parallel plane is movable. Those from the brass block 1, the welding machine 8 and the support block 14 existing construction is on four rods, not shown, which are connected to the not shown carrier for the plate 15 are connected, derail slidably mounted that diere Construction to the plate 15 or can be beaten away from this. A stop is provided with which the gap between the plate 15 and the front surface 2 of the block 1 is limited can be.

Fig. 1 zeigt einen voll aufgeblasenen Behälter aus Kunststoffolie, der sich in der Vorrichtung befindet und mit 16 bezeichot ist. Dieser Behälter 16 ist aus einem orientierten Kunststoffschlauch hergestellt und hat gasdichte Verschlüsse an beiden Enden und weist auch eine Einhlasnflnung auf, die sich in der Arbeitsstellung über den Mündungen 3 und 5 befindet. Der Einfachheit halber ist diese öffnung bei 17 darge-Mcilt. Tatsächlich wird aber der Zwischenraum zwischen der Platte J5 und den Vorderindien des Messingblocks 1 und Schweißapparats 8 so eingestellt, daß der die Öffnung umgebende Teil des voll aufgeblasenen Behälter» durch den Gasdruck platt gegen die Oberfläche des Messingblocks 1 gedrückt wird.Fig. 1 shows a fully inflated container Plastic film, which is located in the device and denoted by 16. This container 16 is off made of oriented plastic tubing and has gas-tight closures on both ends and faces also has an opening that is in the working position located above the mouths 3 and 5. For the sake of simplicity, this opening is shown at 17. In fact, however, the space between the plate J5 and the front indices of the brass block becomes 1 and welding apparatus 8 adjusted so that the part surrounding the opening of the fully inflated Container »is pressed flat against the surface of the brass block 1 by the gas pressure.

Fig. 2 zeigt die Vorder fläche Z des Messingblocks 1, die Mundungen 3 und S. den Schiit/. 18 zur Führung de» Hcißklebestreifens 10, die Lage de« Heizelement»-11 hinter dem mit Polytetrafluoräthylen imprägnierter» Gla&fcwebe, das die Vorderflächc 9 des SehttciBopparafs bedeckt, die Vorderkante de* Mensiflrfttreifem-t3 und die Vorderflache des Stlitzbh*tsl4. Fig. 2 shows the front surface Z of the brass block 1, the mouths 3 and S. the Schiit /. 18 for guiding the "hot-melt adhesive strip 10, the position of the" heating element "-11 behind the polytetrafluoroethylene-impregnated glass that covers the front surface 9 of the eye-catcher, the front edge of the mensiflrft-strip 3 and the front surface of the brace.

hn Betrieb wird der leere, platte Behälter zwi-9 die venchtebbare Wette ff und den Hauptteil dur Vorrichtung (der nnfiinglich einen kleinen Abstand von der Pintle 15 luil) sn eingeführt, duß ilk I ,(ingsi,chse des Behälters zu der der Vnriichlunu parallel angeordnet ist und die EinfüllöHnung des Uehülters genau gegenüber den beiden Mündungen 3 und 5 liegt, wobei notfalls die Beweglichkeit der Platte 15 ausgenutzt wird, um diese Übereinstimmung zwischen der KinfiillölTnung und den Mündungen /u erzielen. Der Hauptteil der Vorrichtung wird dannDuring operation, the empty, flat container is inserted between the linkable bet ff and the main part through the device (which is initially a small distance from the pin 15 luil) so that the axis of the container is parallel to that of the vnriichlunu is arranged and the filling opening of the Uehülers is exactly opposite the two mouths 3 and 5, the mobility of the plate 15 being used if necessary to achieve this correspondence between the KinfiillölTnung and the mouths / u. The main part of the device is then

to entriegelt, so daß er wieder zur Anlage an der Platte 15 gelangt, wobei der Behälter zwischen diesen beiden Teilen festgehalten wird. Dann wird das Absperrventil 7 geöffnet, so daß der Behälter aul'gebla sen und unter Druck gesetzt wird, und zwar durchto unlocked so that it comes to rest against the plate 15, the container between these two Share is held. Then the shut-off valve 7 is opened so that the container blows out sen and is pressurized by

»5 das Kohlenclioxyd vom Vorratsgefäß, wobei die IMaii. IS und der Hauptteil der Vorrichtung bis zum Anschlag auseinanderliewegt werden. Der Anschlag wird vorher so eingestellt, dall der Zwischenraum zwischen der verschiebbaren Platte 15 und der Vm»5 the carbon dioxide from the storage jar, with the IMaii. IS and the main part of the device are moved apart until they stop. The attack is set beforehand so that the gap between the sliding plate 15 and the Vm

ίο dcrfläche des Blocks I um ι-.'en ausreichenden Be ttag kleiner ist als der Dwrchni.sser des Behälter, beim Aufblasen dieses bis zur voll zylindrischen Form, um sicherzustellen, daß der um die Einlull öffnung befindliche Teil der Behälterwandung plai:ίο the surface of the block I by ι -. 'en sufficient space t day is smaller than the diameter of the container, when inflating this to a fully cylindrical shape to ensure that the around the inlet Part of the container wall located in the opening plai:

gegen die Fläche 2 liegt, wenn der Behälter in der Vorrichtung voll aufgeblasen wird. Es wurde iihu raschenderweisc gefunden, daß dadurch .eine M)II kommenc Dichtung sogar bciD^rücken \on 2.1 kg/cni- oder noch höher erzielt wird. Wenn der Behälter voll aufgeblasen ist, wird die Sonde 4 bei noch offenem Ventil 7 in den Behälter geführt. Dann wird das Absperrventil 6 in der Bierleitung geöffnet, so daß Biei durch natürliches Gefälle in den Behälter Hießt, bis dieser im gewünschten Maße gefüllt ist. Beim Füllen wird das Kohlendioxyd zurück in das Vorratsgefäl'. gedrängt. Dann wird das Absperrventil 6 geschlossen. Weil der Druck im Behälter gleich dem Druck über dem Bier im Vorratsgefäß ist, schäumt das Bier nicht auf. Nachdem das Ventil 6 geschlossen worden ist, wird die Sonde 4 zurückgezogen.against surface 2 when the container is fully inflated in the device. It has been found iihu raschenderweisc, thereby .a M) II kommenc seal is even BCID ücken ^r \ on 2.1 kg / CNI achieved or even higher. When the container is fully inflated, the probe 4 is guided into the container with the valve 7 still open. Then the shut-off valve 6 in the beer line is opened so that Biei flows into the container through a natural gradient until it is filled to the desired extent. During the filling process, the carbon dioxide is returned to the reservoir. pushed. Then the shut-off valve 6 is closed. Because the pressure in the container is equal to the pressure above the beer in the storage vessel, the beer does not foam. After the valve 6 has been closed, the probe 4 is withdrawn.

Der so abgefüllte Behälter wird nach dem Schließen des Ventils 7 derart, zusammen mit dem Heil/, klebestreifen, in der Vorrichtung bewegt, daß die öffnung zur Anlage am Schweißelement gelangt, w< >bei sich zwischen der Öffnung und dem Sehweil', element der Heißklebestreifen und das mit Poly let ra-(luoräthylen imprägnierte Glasgewebe befinden. Der Schweißapparat wird dann eingeschaltet, um ilen Heißklebestreitcn um die öffnung zu schweißen.The container filled in this way is after closing the valve 7 in such a way, together with the healing /, adhesive tape, moved in the device so that the opening comes to rest on the welding element, w < > with you between the opening and the sight, the hot-melt adhesive strip and the poly-let ra- (luoroethylene impregnated glass fabric. The welding machine is then switched on to ilen Hot glue strips around the opening to be welded.

Nach dem Abkühlen der Flickstclle wird der somit verschlossene Behälter aus der Vorrichtung gezogen. Der Heißklebestreifen wird dann oberhalb der Flickstelle abgeschnitten.After the patch has cooled down, the container thus closed is pulled out of the device. The hot-melt adhesive strip is then cut off above the patch.

In F i g. 1 ist die Vorrichtung in senkrechter Lage-SS dargestellt. Vorzugsweise wird die Vorrichtung jedoch so aufgestellt, daß die Fläche 2 nach unten weist und einen Winkel mit der Waagerechten einschließt, so daß die Mündungen 3, S beim Füllen sich oberhalb der EinfultorTming de* BehiiSvrrs befinden. Diese In Fig. 1 the device is shown in the vertical position SS. Preferably, however, the device is set up so that the surface 2 points downwards and forms an angle with the horizontal, so that the mouths 3, S are above the EinfultorTming de * BehiiSvrrs during filling. This

I age wird auch beim Abdichten mit dem Hcißklebe- «reifen aufrechterhalten. Auf diese Wehe ist es möglich, den ßchitttcr Ausreichend abzufüllen und dennoch einen noch mit Gas gefüllten Raum unter der Öffnung bis rut Abdichtung der Öffnung aufrechtes zuerhalten. Durch diesen mit Gas gefüllten Raum bleibt die Oberfläche des Behalters beim Füllen trocken, besonder» wenn eine hohle Sonde in der beschriebenen WeMe verwendet wird. Auch wird Age is maintained even when sealing with the hot-glue tire . In this woe it is possible to fill the ßchitttcr Sufficient and yet one still filled with gas space up rut seal the opening upright obtain under the opening. Because of this gas-filled space, the surface of the container remains dry when it is filled, especially when a hollow probe is used in the manner described. Also will

s 6s 6

ditdureh die SehwciBnrtwH erleichtert, da die Wlnns* einer Dosiervorrichtung Jtugeführt werden, die jeweils uligatw an das Om geringer ist. eis wenn eine Flüssig- die richtige Menge des Gates sowie den Druck zu kitt die BchBlicrwandtmg beruh«. Zweckmäßig hl dessen Emfültang in den Behalter liefen. In diesem die Verrichtung etwa 2() zur Waagerechten geneigt. t-alta bratieht des VorratsgefBß nicht oberhalb der Bei einer sofvhen Anordnung Ist der Hauptiell der 6 EinfUltmOndting angeordnet ta sein, und dta Dosie-Vorrichtung vorzugsweise auf Stangen verschiebbar rung kann leicht gesteuert werden. Bei der Abfüllung Bvfugert, die mit dem Träger für die gfelibare Platte *en kohlens8urehaltigen Getränken kenn der Behuf· Iff verbunden sind. Der Haupfteff wird darm gegen tcr immer noch mit KohtemJhntytf unter Druck ge· den Behälter und die Platte durch die Schwerkraft stt/t werden, das von dem Vorratsgefäß für das Oeütdrütkt. Beim Aufblasen des Behälters wird der io trlink kommt und in dieses zurückgeführt wird. Haiipttcii der Vorrichtung von der Platte bis zum Wird die Öffnung beim beschriebenen Verfahren Anschlug weggeschoben, und in dieser Stellung wird mit einem Hcißklcbemittel auf dem Klebestreifen der Behälter gefüllt. Die Vorrichtung kann aber auch verschlossen, so ist es wesentlich, dall die gebildete st) umgebildet sein, daß ihr Hauptteil fest angeordnet Schweißstelle abgekühlt wird, bevor der Innendruck ist und die Platte verschiebbar auf den Stangen gc- 15 dort zur Wirkung kommt. Der Behälter kann festlägest ist und durch Federkraft gegen den Hauptteil stehen, wahrend die Schweißstelle erhitzt und abgcr.edrückt wird. kühlt wird, und zwar unter Anwendung eines PuIs-Gegebencnfalls kann ein Klebeband waagerecht schwcißapparats; oder aber der Behälter kann so um den Bchiilter in der Höhe der \erschlossenen bewegt werden, daß die Schweißstelle zunächst ÖITnuni! mifgcklcht werden, um die Sicherheit zu io in eine Heizzone und dann in eine Kühlzone gcci höhen. langt.This makes it easier to see, as the inputs are fed to a metering device that is smaller in each case at the OM. ice if a liquid - the right amount of gate and the pressure to cement the glass wall - still ". Expediently, the contents of this ran into the container. In this the performance is inclined about 2 () to the horizontal. t-alta not bratieht of VorratsgefBß above the sofvhen In one arrangement, the Hauptiell 6 ta EinfUltmOndting arranged to be, and dta Dosie device preferably rods slidably tion can be easily controlled. When filling Bvfugert, which are connected to the carrier for the free plate * s carbonated drinks know the Behuf · Iff. The main effector will then still be pressed against the container with KohtemJntytf and the plate will be held by the force of gravity, which is pressed by the storage vessel for the oil. When the container is inflated, the io trlink comes and is returned to it. Half of the device from the plate to the stop, the opening is pushed away in the method described, and in this position the container is filled with a hot-sticking agent on the adhesive strip. However, the device can also be closed, so it is essential that the st) formed be reshaped so that its main part, fixed in place, is cooled before the internal pressure is up and the plate comes into effect, displaceably on the rods. The container can be fixed and stand against the main part by spring force, while the welding point is heated and pressed. is cooled, using a pulse. If necessary, an adhesive tape can weld horizontally; or the container can be moved around the bag at the level of the opened up so that the welding point is initially open. Be careful to increase safety in a heating zone and then in a cooling zone gcci. is enough.

Diis beschriebene Verfahren und die beschriebene Hin Vorteil des Vcrpackungsvcrfahrcns nach dei Vorrichtung können verschieden abgewandelt wer- l'rlindung gegenüber den bekannten Verfahren /ur lien. So können die Flächen des Messingblocks und Abfüllung von kohlcnsäurchaltigcn Getränken, ins des Sehweißapparats nicht ebene Flächen, sondern 1$ besondere Bier, in flaschen und Dosen besteht darm. Teile einer zylindrischen Fläche mit kreisförmiger daß die Flüssigkeit nach dem Verlassen des Vorratsoder andersartiger Krümmung sein. Bei dieser Aus- gcfiißes niemals mit Sauerstoff in Berührung zu korn riilmincsfonm sollen diese Flächen einen größeren men braucht, bis der Behälter geöffnet wird. Dadurch Krümmungshalbmesser haben als der aufgeblasene kann der Geschmack des Bieres hervorragend crhai-Behiilter. so daß die am Messingblock anliegende 30 ten werden. Fin weiterer Vorteil besteht dann. daP Behältern andung abgeflacht wird. Die Anlageflächcn e« keine Spritzvcrluste gibt.The described method and the described advantages of the packaging method according to the Devices can be modified in various ways compared to the known methods lien. Thus, the surfaces of the brass block and the filling of carbonated beverages, into of the vision apparatus not flat surfaces, but a special beer, in bottles and cans, consists of intestines. Parts of a cylindrical surface with a circular shape that the liquid after leaving the reservoir or some other type of curvature. Never come into contact with oxygen during this outflow riilmincsfonm these areas should take a larger amount of time to open the container. Through this Curvature radius than the inflated one can make the taste of the beer excellent crhai-container. so that the adjacent to the brass block will be 30 th. There is then another advantage. daP Containers andung is flattened. The contact surface «does not result in any loss of spray.

der gleitbaren Platte 15 können ähnlich gekrümmt Us wurde gefunden, daß das beschriebene Vcrof the slidable plate 15 can be similarly curved Us it has been found that the described Vcr

•■i-ui. Is ist auch nicht unbedingt notwendig, daß der fahren und die beschriebene Vorrichtung für cinv.• ■ i-ui. It is also not absolutely necessary that the drive and the described device for cinv.

i'cltillic Behälter bei der Bewegung von der Einfüll- kontinuierliche Arbeitsweise geeignet gemacht werderi'cltillic containers are made suitable for the movement of the filling continuous working method

stellung /11 der Abdichtungsstellung in der Längsrich- 35 Können, bei der die Behälter in Form eines ununterposition / 11 the sealing position in the longitudinal direction, in which the container in the form of an underneath

lung \erschobcn wird. Vielmehr können diese Stel- broc!v.'ncii Streifens aus mit öffnungen versehenerlung \ will be shot. Rather, these Stelbroc! V.'ncii strips made of apertured

hingen und die Führung für den Hcißklebestreifen tohrförmigcn Bchaltcrcinhcit.cn der Abfüllvorrichtunghung and the guide for the hot-melt adhesive strip in the shape of a tube on the filling device

,inch denn angeordnet sein, daß der Behälter bei der zugeführt werden, wobei die einzelnen Behältcrcin, inch for the container to be fed in at the, the individual containers being

Bewegung \on der einen Stellung zur anderen quer heilen \on dem Streifen abgetrennt werden könnenMovement \ from one position to the other heal across \ on the strip can be separated

/ur Längsrichtung oder teils in der Längsrichtung 40 Dieser Behälterstreifen wird vorzugsweise aus einen/ ur longitudinal direction or partly in the longitudinal direction 40 This container strip is preferably made of one

und teils quer dazu verschoben wird. Beispielsweise Kunststoffschlauch gebildet, in dem eine Reihe voand is partly shifted across it. For example, plastic tube formed in which a number of vo

kann der Behälter zunächst in der Längsrichtung ver- Itnfüilöffnungen durch die Schtauchwandun» hinthe container can initially be filled with openings through the dip wall in the longitudinal direction

schoben werden, bis sich die Öffnung des Behälters durch in solchen Abständen versehen werden, dalbe pushed until the opening of the container is provided through at such intervals that

nut einer Mündung, die der Zufuhr von Druckgas jidcr herzustellende Behälter eine öffnung aufweiserwith an opening that provides an opening for the supply of pressurized gas to each container to be produced

dient, deckt, worauf der aufgeblasene Behälter quer 45 wird. Die Fndcn der Behälter verschließendiserves, covers, whereupon the inflated container is transverse 45. Close the ends of the containers

/ur I ängsrichtung verschoben wird, bis sich die Schweißnähte werden quer über den flach erhaltene*/ ur I is shifted longitudinally until the welds are obtained across the flat *

OlTnung mit einer zweiten Mündung des Messing- Schlauch /wischen dessen Wänden und "auch zwiOlTnung with a second mouth of the brass hose / wipe its walls and "also between

bUnrks. die der Zufuhr von einzubringendem Gut sehen den Öffnungen vorgesehen,bUnrks. the supply of material to be brought in see the openings provided,

dient, deckt, worauf der unter Druck stehende, ge- Die Öffnungen können dadurch hergestellt werdenserves, covers what is pressurized, the openings can thereby be made

füllte Behälter zu einer dritten Stellung verschoben 50 daß die Schlauchwandung gegen einen" im Innern defilled container moved to a third position 50 that the hose wall against a "de inside

w ird. an der die Öffnung gegenüber dem Heißklebe- Filmschlauches befindlichen Dorn gestanzt wird, vorwill. at which the opening opposite the hot melt adhesive film tube located mandrel is punched before

streifen liegt, und somit verschlossen wird. Die Ein- zugsweise mit einem auf eine über dem Schmelzpunkstrip lies, and is thus closed. The approach with one on one above the melting point

fullmündung ist »orzugsweise mit einer hin- und her- des Kunststoffs liegende Temperatur cnvärmteiThe full mouth is »preferably heated with a to and fro plastic temperature

beweglichen Sonde, wie bereits beschrieben, versehen. Werkzeug.movable probe, as already described, provided. Tool.

in dieser Ausführungsform kann der Behälter nach 55 Der Aufblas- und Abfüllvorgans kann kontinutcrIn this embodiment, the container can be continued after the inflation and filling process

dem Verschließen der öffnung um seine Längsachse lieh auf verschiedene Weise betrieben werden. Maithe closing of the opening around its longitudinal axis can be operated in different ways. May

gedreht werden, um das Anbringen eines zusätzlichen kann z. B so verfahren, daß die Behälter in einecan be rotated to attach an additional z. B proceed in such a way that the containers are in a

Klebebandes um den Behälter herum und über der Riciitung parallel zu ihren Längsachsen newest werAdhesive tape around the container and over the direction parallel to its longitudinal axes

verschlossenen öffnung zu ermöglichen. den. Oder die Schlauchbehälter können in der Längsto allow closed opening. the. Or the hose container can be lengthways

Gcwünschicnfalls kann an Stelle eines ununter- 60 richtung zu dem Aufblaspunkt parallel zu ihreiIf desired, instead of a briefing, the inflation point can be parallel to yours

brochcncn Klebestreifens ein Trägerstreifen verwen- Längsachsen und dann für die nachträgliche Abdichbrochcncn adhesive strip use a carrier strip- longitudinal axes and then for subsequent sealing

del werden, der getrennte Heißklebestreifenstücke in tung quer zu ihrer Verschubrichtung bewegt werdendel, the separate pieces of hot-melt adhesive strip are moved in the device transversely to their displacement direction

entsprechenden Abständen für das Aufkleben auf die Die Wahl des Kunststoffs für die Behälter hängThe choice of plastic for the container depends on

nachcintindcr durch die Vorrichtung durchgehenden von dem zu erzielenden Innendruck des Behälteraccording to the internal pressure to be achieved in the container passing through the device

Behälter trägt. 65 ab. Für hohe Drücke von z. B. mehr als 1.05 ke/cmContainer carries. 65 from. For high pressures of e.g. B. more than 1.05 ke / cm Die Flüssigkeit oder die Feststoffteilchen brauchen eignet sich insbesondere eine biaxial orientierte PolyThe liquid or solid particles need a biaxially oriented poly in particular

nicht unbedingt durch Schwerkraft eingespeist zu iiihylcnlercphthalatfolic, besonders wenn sie cineinot necessarily fed by gravity to iiihylcnlercphthalatfolic, especially if they are cinei

werden, sondern sie können dem Behälter mittels heißsiegelfähigcn, gasundurchlässigen überzug 7. Bbut they can be attached to the container by means of a heat-sealable, gas-impermeable coating 7. B

ir aefwitat, Derir aefwitat, The

aus einem VmyiWenehknfrom a VmyiWenehkn

überzug iit voßuesweke auf der'AeBemeii·.Cover iit vossuesweke on the'AeBemeii ·.

Dw «bib ViBCnHeUen des Sehtiiro verwendete Kiebsioff wird nah mH Rücksicht «if AtB iitawjfmU twwfcv Prtrek gewählt, te flggwwtnro mtam Helft· ι Klb bevorzugt« bnonäHt mm ste we etnein dlbtB Wrktoff «te ä· PeftDw «bib ViBCnHeUen des Sehtiiro used Kiebsioff is nah mH consideration« if AtB iitawjfmU twwfcv Prtrek chosen, te flggwwtnro mtam Helft · ι Klb preferred «bnonäHt mm ste we etnein dlbtB active ingredient« te ä · Peft

Kleber bevorzugt« bnonäHt mm ste we e TWgersirdfen m» dtnMlbtB Werkstoff «te ä· Pefte tfes Behälters getragen werden. Besondere geeignete Meißkleber sind Kleber auf Basis von Copolymere» ♦oft zwei oder allen der folgenden Sauren, kondensiert t· •fit Athylenglykol: Sebacin-, Terephlhal- and Isophthalsäure. Heißkleber auf Basis von Athylen/Vinyl-•cetat-Copolymeren sind auch geeignet. Auch die Verwendung eines Klebestreifens mit einem selbstklebenden Überzug ist im Rahmen der Erfindung. i$Adhesive prefers «bnonäHt mm ste w e TWgersirdfen m »dtnMlbtB material« te · Pefte tfes container. Particularly suitable chisel adhesives are adhesives based on copolymers » ♦ often two or all of the following acids, condensed t · • fit ethylene glycol: sebacic, terephthalic and isophthalic acid. Hot melt adhesives based on ethylene / vinyl acetate • copolymers are also suitable. Also the Use of an adhesive strip with a self-adhesive coating is within the scope of the invention. i $

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

t Verfahren zum Füllen und Versiegeln eines Schalters am weichem Kunststoff, dessen Inhalt unter Atmosphärenüberdruck steht, dadurch ao gekennzeichnet, daß eine Öffnung in der Wand des geschlossenen Behälters über eine in Verbindung mit einer unter überdruck stehenden Gasquelle stehende Mündung in einer im wesentlichen glatten Fläche gelegt wird, daß der Behäl- »er durch Einführung von Gas aus dieser Gasquelle aufgeblasen wird, während der die öffnung umgebende Teil der Behälterwandung hn wesentlichen gasdicht gegen die glatte Fläche gehalten wird, und daß der Behälter im noch voll aufge- 3« hlasenen Zustand entlang der glatten Fläche verschoben wird, so daß der die öffnung umgebende Teil der Behälterwandung in Berührung mit einem gestützten Dichtungs- bzw. Heißklebestreifen, der biegsam ist und sich mit der glatten Fläche abschließt, gebracht wird, und daß dieser Streifen gegebenenfalls erhitzt wird, um ihn mit dem die öffnung umgebenden Teil der Behälterwandung zu verkleben.t method of filling and sealing a switch on the soft plastic, its contents is under atmospheric pressure, thereby ao characterized in that an opening in the wall of the closed container via an in Connection with a pressurized gas source orifice is placed in an essentially smooth surface so that the container »It is inflated by introducing gas from this gas source during the opening the surrounding part of the container wall is held essentially gas-tight against the smooth surface and that the container is still fully 3 « hlasenen state is shifted along the smooth surface, so that the surrounding the opening Part of the container wall in contact with a supported sealing or hot-melt adhesive strip, the is flexible and is flush with the smooth surface, and that this strip if necessary, it is heated in order to connect it to the part of the container wall surrounding the opening to glue.

2. Verfahren nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Aufblasen des Behälters durch das Gas der Hauptteil des Gases durch eine Flüssigkeit oder einen aus Einzelteilen bestehenden Feststoff verdrängt wird, die bzw. der unter Druck zugeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that after the inflation of the container by the gas, the main part of the gas is displaced by a liquid or a solid consisting of individual parts, which resp. which is supplied under pressure.

3. Verfahren nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit Bier oder einer anderen kohlensäurehaltigen Flüssigkeit gefüllt wird, wobei das Gas von einem Gasraum in einem Vorratsgefäß für die Flüssigkeit, aus dem 5» die Flüssigkeit dem Behälter zugeführt wird, kommt und zu diesem Gasraum zurückgeführt3. The method according to claim 2, characterized in that the container with beer or another carbonated liquid is filled, the gas from a gas space in a storage vessel for the liquid, from which 5 »the liquid is fed to the container, comes and returned to this gas space wird.will.

4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter für das Füllen4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the container for filling tnd AMMHeB μ geaeie wird, daß er einen WaM m Wnpraeiten etaehlieUt, and daß die BtafBBöffBung ilen « der Oberseite dt» BeMU-tnd AMMHeB μ is agreed that he has a WaM with Wnpraeiten, and that the BtafBBÖBung ilen "the top dt" BeMU-

i eines Verfah-AtnprOehe, S) miti a procedural trial, S) with

3.VontenHfflggtf 1 KBi Blnl iUHUB 0bY ^«MlMUj.3.VontenHfflggtf 1 KBi Blnl iUHUB 0bY ^ «MlMUj.

getaiwwrtimim deich ties ntfte . .getaiwwrtimim deich ties ntfte. .

etnef to Verbindung mil einer üruckgasqüefle stehenden Mündungß), eine Einrichtung(18) zur Forderung eines Klebestreifens (10). so daß er Vm seinem Ausgangspunkt aus über die glatte Fläche oder eine mit dieser in einer Fluchtlinie stehende Fläche gezogen werden kann, eine Einrichtung air Ausrichtung eines Behalten (16) aus Knolie, so daß eine bestimmte Stelle der Behälterwandung gegen die Mündung in der glatten Fläche zwecks Aufblasen des Behälters an der Mundung (17) durch eine in der Behälterwandung an dieser bestimmten Stelle befindliche Öffnung hindurch gelegt wird, eine Einrichtung zum Verschieben des Behälters unter gleichzeitigem Aufpressen des Behälters gegen die glatte Fläche rwecks Aufrechterhaltung eines dichten Obergangs zwischen der Behälteröffnung und der glatten Fläche derart, daß der Behälter entlang der Fläche bzw. Flächen so bewegt wird, daß die bestimmte Stelle in den Bereich des Klebestreifens gelangt, und gegebenenfalls eine Einrichtung (8) zum Verschweißen des Klebestreifens mit dem die öffnung umgebenden Teil der Behälterwandungetnef to connection with a return gas source standing mouth ß), a device (18) for Requirement for an adhesive strip (10). so that he Vm his starting point from over the smooth Surface or a surface that is in alignment with this can be drawn, a device for aligning a retainer (16) Knolie, so that a certain point of the container wall against the mouth in the smooth surface for the purpose of inflating the container the mouth (17) by a located in the container wall at this particular point Opening is put through, a device for moving the container while pressing the container against the smooth Surface in order to maintain a tight transition between the container opening and the smooth surface such that the container is moved along the surface or surfaces so that the certain point reaches the area of the adhesive strip, and if necessary a device (8) for welding the adhesive strip to the part of the container wall surrounding the opening

6. Vorrichtung nach Anspruch S. dadurch gekennzeichnet, daß sie auch eine zweite Mundung (5) in der glatten Fläche neben der ersten ng aufweist, derart, daß beide Mündungen von der öffnung gedeckt werden können oder daß sich die zweite Mündung zwischen der ersten Mündung und dem Wirkungsbereich des Klebestreifens befindet, wobei die zweite Mündung in Verbindung mit einem Vorrat von einer Flüssigkeit oder einem aus Einzelteilen bestehenden Feststoff steht, die bzw. der in den Behälter eingefüllt werden soft.6. Apparatus according to claim S. characterized in that it also has a second mouth (5) in the smooth surface next to the first ng, in such a way that both mouths can be covered by the opening or that the second opening is located between the first opening and the effective area of the adhesive strip, the second opening in Connection to a supply of a liquid or one consisting of individual parts Solid that is being filled into the container is soft.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine hohle Sonde (4). die in Verbg mit einem unter Druck stehenden Vorrat an Flüssigkeit oder aus Einzelteilen bestehendem Feststoff steht und durch eine Einfüllmundung in der glatten Fläche hindurch hin- und herbeweglich ist, wobei die Flüssigkeit bzw. der aus Einzelteilen bestehende Feststoff über die Sonde, wenn diese in der aus der Mündung hinausragenden Stellung ist, in einen Behälter eingespeist werden kann, wenn der Behälter aufgeblasen ist und derart angeordnet ist, daß seine EJnfüllöffnung sich mit der Mündung deckt.7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized by a hollow probe (4). in the Verbg stands with a pressurized supply of liquid or solid consisting of individual parts and back and forth through a filling opening in the smooth surface is movable forward, the liquid or the solid consisting of individual parts over the Probe, when in the protruding position from the mouth, can be fed into a container when the container is inflated and positioned so that its The filling opening coincides with the mouth.

Hierzu 1 Blatt ZeicFor this 1 sheet of drawing