DE1908112U

DE1908112U - SYRINGE CAP FOR BOTTLES.

Info

Publication number: DE1908112U
Application number: DER29463U
Authority: DE
Original assignee: RICHARD RASSBACH FABRIKATION F
Current assignee: RICHARD RASSBACH FABRIKATION F
Priority date: 1964-11-05
Filing date: 1964-11-05
Publication date: 1965-01-07

Description

RA,777 263v5.11.6iRA, 777 263v5.11.6i

B. Rassbach, Berlin-Maidmanns lust, -^iisteriiauptstr. 24 - 25B. Rassbach, Berlin-Maidmanns Lust, - ^ iisteriiauptstr. 24-25

Spritzverschluss für FlaschenSplash cap for bottles

Gegenstand der Neuerung ist ein Spritzverschluß aus tliermoplastisehein Kunststoff für Flaschen, insbesondere solche aus plasticmaterial, deren flüssiger Inhalt versprüht werden soll.The subject of the innovation is an injection closure made of tliermoplastisehein Plastic for bottles, especially those made of plastic material, whose liquid content is to be sprayed.

Die Spritz— oder Sprühwirkung wird wie üblich durch eine kleine Öffnung in der Verschlusskappe erzielt, die vorzugsweise als Schraubkappe ausgebildet ist. Bei solchen Kappen ist nun das Verschließen der Spritzöffnung nach Gebrauch der Spritzflasche mit SiIfe einer Nadel, eines Stopfens oder auch einer Kappe bekannt, wobei diese zweiten Verschlußmittel auch über ein Halteband mit der Verschlußkappe (Schraubkappe) verbunden sein können.The spray effect is as usual through a small opening achieved in the closure cap, which is preferably designed as a screw cap. Such caps are now closed the spray opening after using the spray bottle with the aid of a A needle, a stopper or a cap is known, this second closure means also being connected to the closure cap via a retaining strap (Screw cap) can be connected.

Es hat sich jedoch als nachteilig herausgestellt, daß beispielsweise beim automatischen Aufbringen von Schraubkappen auf die zu verschließenden Flaschen die bekannten Verschlußmittel der Spritzö'ffnung störend im Wege sind und dadurch das automatische Verschließen der Flaschen behindern oder verhindern.However, it has been found to be disadvantageous that, for example with the automatic application of screw caps to the ones to be closed Bottles the well-known means of closing the spray opening are annoying in the way and thereby the automatic locking of the Obstruct or prevent bottles.

Neuerungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch, vermieden, daß das Verschließen der ^pritzöffnung nach Gebrauch der Spritzflasche mit Hilfe eines Stopfens erfolgt, der in Schließstellung mit der Verschlußkappe einstückig über ein spiralförmiges Halteband verbunden ist, das in der Ausgangsstellung, also vor Gebrauch der öp_ritzflasche, als zylindrisches Äbreißband einschließlich des Stopfens mit der unteren Außenwand der Verschlußkappe ein kompaktes Ganzes bildet.Innovation According to this disadvantage is avoided that the sealing of the ^ injection opening after use of the spray bottle is carried out by means of a plug which is connected in the closed position with the closure cap in one piece via a helical tether itzflasche in the initial position, before use of the öp _r , as a cylindrical tear tape including the stopper with the lower outer wall of the closure cap forms a compact whole.

Es sind also keine band- oder scharnierartigen Vorsprünge an einer bestimmten Stelle der Verschlußkappe vorhanden, sondern es befindet sich lediglich ein fester flanschartiger Ansatz am unteren Teil der Kappe, der dieser außer einem eleganten Äußeren eine sehr einfache und besonders sichere Handhabe zum Verschließen der Spritzöffnung verleiht, nämlich wenn der flanschartige Ansatz beginnend mit dem Verschlußstopfen durch axiales Abreissen von der Kappe teilweise abgetrennt wird.So there are no band-like or hinge-like protrusions on a particular one Place of the cap is present, but it is located only a fixed flange-like approach on the lower part of the cap, which, in addition to an elegant exterior, gives it a very simple and particularly safe handle for closing the injection opening, namely when the flange-like approach starting with the sealing plug partially separated from the cap by tearing off axially will.

weiterer Vorteil der Neuerung besteht in der vereinfachten, verkleinerten und damit verbilligten Gestaltung der ^pritzform sowie der sicheren dichtheit der Verschlusskappe vor dem ersten Gebrauch.Another advantage of the innovation is the simplified, scaled-down one and thus cheaper design of the injection mold and the secure tightness of the sealing cap before the first use.

Zu diesem Zweck ist die Spritzöffnung mit einem imtartigen Teil der Verschlußkappe einstückig überzogen, der vor dem ersten Gebrauch durch Abschneiden entfernt wird. Insoweit ist also der Spritzver— Schluß gemäß der Neuerung auch teilweise originalitatssieher, was bei den bekannten Verschlüssen dieser Art nicht der Fall ist.For this purpose, the spray opening with an imt-like part of the Closure cap covered in one piece, which is before the first use is removed by cutting. In this respect, the injection closure, according to the innovation, is also partly true to originality, what is not the case with the known closures of this type.

Die Neuerung ist beispielsweise in der belügenden Zeichnung dargestellt. The innovation is shown, for example, in the lying drawing.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch den Spritzverschluß vor dem ersten Gebrauch.Fig. 1 shows a cross section through the injection closure before first use.

Fig. 2 zeigt den gleichen Querschnitt mit freier Spritzb'ffnung nach Entfernen des festen Versclilußhütchens.2 shows the same cross section with a free spray opening after removing the firm cap.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den Spritzverschluß mit unbenutztem Verschlußstopfen und iibreiß- bzw. Halteband.Fig. 3 shows a plan view of the syringe closure with unused Stopper and tear or retaining strap.

Fig. 4 zeigt eine gleiche Draufsicht mit teilweise abgerissenem Halteband und in die Spritzöffnung eingestecktein Verschlußstopfen zwecks Abdichten.Fig. 4 shows a similar plan view with the retaining strap partially torn off and a sealing plug inserted into the injection opening for sealing.

Fig. 5 zeigt eine seitliche Ansicht des Spritzverschlusses mit dem spiralförmigen Halteband des Vers clilußs topf ens .Fig. 5 shows a side view of the injection closure with the spiral-shaped retaining strap of the Vers clilußs pot.

In der Zeichnung ist mit 1 die Schraubkappe bezeichnet, deren mittige Spritzöffnung 2 mit einer hutartigen Überdeckung 3 verschlossen ist. Diese Kappe 3 sorgt vor Gebrauch der Spritzflasche für eine sichere Abdichtung des Flascheninhaltes gegen .auslaufen und zeigt damit die Nichtbenutzung der Spritzflasche an. Sie kann leicht mit einem Messer oder einer Schere entfernt werden. Mit dem unteren ^and der Schraubkappe 1 ist flanschartig das Abreißband 4 einstückig verbunden, wobei die Beißlinie durch den zylindrischen Einstich 6 sowie die radiale Trennlinie 7 vorbestimmt ist. An der Trennlinie 7 ist der Anfang des Abreiß- und Haltebandes 4 zu seilen, wobei an dieser Stelle axial ab-Tfärts gerichtet der Ve rs clilußs topf en 5 aus dem Abreißband herausragt und damit eine bequeme Handhabe zum Anfassen und Abreiseen bietet. Sobald das Abreißband 4 etwas über die Hälfte abgerissen ist, läßt sich bereits der Verschlußstopfen 5 in die Spritzöffnung 2 einführen und das Abreißband nimmt nunmehr als Halteband des Stopfens Spiralform an.In the drawing, 1 denotes the screw cap, the central one Injection opening 2 is closed with a hat-like cover 3. This cap 3 ensures a safe before use of the squirt bottle Sealing of the bottle contents against. Leakage and thus shows the Not using the wash bottle. You can easily use a knife or scissors. With the lower ^ and the screw cap 1, the tear-off tape 4 is integrally connected in a flange-like manner, wherein the bite line through the cylindrical puncture 6 and the radial one Separation line 7 is predetermined. At the dividing line 7, the beginning of the tear-off and holding strap 4 is to be roped, at this point axially downwards directed the ve rs cliluss pot 5 protrudes from the tear-off tape and thus offers a convenient handle to touch and leave. As soon as the tear-off tape 4 has been torn off a little over halfway, the sealing plug 5 can already be inserted into the injection opening 2 and the tear-off tape now takes on a spiral shape as the holding tape of the stopper.

Damit sind dem neuen Spritzverschiuß einfachste Mittel und geringster Platzbedarf zu eigen, weshalb der Neuerung auch für andere Kappen und Verschlüsse Bedeutung zukommt.This means that the new Spritzverschiuß is the simplest and least expensive Space requirement, which is why the innovation is also important for other caps and closures.

Die Neuerung beschränkt sich also nicht auf Schraubkappen, sondern läßt sich in gleicher Weise auch für Sälpkappen anwenden, weil auch hier das automatische Verkapseln ermöglicht wird.The innovation is not limited to screw caps, but can also be used for Sälp caps in the same way because automatic encapsulation is also made possible here.

Claims

Protection claims

Claim l) injection closure for bottles, consisting of a cap, preferably screw cap, the injection opening of which can be closed with a stopper, the stopper having a Retaining strap is integrally connected to the cap, characterized in that the retaining strap 4 with your stopper 5 in its starting or delivery position, ie before first use of the squirt bottle, as a cylindrical one Tear-off tape on the outer edge of the cap 1 is firmly arranged.

Claim 2) injection closure according to claim 1, characterized in that that the retaining strap 4 of the stopper 5 is in the closed position, after the first use of the squirt bottle, in an axial direction B-ichtung has a spiral shape.

Claim 3) Injection cap according to Claims 1 and 2, characterized in that that the sealing plug 5 is arranged at right angles on the tear-off or retaining strap 4.

Claim 4) injection closure according to claims 1 to 3, characterized ge indicates that the injection port 2 of the Eappe 1 in The initial or delivery position is tightly closed before the wash bottle is used for the first time, e.g. B. by a hat-like approach.