DE1909503U - PRESSURE-ACTUATED CYLINDERS, IN PARTICULAR CONTROL CYLINDERS WITH FLOW AND FLOW SPEED CONTROL UNITS. - Google Patents

PRESSURE-ACTUATED CYLINDERS, IN PARTICULAR CONTROL CYLINDERS WITH FLOW AND FLOW SPEED CONTROL UNITS.

Info

Publication number
DE1909503U
DE1909503U DEP24356U DEP0024356U DE1909503U DE 1909503 U DE1909503 U DE 1909503U DE P24356 U DEP24356 U DE P24356U DE P0024356 U DEP0024356 U DE P0024356U DE 1909503 U DE1909503 U DE 1909503U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
pressure medium
valve
pressure
cylinder head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEP24356U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PNEUMATIC HYDRAULIC DEV CO Inc
Original Assignee
PNEUMATIC HYDRAULIC DEV CO Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PNEUMATIC HYDRAULIC DEV CO Inc filed Critical PNEUMATIC HYDRAULIC DEV CO Inc
Publication of DE1909503U publication Critical patent/DE1909503U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/044Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed by means in the return line, i.e. "meter out"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1433End caps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/149Fluid interconnections, e.g. fluid connectors, passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/405Flow control characterised by the type of flow control means or valve
    • F15B2211/40507Flow control characterised by the type of flow control means or valve with constant throttles or orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/405Flow control characterised by the type of flow control means or valve
    • F15B2211/40576Assemblies of multiple valves
    • F15B2211/40584Assemblies of multiple valves the flow control means arranged in parallel with a check valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41527Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/46Control of flow in the return line, i.e. meter-out control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/47Flow control in one direction only
    • F15B2211/473Flow control in one direction only without restriction in the reverse direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/75Control of speed of the output member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)

Description

Anmelder: Pneumatic-Hydraulic Development Co. Inc. ========= C & 13th Streets, Fort Tfayne, Indiana / USAApplicant: Pneumatic-Hydraulic Development Co. Inc. ========= C & 13th Streets, Fort Tfayne, Indiana / USA

Druckmittelbetätigter ZylinderPressure fluid operated cylinder

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen druckmittelbetätigten Zylinder und betrifft insbesondere einen Stellzylinder mil Durchfluß- bzw. Stellgeschwindigkeitssteuergliedern, welche zu einem raumsparenden, austauschbaren und vollständigen Gerät für eine einstellbare Steuerung einer gleichbleibenden Kolbengesehwir digkeit zusammengefaßt sind. Die Neuerung betrifft also konstruktive Verbesserungen eines druckmittelbetätigten Zylinders mit einer oder zwei Kolbenstangen, wobei die Kolbengeschwindigkeit über die gesamte Hublänge geregelt wird und zwar in beiden Hubrichtungen. The present innovation relates to a pressure medium operated Cylinder and relates in particular to an actuating cylinder with flow or actuating speed control members, which to a space-saving, interchangeable and complete device for adjustable control of a constant piston face are summarized. The innovation also relates to structural improvements of a cylinder actuated by pressure medium one or two piston rods, whereby the piston speed is regulated over the entire stroke length in both stroke directions.

Durch Gase oder andere Strömungsmittel betätigte Zylinder werden in verschiedener Weise hinsichtlich Antriebskraft und Verstellgeschwindigkeit gesteuert. Solche Druckmittelsteuerungen umfassenCylinders actuated by gases or other fluids are different in terms of drive force and displacement speed controlled. Such pressure medium controls include

- 2 - 12. November- November 2 - November 12

normalerweise den üblichen kraftbetätigten Zylinder in Verbindung mit gesonderten Zufuhrleitungen und getrennt angeschlossenen Steuergliedern. Infolge dieser Konstruktion nimmt das gesamte System nicht nur den von dem Druckzylinder selbst benötigten Baum ein, sondern benötigt zusätzlichen Platz für die getrennt angeordneten Steuerglieder, normalerweise in Form von Ventilen der verschiedensten Art.normally the usual power-operated cylinder in connection with separate supply lines and separately connected Control members. As a result of this construction, the entire system not only takes what is needed by the printing cylinder itself Tree, but requires additional space for the separately arranged control members, usually in the form of valves of various kinds.

Anlagen, bei denen der Druckzylinder mit den üblichen kolbenstangenseitigen und endseitigen Zylinderköpfen mit äußeren Gesehwindigkeitssteuerventilen verbunden ist, haben zwei Druckmittelleitungen, welche jeweils mit dem kolbenstangenseitigen bzw. dem endseitigen Zylinderkopf verbunden sind, sowie ein an die freien Enden der Druckmittelleitungen angeschlossenes Umsteuerventil. Mit diesem Ventil ist eine geeignete Druekmittelquelle verbunden. Bei dieser bekannten Anlage ist in jeder Druckmittelleitung in Reihe ein G-esehwindigkeitssteuerventil angeordnet. Eine derartige Anlage besitzt nicht nur einen erheblichen Baumbedarf, sondern bewirkt auch eine effektive Verlängerung der Druckmittelleitungen Außerdem sind diese außerhalb des Druckzylinders befindlichen Ventilanordnungen voneinander getrennt, so daß die Druckmittelleitungen zwischen dem Druckzylinder und den Ventilanordnungen ein Volumen einschließen, das zu dem Druckzylinder selbst in Rei-Systems in which the pressure cylinder with the usual piston rod side and end cylinder heads with external speed control valves is connected, have two pressure medium lines, each with the piston rod side and the end cylinder head are connected, as well as a reversing valve connected to the free ends of the pressure medium lines. A suitable source of pressure is connected to this valve. In this known system is in each pressure medium line in Row a speed control valve arranged. Such a one The system not only requires a considerable amount of trees, it also effectively extends the pressure medium lines In addition, these valve arrangements located outside the pressure cylinder are separated from one another, so that the pressure medium lines enclose a volume between the pressure cylinder and the valve arrangements which is in contact with the pressure cylinder itself.

- 3 - 12. November 1964- 3 - November 12, 1964

he liegt. D.h. auf den Kolben wirkt nicht nur die in dem Druckzylinder selbst enthaltene Druckmittelmenge ein, sondern auch die in den Druckmittelleitungen zwischen dem Druckkolben und den Geschwindigkeitssteuerventilen eingeschlossene Druckmittelmenge.hey lies. This means that the piston in the pressure cylinder is not the only thing that acts on the piston itself contained a pressure medium amount, but also in the pressure medium lines between the pressure piston and the Velocity control valves enclosed amount of pressure medium.

Die vorstehenden Überlegungen zeigen, daß die bekannten Anlagen Nachteile zeigen, die in manchen Fällen nicht inkauf genommen werden können. Die vorliegende Neuerung bezweckt die Überwindung dieser Nachteile.The above considerations show that the known systems show disadvantages which in some cases are not accepted can be. The present innovation aims to overcome these disadvantages.

Ein druckmittelbetätigter Zylinder mit zwei Zylinderköpfen und einem doppeltwirkenden Kolben, dessen Kolbenstange durch einen Zylinderkopf hindurchgeführt ist, ist nach der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Zylinderkopf je eine Druckmittelanschlußbohrung sowie zwei jeweils von derselben ausgehende, in die betreffende Zylinderkammer einmündende Zweigleitungen vorgesehen sind, welche jeweils ein einstellbares Durchflußregelventil bzw. ein federgespanntes, einen Rückfluß aus der betreffender Zylinderkammer verhinderndes Eückschlagventil enthalten.A pressure fluid-operated cylinder with two cylinder heads and a double-acting piston, the piston rod of which is replaced by a Cylinder head is passed through, is characterized according to the innovation in that in each cylinder head a pressure medium connection bore as well as two branch lines each starting from the same and opening into the relevant cylinder chamber are, which each have an adjustable flow control valve or a spring-loaded, a return flow from the relevant Cylinder chamber preventive check valve included.

Bei derartigen, neuerungsgemäßen Druckzylindern sind die Kolbengeschwindigkeit, die auf den Kolben einwirkende Kraft und dieIn such, innovation according to pressure cylinders, the piston speed, the force acting on the piston and the

- 4 - 12. November 1964- 4 - November 12, 1964

Kompressibilität des Druckmediums von Bedeutung. Bei einem neuerungsgemäßen Zylinder erfolgt die Steuerung der Kolbengeschwindigkeit mittels des Strömungswiderstandes eines Durchflußregelventiles oder mittels des Druckabfalles innerhalb eines Nadelveiitiles. Es wurden zwar auch schon bei bekannten Anlagen innerhalb der außerhalb des Druckzylinders befindliehen Ventilanordnungen Nadelventile verwendet. Eine genaue Steuerung der Kolbengeschwindigkeit ist jedoch mit diesen bekannten Anlagen nieht möglieh, da das kompressible, gasförmige Medium, wie beispielswei se Luft, gegen das der Kolbenjarbeitet, ein vergleichsweise großes Volumen einnimmt, wie oben beschrieben ist. Bei kleinen Zylinderdurchmessern oder kurzen Arbeitshüben muß man das betreffende Volumen mögliehst klein halten, um eine wirksame und zuverlässige Steuerung der Kolbengesehwindigkeit zu erhalten. Diese Vorteile werden mit der vorliegenden Neuerung erzielt.Compressibility of the pressure medium is important. In a cylinder according to the invention, the piston speed is controlled by means of the flow resistance of a flow control valve or by means of the pressure drop within a needle valve. There were already in known systems within the valve arrangements located outside the pressure cylinder Needle valves used. However, precise control of the piston speed is not possible with these known systems possible, as the compressible, gaseous medium, such as, for example This air against which the piston works takes up a comparatively large volume, as described above. With small cylinder diameters or short working strokes, the volume in question must be kept as small as possible in order to be effective and reliable To get control of the piston speed. These advantages are achieved with the present innovation.

Weitere überraschende Vorteile der vorliegenden Neuerung sind folgende: Die Kolbengesehwindigkeit wird genau gesteuert. Die auf den Kolben einwirkende Kraft wird ebenso genau gesteuert und konstant gehalten. Die durch die Kompressibilität bedingten Nachteile werden vermieden. Der Raumbedarf des gesamten Zylinders mit Steuergliedern ist wesentlich kleiner als bei bekannten Anlagen. Diese Vorteile der Neuerung sind insbesondere dadurch bedingt,Further surprising advantages of the present innovation are as follows: The piston speed is precisely controlled. The on The force acting on the piston is also precisely controlled and kept constant. The disadvantages caused by compressibility are avoided. The space requirement of the entire cylinder with control members is much smaller than in known systems. These advantages of the innovation are due in particular to

- 5 - 12. November 196'- 5 - 12 November 196 '

daß die G-eschwindigkeits- und Drucksteuerglieder innerhalb des druckmittelbetätigten Zylinders selbst angeordnet und im einzelnen innerhalb der Zylinderköpfe untergebracht sind. Die vorlieger de Neuerung ermöglicht diese Konstruktion durch Verwendung von Druckmittelanschlußbohrungen in den Zylinderköpfen in Form von Sacklöchern, wodurch das jeweils wirksame Druckmittelvolumen auf den Inhalt der jeweiligen Zylinderkammer begrenzt und von den jeweils äußeren Druckmittelleitungen abgetrennt ist.that the speed and pressure control members within the fluid-actuated cylinder itself and are housed in detail within the cylinder heads. The presenters de innovation enables this construction by using pressure medium connection bores in the cylinder heads in the form of Blind holes, whereby the respective effective pressure medium volume is limited to the content of the respective cylinder chamber and from the each outer pressure medium lines is separated.

Die Neuerung schlägt somit einen vollständigen druckmittelbetätig ten Zylinder vor, wobei Steuerventile mit dem Zylinder eine Einheit bildet und entsprechend der zweckmäßigen Konstruktion nicht nur die Arbeitsgeschwindigkeit des Kolbens steuern, sondern auch über den gesamten Kolbenhub die gesamte zur Verfügung stehende Leistung auf den Kolben einwirken lassen.The innovation thus proposes a complete pressure medium actuated cylinder, with control valves and the cylinder as a unit forms and control not only the working speed of the piston according to the appropriate design, but also Allow the entire available power to act on the piston over the entire piston stroke.

Ein weiteres Ziel der Neuerung liegt in der Schaffung eines druck mittelbetätigten Zylinders, der eine genaue Steuerung der Kolbengeschwindigkeit, die Anwendung eines gleichbleibenden Arbeitsdruckes auf den Kolben, die Verminderung der Kompressibilitätseinflüsse des Druckmittels und eine Verminderung der Gesamtabmessungen ermöglicht.Another aim of the innovation is the creation of a pressure medium-actuated cylinder, which enables precise control of the piston speed, the application of a constant working pressure on the piston, the reduction of the compressibility effects of the pressure medium and a reduction in the overall dimensions enables.

- β - 12. November 1964- β - November 12, 1964

Ein weiteres Ziel der Neuerung liegt in der Vergrößerung der Länge des Gleitlagers der Kolbenstange, wenn das Gleitlager in dem kolbenstangenseitigen Zylinderkopf angeordnet ist, wobei gleichzeitig eine genaue Steuerung der Kolbengeschwindigkeit sowie der weiteren obengenannten Betriebsgrößen erfolgt. Nach der Neuerung kann man die gesamte Dicke des betreffenden Zylinderkopfes zur Aufnahme des Gleitlagers ausnützen.Another aim of the innovation is to increase the length of the slide bearing of the piston rod when the slide bearing is in the piston rod-side cylinder head is arranged, while at the same time a precise control of the piston speed as well as the other above-mentioned operating parameters. After the innovation, you can see the entire thickness of the cylinder head in question to take advantage of the plain bearing.

Ein druckmittelbetätigter Zylinder nach der Neuerung bringt die genannten Schwierigkeiten zum Verschwinden. Er weist außerdem ein außerordnetlich gedrängte Bauweise auf.A cylinder operated by pressure medium according to the innovation brings the difficulties mentioned to disappear. He also instructs Extraordinarily crowded construction.

Bei dem neuerungsgemäßen Zylinder erweist es sich weiterhin als vorteilhaft, daß sich das Nadelventil bei unachtsamer Handhabung nicht von dem betreffenden Zylinderkopf lösen kann. Das Nadelventil besitzt eine gummiartige Dichtung, welche nicht nur ein Auslecken des Druckmittels verhindert, sondern das Nadelventil auch gegen selbsttätige Verstellung sichert.In the case of the cylinder according to the invention, it also proves to be advantageous that the needle valve opens up if handled carelessly cannot detach from the relevant cylinder head. The needle valve has a rubber-like seal that does not only prevent leakage prevents the pressure medium, but also secures the needle valve against automatic adjustment.

Ein Zylinder nach der Neuerung ist einfach, wirtschaftlieh und betriebssicher aufgebaut.A cylinder according to the innovation is simple, economical and safe to operate.

12. November 1964November 12, 1964

Einzelheiten einer bevorzugten Raumform der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der zugehörigen ZeichnungenJ Es stellen dar:Details of a preferred spatial shape of the innovation emerge from the following description with reference to the accompanying drawings J. They represent:

Fig. 1 eine Gesamtansicht eines neuerungsgemäßen Zylinders,Fig. 1 is an overall view of a cylinder according to the innovation,

Fig. 2 eine Stirnansicht desselben,Fig. 2 is an end view of the same,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 in Fig. 1,Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig. 2, Fig. 4 is a section along the line 4-4 in Fig. 1,

Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht des benutzten Nadelventiles, Fig. 5 is an enlarged view of the needle valve used,

Fig. 6 eine Druckmittelsteuerung mit einem neuerungsgemäßen druckmittelbetätigten Zylinder,6 shows a pressure medium control with an innovation according to the invention pressurized cylinder,

Fig. 7 und 8 Ersatzschaltbilder einer Anordnung nach Fig.6,7 and 8 equivalent circuit diagrams of an arrangement according to FIG. 6,

Fig. 9 einen Axialschnitt durch einen kolbenstangenseitigen Zylinderkopf, wobei die Schnittebene gegen-9 shows an axial section through a cylinder head on the piston rod side, the cutting plane opposite

- 8 - 12. November 1964- November 8 - 12, 1964

über der Fig. 3 um 90 gedreht ist, undis rotated 90 over FIG. 3, and

Fig.io einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab zur Erläuterung von Einzelheiten der Zylinderköpfe.Fig.io is a partial section on an enlarged scale for explanation of details of the cylinder heads.

Ein neuerungsgemäßer druckmittelbetätigter Zylinder mit pneumatischem oder hydraulischem Antrieb umfaßt einen Zylinder 1o, der einen hin- und hergehenden, an sich bekannten Kolben 13 enthält. Jeweils entgegengesetzte Endes des Zylinders 1o sind durch Zylinderköpfe 12 bzw. 14 abgeschlossen, und eine an dem Kolben 13 angesetzte Kolbenstange 16 reicht durch den Zylinderkopf 14 hindurch. Der Kolben 13 teilt den Zylinder in zwei Zylinderkammern 18 und 2o, so daß ein innerhalb der Kammer 18 wirksamer Druckmitteldruck den Kolben 13 bezogen auf Figur 1 nach rechts bewegt, während ein in der Kammer 2o wirksamer Druckmitteldruck den Kolben 13 nach links verschiebt.A pressurized medium-actuated cylinder with pneumatic or hydraulic drive comprises a cylinder 1o which contains a reciprocating piston 13 known per se. Each opposite end of the cylinder 1o are through cylinder heads 12 or 14 closed, and a piston rod 16 attached to the piston 13 extends through the cylinder head 14. The piston 13 divides the cylinder into two cylinder chambers 18 and 2o, so that a pressure medium pressure effective within the chamber 18 moves the piston 13 to the right in relation to FIG. 1, while a pressure medium pressure effective in the chamber 2o moves the piston 13 moves to the left.

Die beiden Zylinderköpfe sind im wesentlichen gleichartig aufgebaut, der Zylinderkopf 14 weist jedoch eine Durchgangsöffnung 22 zur Aufnahme der Kolbenstange 16 auf. Infolgedessen ist die Beschreibung der Steuerventile eines Zylinderkopfes ausreichend.The two cylinder heads are essentially constructed in the same way, the cylinder head 14, however, has a through opening 22 for receiving the piston rod 16. As a result, the description is the control valves of a cylinder head is sufficient.

Die Zylinderköpfe 12 und 14 sind fest auf beide Stirnseiten des Zylinders 1o aufgesetzt, wobei vier in die Ecken des ZylinderkopfeThe cylinder heads 12 and 14 are firmly placed on both end faces of the cylinder 1o, with four in the corners of the cylinder head

- 9 - 12. November 1] - 9 - 12 November 1]

14 eingeschraubte Spannstangen 24 in Öffnungen des Zylinderkopfes 12 eingesetzt sind. In entsprechende Gewindebohrungen der in den Zylinderkopf 12 eingesetzten Stirneinden sind Spannschrauben 26 eingeschraubt, womit die beiden Zylinderköpfe 12 und 14 mittels der Spannstangen 24 dicht auf den Zylinder 1o aufgespannt werden können.14 screwed tie rods 24 are inserted into openings of the cylinder head 12. In the corresponding threaded holes in the Cylinder head 12 inserted end faces are screwed in clamping screws 26, whereby the two cylinder heads 12 and 14 by means of the tie rods 24 are clamped tightly on the cylinder 1o can.

Der nunmehr im einzelnen beschriebene Zylinderkopf 12 weist zunächst ein Sackloch 28 auf, welches von einer Seitenfläche des Zylinderkopfes ausgeht und etwa durch den halben Zylinderkopf hindurchreieht. Dieses Sackloch kreuzen zwei von gegenüberliegenden Seitenflächen 3o bzw.32 des Zylinderkopfes ausgehende Bohrungen für Anschlußstutzen 34 und 36, welche vorzugsweise koaxial · angeordnet sind, den Fuß des Sackloches kreuzen und gleiches Profil aufweisen.The cylinder head 12 now described in detail initially has a blind hole 28 which extends from a side surface of the cylinder head and approximately through half the cylinder head pulls through. This blind hole crosses two from opposite sides Side surfaces 3o or 32 of the cylinder head, boreholes for connecting pieces 34 and 36, which are preferably coaxial are arranged, cross the foot of the blind hole and the same profile exhibit.

Die Anschlußstutζen 34 und 36 sind abgestuft ausgebildet, wobei die einen größeren Durchmesser aufweisende Stufe 38 des Stutzens 34 an eine Stufe 4o mit kleinerem Durchmesser anschließt, welche einen Ventilsitz 42 bildet. Entsprechend besteht der Stutzen 36 aus einer Stufe 44 mit größerem Durchmesser sowie einer Stufe 46 mit kleinerem Durchmesser, welche an der Übergangsstelle einen Ve: tilsitz 48 bildet.The connection stubs 34 and 36 are stepped, with the step 38 of the connecting piece 34, which has a larger diameter, connects to a step 4o with a smaller diameter, which a valve seat 42 forms. Correspondingly, the connecting piece 36 consists of a step 44 with a larger diameter and a step 46 with a smaller diameter, which forms a valve seat 48 at the transition point.

- 1o -- 1o -

- 1ο - 12. November 1- 1ο - November 12th 1

Der Anschlußstutζen 34 weist stirnseitig ein Gewinde 5o auf, in welches ein Abschlußgewindestopfen 52 eingeschraubt ist, der fußseitig ein Pfanne54 aufweist. Ein Kugelventil 56 ist mittels einer sich in der Pfanne 54 abstützenden Schraubendruckfeder 58 nachgiebig im Sinne einer Abdichtung gegen den Ventilsitz 42 gedruckt. Eine Zweigleitung 6o verbindet die Stufe 38 mit der Zylinderkammer 18. Das Kugelventil 56 sitzt somit zwischen der Zweigleitung 6o und dem als Druckmittelanschlußbohrung dienenden Sackloeh 28. Das Kugelventil 56 dient als Rückschlagventil und verhindert einen Rückfluß des Druckmittels aus der betreffenden Zylinderkammer.The connecting piece 34 has a thread 5o on the end face, in which a threaded plug 52 is screwed in, the foot side a pan54. A ball valve 56 is means a helical compression spring 58 supported in the pan 54 is pressed resiliently in the sense of a seal against the valve seat 42. A branch line 6o connects the stage 38 with the cylinder chamber 18. The ball valve 56 is thus seated between the branch line 6o and that serving as a pressure medium connection bore Sackhole 28. The ball valve 56 serves as a check valve and prevents backflow of the pressure medium from the relevant Cylinder chamber.

Der AnSchlußstutζen 36 weist stirnseitig einen Gewindeabschnitt 62 auf, in welchen ein Abschlußgewindestopfen 64 eingesetzt ist. Derselbe besitzt eine zentrale Gewindebohrung 66, welche eine Ventilgewindespindel 68 eines Nadelventiles 7o aufnimmt. Das Nadelventil 7o endigt in einen kegelstumpfförmigen Ventilkopf 72, welcher in die Stufe 46 mit kleinerem Durchmesser eintritt und mit dem Ventilsitz 48 im Sinne eines Absperrventiles zusammenwirkt .The connecting stub 36 has a threaded section on the front side 62, in which a threaded plug 64 is inserted. The same has a central threaded hole 66, which a Valve threaded spindle 68 of a needle valve 7o receives. The needle valve 7o ends in a frustoconical valve head 72, which enters the step 46 with a smaller diameter and interacts with the valve seat 48 in the sense of a shut-off valve .

- 1oa - 12. November 1964- 1oa - November 12, 1964

fie man im einzelnen aus Fig. 5 ersieht, trägt das ladelventil 7o etwa auf halber Länge einen Ringbund 74, dessen Außendurchmesser im wesentlichen dem Durchmesser der Stufe 44 gleich ist. Zwischen Ventilkopf 72 und Ringbund 74 ist eine gummiartige O-Ringdichtung 76 angebracht, welche sich reibend an den Schaft des Nadelventiles anlegt und deren Außenumfang sich reibend an die Innenwand der Stufe 44 anlegt. Wie man aus Figur 3 entnimmt, ist das Nadelventil 7o durch die Reibungswirkung der O-Ringdichtung 76 gegen Verdrehung gesichert, so daß ein ungewolltes Lösen oder Verstellen des Nadelventiles innerhalb des Abschlußgewindestopfens 64 ausgeschlossen ist. Die O-Ringdichtung erübrigt somitAs can be seen in detail from FIG. 5, the loading valve carries 7o an annular collar 74 approximately halfway along the length, the outer diameter of which is essentially the same as the diameter of the step 44. A rubber-like O-ring seal 76 is attached between the valve head 72 and the annular collar 74 and rubbing against the shaft of the needle valve and the outer circumference of which rubbing against the inner wall of the step 44 is applied. As can be seen from Figure 3, is the needle valve 7o by the frictional action of the O-ring seal 76 secured against rotation, so that an unintentional loosening or adjustment of the needle valve within the threaded plug 64 is excluded. The O-ring seal is therefore unnecessary

11 - 12. fiovember/f11 - 12 February / f

die Verwendung einer Gegenmutter am Stirnende der Gewindespindel 68, welche normalerweise auf den Abschlußgewindestopfen 64 aufgeschraubt würde.the use of a lock nut at the front end of the threaded spindle 68, which is normally screwed onto the threaded end plug 64 would.

Eine Zweigleitung 87 verbindet die Stufe 44 mit der Zylinderkammer 18. Somit trennt die Stufe 46 die Zylinderkammer 18 von der DruckmittelanschluBbohrung 28.A branch line 87 connects the stage 44 to the cylinder chamber 18. The step 46 thus separates the cylinder chamber 18 from the pressure medium connection bore 28.

Das Nadelventil 7o kann mittels der Ventilgewindespindel innerhalb des Abschlußgewindestopfens 64 verstellt werden, wobei sich entsprechend der Durchflußquerschnitt des Ventiles ändert. Demgemäß kann die aus der Zylinderkammer 18 über die Zweigleitung 78 in die Druckmittelanschlußbo3?hrung 28 abfließende Druckmittelmenge bemessen werden. Die O-Bingdiehtung 76 verhindert ein Auslecken längs des Uadelventiles 7o bzw. des Abschlußgewindestopfens 64.The needle valve 7o can by means of the valve screw spindle inside of the threaded plug 64 can be adjusted, wherein changes according to the flow area of the valve. Accordingly The amount of pressure medium flowing out of the cylinder chamber 18 via the branch line 78 into the pressure medium connection bore 28 can be used be measured. The O-ring seal 76 prevents leakage along the Uadelventiles 7o or the threaded plug 64.

Der Zylinderkopf 14 ist in ähnlicher Weise wie der zuvor beschriebene Zylinderkopf 12 aufgebaut, so daß entsprechende Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen sind. Unter Bezugnahme auf Figur 4 sei darauf hingewiesen, daß das dem Sackloch 28 des Zylinderkopfes 12 entsprechende Sackloch 8o weniger tief ist, so daß zwei schräg gerichtete Anschlußboi/hungen 84 das Sackloch 8o mit den Anschlußstutzen 4o und 46 verbinden. Mit Ausnahme der Lagerung derThe cylinder head 14 is similar to that previously described Cylinder head 12 constructed so that corresponding parts are provided with the same reference numerals. With reference to figure 4 it should be pointed out that the blind hole 8o corresponding to the blind hole 28 of the cylinder head 12 is less deep, so that two obliquely directed connection holes 84 the blind hole 8o with the Connect connecting pieces 4o and 46. With the exception of the storage of the

- 12 - 12. November- November 12th - 12th

Kolbenstange gleicht der Zylinderkopf 14 im übrigen dem Zylinderkopf 12.The cylinder head 14 resembles the piston rod as the rest of the cylinder head 12th

Die beiden Druclmittelanschlußbohrungen 28 und 8o sind als Saeklöeher ausgebildet und haben jeweils nicht unmittelbar, sondern über die Zweigleitungen 6o bzw. 78 mit den Zylinderkammern 18 bzw. 2o Verbindung. Nach Figur 6 sind an die Sacklöcher 28 und 8o Druckmittelanschlußleitungen 86 und 88 angeschlossen, welche ihre seits mit einem Umsteuerventil 9o verbunden sind, so daß das Druckmittel während eines Periodenabschnittes zu der Ansehlußbohrung 28, während des jeweils folgenden Periodenabsehnittes zu der Ansehlußbohrung 8o geleitet wird. Durch abwechselnde Änderung der Druckmittelzufuhr zu den beiden Ansehlußbohrungen$ wird der Kolben 13.hin- und herbewegt.The two pressure medium connection bores 28 and 8o are as Saeklöeher and have each not directly, but via the branch lines 6o and 78 with the cylinder chambers 18 and 2o connection. According to Figure 6, pressure medium connection lines 86 and 88 are connected to the blind holes 28 and 8o, which their are connected to a reversing valve 9o, so that the pressure medium to the connection bore during a period segment 28, is passed to the connection hole 8o during the following period segment. By alternating If the pressure medium supply to the two connection bores is changed, the piston 13 is moved back and forth.

Die Anschlußleitungen 86 und 88 bestehen aus handelsüblichen Eohren, Kniestücken und Kupplungen. Das an sich bekannte Umsteuei ventil 9o ist vorzugsweise von Hand umsteuerbar und regelt den Druckmittelzufluß bzw. -abfluß des Druckmittels zu bzw. aus den beiden Zylinderkammern 18 und 2o. In einer Ventilstellung strömt beispielsweise Druckluft über die Leitung 86 in die Zylinderkammer 18 und bewegt den Kolben 13 bezüglich Figur 6 nach rechts, während gleichzeitig aus der Zylinderkammer 2o Druckluft über die Leitung 88 und die Auslaßöffnung 92 des Ventiles 9o abströmt.The connecting lines 86 and 88 consist of commercially available ears, elbows and couplings. The known Umsteuei valve 9o is preferably reversible by hand and regulates the pressure medium inflow and outflow of the pressure medium to and from the two cylinder chambers 18 and 2o. In one valve position, for example, compressed air flows into the cylinder chamber via line 86 18 and moves the piston 13 with respect to Figure 6 to the right, while at the same time compressed air from the cylinder chamber 2o the line 88 and the outlet opening 92 of the valve 9o flows off.

- 13 - 12. lovember- 13 - 12 lovember

In der entgegengesetzten Stellung des Ventiles 9o werden die Strömungsrichtungen jeweils umgekehrt, so daß Druckluft über die leitung 88 in die Zylinderkammer 2o einströmt und den Kolben λ^ nach links bewegt, während aus der Zylinderkammer 18 Druckluft über die Leitung 86 und die Auslaßöffnung 92 abströmt. Normalerweise besitzt das Umsteuerventil 9o eine Nullstellung, in welchei beide Strömungswege abgesperrt sind.In the opposite position of the valve 9o the flow directions are reversed so that compressed air flows into the cylinder chamber 2o via the line 88 and moves the piston λ ^ to the left, while compressed air flows out of the cylinder chamber 18 via the line 86 and the outlet opening 92. Normally, the reversing valve 9o has a zero position in which both flow paths are blocked.

Fig. 8 zeigt ein Ersatzschaltbild der in Fig. 6 dargestellten Anlage.FIG. 8 shows an equivalent circuit diagram of the system shown in FIG. 6.

Beim Betrieb des erfindungsgemäßen Zylinders ist das ladelyentil 7o von dem Ventilsitz 48 abgehoben, damit ein Durchfluß aus der Anschlußbohrung 28 in die Zylinderkammer 18 möglich ist. Dasselbe gilt für die Nadelventile in beiden Zylinderköpfen. Es werde ange nommen, daß während eines ersten Arbeitsabsehnittes das Druckmittel in die Anschlußborhung 28 strömt und daß die Zylinderkammer 2o über die Anschlußbohrung 8ö entleert wird. Das Druckmittel fließt durch das Nadelventil 72, die Leitung 78 und ebenso durch das Kugelventil 56 und die Leitung 6o in die Zylinderkammer 18 ein. Hierdurch wird der Kolben 13 nach rechts verschoben und die Luft in der Zylinderkammer 2o komprimiert. Infolgedessen wird die in der Zylinderkammer 2o enthaltene Luft in die LeitungaWhen operating the cylinder according to the invention, the loading valve is 7o lifted from the valve seat 48 so that a flow from the connection bore 28 into the cylinder chamber 18 is possible. The same thing applies to the needle valves in both cylinder heads. It is assumed that the pressure medium during a first Arbeitsabsehnittes flows into the connection hole 28 and that the cylinder chamber 2o is emptied via the connection hole 8ö. The pressure medium flows through the needle valve 72, the line 78 and also through the ball valve 56 and the line 6o into the cylinder chamber 18. As a result, the piston 13 is moved to the right and the air in the cylinder chamber 2o is compressed. As a result, the air contained in the cylinder chamber 2o becomes the line a

- 14 -- 14 -

- 14 τ 12. November 1964,*/- 14 τ November 12, 1964, * /

ALAL

des Zylinderkopfes 14 gedrückt. Da jedoch das Kugelventil 56 geschlossen ist, kann selbstverständlich durch die Stufe 4o keine Strömung erfolgen. Da andererseits der Nadelventilkopf 72 von dem Ventilsitz 48 abgehoben ist, kann die Druckluft durch die Zweigleitung 78, die Stufe 44, die Stufe 46, die Anschlußbohrung 84 und das Saekloch 8o ausströmen. Die Geschwindigkeit, mit der sich der Kolben 13 gegen den Zylinderkopf 14 hin bewegt, kann durch Einstellung des Durchflußquerschnittes zwischen dem Ventilkopf 72 und dem Ventilsitz 48 geregelt werden, so daß hierdurch die Verstellgeschwindigkeit des Druckzylinders nach der Neuerung geregelt werden kann.of the cylinder head 14 pressed. However, since the ball valve 56 is closed, can of course through the stage 4o no flow will occur. On the other hand, since the needle valve head 72 is lifted from the valve seat 48, the compressed air can through the branch line 78, the step 44, the step 46, the connection hole 84 and the Saekloch 8o flow out. The speed, with which the piston 13 moves towards the cylinder head 14, by adjusting the flow area between the Valve head 72 and the valve seat 48 are controlled, so that thereby the adjustment speed of the pressure cylinder according to the innovation can be regulated.

Sobald der Kolben 13 in seiner Endstellung an dem Zylinderkopf 14 anliegt, wird der Druekmittelzufluß umgesteuert, so daß das Druckmittel nunmehr der Anschlußbohrung 8o zuströmt und aus der Ansehlußbohrung 28 abströmt. Diese Umsteuerung führt zu einer Bewegung des Kolbens 13 gegen den Zylinderkopf 12 hin, wobei der Ventilkopf 72 in dem Zylinderkopf 12 die Verstellgesehwindigkeit des Kolbens 13 bestimmt.As soon as the piston 13 rests against the cylinder head 14 in its end position, the pressure medium inflow is reversed, so that the Pressure medium now flows into the connection bore 8o and flows out of the connection bore 28. This reversal leads to a Movement of the piston 13 towards the cylinder head 12, the valve head 72 in the cylinder head 12 the adjustment speed of the piston 13 is determined.

Man kann folglich die Verstellgeschwindigkeit des Kolbens für Hingang und Hergang auf verschiedene Werte einstellen, um verschiedene Arbeitsbedingungen zu erfüllen.One can consequently set the adjustment speed of the piston for going and going to different values to different To meet working conditions.

- 15 - 12. November 1- 15 - 12 November 1

Die Verstellgeschwindigkeit des neuerungsgemäßen Zylinders wird normalerweise im Betrieb entsprechend den angeschlossenen Einricl· tungen eingeregelt, wozu entsprechend der Torstehenden Erläuterung die ladelyentile 7o dienen. Je weiter die Nadelventile geöffnet werden, umso schneller arbeitet der Kolben, bis die Nadelventile vollständig geöffnet sind. Wenn ein Nadelventil vollständig herausgezogen wird, stützt sich der Ringbund 74 gegen die Stirnseite des Abschluß stopfens 64 ab, so daß das Nadelventil nicht vollständig aus dem Abschlußstopfen 64 herausgedreht werden kann. Beim Fehlen des Ringbundes 74 könnte das Nadelventil 7o vollständig aus dem AbSchluß stopfen 64 herausgedreht werden, so daß Druckmittel ausströmt. Dieses ist ein schwerwiegender Nachteil bei bekannten Nadelventilen, denn es hat sich gezeig daß das Druckmittel so heftig aus der G-ewindebohrung 66 ausströmt, daß man das Nadelventil nur nach völligem Abschalten der Anlage wieder einsetzen kann. Wenn bei bekannten Nadelventilen ohne einen Ringbund die Ventilspindel zu weit herausgedreht wird, drückt das Druckmittel das Nadelventil vollends heraus, wobei dasselbe normalerweise verloren geht. Der Ringbund 74 verhindert somit ein ungewolltes Herausnehmen bzw. Verlorengehen des Nadelventiles 7o.The adjustment speed of the cylinder according to the innovation is normally adjusted during operation according to the connected equipment. are regulated according to the explanations given in the gate the loading valves 7o serve. The further the needle valves open the faster the piston will work until the needle valves are fully open. When a needle valve is complete is pulled out, the collar 74 is supported against the end face of the end plug 64 so that the needle valve cannot be completely unscrewed from the end plug 64. In the absence of the annular collar 74, the needle valve 7o completely unscrewed from the end plug 64, so that pressure medium flows out. This is a serious disadvantage with known needle valves, because it has been shown that the pressure medium flows out of the thread bore 66 so violently, that the needle valve can only be used again after the system has been completely switched off. If with known needle valves Without an annular collar, the valve spindle is unscrewed too far, the pressure medium pushes the needle valve completely out, usually losing the same. The collar 74 thus prevents unintentional removal or getting lost of the needle valve 7o.

- 16 - 12. November 196- November 16 - 12, 196

Nach Fig. 5 wird die O-Ringdichtung durch das Druckmittel gegen den Ringbund 76 gedrückt, wobei sie sich gegen den Ventilschaft und gegen die Stufenwandung abstützt. Hierdurch wird das Nadelventil gegen Drehung gesichert und festgehalten. Da ein neuerungs gemäßer Druckzylinder normalerweise in Verbindung mit stark schwingenden Einrichtungen benutzt wird, ist diese Sicherung des Nadelventiles gegen ungewollte Verstellung sehr vorteilhaft, Soweit die Anschlußstutzen 34 und 36 nach einer bevorzugten Raumform der Neuerung gleiche Größe und Form haben, kann man das Kugelventil 56 und das Nadelventil 7o jeweils miteinander vertauschen, ohne die Wirkungsweise des Druckmittelzylinders zu ändern. Eine Vertauschung dieser Teile ist oft erwünscht.,wenn die Einbauverhältnisse eine Verlegung des Nadelventiles auf eine bestimmte Seite wünschenswert erscheinen lassen.According to Fig. 5, the O-ring seal is counteracted by the pressure medium pressed the annular collar 76, being supported against the valve stem and against the step wall. This will create the needle valve secured against rotation and held. As an innovation-like impression cylinder usually in connection with strong vibrating devices is used, this securing the needle valve against unintentional adjustment is very advantageous, so far the connecting pieces 34 and 36 have the same size and shape according to a preferred spatial shape of the innovation, you can Interchange the ball valve 56 and the needle valve 7o with one another without changing the mode of operation of the pressure medium cylinder. It is often desirable to swap these parts if the Installation conditions make a relocation of the needle valve to a certain side appear desirable.

Die Durchgangsöffnung 22 besitzt über ihre gesamte Länge einen gleichbleibenden Durchmesser. Für das Gleitlager steht die vollständige Dicke des Zylinderkopfes zur Verfügung. Dies bringt eine bedeutende Verbesserung gegenüber bekannten Einrichtungen mit sich, wo die Zylinderkammern über erweiterte Bohrungen paralle zur Kolbenstange angeschlossen sind, da dann eine zusiätzliche Länge für die Lagerung erforderlich ist, wodurch die Gesamtlänge des Druckmittelzylinders vergrößert wird. Die Neuerung dient derThe through opening 22 has a constant diameter over its entire length. For the plain bearing the complete one is available Thickness of the cylinder head available. This is a significant improvement over known devices with it, where the cylinder chambers are parallel via expanded bores are connected to the piston rod, as an additional length is then required for the storage, which increases the total length of the pressure cylinder is enlarged. The innovation serves the

- 17 - 12. November 11- 17 - 12 November 11

Schaffung einer raumsparenden Konstruktion, welche neben einer genauen G-eschwindigkeitssteuerung eines verbesserte Lagerung für die Kolbenstange vorsieht.Creation of a space-saving construction which, in addition to precise speed control, provides improved storage for the piston rod provides.

Nach Fig. 9 ordnet man in der Durchgangsöffnung 22 vorzugsweise eine G-Ie it lagerung mit zwei G-leitbuchsen 17 und 19 an, welche unter Zwischenlage eines an sich bekannten Dichtringes 21 hintereinander gesetzt sind. Die Gleitbuchsen 17 und 19 bestehen aus einem geeigneten Lagerwerkstoff wie beispielsweise gesintertem Nylon. Der die Kolbenstange 16 dicht umschließende Dichtring 21 verhindert ein Auslecken des Druckmittels aus dem Zylinder. Der Dichtring 21 besteht aus einem geeigneten Werkstoff wie beispiels weise G-ummi. Der Dichtring 21 liegt zwischen den beiden Gleitbuchsen 17 und 19 etwa in der Mitte zwischen den Endflächen 23 und 25 des Zylinderkopfes 14. Zwischen dem Stirnende der Gleitbuchse 19 und einem nach innen gerichteten Ringflanseh 29 des Zylinderkopfes 14 ist ein Abstreifring 27 aus Teflon eingefügt. Hierdurch ist die Lageranordnung gegen Verschiebung nach rechts innerhalb des Zylinderkopfes 14 gesichert. Die Gleitbuchsen 17 und 19 sind in eine erweiterte Öffnung 31 des Zylinderkopfes 14 eingepreßt und dicht eingesetzt. Die Kolbenstange 16 kann somit innerhalb der Dirchgangsöffnung 22 hin- und hergehen. Die Länge jeder Gleitbuchse 17 bzw. 19 entspricht nach Fig. 9 etwa demAccording to FIG. 9, a G-Ie it bearing with two G-guide bushings 17 and 19 is preferably arranged in the through opening 22, which are placed one behind the other with the interposition of a sealing ring 21 known per se. The sliding bushings 17 and 19 consist of a suitable bearing material such as sintered nylon. The sealing ring 21 tightly enclosing the piston rod 16 prevents the pressure medium from leaking out of the cylinder. The sealing ring 21 consists of a suitable material such as, for example wise g-ummi. The sealing ring 21 lies between the two sliding bushings 17 and 19 approximately in the middle between the end surfaces 23 and 25 of the cylinder head 14. Between the front end of the sliding bush 19 and an inwardly directed annular flange 29 of the cylinder head 14, a wiper ring 27 made of Teflon is inserted. As a result, the bearing arrangement is secured against shifting to the right within the cylinder head 14. The sliding bushes 17 and 19 are pressed into an enlarged opening 31 of the cylinder head 14 and inserted tightly. The piston rod 16 can thus go back and forth within the passage opening 22. The length of each sliding bush 17 and 19 corresponds approximately to that according to FIG

- 18 - 12. November 1- 18 - 12 November 1

halben Abstand zwischen den Endflächen 23 und 25.half the distance between the end faces 23 and 25.

Das vergleichsweise kurze Sackloch 8o endigt nach Fig. 9 kurz vor der erweiterten Öffnung 31 und der Durchgangsöffnung 22, damit das Sackloch 8o von der Durchgangsöffnung 22 getrennt ist. Die einzige Verbindung zwischen dem Saekloch 8o und der Zylinderkammer 2o wird durch die Zweigleitungen 6o und 78 hergestellt,The comparatively short blind hole 8o ends according to FIG. 9 shortly before the widened opening 31 and the through opening 22, thus the blind hole 8o is separated from the through opening 22. The only connection between the Saekloch 8o and the cylinder chamber 2o is made by branch lines 6o and 78,

Die Fig. 6, 7 und 8 dienen einem Vergleich von Druckmittelanlagen mit einem neuerungsgemäßen bzw. einem bekannten Druekmittelzylinder. In Fig. 6 stellen die gestrichelten Linien die Leitungsverbindungen bei einer Anlage nach dem Stande der Technik und die ausgezogenen Linien die Leitungsverbindungen nach der Neuerung jeweils zwischen Druckmittelzylinder und Umsteuerventil dar. Fig. 7 zeigt ein Ersatzschaltbild einer Anlage nach dem Stande der Technik, wo die G-eschwindigkeitssteuerventile nicht innerhalb der Zylinderblöcke angeordnet sind, sondern vielmehr mit den Anschlußleitungen in Eeihe liegen. Bei der bekannten Einrichtung sind die Zylinderköpfe in an sich bekannter Weise vollständig durchbohrt, damit man eine Verbindung zwischen den Zylinderkammern 18 bzw. 2o und den Anschlußleitungen 86 bzw. erhält. Geschwindigkeitssteuerventile 94 bzw. 96 liegen jeweils6, 7 and 8 are used to compare pressure medium systems with an innovation according to the invention or a known pressure cylinder. In Fig. 6, the dashed lines represent the line connections in a system according to the prior art and the solid lines the line connections according to the innovation between the pressure cylinder and the reversing valve Fig. 7 shows an equivalent circuit diagram of a system according to the prior art, where the speed control valves are not are arranged within the cylinder blocks, but rather lie in series with the connecting lines. With the well-known Device, the cylinder heads are completely drilled through in a manner known per se, so that a connection between the Cylinder chambers 18 and 2o and the connecting lines 86 and receives. Rate control valves 94 and 96, respectively, are located

- 19 - 12. November 196- November 19 - 12, 196

mit den Anschlußleitungen 86a bzw. 88a in Reihe. Man erkennt unmittelbar, daß das Volumen des Anschlußleitungsstückes zwischer den Ventilen 94 bzw. 96 jeweils zu dem Volumen der Zylinderkammern 18 bzw. 2o hinzugefügt werden muß, damit man das yollständige, auf den Kolben einwirkende Druckmittelyolumen bestimmen kann. Je größer dieses Volumen ist, über eine umso langer Strekke muß ein Kolben bestimmter Größe verstellt werden, damit man einen für die Bewegungsstj^euerung ausreichenden Gegendruck erhält. Je kleiner umgekehrt dieses Volumen ist, wird durch denselben Kolbenhub ein umso größerer Gegendruck erzeugt, wodurch ein größerer Bewegungswiderstand entsteht. Infolgedessen ist es günstig, die Steuerventile möglichst nahe an die Zylinderkammer 18 und 2o heranzubringen, was durch die vorliegende Neuerung in hohem Maße erreicht wird.with the connecting lines 86a and 88a in series. It can be seen immediately that the volume of the connecting line piece between the valves 94 and 96 must be added to the volume of the cylinder chambers 18 and 2o, respectively, so that the full, can determine pressure medium volume acting on the piston. The larger this volume, the longer it is a piston of a certain size must be adjusted in order to obtain a counterpressure sufficient for the movement control. Conversely, the smaller this volume is, the greater the counter pressure is generated by the same piston stroke, which means there is greater resistance to movement. As a result, it is beneficial to have the control valves as close as possible to the cylinder chamber 18 and 2o, which is achieved to a large extent by the present innovation.

Wenn man annimmt, daß der Kolben 13 nach rechts bewegt wird, wird unmittelbar der volle Arbeitsdruck auf der linken Fläche des Kolbens 13 aufliegen und bleibt während des gesamten Hubes gleich groß. Dieser Druck ändert sich innerhalb eines Arbeitsabschnittes nicht. Das ausströmende Druckmittel durchströmt nach dem Austritt aus der Zylinderkammer 2o das Nadelventil. Die Durchflußmenge durch das Nadelventil steuert unmittelbar und so-Assuming that the piston 13 is moved to the right, the full working pressure immediately becomes on the left surface of the piston 13 and remains the same during the entire stroke. This pressure does not change within a working phase. The outflowing pressure medium flows through the exit from the cylinder chamber 2o the needle valve. The flow rate through the needle valve controls directly and thus-

,a - 2o - 12. November 1964", a - 2o - November 12, 1964 "

fort die Kolbengeschwindigkeit, so daß dieselbe unabhängig von der Länge des Kolbenhubes gleich bleibt. Die Anordnung der Steuerventile in unmittelbarer Iahe der Zylinderkammern 18 und 2o sichert eine genaue und gleichförmige Steuerung, eine gleichbleibende Druckkraft auf dem Kolben sowie eine wirksame Geschwindigkeitssteuerung. continues the piston speed so that it remains the same regardless of the length of the piston stroke. The arrangement of the Control valves in the immediate vicinity of the cylinder chambers 18 and 2o ensures precise and uniform control, constant pressure on the piston and effective speed control.

Claims (1)

- 21 - 12. November- November 21 - 12 S chui zansprücheS chui z claims Druckmittelbetätigter Zylinder mit zwei 'Zylinderköpfen und einem doppeltwirkenden Kolben, dessen Kolbenstange durch einen Zylinder kopf hindurehgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Zylinderkopf (12, 14)je eine Druckmittelanschlußbohrung (28,8o) sowie zwei jeweils von derselben ausgehende, in die betreffende Zylinderkammer mündende Zweigleitungen (6o,78) vorgesehen sind, welche jeweils ein einstellbares Durchflußregelventil bzw. ein federgespanntes, einen Rückfluß aus der betreffenden Zylinderkammer verhinderndes Rückschlagventil enthalten.Pressure fluid operated cylinder with two 'cylinder heads and one double-acting piston, the piston rod of which is guided through a cylinder head, characterized in that in each Cylinder head (12, 14) each one pressure medium connection hole (28.8o) as well as two branch lines (6o, 78) starting from the same and opening into the relevant cylinder chamber are provided, which each have an adjustable flow control valve or a spring-loaded, a return flow from the relevant cylinder chamber preventive check valve included. Druekmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine in einem Zylinderkopf (14) vorgesehene Gleitführung (22) für die Kolbenstange (16).Pressure-actuated cylinder according to Claim 1, characterized by a sliding guide (22) for the piston rod (16) provided in a cylinder head (14). Druekmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführung Ϊ22) aus zwei durch einen Dichtring (21) getrennten Gleitbüchsen (17 und 19) sowie einem Abstreifring (27) besteht.Pressure-operated cylinder according to Claim 2, characterized in that that the sliding guide Ϊ22) consists of two by one sealing ring (21) separate sliding bushes (17 and 19) and a scraper ring (27). "V/ - 22 - 12. lovember &f^ "V / - 22 - 12. Lovember & f ^ 4. Druckmittelbetätigter Zylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckmittelanschlußbohrung (28) als Sackloch ausgebildet ist und daß Anschlußstutzen (34, 36) für die Zweigleitungen (6o, 78) das Sackloch (28) kreuzen.4. Pressure medium-actuated cylinder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure medium connection bore (28) is designed as a blind hole and that connection pieces (34, 36) for the branch lines (6o, 78) cross the blind hole (28). 5. Druckmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckmittelanschlußbohrung (8o) des die Kolbenstange führenden Zylinderkopfes (14) als verkürztes Sackloch ausgebildet ist, Ton welchem schräg gerichtete Anschlußbohrungen (84 zu den betreffenden Anschlußstutzen ausgehen.5. Pressure medium-actuated cylinder according to claim 4, characterized in that the pressure medium connection bore (8o) of the cylinder head (14) leading the piston rod is designed as a shortened blind hole, tone which obliquely directed connection bores (84 extend to the relevant connection piece. 6. Druckmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Anschlußstutzen (beispielsweise 34) als abgestufte Bohrung ausgebildet ist, deren innere Stufe (4o) als Ventilsitz dient und deren äußere Stufe einen Abschlußgewindestopfen (52) aufweist.6. Pressure medium-actuated cylinder according to claim 4 and 5, characterized characterized in that each connection piece (for example 34) as stepped bore is formed, the inner step (4o) serves as a valve seat and the outer step has a threaded plug (52). 7. Druckmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußstutzen (34, 36) in einem jeden Zylinderkopf (12) symmetrisch ausgebildet sind.7. Pressure medium-actuated cylinder according to claim 6, characterized in that that the connecting pieces (34, 36) in each cylinder head (12) are designed symmetrically. - 23 - 12. November- November 23 - 12 8. Druckmittelbetätigter Zylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in je einen Anschlußstutzen jedes Zylinderkopfes ein als Rückschlagventil dienendes Kugelventil eingesetzt ist, wobei sich eine Feder (58) für die Ventilkugel (56) in einer Pfanne (54) das Abschlußgewindestopfens (52) abstützt. 8. Pressure medium-actuated cylinder according to one of claims 1 to 7, characterized in that in each one connection piece each Cylinder head a ball valve serving as a check valve is used, with a spring (58) for the valve ball (56) supports the threaded plug (52) in a pan (54). 9. Druckmittelbetätigter Zylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils andere Anschlußstutzen jedes Zylinderkopfes ein ladelventil (7o) enthält, dessen Ventilgewindespindel (68) innerhalb einer G-ewindebohrung (66) des Abschlußgewindestopfens (64) einstellbar ist.9. Pressure medium-actuated cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the respective other connecting piece of each cylinder head contains a loading valve (7o), the valve threaded spindle of which (68) within a G-threaded bore (66) of the threaded plug (64) is adjustable. 1o. Druckmittelbetätigter Zylinder nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch einen Eingbund (74) der Ventilspindel (68), an welcher sict ein O-Ring (76) abstützt, welcher eine Abdichtung gegenüber der Wand der Stufe (44) des Anschlußstutzens (36) bewirkt.1o. Pressure medium-actuated cylinder according to Claim 9, characterized through a collar (74) of the valve spindle (68), on which sict an O-ring (76) is supported, which seals against the wall of the step (44) of the connecting piece (36).
DEP24356U 1963-12-30 1964-11-14 PRESSURE-ACTUATED CYLINDERS, IN PARTICULAR CONTROL CYLINDERS WITH FLOW AND FLOW SPEED CONTROL UNITS. Expired DE1909503U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US337699A US3202060A (en) 1963-12-30 1963-12-30 Fluid power cylinder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1909503U true DE1909503U (en) 1965-02-04

Family

ID=23321631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP24356U Expired DE1909503U (en) 1963-12-30 1964-11-14 PRESSURE-ACTUATED CYLINDERS, IN PARTICULAR CONTROL CYLINDERS WITH FLOW AND FLOW SPEED CONTROL UNITS.

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3202060A (en)
DE (1) DE1909503U (en)
GB (1) GB1036498A (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3455209A (en) * 1967-02-23 1969-07-15 Eaton Yale & Towne Hydraulic control circuit
US3581762A (en) * 1968-08-12 1971-06-01 Parker Hannifin Corp Speed control valve for fluid motors
US3785249A (en) * 1972-03-28 1974-01-15 J Piroska Power transmission system
US4112822A (en) * 1975-06-06 1978-09-12 Kayabakogyokabushikikaisha Pressure responsive sequencing device
US4163412A (en) * 1977-10-03 1979-08-07 Towmotor Corporation Fluid cylinder control with precision stop action
US4215636A (en) * 1978-06-12 1980-08-05 Florida East Coast Railway Company Machine for engaging and rotating concrete crosstie bolts
FR2529265B1 (en) * 1982-06-29 1985-06-28 Outillage Air Comprime PNEUMATIC CYLINDER WITH ADJUSTABLE OPERATING SPEED
US4498854A (en) * 1982-10-13 1985-02-12 Continental Packaging Company, Inc. In-mold labeler--dual parison
SE463884B (en) * 1986-11-10 1991-02-04 Hydro Pneumatic Ab PNEUMATIC OR HYDRAULIC CYLINDER WITH BUILT-IN SPEED CONTROL
US4966200A (en) * 1989-01-25 1990-10-30 Iowa Industrial Hydraulics, Inc. Tie bolt accumulator with safety valve
SE467424B (en) * 1990-11-09 1992-07-13 Mecman Ab DEVICE FOR ABSORPTION ATTRACTION AND SPEED CONTROL OF A MOVEMENT OF A PISTON IN A PRESSURE CYLINDER
GB9418662D0 (en) * 1994-09-16 1994-11-02 Xcalibre Equipment Ltd Pneumatic system and device
US5695177A (en) * 1996-11-27 1997-12-09 Vektek, Inc. Hydraulic swing clamp apparatus having speed control mechanism
FR2757599B1 (en) * 1996-12-23 1999-01-29 Ksb Sa TAP ACTUATOR IN WHICH THE BASE OF THE HOUSING IS CONFORMED TO PROVIDE THE FLUID DISTRIBUTION LINKS
JP4186135B2 (en) * 1998-05-15 2008-11-26 Smc株式会社 Cylinder speed controller
AT407661B (en) * 1998-08-04 2001-05-25 Hygrama Ag PRESSURE CYLINDER, SWITCH VALVE AND PRESSURE-OPERATED WORKING UNIT
EP2087178A2 (en) 2006-09-04 2009-08-12 Miller UK Limited Coupler
GB2476915B (en) * 2007-06-13 2011-09-14 Miller Uk Ltd Coupler
ES2754721B2 (en) * 2018-10-16 2021-07-07 Comercial De Utiles Y Moldes Sa Cylinder for molds
JP7076685B2 (en) * 2019-09-06 2022-05-30 Smc株式会社 Air cylinder, head cover and rod cover

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2925243A (en) * 1953-09-18 1960-02-16 Donald G Griswold Combination adjustable needle and check valve
US2941513A (en) * 1957-03-28 1960-06-21 Roto Tork Mfg Co Speed control for oscillating hydraulic motors
US2922397A (en) * 1957-07-10 1960-01-26 Arnt U Haanes Adjustable stroke reciprocatory fluid pressure motor
US3025836A (en) * 1960-04-27 1962-03-20 Sp Mfg Corp Hydraulic cylinder cushion

Also Published As

Publication number Publication date
US3202060A (en) 1965-08-24
GB1036498A (en) 1966-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1909503U (en) PRESSURE-ACTUATED CYLINDERS, IN PARTICULAR CONTROL CYLINDERS WITH FLOW AND FLOW SPEED CONTROL UNITS.
DE2311343C2 (en) Door closer with a closing spring
DE3637823C2 (en) Power operated chuck
DE1576088A1 (en) Quick relief valve for hydraulic power cylinders
CH635655A5 (en) System for controlling an actuating member with a flow medium
DE2334634A1 (en) AUTOMATIC PRESSURE REGULATOR
EP0669469B1 (en) Fluid driven rotary actuator
DE4339439A1 (en) Actuating device
DE3146845A1 (en) DEVICE FOR STOPPING THE WORKING PISTON OF A DOUBLE-ACTING WORK CYLINDER
DE3218527C2 (en)
DE3305282A1 (en) Load-holding valve or overcentre valve for hydraulic systems
DE2156696A1 (en) CONTROL DEVICE WITH A MEASURING SPINDLE AND A DRIVE PART
DE832226C (en) Three-way slide control for devices operated with fluid, especially brake cylinders
DE3135098A1 (en) Valve construction comprising a pump control or regulating valve and a relief arrangement
DE4210512C2 (en) Hydraulic power wrench
DE2825144C2 (en) Multi-cylinder nitrogen pump
DE3506596A1 (en) CONTROL VALVE FOR CONTROLLING THE PRESSURE PRESSURE OF A HYDRAULIC ACTUATOR
DE1650521B2 (en) DOUBLE-ACTING HYDRO CYLINDER WITH FOLLOW-UP CONTROL
DE2249728C3 (en) Pressure medium-operated working cylinder for rapid traverse and power stroke
DE1653650A1 (en) Hydraulic drive device, especially for a double-acting piston pump
DE1458577B1 (en) DEVICE FOR GENERATING MEDIUM PULSES FOR DRIVING A HYDRAULIC TOOL
DE3030599A1 (en) Adjustable stroke piston-cylinder - has auxiliary piston sealed to run on tubular piston rods with ports for pressurised fluid supply
DE2833971A1 (en) Pipe burst safety unit for hydraulic systems - has back pressure valves in passage between control and cylinder connection
DE1477696C3 (en) Pressure medium-operated drilling tool unit
CH564694A5 (en) Pneumatic piston and cylinder combination - uses double acting hollow piston on central slide to pump hydraulic fluid