DE1904864U

DE1904864U - DEVICE FOR FRILLING HAIR, PLANT FIBER AND THE LIKE. WALLPAPER MATERIAL WOVEN STRANDS.

Info

Publication number: DE1904864U
Application number: DE1963S0044300
Authority: DE
Original assignee: SPEZIALMASCHINENFABRIK DR ERNST FEHRER
Current assignee: SPEZIALMASCHINENFABRIK DR ERNST FEHRER
Priority date: 1962-05-09
Filing date: 1963-03-13
Publication date: 1964-11-19

Description

mentanwal, RA.57* 890*25. 9mentanwal, RA.57 * 890 * 25. 9

Or.Wetzel
NürnbergOr.Wetzel
Nuremberg

- Tefnersplata S- Tefnersplata S.

S 44 3^rO/56a Cfbni - Spesialmaschineniabrik Dr. !''rust LehrerS 44 3 ^r O / 56a Cfbni - Spesialmaschineniabrik Dr. ! '' rust teacher

Spezialmaschinenfabrik Dr., Ernst Fehrer in Linz - WegscheidSpecial machine factory Dr., Ernst Fehrer in Linz - Wegscheid

(Österreich)(Austria)

Vorrichtung zum Krausen von aus Haaren, Pflanzenfasern u.dgl. Tapesiermaterial gesponnenem StranggutDevice for frizzing strands spun from hair, plant fibers and the like

Die von Natur aus im wesentlichen geradenEssentially straight by nature

Haare, Pflanzenfasern u.dgl« sind als Tapeziermaterial, also für Matratzen- und Polsterfüllungen erst geeignet, wenn sie eine schraubenfederartige Form erhalten. Zu diesem Zweck müssen sie gesponnen, gekraust und in Form von gekrausten Strängen gedämpft und getrocknet werden, um ihrer durch das Spinnen und Krausen aufgezwungenen Form Bestand zu verleihen,, Das Spinnen erfolgt in einem Spinnaggregat, in dem das angelieferte, aus losen Haaren "bzw. Fasern bestehende Materialband von einer Klemmstelle an, dem sogenannten Spinnfinger mit Hilfe eines eine radiale Materialablenkung und zugleich einen Abzug bewirkenden Spinnkopfes zu einem Strang zusammengedreht wird. Bisher trägt der Spinnkopf selbst einen etwa in dessen Rotationsachse liegenden Haken, eine Schrägschiene od.dgl., das sogenannte Krauseisen, dem der gesponnene Strang unter neuerlicher radialer Umlenkung zugeführt und von dem an der Strang zur Kräuselung zusätzlich einer weiteren gleichsinnigen Drehung unterworfen wird. Diese zusätzliche Drehung, die dem StrangHair, plant fibers and the like «are used as wallpapering material, so Only suitable for mattress and upholstery fillings if they have a helical spring-like shape. To do this you need to they are spun, curled, and steamed in the form of curled strands and dried to produce theirs by spinning and Frills to endure imposed shape, the spinning takes place in a spinning unit in which the delivered material band consisting of loose hairs or fibers is from a Terminal point, the so-called spinning finger with the help of a radial material deflection and at the same time causing a trigger Spinning head is twisted into a strand. So far, the spinning head itself carries a roughly in its axis of rotation lying hook, an inclined rail or the like., The so-called Krauseisen, which the spun strand under renewed radial deflection supplied and from the one on the strand for crimping in addition to another rotation in the same direction is subjected. That extra twist added to the strand

s Diese Unterlage 'Beschreibung und Schuteanspr.) 1st dta zuleH_elP.₅i^cMsi sie weicht von der Worf-s This document, description and protection requirements) 1st dta zuleH_elP. ₅ i ^ cMsi she deviates from the wor-

te«^ c ürünc::;·. ^- -.si ·"*?-= Unterlagen ab. Di» rschtüche Bedei*:-! ^- -\ -.·::.;■.-.. ^:«· r.: vi sepruft.te «^ c ürünc ::; ·. ^ - -.si · "*? - = Documents from. Di» rschtuche Bedei *: -! ^ - - \ -. · ::.; ■ .- .. ^: «· r .: vi sepruft.

_D:_e"iJ-, --·;.- ._iV.3.: .', .1 ■: -. ;-n ^finden sich in den Amtsaktcn. Si ν. ■ ι ; '-'.----f -"-J r^chweis ein-. I, ■, i.'-'-_n ■ ,_;.-_;s-,-5 <■■ '·- "auirei eingesehen werden. Auf Antrag werden fervor, a-o¹? .i:;;ii.T oclsr FiImaegative'zrden üblichen Preisen geliefert. Deutsches Poter.tarnt, Gebrauchsmusterstelle. _D: _e "IJ - ·; .- _previous .3 .:.. ', .1 ■: -;. ^ -N found in the Amtsaktcn ν Si ■ ι;..'-'.-- --f - "- J r ^ chweis a. I, ■, i .'-'- _n _■; .- _{; s} -, - 5 <■■ '· - "auirei. Upon request, fervor, ao ¹ ? .i: ;; ii.T oclsr FiImaegative'zrden usual prices will be delivered.

vom Krauseisen an eine eng gewundene Schrau"benform verleiht, ?\fird mit Hilfe eines rotierenden Auslegaarmes erreicht, der außen eine Strangführungsrolle trägt und eine gleichachsige Aufwickeltrommel umkreist. Die Aufwickeltrommel wird entweder unter Windflügelabbremsung über den Strang selbst vom Auslegerarm her oder über ein schlupfbewirkendes Zwischenglied gemeinsam mit dem Auslegerarm angetrieben, so daß sie gegenüber dem Auslegerarm etwas zurückbleibt und der Aufwickelvorgang überhaupt ermöglicht wird. Um eine dichte Krause, d.h. eine ϊ/indung an Windung liegende Schraubenform des gesponnenen Stranges zu erhalten, muß der Auslegerarm oder der sonst vorgesehene Krausteil etwa doppelt so schnell wie der Spinnkopf rotieren. Da nun die Fließ- bzw» Fördergeschwindigkeiten des angelieferten Materialbandes und des gesponnenen und gekrausten Stranges in einem bestimmten Verhältnis zu den Verdrehungsgeschwindigkeiten stehen müssen, es also nicht möglich ist, Bloß die Fließ- bzw. Fördergeschwindigkeit ohne gleichzeitige Steigerung der Drehgeschwindigkeiten zu erhöhen, sind der mengenmäßigen Leistung einer entsprechenden Spinn- und Krausmaschine pro Zeiteinheit Grenzen gesetzt, dies umso mehr, als der mit doppelt so großer Drehzahl wie der Spinnkopf umlaufende Auslegerarm des Krausteiles und die Aufwickeltrommel selbst verhältnismäßig große radiale Abmessungen besitzen. Es läßt sich also bei den bisherigen Konstruktionen der Spinn- und Krausmaschine die mengenmäßige leistung pro Zeiteinheit kaum mehr erhöhen, weil eine Drehzahlsteigerung im Bereich des Kraus- bzw. Aufwickelaggregates aus konstruktiven Gründen und auch aus Gründen der Sicherheit nicht mehr möglich ist. Ein weiterer Nachteil der bisherigen Maschinen ist auch darin zu erblicken, daß verhältnismäßig breite Aufwickeltrommeln mit großem Kerndurchmesser und geringer Wickelhöhe verwendet werden müssen, weil das Aufbringen des Stranges mittels des die Trommel umkreisenden Auslegerarmes sonst kein ordnungsgemäßes Aufwickeln gewährleistet und die Einhaltung der richtigen Stranglagen sichernde Führungseinrichtungen bei einer rasch rotierenden Trommel zu große Schwierigkeiten bereiten. Die bisherigen Aufwickeltrommeln sind aber ungünstig, τ/eil sie im Verhältnis zur auf-gives a tightly wound screw shape from the frill iron, ? \ fird is achieved with the help of a rotating extension arm that outside carries a strand guide roller and circles an equiaxed take-up drum. The take-up drum will either jointly with the wind vane braking via the strand itself from the boom arm or via a slip-causing intermediate link driven with the cantilever arm so that it remains slightly behind the cantilever arm and the winding process is made possible at all. Around a thick frill, i.e. one ϊ / indung helical shape of the spun strand lying on the turn To get the boom or the otherwise provided Krausteil about twice as fast as the spinning head rotate. Since now the flow or »conveying speeds of the delivered material strip and the spun and curled Strand must be in a certain ratio to the twisting speed, so it is not possible, just Increasing the flow or conveying speed without increasing the rotational speed at the same time is the quantitative one There are limits to the performance of a corresponding spinning and framing machine per unit of time, all the more so than the one with twice as high speed as the spinning head revolving arm of the Krausteil and the winding drum itself relatively have large radial dimensions. It can therefore be used with the previous designs of the spinning and framing machine Hardly any more increase the quantitative output per unit of time, because there is an increase in speed in the area of the curling or winding unit is no longer possible for design reasons and also for safety reasons. Another disadvantage of the previous machines can also be seen in the fact that relatively wide take-up drums with a large core diameter and low winding height must be used because the application of the strand by means of the drum orbits Extension arm otherwise no proper winding guaranteed and compliance with the correct strand positions securing guide devices in the case of a rapidly rotating drum cause too much trouble. The previous take-up drums are, however, unfavorable, τ / eil they are in relation to the

■~* (&. ""™■ ~ * (&. "" ™

gewickelten Stranglänge einen zu großen Lagerraum "benötigen.wound strand length require too much storage space ".

Die neuerungsgemäße Vorrichtung gibt nun die Möglichkeit, die mengenmäßige Leistung pro Zeiteinheit ohne übermäßige Drehzahlsteigerung zu erhöhen und gegebenenfalls Aufwickeltrommeln mit hoher Stranglage zu verwenden»The device according to the innovation now gives the possibility of the quantitative performance per unit of time without excessive To increase the speed and, if necessary, to use winding drums with a high strand position »

Die neuerungsgemäße Vorrichtung, bei der der -Strang von einem, eine Klemmstelle und einen rotierenden Spinnkopf mit einer zentralen und einer äußeren Führungsrolle zur radialen Strangablenlmng aufweisenden Spinnaggregat zu einem sich mit gleicher Geschwindigkeit drehenden und im Bereich der gemeinsamen Rotationsachse angeordneten Krauseisen od„dgl„ eines Krausaggregates verläuft und unter zusätzlicher Drehung auf einer Trommel aufgewickelt wird, zeichnet sich dadurch aus, daß der Strang vom Krauseisen weg zurück zum Spinnaggregat geführt und die Aufwickeltrommel zwischen letzterem und dem Krauseisen angeordnet ist. Wird ein Band oder Strang zwischen zwei Klemmstellen unter radialer Ablenkung um seine Achse gedreht, so ergibt sich einerseits ein Zusammendrehen, anderseits aber wieder ein Aufdrehen um das gleiche Maß, d.h. vor der ersten und hinter der zweiten Klemmstelle ändert sich der Verdrillungsgrad nicht. Dagegen tritt aber eine zusätzliche Verdrillung auf das doppelte Maß ein, wenn das Band, der Strang od„dgl. hinter der zweiten Klemmstelle zurück gegen die erste gezogen wird«, Diese Erkenntnis liegt nun der neuerungsgemäßen Vorrichtung zugrunde. Es braucht nicht mehr die Drehgeschwindigkeit eines Krausteiles dem Spinnaggregat gegenüber etwa verdoppelt zu werden, sondern es wird die Drehgeschwindigkeit des Spinnaggregates bloß durch eine besondere Strangführung zur Verdopplung der Verdrillung und damit zur Kratisung ausgenutzt. Die Aufwickeltrommel braucht nicht mehr mit einer nur geringfügig von der Geschwindigkeit des Krausteiles abweichenden Geschwindigkeit angetrieben zu v/erden, es genügt vielmehr ihr jene Drehzahl, die zum Aufwickeln entsprechend der Fließgeschwindigkeit des Stranges notwendig ist, zu geben. Bei dieser geringen Geschwindigkeit und bei der besonderen Trominelanordnung ist es nunmehr auch möglich, der Trommel eine Strangführungseinrichtung zuzuordnen, so daß sich ein geregeltes AufwicMLn ergibt und Trommeln mit hoher Stranglage ver-The device according to the innovation, in which the strand of one, a clamping point and a rotating spinning head with a central and an outer guide roller for the radial strangeability of the spinning unit into one with Frill irons or the like of a frill unit rotating at the same speed and arranged in the area of the common axis of rotation runs and is wound on a drum with additional rotation, is characterized in that the Strand passed away from the frizzy iron back to the spinning unit and the winding drum between the latter and the frizzy iron is arranged. If a band or strand is rotated around its axis between two clamping points with radial deflection, the result is On the one hand a twisting together, on the other hand a turning up again by the same amount, i.e. in front of the first and behind the degree of twist does not change at the second terminal point. On the other hand, there is an additional twofold twist Measure when the tape, strand or the like. behind the second Terminal point is pulled back against the first «, this realization is now the basis of the device according to the innovation. It no longer needs the speed of rotation of a garter piece To be approximately doubled compared to the spinning unit, but it is the speed of rotation of the spinning unit merely by a special strand guide is used to double the twist and thus for cratization. The take-up drum needs no longer driven at a speed that differs only slightly from the speed of the garter part v / ground, it is rather the speed that is necessary for winding according to the flow speed of the strand, admit. At this low speed and with the special drum arrangement, it is now also possible to use the drum to assign a strand guide device, so that a regulated winding results and drums with a high strand position

wendbar sind. Da kein Krausteil mit gegenüber dem Spinnaggregat gesteigerter Drehzahl zu berücksichtigen ist, kann die Drehzahl des Spinnaggregates selbst und damit auch die Fließbzw. Fördergeschwindigkeit des Materialbandes bzw. -stranges erhöht, somit die mengenmäßige Leistung pro Zeiteinheit gesteigert werden.are reversible. Since there is no need to take into account a Kraus part with an increased speed compared to the spinning unit the speed of the spinning unit itself and thus also the flow or Conveying speed of the material strip or strand increased, so the quantitative performance per unit of time can be increased.

Die besondere Führung eines Fadens od.dgl. ist zwar beim sogenannten Doppeldrahtsystem in der Zwirnerei bekannt, doch handelt es sich hier nicht um ein Spinnen und gleichzeitiges Krausen, und es wird auch der Faden od„dgl. in verkehrter Richtung bewegt, d.h. er wird von einer an Stelle der Aufwickeltrommel vorgesehenen Spindel abgezogen.The special leadership of a thread or the like. is Although known in the so-called double-wire system in twisting, it is not a matter of spinning and simultaneous ruffling, and the thread or the like is also moved in the wrong direction, i.e. it is started by a Pulled off the spindle provided at the point of the winding drum.

In weiterer Ausbildung der Neuerung ist mit Abstand vom Spinnkopf gegengleich zu diesem ein mit gleicher Geschwindigkeit rotierender Krauskopf angeordnet, der wie der Spinnkopf eine äußere Führungsrolle od.dgl., aber an Stelle der zentralen Führungsrolle ein Krauseisen trägt, wobei die für sich antreibbare Aufwickeltrommel zwischen dem Spinn- und Krauskopf mit quer zu deren Rotationsachse verlaufenderAchse abnehmbar lagert.In a further development of the innovation is at a distance from the spinning head opposite to this one with the same speed rotating Krauskopf arranged, which like the spinning head an outer guide roller or the like., But in place the central guide roller carries a curling iron, the drivable for itself winding drum between the spinning and Krauskopf with an axis running transversely to its axis of rotation removable storage.

Die zusätzliche Verdrehung, welcher der Strang zwecks Krausung unterworfen wird, hängt von der Strangstärke ab und entspricht daher nicht immer genau der doppelten Spinndrehzahl. Würde die Aufwickeltrommel nur um ihre Achse drehbar sein, sonst aber stillstehen, könnte dieser Tatsache nicht Rechnung getragen werden, Heuerungesgemäß ist daher die Aufwickeltrommel in einem um die Rotationsachse des Spinn- und Krauskopfes mit einstellbarer Geschwindigkeit drehbaren Rahmen od.dgl. gelagert. Die Drehzahl dieses Rahmens ist selbstverständlich gering und soll ja nur den Betrag ausgleichen, mit dem die Krausdrehzahl auf Grund der Strangstärke von der doppelten Spinndrehzahl abweicht.The additional twist to which the strand is subjected for the purpose of crimping depends on the strand thickness and therefore does not always correspond exactly to twice the spinning speed. The take-up drum would only be rotatable about its axis but otherwise stand still, this fact could not be taken into account in a frame that can be rotated around the axis of rotation of the spinning and framing head at an adjustable speed or the like. stored. The speed of this frame is of course low and should only compensate for the amount with which the Kraus speed deviates from twice the spinning speed due to the strand thickness.

Eine besonders zweckentsprechende Konstruktion ergibt sich, wenn der Rahmen od.dgl. für die Aufwickeltrommel auf dem Spinn- und Krauskopf selbst drehbar gelagert ist, wobei für den Rahmenantrieb, den Antrieb der AufwickeltrommelA particularly appropriate construction results when the frame or the like. for the take-up drum is rotatably mounted on the spinning and Krauskopf itself, whereby for the frame drive, the drive of the winding drum

und gegebenenfalls den Antrieb einer der Trommel unmittelbar vorgeordneten Strangführung Planetengetriebe vorgesehen sind, deren Sonnenräder auf die Wellen des Spinn- und Krauskopfes umschließenden Hohlwellen sitzen, wogegen der Spinn- und Krauskopf die Planetenräder tragen.and, if necessary, the drive of a planetary gear train directly upstream of the drum is provided, the sun gears of which sit on the hollow shafts surrounding the shafts of the spinning and curling heads, whereas the spinning and curling heads carry the planet gears.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel das Schema einer neuerungsgemäßen Vorrichtung im Schnitt.The drawing shows, as an example, the scheme of a device according to the innovation in section.

Eine aus mehreren Walzenpaaren 1 mit dazwischenliegenden, in Förderrichtung schmäler werdenden Rinnen bestehende Zubringervorrichtung führt das von einer Hecheltrommel gebildete Haar- oder Faserband einem sogenannten Spinnfinger zu, der aus einem verengten Rinnenstück 2 und einer gewichtsbelasteten Klappe 3_S die von oben auf das Band drückt, zusammengesetzt ist. Von hier aus wird das bisher lose Band mit Hilfe eines rotierenden Spinnkopfes 4 zu einem Strang 5 zusammengedreht bzw. versponnen. Der Spinnkopf 4 besitzt eine zentrale, angetriebene Führungsrolle 6 und eine äußere Führungsrolle 7 zur radialen Strangablenkung. Mit Abstand vom Spinnkopf 4 ist gegengleich zu diesem ein mit gleicher Geschwindigkeit rotierender Krauskopf 8 angeordnet. Der Krauskopf 8 trägt wie der Spinnkopf eine äußere Führungsrolle 9, aber an Stelle der zentralen Rolle 6 ein Krauseisen 10. Auf dem Spinn- und Krauskopf 4_S8 ist ein für sich drehbarer Rahmen 11 gelagert, in dem eine Aufwickeltrommel 12 um eine quer zur Rotationsachse 13 des Spinn- und Krauskopfes gerichtete Achse 14 drehbar untergebracht ist. Der Strang 5 läuft über die beiden Führungsrollen 7,9 zum Krauseisen 10 und von dort zur Aufwickeltrommel 12.A feeder device consisting of several pairs of rollers 1 with grooves between them that become narrower in the conveying direction feeds the hair or fiber ribbon formed by a hackling drum to a so-called spinning finger, which consists of a narrowed groove piece 2 and a weight-loaded flap 3 _S which presses onto the belt from above, is composed. From here, the previously loose tape is twisted or spun together to form a strand 5 with the aid of a rotating spinning head 4. The spinning head 4 has a central, driven guide roller 6 and an outer guide roller 7 for radial strand deflection. At a distance from the spinning head 4, a Krauskopf 8 rotating at the same speed is arranged opposite to this. The Kraus head 8 carries as the spinner an outer guide roller 9, but instead of the central roller 6 a Kraus iron 10. In the spinning and Kraus head 4 _S 8 is mounted a rotatable by itself frame 11 in which a winding drum 12 about a transversely to the Axis of rotation 13 of the spinning and Krauskopfes directed axis 14 is rotatably housed. The strand 5 runs over the two guide rollers 7, 9 to the curling iron 10 and from there to the winding drum 12.

Der Antrieb des Spinn- und Krauskopfes 4 s 8 erfolgt von einer gemeinsamen Antriebswelle 15 über Kettentriebe 16. Die Welle 17 des Krauskopfes 8 wird von einer Hohlwelle 18 umschltssen, die von der "felle 15 über einen variablen Keilriementrieb 19 angetrieben wird. Die Hohlwelle 18 trägt ein Sonnenrad 20, das über im Krauskopf 8 gelagerte Planetenräder 21}22 und ein Sonnenrad 23 den Rahmen 11 antreibt. 1$. gleicher Weise wird über eine Hohlwelle 24 mit Sonnenrad 25, Planetenräder 26,27s Stirnräder 28,29 und einen Schneckentrieb 30The drive of the spinning and Krauskopfes 4 s 8 takes place from a common drive shaft 15 via chain drives 16. The shaft 17 of the Krauskopfes 8 is from a hollow shaft 18 encompassed by the "skin 15" via a variable V-belt drive 19 is driven. The hollow shaft 18 carries a sun gear 20, which via planet gears mounted in the Krauskopf 8 21} 22 and a sun gear 23 drives the frame 11. $ 1. same Via a hollow shaft 24 with sun gear 25, planetary gears 26, 27s spur gears 28, 29 and a worm drive 30

die Aufwickeltrommel 12 in Drehung versetzt. Der Aufwickeltrommel 12 kann eine Strangftüirungsrolle 31 vorgeordnet sein, die auf einer vom Schneckentrie"b 30 her angetriebenen Doppelgewindespindel 32 drillbohrerartig sitzt,und, hin- und hergehend, für ein einwandfreies Aufwickeln des Stranges Y/indung neben Windung bzw. Lage auf Lage sorgt. Das feste Lager 33 des Spinnkopfes 4 trägt einen Zahnkranz 34, mit dem ein mit dem Spinnkopf umlaufendes Ritzel 35 kämmt, das über einen Kegeltrieb die zentrale Führungsrolle 6 antreibt.the winding drum 12 is set in rotation. The take-up drum 12 can be arranged upstream of a Strangfeirungsrolle 31, which on a double-threaded spindle driven by the worm gear "b 30" 32 sits like a drill bit, and, going back and forth, for a perfect winding of the strand Y / indung next to Turns or layer on layer ensures. The fixed bearing 33 of the spinning head 4 carries a ring gear 34 with which a with the spinning head rotating pinion 35 meshes, which drives the central guide roller 6 via a bevel drive.

Claims

fiA.6 / 4 890-25.9.64 For protection claims see chap

1. Device for frizzing strand material spun from hair, plant fibers and the like. Wallpaper material, in which the strand from a spinning unit having a clamping point and a rotating spinning head with a central and an outer guide roller for radial strand deflection to a spinning unit rotating at the same speed and in the area of the common axis of rotation arranged Krauseisen or the like. of a frizzing unit and is wound onto a drum with additional rotation _9, characterized in that the strand (5) is guided away from the frizzy iron (10) back to the spinning unit (4) and the winding drum (12) is arranged between the latter and the frizzy iron.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at a distance from the spinning head (4) opposite to this one is arranged rotating Krauskopf (8) at the same speed, which like the spinning head has an outer guide roller (9) or the like », but instead of the central leadership role (6) that Krauseisen (10) or the like. carries, with the self-drivable winding drum (12) between the spinning and Krauskopf with transversely to the axis of rotation (13) extending axis (14) removably supports »"

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the winding drum (12) in one around the Axis of rotation (13) of the spinning and Krauskopfes (4,8) with adjustable Speed rotatable frame (11) or the like. is stored ο

4 »Device according to claims 1 to 3 _S, characterized in that the frame (11) or the like. is itself rotatably mounted to the take-up drum (12) on the spinning and Kraus head (4 _S 8), for the frame drive, the drive of the winding drum, and optionally driving a drum immediately upstream strand guide (31 _s 32) planetary gear (20, 21, 22 and 25, 26, 27) are provided, the sun gears (20 and 25) of which sit on the hollow shafts (18 and 24) surrounding the shafts (17) of the spinning and curling head, whereas the spinning and spinning heads Krauskopf carry the planet gears (21,22 and 26,27).