DE1908433U

DE1908433U - PISTON ACCUMULATOR.

Info

Publication number: DE1908433U
Application number: DET12146U
Authority: DE
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Priority date: 1960-06-15
Filing date: 1960-06-15
Publication date: 1965-01-14

Description

KolbenspeicherPiston accumulator

Die Erfindung betrifft einen druckgasbelasteten Druckflüssigkeits-Kolbenspeicher mit einem in einer Druckflasche an "beiden Enden abgestützten Führungsrohr für den Kolben.The invention relates to a pressurized-gas-loaded hydraulic fluid piston accumulator with a guide tube for the piston supported at both ends in a pressure bottle.

Kolbenspeicher mit einem !Führungsrohr, das innerhalb des Druckbehälters befestigt ist, werden als Flaschenspeicher bezeichnet und haben gegenüber den Rohrspeichern, bei welchen der Speichermantel gleichzeitig als Kolbenführung dient, den Vorteil, daß Flaschen von geringerer Wandstärke verwendet werden können, da kein Viert auf die Erfordernisse einer genauen Kolbenführung im Flaschenkörper selbst gelegt werden muß. Die Rohrdehnung spielt keine Rolle mehr, weil die Führung des Kolbens in dem Führungsrohr erfolgt. Das Führungsrohr aber ist druckausgeglichen und kann daher auch von geringerer Wandstärke sein.Piston accumulator with a guide tube that runs inside the Pressure vessel is attached, are referred to as bottle storage and have compared to the pipe storage, in which the storage jacket also serves as a piston guide, the advantage that bottles with thinner walls can be used, since no fourth is placed on the requirements of precise piston guidance in the bottle body itself must become. The pipe expansion no longer plays a role because the piston is guided in the guide pipe. The guide tube, however, is pressure-balanced and can therefore also have a smaller wall thickness.

Bei den bi&hejr_bekannten Flaschenspeichern ist die Befestigung des Führungsrohres noch nicht in zufriedenstellender Weise geschehen. Es sind Flaschenspeicher bekannt, bei denen das Führungsrohr einen festen Bestandteil des Speicherverschlußstückes bildet. Das andere Ende des Führungsrohres braucht in diesem Falle keine Abstützung, vorausgesetzt, daß nicht durch Stöße, insbesondere bei großer Speicherlänge und ungünstiger Kolbenstellung, die Verbindung des Rohres mit dem Speicherverschlußstück bricht oder gelockert wird.In the case of the bi & hejr_ known bottle storage facilities, the fastening is of the guide tube has not yet happened in a satisfactory manner. Bottle storage systems are known in which the guide tube forms an integral part of the storage cap. The other end of the guide tube does not need any support in this case, provided that it is not caused by impacts, especially with large accumulator length and unfavorable piston position, the connection of the pipe with the accumulator cap breaks or is loosened.

Wenn diese Gefahr besteht, muß das zweite Ende des Füh-If this is the case, the second end of the lead must

rungsrohres gegen das Piaschenende abgestützt werden. Hierzu ist bei einem Jbekannt_en Kolbenspe.i.cJaer das der Flaschen-Öffnung gegenüberliegende Ende durch eine Andrehung mit einer Anschlagfläche für das Bohr versehen. Die Abstützung ist zwar durch G-egenschrauben mittels des Verschlußstückes in einwandfreier Weise erreichbar, jedoch erfordert die Herstellung der Abstützfläche besonders stabile Drehwerkzeuge und ist trotzdem noch schwer durchführbar, weil die Bearbeitungsstelle unzugänglich ist.rungsrohres are supported against the Piaschenende. For this with a well-known piston cylinder it is that of the bottle opening Provide the opposite end with a stop surface for the drill by turning. The support is by means of counter screws by means of the locking piece achievable in a satisfactory manner, but the production of the support surface requires particularly stable turning tools and is still difficult to carry out because the processing point is inaccessible.

Die Erfindung sieht daher einen Abstützteller für das Führungsrohr des Kolbens vor, der von einem in die Bohrung für den Gasfüllstutzen eingeschraubten Haltebolzen zentriert und gehalten wird. In dem Haltebolzen sind Kanäle enthalten, die mit dem Gasraum des Speichers und mit der Bohrung des G-as füll s tut ζ ens in Verbindung stehen. Er findungs gemäß kann der Haltebolzen als Anschlagbolzen für die Kolbenbewegung vorgesehen werden. In einer Ausführungsform ist er mit einer Schulter am inneren Ende der Flasche angeschlagen. In diesem Falle wird das Führungsrohr mittels des Einschraubdeckels der Druckflasche gegen den Abstützteller angedrückt. !lach einer anderen Ausfüiirungsform ist in der Flaschenöffnung ein Anschlag vorgesehen, gegen den das Verschlußstück anliegt. Der Haltebolzen ist dabei so eingerichtet, daß er über den Abstützteller das Führungsrohr gegen das Verschlußstück drückt.The invention therefore provides a support plate for the guide tube of the piston, which is centered by a retaining bolt screwed into the hole for the gas filler neck and is held. The retaining bolt contains channels that connect to the gas space of the memory and to the bore of the gas fill s does not have to be connected. He according to the invention the retaining bolt can be used as a stop bolt for the piston movement. In one embodiment is he struck one shoulder at the inner end of the bottle. In this case the guide tube is by means of of the screw-in cap of the pressure bottle pressed against the support plate. ! Laughs another embodiment a stop is provided in the bottle opening against which the closure piece rests. The retaining bolt is included set up so that it presses the guide tube against the locking piece via the support plate.

In der Zeichnung sind die Abbildungen 1,2 und 3 verschiedene Ausführungsformen der Erfindung.In the drawing, Figures 1, 2 and 3 are different embodiments of the invention.

In Abb.1 ist die Druckflasche mit 1, ihr Verschlußstück mit 2, der Kolben mit 3, das Führungsrohr mit 4, der Abstützteller mit 5, der Haltebolzen mit 6 und das Gasfüllventil mit 7 gekennzeichnet. Über die Kanäle 8,9 im Halte-In Fig.1 is the pressure bottle with 1, its closure piece with 2, the piston with 3, the guide tube with 4, the support plate with 5, the retaining bolt with 6 and the gas filling valve marked with 7. Via channels 8,9 in the holding

bolzen 6 wird die Verbindung zwischen dem Luftfüllstutzen und dem Inneren der Druckflasche hergestellt. Die Einfüllöffnung für das Druckmittel ist mit 1o bezeichnet. Das Verschlußstück 2 ist mit einer Schulter 11 ausgestattet, die gegen die Stufe 12 in der Piaschenöffnung zum Anliegen kommt. Differenzen in der Länge des Führungsrohres 4 werden dadurch ausgeglichen, daß der Abstützteller 5 zurückfedert, wenn sich das Führungsrohr an ihm abstützt.bolt 6 is the connection between the air filler neck and the interior of the pressure bottle. The filling opening for the pressure medium is denoted by 1o. That Closure piece 2 is equipped with a shoulder 11 which rests against the step 12 in the piace opening comes. Differences in the length of the guide tube 4 will be compensated by the fact that the support plate 5 springs back when the guide tube is supported on it.

Die Montage der ganzen Einrichtung erfolgt durch die Öffnung der Flasche. Für den zwischen dem inneren Flaschenende und dem Haltebolzen 6 eingeklemmten Abstützteller 5 ist eine kleine Anlagefläche zu bearbeiten. Hierzu ist ein kurzer Bohrstahl in einer Bohrstange ausreichend, die während des Senkvorganges in der Bohrung für den Luftfüllstutzen geführt wird.The entire device is assembled through the opening of the bottle. For the one between the inner end of the bottle and the support plate 5 clamped to the retaining bolt 6, a small contact surface has to be machined. This is a short drill steel in a drill rod sufficient that during the lowering process is guided in the hole for the air filler neck.

In Abb.2 kommt das Einsehraubetück 13 nicht zur Anlage an die Stufe 12. Der Abstützteller 14 hat die Form einer star ren Scheibe und wird mittels des EinschraubStückes 13 und des Führungsrohres 4 gegen den Haltebolzen 15 gedrückt, der seinerseits an der Innenfläche der Druckflasche angeschlagen ist.In Fig.2, the Einsehraubetück 13 does not arrive at the plant the level 12. The support plate 14 has the shape of a star ren disc and is by means of the screw-in piece 13 and of the guide tube 4 pressed against the retaining bolt 15, the is in turn posted on the inner surface of the pressure bottle.

Abb.3 unterscheidet sich von den vorhergehenden Abbildungen hauptsächlich dadurch, daß das Verschlustück 16 nicht eingeschraubt ist, sondern gegen einen Sprengring 17 anliegt, der in die Öffnung der Flasche eingelassen ist. Mittels des Haltebolzens 8 wird der Abstützteller 19 über das Rohr 2o und das Verschlußstück 16 gegen den Anschlagringi7 gedrückt Der Haltebolzen 18 hat zu diesem Zwecke stirnseitig einen Schlitz 21, an dem das Werkzeug zu seiner VerschraubungFigure 3 differs from the previous figures mainly in that the locking piece 16 is not screwed in, but rests against a snap ring 17, which is let into the opening of the bottle. By means of the retaining bolt 8, the support plate 19 is over the pipe 2o and the locking piece 16 is pressed against the stop ringi7 For this purpose, the retaining bolt 18 has a slot 21 on the face at which the tool is screwed

-4--4-

in der Bohrung 22 angreifen kann.can attack in the bore 22.

Alle Teile des Speichers nach Abb.2 werden durch die Öffnung der Hasche eingebaut, Hach der Abb. 3 besteht die Möglichkeit, den Haltebolzen 18 von außen her in die Flasche einzuschrauben und die übrigen Teile durch die öffnung der Flasche einzuführen.All parts of the memory according to Fig.2 are through the opening the hash built in, Hach of Fig. 3 consists of the Possibility of screwing the retaining bolt 18 from the outside into the bottle and the other parts through the to introduce the opening of the bottle.

Claims

3 6 8 7 5 8 1 5 'E' 60 PGm 2422 Frankfurt a./Main I3. June 19βο Proverbs

1. Compressed gas loaded hydraulic fluid piston accumulator with a guide tube for the piston supported at both ends in a pressure bottle, characterized by a Support plate (5, H, 19), which is inserted into the bore (22) for the gas filler neck (7) screwed in retaining bolt (6,15,18) is centered and held.

2. Piston accumulator according to claim 1, characterized in that that in the retaining bolt (6,15,18) channels (8,9) are contained, which with the gas space of the memory and with the bore (22) of the gas filler neck (7).

3. Piston accumulator according to claim 1, characterized in that the retaining bolt (6) also acts as a stop bolt for the piston movement is used.

4. Piston accumulator according to claim 1, characterized in that that the retaining bolt (6,15) is struck with a shoulder on the inner end of the bottle.

5. Piston accumulator according to claims 1 and 4, characterized in that that the support plate (5,14) against the guide tube (4) by means of the screw-in cover (2,13) of the Pressure bottle is pressed.

6. Piston accumulator according to claim 1, characterized in that the support plate (I9) together with the guide tube (2o) and the closure piece (16) of the pressure bottle from the retaining bolt (18) against a stop (17) in the bottle opening is pressed.

sb