DE1906082C3

DE1906082C3 - Cover for teleprinter

Info

Publication number: DE1906082C3
Application number: DE19691906082
Authority: DE
Inventors: Ebbe Tyresoe Frick (Schweden)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-02-09
Filing date: 1969-02-07
Publication date: 1978-11-23
Also published as: FI50076C; DE1906082A1; FI50076B; SE318303B; DE1906082B2; DK124112B

Description

4040

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckhaube für Fernschreiber, wobei die Abmessungen des gebildeten Innenraumes wenig größer als der Fernschreiber ist und die Innenwände eine Auskleidung zur Geräuschabsorption aufweisen.The invention relates to a cover for teleprinter, the dimensions of the formed The interior is a little larger than the teleprinter and the interior walls have a lining for noise absorption exhibit.

Bei ferngesteuerten Schreibmaschinen oder Fernschreibern besteht in der Praxis das Problem, daß diese Geräte während des Betriebes störende Geräusche von ^M sich geben. Besonders unangenehm sind die Geräusche in Räumen, in denen normalerweise Geräuscherzeuger ungewöhnlich sind, wie beispielsweise in Büroräumen und Telefonzentralen. In diesen Räumen, in denen Personen Arbeitsaufgaben durchführen oder Gespräche geführt werden, ist das Geräusch eines Fernschreibers außerordentlich belästigend, und es müssen besondere Maßnahmen getroffen werden, um das Schallniveau zu senken.With remote-controlled typewriters or teleprinters, the problem arises in practice that these devices emit ^{annoying noises from M during operation.} The noises are particularly unpleasant in rooms in which noise generators are normally unusual, such as in offices and telephone exchanges. In these rooms, where people perform work tasks or have conversations, the noise of a teletypewriter is extremely annoying and special measures must be taken to reduce the noise level.

Zur Verbesserung dieser Verhältnisse ist es bekannt, Fernschreiber mit Abdeckhauben zu versehen. Es hat sich aber gezeigt, daß eine übliche Abdeckhaube nicht geeignet isl, die Geräusche entsprechend den gewünschten Vorstellung zu reduzieren. Es ist auch bekannt geworden, Abdeckhauben dieser Art mit einer ·>■> geräuschabsorbierenden Auskleidung zu versehen. Hierbei trat eine Verbesserung der Dämmeigenschaften der Abdeckhaube ein, die aber in der Praxis immer noch nicht als ausreichend erachtet wurde.To improve these conditions, it is known to provide teleprinters with covers. It has but it has been shown that a conventional cover is not suitable, the noises according to the desired Reduce imagination. It is also known to have hoods of this type with a ·> ■> to provide sound-absorbing lining. This resulted in an improvement in the insulation properties the cover, which was still not considered sufficient in practice.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verbesserung der Geräuschabsorption durch einen einfachen Aufbau der Auskleidung von Abdeckhauben für Fernschreiber zu schaffen.The object of the invention is to improve the sound absorption through a simple structure the lining of covers for teleprinters.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Auskleidung mindestens aus zwei Schichten gebildet ist und die der Abdeckhaube zugewandte Schicht aus einem Bleiblech gebildet istThis object is achieved according to the invention in that the lining consists of at least two Layers is formed and the layer facing the cover is formed from a lead sheet

In Ausgestaltung der Erfindung werden weitere Ausführungsformen gemäß den Unteransprüchen vorgeschlagen. In an embodiment of the invention, further embodiments according to the subclaims are proposed.

Ein Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is based on Drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Teil einer für Fernschreiber bestimmten Haube undFig. 1 shows a part of a intended for teleprinter Hood and

F i g. 2 einen Schnitt durch eine der Haubenwände.F i g. 2 shows a section through one of the hood walls.

Die Abdeckhaube 1 wird durch eine Bodenplatte 2 aufgenommen, auf der eine isolierende Schicht ein- oder beidseitig angebracht ist. Die Bodenplatte 2 trägt den geräuscherzeugenden Fernschreiber. Die Bodenplatte 2 besitzt einen hinteren winkelförmigen Teil 3, dessen oberer Teil mit einem Scharnier zusammenwirkt. Das Scharnier 4 hält die Bodenpiaitc 2 und den oberen Teil 5 der Abdeckhaube 1 und ermöglicht das Öffnen.The cover 1 is received by a base plate 2, on which an insulating layer or is attached on both sides. The base plate 2 carries the noise-producing teleprinter. The bottom plate 2 has a rear angular part 3, the upper part of which cooperates with a hinge. That Hinge 4 holds the bottom part 2 and the top part 5 the cover 1 and enables it to be opened.

Der obere Teil 5 der Abdeckhaube 1 hat eine äußere Form, die im wesentlichen der Form des Fernschreibers gleicht und diesen einhüllt. Der Teil 5 der Abdeckhaube 1 wird durch eine ebene Fläche 5a und eine schräg nach unten gerichtete Fläche 5b sowie zwei Seitenwänden 5c gebildet. Über ein Scharnier 6 ist eine Luke 7 zur Inspektion mit der oberen ebenen Fläche 5a verbunden. Die Luke 7 trägt noch eine weitere Luke 8, die über Scharniere 9 an der oberen ebenen Fläche für die Luke 7 angelenkt ist. Die ebene Fläche für die Luke 7 befindet sich in gleicher Höhe wie die ebene Fläche 5a der Haube. In der weiteren Luke 8 ist ein Inspektionsfenster 10 vorhanden, um den von dem Fernschreiber geschriebenen Text ablesen zu können. Der Papierstreifen mit dem Text des Fernschreibers wird durch einen Schlitz 11 in der Luke 8 herausgeführt und läuft über einen aus durchsichtigem Kunststoffglas gestalteten Halter 12, dessen eine Kante 13 als Abreißkante für den Streifen dient.The upper part 5 of the cover 1 has an outer shape which is essentially the same as the shape of the teleprinter and envelops it. The part 5 of the cover 1 is formed by a flat surface 5a and an obliquely downwardly directed surface 5b and two side walls 5c. A hatch 7 for inspection is connected to the upper flat surface 5a via a hinge 6. The hatch 7 carries another hatch 8, which is hinged to the upper flat surface for the hatch 7 via hinges 9. The flat surface for the hatch 7 is at the same height as the flat surface 5a of the hood. In the further hatch 8 there is an inspection window 10 in order to be able to read the text written by the teleprinter. The paper strip with the text of the teleprinter is led out through a slot 11 in the hatch 8 and runs over a holder 12 made of transparent plastic glass, one edge 13 of which serves as a tear-off edge for the strip.

Durch eine Aussparung 14 in der Luke 8 kann sie geöffnet werden. Durch eine Aussparung 15 in der Luke 7 können beide Luken 7 und 8 gleichzeitig geöffnet werden.It can be opened through a recess 14 in the hatch 8. Through a recess 15 in the hatch 7 both hatches 7 and 8 can be opened at the same time.

Im unteren Teil der Abdeckhaube 1 ist vorn ein Ausbau 16 vorhanden, um die Tasten des Fernschreibers abzudecken. Außerdem ist eine im wesentlichen vertikal gestaltete Fläche 17 vorhanden, auf der sich mehrere Betätigungsvorrichtungen 18 befinden, die die an dem Fernschreiber vorhandenen Drucktasten beeinflussen können. Der Teil 16 weist eine Platte mit mehreren Tasten auf. Diese Tasten stehen mit den Tasten in Verbindung, die sich auf dem Fernschreiber befinden. Der Teil 16 weist auch einen Teil \6b auf, der mit der Seite 5cdurch ein Scharnierglied 16c verbunden ist. Mit einem Griff 16c/kann der Teil 16Zj geöffnet werden. Ein darunterliegender automatischer Abnehmer von Lochstreifen-Aufzeichnungen kann bei offenem Teil \6b geladen werden, und nachdem der Teil 166 geschlossen worden ist, kann der automatische Abnehmer gestartet werden. Der Lochstreifen schiebt sich durch die Aussparung 16c hinaus.In the lower part of the cover 1 there is an extension 16 at the front to cover the keys of the teleprinter. In addition, there is a substantially vertical surface 17 on which there are several actuating devices 18 which can influence the pushbuttons present on the teleprinter. The part 16 has a plate with a plurality of keys. These buttons are associated with the buttons on the teletypewriter. The part 16 also has a part 6b which is connected to the side 5c by a hinge member 16c. Part 16Zj can be opened with a handle 16c /. An underlying automatic pickup of tape recordings can be loaded with part 6b open, and after part 166 has been closed, the automatic pickup can be started. The perforated tape pushes out through the recess 16c.

In F i g. 2 wird der Aufbau einer geräuschabsorbierenden Schicht dargestellt, die zur Auskleidung derIn Fig. 2 is the construction of a sound absorbing Shown to be the lining of the

Wandungen 5 der Abdeckhaube 1 dient und die Wandungen selbst mit einbezieht. Die Seite Sc ist aus Lamellenholz mit einer Dicke von ca. 20 mm gebildet und mit einem Bleiblech 19 versehen, das eine Dicke von ca. 1,5 mm haben kann. Mit dem Bieibled, 19 wirkt ein Isolationsmaterial 20 zusammen, das aus abwechselnd ebenen und gewellten Papierbögen besteht, die miteinander verklebt sind. Die durch die Papierbögen gebildeten Kanäle oder Zellen sind so angeordnet, daß sie einen rechten oder fast rechten Winkel -aim Bleiblech 43 bilden. Das Bleiblech 19 bildet somit den Boden für die Zeilen. Die Bögen bestehen vorzugsweise aus imprägnierten Papier. Auf der Papierbogenlage ist eine Lage Schaumstoff 21 befestigt. Die Papierbögen haben eine Dicke von ca. 20 mm und der Schaumstoff eine Dicke von ca. 10 mm. Es ist möglich, den Rahmen der Haube und die Seiten 5c aus einem gehärteten Kunststoff herzustellen.Walls 5 of the cover 1 are used and the walls themselves are included. The side Sc is formed from lamellar wood with a thickness of approx. 20 mm and provided with a lead sheet 19, which can have a thickness of approx. 1.5 mm. An insulation material 20 interacts with the Bieibled 19, which consists of alternating flat and corrugated sheets of paper that are glued together. The channels or cells formed by the paper sheets are arranged in such a way that they form a right or almost right angle -aim lead sheet 43. The lead sheet 19 thus forms the bottom for the rows. The sheets are preferably made of impregnated paper. A layer of foam 21 is attached to the paper sheet layer. The paper sheets are approx. 20 mm thick and the foam is approx. 10 mm thick. It is possible to manufacture the frame of the hood and the sides 5c from a hardened plastic.

Das Isolationsmaterial kann auch gegen einen Kurststoff ausgetauscht werden, der mit Kanälen und Zellen versehen ist. Die Bodenplatte 2 ist mit einem Bleiblech und ganz oder teilweise mit einem auf das Bleiblech gelegten Filz versehen.The insulation material can also be exchanged for a course material with channels and Cells is provided. The base plate 2 is covered with a lead sheet and completely or partially with a Lead sheet laid felt provided.

Die angegebenen Werte für die Dicke der verschiedenen Materialien können natürlich unabhängig voneinander und abhängig vom gewünschten Isolationsgrad geändert werden. Eine größere Materialdicke ergibt einen größeren Geräuschisolationsgrad.The values given for the thickness of the various materials can of course be independent of one another and can be changed depending on the required degree of insulation. A greater material thickness results a greater degree of noise isolation.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cover for teleprinter, the dimensions of the interior space formed little is larger than the teleprinter and the inner walls are lined to absorb noise, characterized in that the lining consists of at least two layers (19, 20, 21) is formed and the cover (1) facing layer (19) is made of a lead sheet> " is formed.

2. Cover hood according to claim 1, characterized in that the walls (5) of the hood (1) is attached to the bottom part (2) and that the bottom part (2) is covered with a noise-absorbing layer ^1S .

3. Cover hood according to claim 1 and 2, characterized in that on the layer (19) of one Lead sheet an insulating layer (20) made of felt is applied.

4. Cover hood according to claim I and 2, characterized in that the insulating layer (20) channels and having cells.

5. Cover hood according to claim 1 and 2, characterized in that the insulating layer (20) alternately consists of flat and corrugated sheets of paper that are glued together.

6. Cover hood according to claim 1 and 2, characterized in that the insulating layer (20) consists of Foam is made.

7. Cover hood according to claim I to 6, characterized in that the walls (5) of the hood (1) consist of lamellar wood.

8. Cover hood according to claim 1 to 7, characterized in that the walls (5) have a thickness of approx. 20 mm, that the layer (19) made of lead sheet has a thickness of approx. 1.5 mm and the insulating layer (20) have a thickness of approx. 20 mm.